I looked up how hermaphroditism on the plants looks like and found that sometimes there's unprotected pollen sacs like that in the buds. I removed a couple of similar looking light-green, elongated parts without trichome development. My buds are VERY small so I didn't want to risk leaving them.

1 likes 0 replies