Attempting to restart the Pi in BOOTSEL mode and drag-and-dropping my file onto the mass storage device mounted on my Mac didn't see to be doing the trick. After more docs reading, I came across this section about an unofficial CLI called rshell:
0 likes 2 replies
?