Mr. Pimo @mrpimo.bsky.social SMART = Science + Math + 🌟Art🌟
I Post Post Movies/Shows/Anime news #PostPost
Follow me, I follow back
👻🎃Pro Shōjo Spain🎃👻 @shojospain.bsky.social 🦋 Hablamos de shōjosei
🦇 MeiMei es creación de Xian Nu Studio
📩 shoujospain@gmail.com
📺 #DirectoPSS
🌳 https://linktr.ee/shojospain
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social EN>ES translator: video games, TTRPGs & TV shows 🎮📺📜🎲
[Sci-Fi, Fantasy, Horror]
Rol, cine, juegos, música y chorradas.
🌈 she/ella/elle ♾️ auTDAH 🗣️ ES/EN
📍Andalucía
📚 aixalma.carrd.co
🖇️ linktr.ee/aixalma
📩 aixa.algabamaye@gmail.com
#gameloc #l10n
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Didac @dboleas.bsky.social Con Bluesky y a lo loco
Patrick McGahon @paadzer.bsky.social Irish gay guy in the East of England 🏳️🌈
In my fifties
EastEnders & Bargain Hunt fan
RIP mum 💔 2022
Worked at Cambridge University & NHS
Awful at responding to DMs
Sober a few years
Not looking for hookups or onlyfans subscriptions
@verocalafell.bsky.social @verocalafell.bsky.social 
Dr. Agón @adoedem.bsky.social Literatura y videojuegos
Lorenzo @lorbm.bsky.social Zurdo. Hijo de andaluces, nacido en Madrid, catalán y de la Real Sociedad.
Elle @starflower005.bsky.social 
Marina BF @marinaborras.es #Traductora EN,FR,CA-ES | Cine, series, cómics, juegos. (ella/she) ▪︎
www.marinaborras.es
@Barcelona
#xl8 #t9n #TAV
Jorfe el Manchapáginas @jorfe.bsky.social Beach tea addicted, illustrator, writer, OCD persona, mental health, human rights and intellectual property informer, monster trainer, draftsman, ninja and scrawled freelance. In short: A working dead who is not a workaholic, or so he thinks...
Cone @conkent1.bsky.social 📚🎥⛰️🧗🐰🍉🌈
📍 Baix Montseny
Vull viure d'aventures!
📚 whakoom.com/cone
🏃🏻 strava.com/athletes/43100171
Hakyra @hakyra13.bsky.social Rescato audios Doblatges en català alguns dies i d'altres els sincronitzo amb els Blu-rays.
Evangelion fanboi.
Quality time boi
Rubén S. @rubenesepunto.bsky.social Físico y exprofesor molón de mates que ahora traduce cosas (JP/EN -> ES) y enseña japonés en la Casa de las Lenguas de la Univ. de Oviedo.
Mi sueño es que algún día me paguen por hacer el canelo.
Portfolio de tradus: https://rubenstradu.carrd.co
Adrii @adriipiecelover.bsky.social Fan del manga, series y Pokemon❤, lvl26 , enjoyer de One piece y Naruto^^
Barcelona, Catalunya
Ana Esther RL @anaesthertrad.bsky.social Traductora audiovisual, de videojuegos y audiolibros (EN, DE > ES)
Instagram: @anaesther_trad
Salamanca
ella/she
Michael-Jorge Gómez Campos @michakun-gc.bsky.social Soy arquitecto de software y estoy a 死 con el 日本語nés. 猫がamo. Cojo mis 辞書s pa' 子供s y los uso pa mis #JapyPalabra #JapiKanji #JapiRefran. Verdadero nombre de verdad verdadera: 秋野愛変手, no como otros que les tengo envidia porque las gente les sigue muñemuñe
Daruma Serveis Lingüístics @daruma.es Daruma es la agencia de referencia en España en traducción y localización editorial y audiovisual japonés a idiomas occidentales.
Kosmo Manga ✨ @kosmo-manga.bsky.social Organitzador i àrbitre Pokémon. Col·laboro a inGenioBCN. Parlo de manga, TCG, anime, figures i menjar. Antifeixisme.
Twitch: @kosmo_manga
Ediciones Fujur @edicionesfujur.bsky.social Editorial especializada en manga
AlexatWork! 🎮 📖 @translatoralexa.bsky.social Alejandra Pérez Gallego - SQEX Translator (JA/EN>ES)
🐤FFVII Rebirth⚔
🌊Kimetsu no Yaiba🔥
⚖️Triangle Strategy🐺
🐙Octopath 2✝️🏹
😈FF Origin🌵
Maite Madinabeitia @maitemadinabeitia.bsky.social Traductora EN, JP>ES. Intentando socializar. Esta vez llevaré la cuenta de los días que aguanto en una red social: con un poco de suerte, bato el récord de año y medio de Twitter.
Umi🍥⛩️ @umipnda.bsky.social 📍Japó
Creadora de contingut de manga i anime en català. (Tiktok i Instagram)
【まこと】makoto 🍉 @mmakoto29.bsky.social She/her | 翻訳者家| Traductora de manga | master de rol | shôjo, josei y todo lo que me echen | magos e isekai 📩morinaga.makoto29@gmail.com
Darío Sánchez @dariohno.eurosky.social figólogolo, pero se me da muy mal hablar, no esperes que lo haga.
cojo cosas que están en la lengua de una persona y las pongo en la lengua de otra.
Traductor literario EN>ES
fuck AI
él/he/him
Leni 🌿 @leniarom.bsky.social oliventina de manual, pero me gustan Madrid y los libros, y allí hago un amago de traducirlos
Fernando Carrero @fercm93.bsky.social Profesor de Traducción y doctor por la Universitat de València. Miembro del Grupo http://citrans.uv.es.
Héctor F. Alcalde 🏳️🌈 @hekketor.eurosky.social Lingüista en Google DeepMind.
De Palencia, con P
📍Madrid
Estel·la🏮❲エステッラ· ラミレス❳ @estellajapon.bsky.social Estel·la Ramírez 🎌 Profesora y divulgadora sobre #JAPÓN 🗾 Sitios: Otaku Bunka, Revista Eikyo, Cool Japan, KDJ Podcast, Japonés en la Nube, etc.
Rober @robertraduce.bsky.social Traductor literario (EN-ES). 📚
Traduzco fantásticas historias fantásticas. 🧚🐲
(He/Him). Calvo. LGT(B). 🏳️🌈
Me niego a ponerle tilde a mi nombre, por mucho que diga la RAE.
http://robertraduce.carrd.co
Susana Cano Méndez #xl8 @scanomendez.bsky.social Cursos de Traducción (intensivos)
Preparación para exámenes oficiales: TIJ, CTIE, UE, ONU, TPI, ATA, DOS, etc.
➡️Traductora jurada FR<->ES
➡️Traductora jurídica EN->ES
➡️Experta en subtitulación
📩scanomendez2011@gmail.com
Novela: https://amzn.eu/d/0eYRUx3o
Aida Deturck 🎵 Singer & Actress 🎶 @aidadeturck.bsky.social 👩🏻🎤Singer
🎭Actress
🗞️Journalist
🤘🏻DARKTEMIS is my band
JMusic, rock & metal.
Follow me on YouTube for more 💫
CAT•ESP•ENG
Darío G. Imirizaldu @dgimirizaldu.bsky.social Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en http://instagram.com/dgimirizaldu/ | Escribo y edito cosas en polygoneducation.com
Lara San Mamés @laratraduce.bsky.social Traductora EN-FR>ES.
Cómics, ci-fi y traducción guerrillera. laratraduce.carrd.co
Víctor Pàmies i Riudor @vpamies.bsky.social Soc un lingüista barceloní especialitzat en paremiologia que viu a Vallromanes.
Mantinc la Paremiologia catalana comparada digital (PCCD) https://pccd.dites.cat
A Bluesky des del 22 de novembre de 2024.
Julia Pozuelo Menéndez @juliatraduce.bsky.social Traductora de día (inglés/francés-español) y escritora de noche.
Socia de Asetrad y miembro del ITI 🌿🐶🌺🐈
📚 T.Errores: Las metamorfosis (Ed. Dentro del Monolito)
📩 hola@juliapozuelo.com
Elena Sánchez @lna.bsky.social Professora del Departament de Filologia Catalana de la U. d'Alacant. Fraseòloga. Entre la lingüística, la traducció and anything in between.
https://orcid.org/0000-0003-1235-8301
Carmen M. Lambda @tradulambda.bsky.social 💻 Traducción audiovisual y creativa con xeitu
🦻🏼 Accesibilidad a los medios 🎙️ Locución
🌍 es | as | en | fr
👩🏽💻 www.estudiolambda.com
F.I.L.T.H. - Frente de Liberación por la Traducción Humana @f-i-l-t-h.bsky.social Traductorxs humanxs en pie de guerra contra la MT, la posedición y los abusos de la industria de la traducción audiovisual.
Denuncia el abuso laboral o el error en posedición de forma anónima y difundimos.
MT y posedición son FILTH
Cristina Martín González @traductina.bsky.social Traducción audiovisual, accesibilidad y localización de videojuegos (EN/IT>ES). Socia de ATRAE.
Iris Rivas @worldofwords.bsky.social Polímata en potencia.
📖 Estudiante de traducción ENG-ESP. Localización y transcreación de videojuegos.
💼 Google Ads quality team.
🎨 82647283 proyectos creativos.
🎮 Sí a todo.
Ana M. Caro @flanaoka.bsky.social Fanseñora y traductora. Hobbit de 1,80 🏳️🌈 Perdonad si tardo en leer los mensajes 😢
Beth Fowler - Translator @bethfowler.bsky.social Translator (Portuguese/Spanish to English) | Literary translation | Art, Museum & Cultural Tourism translation
Doctor What aka Kevin Neece @doctorwhat1983.bsky.social If A=1 B=2 C=3 then F=6 A=1 T=20 E=5 meaning FATE = 32. Kevin Neece's birthday is 2/9/1983. In Numerology 2 + 9 + 1 + 9 + 8 + 3 = 32. Kevin is haunted by FATE. Award-Winning Director of Ah My Goddess: Let's Save Vic Morrow. Age: 41 Years Old. Austin TX.
Miriam Palacios Martínez @miriamtraduccion.bsky.social Traductora literaria, jurídica y científico-técnica EN/DE-ES
Profesora, correctora y lectora editorial.
🇪🇦🇩🇪🇬🇧
Itziar Santín @itziarsantin.bsky.social Traductora médica, medioambiental y literaria.
Lydia R. Pavón @literallyd.bsky.social Traductora y correctora EN/DE-ES a tiempo completo 👩🏻💻 Escritora y lectora a tiempo parcial ✍🏼📖 Amante de los idiomas, el thriller y el queso 🕵🏻🧀
✳️Dulce Tatín✳️ @dulcetatin.bsky.social Zorra implacable y moralmente superior a los fascistas.
Traductora jurada FR-ES-FR 🇨🇵
y jurídica EN-ES 🇬🇧
#xl8 y #TAV
Lingüista
Orgullosa TIRF 🏳️⚧️
Ayako Koike @ayakokoike.bsky.social Traductora audiovisual JA, EN ➡️ ES especializada en manganime. Curiosa y «curiosica».
about.me/ayakoike
Karu Eléazar @karueleazar.bsky.social Tengo 3.621.432 elfos 🧝🏼,52.834 miqo'te 😺 y 1 lala 🥔
✏️Ilustradora y rotulista a tiempo completo. Friki de los mmorpg y lectora empedernida.
Master en practicas.
https://vgen.co/Karu
#oc #FFXIV #comission #KaruArt #bg3 #photomode
Dmytro/Дмитро @dmytro29.bsky.social 🌆Granada
Translator, sometimes interpreter and Environmental Science student. Obsessed with learning languages, currently working hard on Catalan, French and sometimes on Japanese.
Laura - Traductora @lau-atraduir.bsky.social Traductora mallorquina especialitzada en comunicació audiovisual. 🎬📚💻
Contingut bilingüe (català i castellano) sobre traducció i llibres ✨
EN→ES/CA
Seguidme en insta 🫶 @lau_atraduir
Sandra dLO @sandradlo.bsky.social Por dentro soy escritora. Por fuera, madre, correctora, editora. Estoy en proceso de girarme cual jersey. ¡Seguidme en esta azarosa aventura!
Blue @bluewildfire.bsky.social Traducción audiovisual EN>ES, localización de videojuegos, arte, tiro con arco y fotos de mi gata.
Victoria Tormo @vtormoperis.bsky.social "Be kind, rewind". Sí, soy viejuna, maja y cinéfila.
Quiero igual a papá-VOSE que a mamá-DOBLAJE.
Me gustan los chistes malos y el arròs a banda bueno.
Haiku Barcelona @haikubarcelona.com Libros, productos y cultura de Japón.
Desde 2010 en c/Montseny 7 de Gràcia, Barcelona.
También tienda online en www.haikubarcelona.com
Maldini @maldinikun.bsky.social Gamer a ratos...
LIBRO NOSTALGIA 80s @nostalgia80s.bsky.social EL LIBRO CON TODOS LOS JUGUETES, FIGURAS, CHUCHES, HELADOS, ETC...DE LOS 80!!
SOLO EN WALLAPOP & EBAY
Yashadarkneko @yashadarkneko.bsky.social 미겔. El xic del shôjo de formosos ✨. Llegir is my passion 📚. Amant de la roba gòtica i dosmilera. Gòtic per fora, dolç per dins 🖤. Joguets a cabassos 🧸
Irene Telleria @imizuchan.bsky.social Traductora JP->ES de Bungo Stray Dogs, The Promised Neverland, Jujutsu Kaisen, Moriarty, el patriota, Daily Butterfly, Dragon Quest, Cafe Liebe...
Profesora de inglés para exámenes oficiales.
Orgullosa mamá de un pollito.
Norma Editorial Manga @normaedmanga.bsky.social ¡Cuenta oficial de la línea manga de @normaeditorial.bsky.social!
📢 No te pierdas la mangación de marzo:
https://t.co/W2TzvkWBZD
Cabra Malauva @cabramalauva.bsky.social Gilíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
Pol Roca @polroc.bsky.social Traductor・Translator・翻訳者・Traducteur・Übersetzer・Traduttore・Tradutor・Översättare・翻譯家・번역가・מתורגמן・Tradukisto・مترجم・Torsimany・Duolingo Top 0.1%
Andrea 🐼 @anddry124.bsky.social 🇪🇦🇬🇧🇯🇵 Traductora especializada en manga 📚 🤖 Friki a tiempo parcial y scream queen ocasional 🦇👻
Tradurietas @tradurietas.bsky.social Tradurietas es la comunidad de gente interesada en la traducción de viñetas.
tradurietas@gmail.com
#TraducidoPor #QuiénTraduceCómics
@dragonballesp.bsky.social @dragonballesp.bsky.social 
Lord_ushikawa @lord-ushikawa.bsky.social Bernat
本の虫・翻訳者
Lector i traductor
Paula @tradsir.bsky.social PhD. I teach stuff. Translation, Japanese culture. CAT/SP/JA/EN
Samfaina Visual @samfainavisual.bsky.social Perfil de Bluesky de Samfaina Visual on parlo de videojocs, anime i manga en català.
🌎 https://www.samfainavisual.cat
📩 samfainavisual@gmail.com
Toni Ramírez @toniramirez82.bsky.social Revisor de textos (manga). Rondinaire i una mica misantrop. Generós amb l'ambientador. Quan puc llegeixo, miro sèries i pel·lis o jugo a videojocs. Quan puc.
Marc J. Miarnau @marcjmiarnau.bsky.social Localization Headhunter.
Avid reader.
Pronouns: Any.
☾ marilin_moribito ☾ @marilinmoribito.bsky.social A ratos traductora de manga. Asturiana en Tokio 🇪🇸🇯🇵🇺🇸🆗 manga, libros, escribir, Pokémon...✨
Mara🏳️🌈 @maraburton.bsky.social /They/ I was audiovisual translator PT/ES/FR/ZH/EN>ES/PT.
Now I'm working on dev and automation software in a french company
Hablo de libros, cultura asiática, videojuegos y películas
Made in Portugal
Alge-Madrid
La bruixa granota més desgraciada del món 🐸 @miyichi.bsky.social ♒️ Em diuen 𝑀𝒾𝓎𝒶
💬 Parlo laianès, variant del catañol
👩🏻💻 Sóc retolista de manga
🦋 Col·laboro a @shojospain.bsky.social
🔗 https://linktr.ee/miyaland
David Mármol @damagost.bsky.social 👨💻 Graduat en Comunicació Interactiva (UAB) i Màster Universitari en Comunicació Política Avançada (Next-UdL) | 📱 Tècnic de formació online i tecnòleg
@adrinuma.bsky.social @adrinuma.bsky.social Whakoom: @adrinuma
Anabel Espinosa (Belflora) @anabelbelflora.bsky.social 🌷Diseño Gráfico/Editorial/Rotulación🌷Ilustración/Cómic🌷Transmedia🌷 🌻 Escribo y dibujo en la revista Otaku Bunka. Autora de "Chie no michi!"🌻
https://www.instagram.com/belflora.singspiel/
Espai Daruma @espaidaruma.com El punto de encuentro, formación e intercambio lingüístico, cultural y lúdico para los amantes de la cultura japonesa.
Ewa Chojnacka @traductorpolaco.bsky.social Traductora-Intérprete Jurada de Polaco, Español e Inglés en España, Polonia y Nueva Zelanda. Miembro de la APTIJ http://traductorpolaco.com
Galicia - España
moni 👹 @monitrad.bsky.social Mónica. Traduzco literatura y mucho manga, devoro libros y escribo demasiado📚 Me pasaría el día bebiendo café 🖊☕️
https://taplink.cc/monitrad
JaviMachine @javimachine.bsky.social Harty Pard
Antonio Valdez - Grunge Hamster @grungehamster81.bsky.social JtoES manga and anime translator in México 🇯🇵🇲🇽. Checking out the Blue Skies. Works: Dan Da Dan, Demon Slayer, Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man, Shangri-La Frontier, Sakamoto Days, Wind Breaker, Vanitas, Dead Demon Destruction, etc. Español-日本語-English
Pablo Nałogowski @pablonalo.bsky.social 日本語 🇯🇵🗾 - Ex Traductor 👨🏼💻🗯️ - Profesor 👨🏼🏫 - Ingeniero Eléctrico ⚡
H 🏳️⚧️ @roadtojapan.bsky.social Él/he/him. Intento de. En una relación tóxica con el 日本語 .
HaVett @havett.bsky.social Translator. Subtitler. Lifelong learner.
L'illa Punteria @illapunteria.bsky.social El pòdcast de One Piece Català. Novetats, anàlisis i notícies sobre manganime, videojocs i, sobretot, One Piece. Ens podeu trobar a les següents xarxes socials: https://bento.me/illapunteria
Kobasen @kobasen.bsky.social Titulat en traducció audiovisual (CA, EN, ES, FR) amb màster de professor de català. Soc membre de Xarxa Català, One Piece Català, L’illa Punteria i Yohoho Scanlation. LG(B)T🏳️🌈 {ell/he/him}
Dani Rodríguez @dan-kawaguchi.bsky.social Periodista y corrector especializado en manga, anime y cultura japonesa. Colaborador de Panini Manga, fui redactor jefe de la revista Otaku Bunka. He hecho, hago y haré muchas cosas en muchos sitios. Experto en chistes malos.
Judith RV @jrvallverdu.bsky.social Traductora de manga, videojocs, IT i mil coses més
Enamorada dels gats, el Japó i el veganisme
Hana🌺 @dearmisshatter.bsky.social Traductora audiovisual (mayormente animación).
Esta temporada:
-Red River
-Goodbye Lara
-A Livid Lady's Guide to Getting Even
-Rilakkuma
Profe de Segundas Lenguas, Traducción y Lenguas Aplicadas.
Iván / イバン @ivaframos.bsky.social (he/him) Traductor audiovisual 📽️🎙🔤
Atelier of Witch Hat ✒️
Frieren T1 ✨
DAN DA DAN (CR) 👽
Tengoku-Daimakyo 👾
Re:Zero ⏪
Medalist ⛸️
Me enamoré de la villana 🌈
https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2247/
Anime, manga, cine, series, música, videojuegos 📺🎥🎵🎮
BlogVisual: Animación, Cine, Manga & Asia @blogvisual.bsky.social 19 años de Cultura Asiática! #Cine #Anime #Manga #Literatura Reseñas, Artículos, Reportajes Fotográficos, Dvd/Bluray, Figuras, Sorteos
📩 contacto@blogvisual.es