Neuroplasticity is state-dependent — under high cortisol, new habits can't form at the synaptic level.
Marcus Aurelius didn't try harder. He pre-committed every morning. Designed his inner environment before the outer one could pull him off course.