Literal @soyliteral.bsky.social Respondo cosas con tono serio, mirada profunda y voz de documental.
Bob Estropajo 🇵🇸 @bobestropajo.bsky.social Ex cabaretero del meme
Runner por necesidad
💙💛♥️ De València
En Deutschland 🇩🇪
Enrique Alpañés @enriquealpanes.bsky.social Redactor de salud y columnista de Mis Movidas™ en El País.
✉️ ealpanes@elpais.es
✍️ https://elpais.com/autor/enrique-alpanes-buesa/
Andrés Trasado @andrestrasado.bsky.social INFLUENCER PROFESIONAL
Cinéfilo - Seriéfilo - Jueguifilo - Literatúfilo
Quién diga soy parodia es porque teme mi superioridad cultural.
Avatar de Anna Villalba.
Hanky @hankysolo.bsky.social Presidente de su Comunidad de Vecinos en 2001. Retrofuturista psicodélico y Gatopardista Histriónico. ¡Viva Luis Aguilé!
Instagram:
@hanky_solo
Radio 3 @radio3.es La radio de la cultura.
elbaronrojo @elbaronrojo.bsky.social No espero nada y aquí menos
Cadena SER @cadenaser.com Somos la radio más escuchada en España 📻 👋 https://cadenaser.com/ 
Álvaro Terán @teranidas.bsky.social Dibujo unas movidas que flipas en El Jueves y en otros sitios.
WrestlingWorldCC @wrestlingworldcc.bsky.social Youtube Content Creator (509,000+) • Bringing you News, Rumors, Stats & Facts on Wrestling
https://youtube.com/c/WrestlingWorldCommunity
Wrestling News - WWE, AEW, TNA, NJPW @wrestlingnews.co Follow us on Google - https://profile.google.com/@wrestlingnewsco
Carl Winslow @carlwinslou.bsky.social Uno, dos y tres... cuatro, cinco y seis... yo me calmaré... todos lo veréis. (Parodia) Humor e ironía (o eso intento).
All Elite Wrestling @allelitewrestling.com • Wednesdays AEW Dynamite LIVE 8/7c on TBS
• Saturdays AEW Collision LIVE 8/7c on TNT
ALLELITEWRESTLING.com
Memakker @memakker.bsky.social 
@martinplanb.bsky.social @martinplanb.bsky.social RealDjing / Producer / Vinyl Junkie / Los Chikos Del Maíz / Riot Propaganda / Sneakers / Knicks 🏀. Contratación👇🏻
@polarnightsagency
JordiCruzPerez @jordicruzperez.bsky.social Artemaniaco. Buena gente . Vive y deja vivir ⚡️ http://linktr.ee/jordicruzperez
BALLADS @ballads.bsky.social Laotian 🇱🇦 / Music Producer / Marxist-Leninist ☭ | MGMT/Booking: adam@zeya.world | http://soundcloud.com/balladsmusic
Queralt Castillo @queraltcastillo.bsky.social Periodista en El Salto.
Ahora, desde Grecia.
#DDHH #Climate #Migration #Myanmar #minorities #socialmovements #borders
🇵🇸 #FreeGaza
https://www.queraltcastillo.com/
La Niña Repollo @ninyarepollo.bsky.social Feos
𝔸𝕣𝕖𝕫𝕟𝕠 @arezno.bsky.social No respondo, solo BLOCK.
MALACARA @malacarasev.bsky.social San Lucas Melcón contra lo impío.
lavinileta.es/malacara
Hola, soy Bluices @tuices.bsky.social Soy muy puntual pero siempre llego tarde. Aquí también.
www.instagram.com/retuices
ana rubio @anaarubio14.bsky.social ah shit, here we go again
Patricia @patricia.bsky.social romanticizing my coffee routine
www.patriciamou.com
𝚎𝚕𝚎𝚗𝚊 ☃️ @traduhelen.bsky.social DE, EN, ES Medical and Health Translator and Interpreter. Project Manager. ASL/LSE student 🤘🏽. She/her 🌱
María Pérez @desheredada.bsky.social Caramelle non ne voglio più
Laura - Traductora @lau-atraduir.bsky.social Traductora mallorquina especialitzada en comunicació audiovisual. 🎬📚💻
Contingut bilingüe (català i castellano) sobre traducció i llibres ✨
EN→ES/CA
Seguidme en insta 🫶 @lau_atraduir
Ángela de León @translateangela.bsky.social Traductora (EN/FR-ES). Me gusta quejarme, la música, el cine, leer y los videojuegos.
Peli de Tarde @pelidetarde.bsky.social Espacio en defensa de ese género cinematográfico tan denostado: la peli de tarde
pelidetarde.com
Kobasen @kobasen.bsky.social Titulat en traducció audiovisual (CA, EN, ES, FR) amb màster de professor de català. Soc membre de Xarxa Català, One Piece Català, L’illa Punteria i Yohoho Scanlation. LG(B)T🏳️🌈 {ell/he/him}
Irene Vílchez Sánchez @irvilsa.bsky.social Llegeixo, tradueixo i corregeixo. Més LIJ, sisplau.
Reyes Bermejo @tradureyes.bsky.social Traductora EN>ES, #TAV, ONU, dirección de audiolibros, arte contemporáneo, teatro, pajareo, jazz, basket... Y lo que me eches. Curiosa con avaricia.
Fernando Castillo @noestoycreici.bsky.social Nací un viernes ✨
Daniel @danieldg03.bsky.social Translator and Interpreter
🇪🇸🇬🇧🇩🇪🇫🇷
Jorge García Torrego @gtorrego.bsky.social 📚
Ojo y ventana (2014)
Cercanías (2016)
El despertador de Sísifo (2018)
Convivir poesía, conbeber poesía (2018)
Hogar (2020)
mortal (2023)
Felipe Zeta Girocompleto @felipez360.bsky.social Tengo 6 bichos palo
Cristina Martínez @crisismart.bsky.social Periodista | Isleña, curiosa y friolera.
🦁 Series, pelis, libros y unas risis, por favor.
Beatrice 🎮 Gameloc @beatriceceruti.bsky.social She/Her 🇩🇪 + 🇬🇧 > 🇮🇹
Freelance video game translator (Dragon Quest III remake, Black Myth: Wukong, Slay the Princess, Frog Detective, etc.) with a tendency for manga binge-reading.
Volunteer @ Tramiti and IGDA Milan.
Website: https://thelanguagecompass.com/
Miriam IRL @miriam.blacksky.app We will be ok or we won’t.
Irish & Sudanese 🇮🇪🇸🇩
https://linktr.ee/MiriamBoosh
Sara Ramírez @saradramirez.bsky.social Conservation scientist, sea turtle researcher, frog helper @HondurasARCC, & tea company COO @MotherBeckyTea. M.A. in Sustainability (she/her/ella)
Based in St. Kitts & Nevis 🇰🇳
Rafa Downey Jr. @rafadowneyjr.bsky.social It's very difficult todo esto.
Recuerda, hay tres cosas que todo hombre sabio debe temer: la tormenta en el mar, la noche sin luna y la ira de un hombre amable.
Just Nati @natis.bsky.social Doctora en Lingüística Aplicada. Investigadora independiente. Lectora y escritora.
Per aspera ad astra💪✨️
NIÑA POLACA @ninapolaca.bsky.social 
Paula Torres @paulatorres.bsky.social PhD student in Plain Language and Medical Translation at @univcordoba.bsky.social | Researcher at HUM-947 group | Translator and interpreter (EN-DE/ES)
Alcalá Norte 🔪 @alcalanorton.bsky.social CUENTA GESTIONADA POR EL BAJISTA
Javier @javiersa.bsky.social Education and Instructional Design expert.
I love languages.
www.kognitivo.net
🇪🇸 español 🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch
🇫🇷 français 🇮🇹 italiano 🇯🇵 日本語
🏳️🌈🇮🇨
Javier Durán @tortondo.bsky.social “Yo estoy muy capacitado para no hacer nada” pero escribo guiones, libros, galas, artículos de coña; a veces uso punto y coma.
NEVERLAND BARI @neverlandbari.bsky.social Hola Bluesky !! Somos Neverland Bari
❤️🔥 Canciones y Noches de Directos ❤️🔥
La Vecina Rubia @lavecinarubia.bsky.social Escritora. Hija de la RAE. «La cuenta atrás para el verano», «Contando atardeceres», «La chica del verano» y «Mi querida Lucía». 📩lavecinarubia@gmail.com
Pol Roca @polroc.bsky.social Traductor・Translator・翻訳者・Traducteur・Übersetzer・Traduttore・Tradutor・Översättare・翻譯家・번역가・מתורגמן・Tradukisto・مترجم・Torsimany・Duolingo Top 0.1%
Judith RV @jrvallverdu.bsky.social Traductora de manga, videojocs, IT i mil coses més
Enamorada dels gats, el Japó i el veganisme
iz 🌙 @izrd.bsky.social it isn’t love, it isn’t hate, it’s just indifference ☀️
enguivuck @enguivuck.bsky.social el capitalismo me provoca: asco ira rabia malgenio terrible
Antoninonino 🇵🇸🍋 @anthonino.bsky.social 
La Mano de Cervantes @lamanodecervantes.es Power pop lofi independiente. Sea lo que sea lo que signifique eso.
Nuevo disco: https://lamanodecervantes.bandcamp.com/album/segunda-mano
https://www.lamanodecervantes.es
Xavier Martínez @xaviermartinez.bsky.social Periodista @uocinfocom 📻 Màster Podcast @barreira_ayd🗞 soci @unioperiodistes🐸@levanteud🎙Gestió @podcasteravlc🎧@ArkanaMedia Pòdcast
;] @swaywiththemoon.bsky.social Traductora/subtituladora inglés-español-inglés
Nada es tan fácil ni bueno como parece.
Ella/she
Judith Ramírez 💛 @judiththth.bsky.social Programadora full-stack💻 Traductora EN/IT➡ES 🎮🎬 Cantante, bailarina y casi actriz de doblaje🎙 Sevilla y olé 💃 Disney girl ✨ Presidenta fancy de @NaisStudios.bsky.social 😎
twitch.tv/judiththth
Anabel Espinosa (Belflora) @anabelbelflora.bsky.social 🌷Diseño Gráfico/Editorial/Rotulación🌷Ilustración/Cómic🌷Transmedia🌷 🌻 Escribo y dibujo en la revista Otaku Bunka. Autora de "Chie no michi!"🌻
https://www.instagram.com/belflora.singspiel/
Morganleflayer🇵🇸 @morganleflayer.bsky.social Artista y activista ✊️❤️
Alicia del Fresno @afresor.eurosky.social 🎮 EN, FR → ES Video Game Translator
• ella/she
☆ Portfolio: https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2547/
📧 delfresnoalicia@gmail.com
🌿 Estudio doblaje, bordo, hago ganchillo y coso a máquina.
Nyr @nyrleth.bsky.social She / ella • bi + ace • artista • neurogoblin • gatos, videojuegos, shitposting y quejas • probablemente jugando a splatoon 💛 MC
S/pain • ES - EN- CAT
Juan Vera @juan-vera.bsky.social Traductor y ajustador audiovisual: http://juan-vera.com
Padre de http://www.apostatar.org
🏳️🌈 he/him
Beatriz 🤍🩵🤍🐈⬛🔻🇵🇸🇱🇧 @beagatas.bsky.social Na ledicia son celeste, celtista no padecer.
Vigo, A Galiza
alex @mentafresca.bsky.social me gusta el cine, el rock, el rap, el baloncesto y la abolición del trabajo asalariado
Albs @albacelx.bsky.social a inventarse de nuevo
🐜 La Hormiguita Lectora 📚🇵🇸 @olgahmoreno.bsky.social (Ella/she) Antes traducía libros y subtitulaba pelis, y ahora soy profe de inglés. Hablo de libros en mi 🎆Canal de YouTube🎆: La Hormiguita Lectora
Hel @helishel.bsky.social ExTuitstar, Opinóloga, Autista que sobreviviría en la Alemania del 45
@LoreLittleM__❤ @suenodeamore❤
🏳️🌈Nonbinary NPC, LGTB+ Friendly and Flan Eater🍮
Gisela Abad @gisabad.bsky.social Prof. universitaria en la UEV.
Traductora (médica) EN-FR-DE>ES // Lecturer at Universidad Europea de Valencia.
(Medical) translator EN-FR-DE>ES
https://about.me/gisela_abad
Estrella García @lanovenapasajera.bsky.social Necesito ir a un baile en Pemberley.
TAV - (Ella/She)
https://basededatos.atrae.org/user/estrella-garcia-albacete/
Javier Pérez Alarcón, ¡traductor de profesión! @javipalarcon.bsky.social Traductor audiovisual y de cómic, ajustador, subtitulador, profesor en la UEV, guionista comiquero (muy) ocasional e intento de bon vivant. Tres Premios ATRAE. Saco cómic divulgativo, «Yo, traductor», con Raúl Salazar.
https://linktr.ee/javipalarcon
Ignatius Farray @ignatiusfarray.bsky.social Enseño paz a los avasallados.
David Pareja @davidpareja.com Crítica en clave de humor, pero muy en serio. Trabajo como actor, guionista y cómico.
MI NOVELA YA A LA VENTA AQUÍ:
https://leemos.es/nrhuctre
Gerardo Tecé @gerardotece.bsky.social El mismo del tuiter. Aquí también soy modelo, actriz, periférico y sureño. Obrero de juntar palabras en CTXT y El Terrat
Mis otras redes: https://linktr.ee/gerardo.tece
gσηzαℓσ🕊 @krabiaparce.bsky.social adoptant la mirada sociològica | 🍉
elDiario.es @eldiario.es Periodismo a pesar de todo. Hazte socio, hazte socia http://usuarios.eldiario.es/hazte_socio
Infusión Ideológica @infusionlogica.bsky.social Mi libro "LA RABIA ES NUESTRA",
📕 lanzamiento el 20 de octubre.
Estoy en Mastodon e Instagram
Nuevas fechas del teatro:
25 abril, 2 y 15 mayo y 14 junio
teatrodelbarrio.com/la-rabia-es-nuestra/
Ana Lainez @tradulainez.bsky.social Traductora audiovisual autónoma EN-FR-CA>ES. Máster traducción audiovisual en ISTRAD. Haciéndome un hueco en el mundo traductoril.
Clarisa @clarisina.bsky.social Traductora audiovisual
Noemi Risco Mateo @noemirisco.bsky.social Mi novela: #LasLechuzasNoSonLoQueParecen 🦉 Traductora de magia, sueños e ilusión📚 EN, DE, CA → ES ✍🏻Escritora inmersa en cine y literatura insólita✨ Naturaleza es vida ❤️🌿
http://www.noemirisco.me/
Estibaliz Cabañes @esticaba.bsky.social Traductora audiovisual EN, EU > ES.
Adoro los animales, Stephen King y Linkin Park.- J @juanpascual.bsky.social @juanpascual.bsky.social Traduzco, birreo, y doy clases. No necesariamente por ese orden. Doña Ursula K. Le Guin, Philip K. Dick, Anthony Burgess, George Orwell y alguna otra gente.
María José Aguirre de Cárcer @mjoseadc.bsky.social Traducción audiovisual: http://instagram.com/mjoseaguirre/
Cerámica: http://instagram.com/mako.ceramica/
Arte es Ética @arteesetica.bsky.social • En defensa de las Autorías de habla hispana frente a la irrupción de la IA generativa - Manifiesto: https://arteesetica.org
• Contacto: arteesetica@proton.me
María Ángeles @mariangelesgca.bsky.social Traductora audiovisual EN/CA-ES y correctora. 🎬🤓
Aurora Grandal @auroragrandal.bsky.social Traductora audiovisual y de videojuegos EN-ES/GL. Aficionada a los juegos de rol, las visual novel y los libros de segunda mano. En ocasiones veo sinónimos.
Ana アナ🌸 @tataraductora.bsky.social Traductora literaria y audiovisual y graduada en Estudios de Asia Oriental. Tengo el pelo de colorinchos y, por lo tanto, soy la protagonista.
🇬🇧🇯🇵🇪🇦
Muriel Farías (she/her) @murifarias.bsky.social EN-ESLA translator, video game localization 🎮, webcomics. 中文学生 | Co-founder of SilverLancer Localizations ⚔️
Leti @nimbusaeta.bsky.social Classical philologist, #NLProc enthusiast, computational linguist at Paradigma Digital, bot maker - she/her 🍳🐈🎴🎵📖⚱🤖🌐
Dunder Mifflin, this is Pam @missleslieludgate.bsky.social Traductora audiovisual y editorial. 📺📚 Me echaron de Juego de Tronos por querer tomarme un café. ❌☕️ Por eso soy madre de gatas 🐱 y no de dragones. 🐉
Apolline Dsc @apolline.bsky.social Translator (EN/ES/NL - FR)
🏳️🌈 | her/she | Belgian 🇧🇪
Translating indie games in French 🎮
Aspiring literary translator 📚
Iris C. Permuy - TraducArte (she/her) @traducarte.bsky.social EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator
Audio describer - Writer - Researcher
President of @ATRAE_ORG
Vicepresident of @avteur
@Fulbright alumni
🏳️🌈
Andrea Fletcher @andreapeal.bsky.social Traductora audiovisual y editorial porque no pude ser detective. Escribo cosas sobre cultura japonesa en https://murasakime.com/