American Translators Association @atanet.org ATA is the largest professional association of translators and interpreters in the world with thousands of language experts in more than 100 countries.
Dr Danny Bate @dannybate.com Linguist, writer, broadcaster, language fanatic. Author of 'Why Q Needs U', bestseller and Economist book of 2025. Host of 'ALILI...' podcast. ČR/UK.
Website: dannybate.com
Inquiries: jaime@jpmarshall.co.uk
Pic: J. Kovalík
Rob Watts (RobWords) @robwords.com YouTube word nerd. Host of RobWords and Words Unravelled.
Jess Zafarris @jesszafarris.com Author of USELESS ETYMOLOGY, WORDS FROM HELL, ONCE UPON A WORD, INTO THE WORDS. Podcaster, Words Unravelled. Adjunct prof at Emerson and UFL. Speaker, content director, social pro, ad world wordsmith. https://linktr.ee/JessZafarris
Multilingual Matters @multi-ling-mat.bsky.social We are an independent publisher based in Bristol, UK. We publish titles on applied linguistics, multilingualism, second language acquisition, language education and translation. We also like bunnies and cake.
https://www.multilingual-matters.com
EST Congress Leeds 2025 @estleeds25.bsky.social The 11th EST Congress will be held at the University of Leeds 30 June - 3 July 2025
Alejandro Bolaños (he/él/lui) @abolgaresc.bsky.social PhD. SFHEA. Assoc. Prof. at UCL. Media localisation professional (MCIL/CL). Fiction, film, nature.
Nicholas Whithorn @nickwhithorn.bsky.social Legal Translator and University Lecturer based in Messina. Sicily, mafia, Italian justice system.
Mafia Chronicles: nicholaswhithorn.substack.com
John Foot @footymac.bsky.social Historian specialised in contemporary Italy - has published books on Italian football, radical psychiatry (Franco Basaglia), Fascism. Book on the Red Brigades out in 2025. John-foot.com
British Centre for Literary Translation @bcltuea.bsky.social British Centre for Literary Translation (BCLT) is Britain’s leading centre for the study and support of literary translation.
linktr.ee/bcltuea
Europeana @europeana.bsky.social - Europe’s cultural heritage online http://europeana.eu
- European data space for cultural heritage https://dataspace-culturalheritage.eu
Funded by the European Union
John Dickie @johndickie.bsky.social Prof of Italian Studies at UCL. Historian. Books on mafia crime, Italian food, Freemasonry, etc. Updated edition of Delizia! The epic history of the Italians and their food. Paperback out now!
www.johndickie.net
APTIC @apticassociacio.bsky.social Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya
FIT Europe @fiteurope.bsky.social Regional Centre Europe of the International Federation of Translators.
Centro Regional Europa de la Federación Internacional de Traductores.
Centre Régional Europe de la Fédération Internationale des Traducteurs.
www.fit-europe-rc.org/
ACE Traductores @acetraductores.bsky.social ACE Traductores se constituyó en 1983 con el fin primordial de defender los intereses y los derechos jurídicos, patrimoniales o de cualquier otro tipo de los traductores de libros.
Éric Cléach @ericcleach.bsky.social 🌐 English->French Localization & IT/Tech Marketing Translation Specialist 💻
🎸 Indie, shoegaze, dream pop and twee pop 😎
🍜 Food and cycling 🚲
Andrew McDougall @andymcd90.bsky.social Literary translator from Portuguese, Spanish and Catalan
Rhiannon Lawrence @rhiannonlawrence.bsky.social Expanding horizons through translation. French to English.
Merriam-Webster @merriam-webster.com noun | a reference source containing words alphabetically arranged along with information about their forms, pronunciations, functions, and etymologies
German at Bristol | University of Bristol @germanatbristol.bsky.social Welcome to the Department of German at the University of Bristol! Follow us for student and research news, events, and collaborations! | www.bristol.ac.uk/german
Susie Dent @susiedentwords.bsky.social Always in the Corner
Audio Description Association @audio-description.bsky.social The Audio Description Association (ADA) is a charitable organisation which works to raise the standard and profile of audio description nationwide, supporting audio describers and facilitating a quality service for Blind and partially sighted people.
Mariana J López @marianajlopez.bsky.social Professor in Sound Production and Post Production, Sound Designer, Educator. Researcher in acoustical heritage and accessibility through sound design. Zumba instructor. Latina. She/Her https://marianajlopez.com/
Sharon Black @sharonblack.bsky.social Lecturer in Interpreting and Translation • audiovisual translation • arts & media accessibility • interpreting • President of ESIST • own views
David Orrego-Carmona @dorrego.bsky.social Translation, Technology and Communication. Sometimes climbing.
Associate Professor at @uni-of-warwick.bsky.social
Research Fellow at University of the Free State
Alina Karakanta🟥 @karakanta.bsky.social Assistant Professor in MT @LeidenHumanities | Research in automatic subtitling, accessibility, LLMs in translator workflows | MT consultant | Professional Translator
@esist.bsky.social @esist.bsky.social 
Julie McDonough Dolmaya @jlmdolmaya.bsky.social Associate Professor (Translation) at York University.
Author of Digital Research Methods for Translation Studies (Routledge, 2023)
Tiina Tuominen @tiinaktuominen.bsky.social Translator trainer, subtitler, researcher interested in working conditions, audiences and user-centered translation. Professor of English with a specialisation in Translation Studies at the University of Turku. FIT Council member, 2022-2025.
Christine York @cmymtl.bsky.social Academic and translator based in Montreal. Runner.
Chartered Institute of Linguists @ciol-linguists.bsky.social For languages and linguists. The Chartered Institute of Linguists (CIOL) serving linguists and language professionals in the UK and worldwide since 1910.
Centre for Translation Studies UCL @centras-ucl.bsky.social The official space of UCL's Centre for Translation Studies (CenTraS).
Carol O'Sullivan @carolosullivan.bsky.social Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory
Lynne Bowker @bowkerl.bsky.social FR/EN translator. Prof at Université Laval (Traduction/Translation). Research/teaching on: TranTech, Term/Lex, LibInfoSci, ScholComm, MTliteracy
Michael Bailey @t9natno5.bsky.social In-house German>English translator at the Austrian Financial Market Authority in Vienna. Firm believer of the Expert in the Lead approach to human translation (#XITL). Translation blog at www.transl8r.eu
Zoe Moores @zoemoores.bsky.social Subtitler, lecturer, researcher. Freelance & University of Warwick. She/her. Dr. #Accessibility #Respeaking #LiveSubtitles #Subtitles #Captions #Events
Modern Poetry in Translation @mptmagazine.bsky.social Ted Hughes' and Daniel Weissbort's international poetry translation magazine. Edited by Janani Ambikapathy.
modernpoetryintranslation.com
Susan Bernofsky @translationista.bsky.social Writer, translator, teacher, aspiring alpinist. She/her
Warwick Prize for Women in Translation @womenintranslation.bsky.social A book prize celebrating writing by women translated into English. Winner announced 27th November 2025. From SCAPVC at the University of Warwick. Posts by Holly Langstaff.
Bluesky @bsky.app official Bluesky account (check username👆)
Bugs, feature requests, feedback: support@bsky.app