Re: heuristics, these are field-dependent. In biomedicine, papermill signatures may involve image splicing or duplications, while in chemistry and physics I would also look for hand-drawn plots. There is, of course, more to it.
pubpeer.com/publications...