Anne Frank 🫂 In Memoriam 🕯

@annefrankmemory.bsky.social

49 Followers 165 Following

Ein junges Mädchen so voller Zuversicht, Mut, Liebe und beeindruckenden Worten, die bis heute die Herzen ❤️ von Millionen Menschen berühren🫂

Bild von Anne Frank in schwarz weiss mit Zitat
Es ist mir nun mal unmöglich alles auf der Basis von Tod, Elend und Verwirrung aufzubauen.

And yet, when I look up at the sky. I think that everything will turn out wellagain. that this hardness will also cease, that peace and quiet will come back to the world order.
-Anne Frank

Bild von Anne Frank am Schreibtisch sitzend in schwarz weiss

Zitat
Es ist mir nun mal unmöglich alles auf der Basis von Tod Elend und Verwirrung aufzubauen
-Anne Frank

Saturday, June 20, 1942
It's a strange feeling for someone like me,
Diary to write.
Not only,
that I have never written,
I also think that later, no one,
Neither I nor anyone else,
will be interested in the heart effusions of a thirteen-year-old schoolgirl.
Anne Frank

Samstag, 20. Juni 1942
Es ist für jemanden wie mich ein eigenartiges Gefühl, Tagebuch zu schreiben. Nicht nur, dass ich noch nie geschrieben habe, sondern ich denke auch, dass sich später keiner, weder ich noch ein an- derer, für die Herzensergüsse eines dreizehnjährigen Schulmädchens interessieren wird.
Anne Frank

12.Juni 1942
Ich werde hoffe ich, dir alles anvertrauen können, wie ich es noch bei niemandem gekonnt habe, und ich hoffe du wirst mir eine große Stütze sein.
Anne Frank

June 12, 1942.
I hope I will be able to entrust everything to you that I have not yet been able to do with anyone, and I hope you will be a great support to me. -Anne Frank

Ich habe einen stark ausgeprägten Charakterzug der jedem der mich länger kennt auffallen muss, und zwar meine Selbsterkenntnis. Bei allem Was ich tue kann ich mich selbst beobachten als ob ich eine Fremde wäre. -Anne Frank

I have a strong character trait,
of each,
who knows me longer,
I have to notice, and that's my self-knowledge.
With everything,
what I do,
I can watch myself as if I were a stranger.
by Anne Frank

Foto Grabstein Anne Frank 1929-1945 und Margot Frank 1926-1945
mit Blumen Kerzen und Briefen in der Gedenkstätte Bergen Belsen

Picture Photo Gravestone Anne Frank 1929-1945 and Margot Frank 1926-1945
with flowers, candles and letters at the Bergen Belsen Memorial

Und doch, wenn ich zum Himmel schaue, denke ich, dass sich alles wieder zum Guten wenden wird, dass auch diese Härte aufhören wird, dass wieder Ruhe und Frieden in die Weltordnung kommen werden.
-Anne Frank

And yet, when I look up at the sky, I think that everything will turn out well again, that this hardness will also cease, that peace and quiet will come back to the world order.
-Anne Frank

Ich sehe, wie die Welt langsam immer mehr in eine Wüste verwandelt wird, ich höre den anrollenden Donner immer lauter, der auch uns töten wird, ich fühle das Leid von Millionen Menschen mit.
-Anne Frank

I see the world slowly being turned more and more into a desert, I hear the rolling thunder that will kill us too, I feel the suffering of millions of people.
-Anne Frank

Es ist mir nun mal unmöglich, alles auf der Basis von Tod, Elend und Verwirrung aufzubauen.
-Anne Frank

Trotzdem halte ich an ihnen fest, trotz allem, weil ich noch immer an das in- nere Gute im Menschen glaube.
Anne Frank