ESA auf Deutsch

@de.esa.int

1065 Followers 320 Following

Hier teilt die Europäische Weltraumorganisation (ESA) Neuigkeiten in deutscher Sprache.

Delegation betrachtet ein Modell eines Rovers mit Solarpanels während einer Führung durch eine Forschungseinrichtung.
Hände halten eine digitale Darstellung der Erde, umgeben von einem Netzwerk aus leuchtenden Verbindungspunkten und Linien.
Große Gruppe von Mitarbeitenden in lilafarbenen Poloshirts vor einem Modell der Raumsonde BepiColombo und einer BepiColombo-Ausstellung.
Werbegrafik für den ESA Open Day 2026 am 2. Oktober im ESOC Darmstadt mit einer großen Satellitenantenne, einem Satelliten und Sternenhimmel im Hintergrund.
Illustration der ESA-Raumsonde BepiColombo im All beim Anflug auf den Planeten Merkur.
Zwei Personen präsentieren unterzeichnete Dokumente vor einer Mondkulisse auf einer Bühne.
Ein dichtes Feld aus winzigen Sternen füllt dieses quadratische Bild, das vom Euclid-Weltraumteleskop der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) aufgenommen wurde. Im unteren und mittleren Bereich dominieren leuchtende Gelb- und Goldtöne, die einen strukturierten Hintergrund bilden, der an feinen Glitzer oder Sand erinnert. Dunkelbraune und schwarze Flecken durchziehen unregelmäßig die gelben Bereiche, wie Tintenflecken oder Rauchwolken. Oben links gehen die Farben in Violett- und Rottöne über und gehen sanft in das umgebende Sternenfeld über. Kleine blaue Lichtpunkte sind über das Bild verstreut.
Gruppe von Personen am ESA-Stand betrachtet ein großes Modell eines Mondlanders in einer Ausstellungsumgebung.
Dieses Bild zeigt Beispiele von sogenannten „Embedding“-Schichten des Modells Tessera.
Dieses Bild zeigt eine Satellitenaufnahme von Paris, Frankreich, im Vergleich zu einer von Tesseras Einbettungen
Ausstellungsraum mit großem Mondmodell und Raumfahrt-Exponaten unter Sternenhimmelkulisse.
Unterzeichnung einer ESA‑Kooperationsvereinbarung vor Publikum und Maskottchen.
Infografik zur globalen Geodäsie‑Datenkette: Satelliten und Bodenstationen beobachten die Erde, Daten werden verarbeitet, analysiert und als geodätische Produkte für verschiedene Anwendungen bereitgestellt.
Bunte Illustration einer startenden Ariane‑Rakete, Paxi mit Pinsel und Palette sowie eines Satelliten vor Planeten und Sternenhimmel.
Künstlerische Darstellung einer Forschungsrakete mit kleinen Subpayloads über der Erde vor grünem Polarlicht.
Illustration zur Raumfahrt: Vega‑C‑Start, Satelliten im Orbit und Datenanalyse, verbunden durch grafische Pfeile und das Wort „boost!“.
Vega‑C‑Rakete steigt vor einem bewölkten Nachthimmel auf, mit leuchtender Flugbahn und Silhouette einer Startanlage im Vordergrund.
Falschfarben‑Satellitenbild eines großen Sees mit verzweigten Flussarmen.
Satellitenbild der Angola-DRK-Grenzregion mit dichtem Wald, verzweigten Flussläufen und dunklen Seen.
Foto eines überwiegend schwarzen, kastenförmigen Raumfahrzeugs in einer großen Kammer mit schwarzen Wänden. Das Bild wurde durch eine breite, runde Öffnung in die Kammer hinein aufgenommen. Am Raumfahrzeug sind Hebegurte befestigt, die mit einem gelben Haken eines Deckenkrans verbunden sind, wodurch das Raumfahrzeug in der Luft schwebt. Zwei Ingenieure in weißen Overalls stehen auf einer erhöhten Plattform in der Nähe des Raumfahrzeugs. Zwei weitere Ingenieure stehen auf dem Boden außerhalb der Kammer und beobachten den Vorgang.
Roter, ringförmiger Nebel vor einem dichten Sternfeld im All.
Beispiele für Raketentriebwerke und maßstabsgetreue Modelle von Trägerraketen, ausgestellt im Weltraumpavillon auf der ILA, der Berliner Luft- und Raumfahrtmesse, im April 2018.
Der ESA-Astronaut Alexander Gerst auf der Internationalen Raumstation. Entnahme von Proteinen aus dem Fluids Integrated Rack an Bord der ISS.
Infografik zur Erklärung der Entstehung eines Einstein-Rings
Schräg gesehene Spiralgalaxie mit hellem Zentrum, staubigen Spiralarmen und zahlreichen blauen Sternentstehungsgebieten vor dunklem Weltraum.
Zwei Jugendliche arbeiten an einem kleinen Fahrzeugmodell auf einem Tisch mit Werkzeugen und Bauteilen.
ESA‑Grafik: Personen in Reinraumkleidung arbeiten an technischen Bauteilen; Text „Become a National Graduate Trainee“ und ESA‑Logo sichtbar.
Drei Satelliten in Reinräumen.
Sentinel‑2‑Bild von Straßburg mit Stadtgebieten, Ackerland und dem Rhein.
Eine schräge Ansicht der Marsoberfläche, die eine weite, glatte Ebene in Violett- und Rotbrauntönen zeigt. Rechts befindet sich ein großer, flacher, kreisförmiger Krater, links davon ein kleinerer, weniger deutlicher Krater. Der Boden wirkt sanft gewellt und abgenutzt, wobei subtile Farbunterschiede der Oberfläche eine fleckige, fast samtartige Struktur verleihen.
Illustration von Paxi neben einem gerahmten Kinderkunstwerk einer Sonne mit Regenschirm, unter dem Titel „Space Gallery Competition“.
Satellitenaufnahme von Mitteleuropa mit schneebedeckten Alpen, grünen Ebenen, leicht dunstiger Po‑Ebene in Norditalien und dunkelblauen Seen.
Leuchtendes rotes Lichtecho um den Stern V838 Monocerotis vor dunklem Sternenhintergrund.
Karte zeigt Waldbrandereignisse 2025 in Europa, dem Nahen Osten und Nordafrika mit farbigen Markierungen unterschiedlicher Brandgrößen.
Ein weißes, leuchtendes, eiförmiges Objekt liegt in der Mitte des Schwarz-Weiß-Bildes vor einem dunklen, sternenklaren Hintergrund. Leuchtende Streifen breiten sich von dem Objekt nach oben aus. Oben links zeigt ein gelber Pfeil mit der Aufschrift „Sonne“ senkrecht nach unten, und ein blauer Pfeil mit der Aufschrift „Velocity“ zeigt in Richtung 7 Uhr. Unten links zeigt eine Einblendung dasselbe Objekt vor einem hellgrauen Sternenhintergrund, der mit gezackten, konzentrischen Eiformen gefüllt ist, die von Schwarz nach Weiß verlaufen.
Die Spectrum-Rakete von ISAR Aerospace auf der Startrampe.
Die ESM-2-Struktur. Bildquelle: Thales Alenia Space
Vor dem schwarzen Hintergrund des Weltraums eine blau-weiße Erde, kurz bevor sie hinter dem Mond versinkt, im Vordergrund, gesehen von Artemis II, 6. April 2026
Eine hohe, schlanke Rakete startet von einer Startrampe. Helles Licht strahlt aus dem unteren Teil der Rakete, und Rauch wabert rund um die untere Hälfte des Bildausschnitts. Um die Rakete herum befinden sich vier vertikale Metallkonstruktionen, die wie Masten aussehen. Die Szene spielt bei Nacht, und am Himmel sind Sterne zu sehen.
Bunter Gas- und Staubnebel durchsetzt von hellen Sternen und dunklen Staubstrukturen.
Rakete hebt von der Startrampe ab, mit heller Flamme und aufsteigender Rauchwolke.
Leuchtender Stern mit einer zarten, bläulichen Gaswolke in symmetrischer Form vor dunklem Weltraum.
Rakete hebt von der Startrampe ab, mit heller Flamme und aufsteigender Rauchwolke.
Rakete steht startbereit auf der Startrampe; davor ein großes Schild mit der Aufschrift „Let’s go!“.
Die Artemis-II-Rakete mit dem Vollmond auf ihrer Startrampe.
Artemis II Orion wird in die Vakuumkammer gehoben.
Infografik, die die Bahn des Kometen 3I/ATLAS zeigt, dem dritten bekannten interstellaren Objekt, das in unser Sonnensystem eingetreten ist. Sie zeigt die Umlaufbahnen von Erde, Mars und dem Raumfahrzeug Juice um die Sonne sowie wichtige Daten und Ereignisse während der Reise des Kometen 3I/ATLAS durch das innere Sonnensystem im Jahr 2025. Farbige und nummerierte Punkte markieren wichtige Beobachtungspunkte durch Teleskope und Raumfahrzeuge.
Infografik zeigt, wie oft Asteroiden verschiedener Größen die Erde treffen, welche Energie sie freisetzen und wie viele davon bisher entdeckt wurden.
Grafik zeigt den Zeitplan der Hera‑Mission von Start bis 2027 mit wichtigen Untersuchungen am Asteroidenpaar Didymos und Dimorphos.
Grafik zeigt die Veränderung der "Grounding Lines" rund um die Antarktis von 1992–2025.
Eine Zeitreihe aus drei nebeneinander angeordneten Bildern. Von links nach rechts sind die Bilder mit dem 8. November 2025, dem 9. November 2025 und dem 10. November 2025 beschriftet. Diese Bilderserie vom Hubble-Teleskop zeigt den zerfallenden Kometen C/2025 K1 (ATLAS), kurz K1. Die Sequenz verdeutlicht den fortschreitenden Zerfall des Kometen innerhalb dieses kurzen Zeitraums. Jedes Bild zeigt mehrere helle, verschwommene, blaue, streifende Lichter in einer diagonalen Linie von links oben nach rechts unten vor einem schwarzen Hintergrund. Im ersten Bild sind vier kometenähnliche Objekte zu sehen. Das größte ist das zweite von links oben. Im zweiten Bild hat sich das größte Objekt in zwei Teile zerbrochen. Im dritten Bild scheinen sich die Teile entlang der unsichtbaren diagonalen Linie voneinander zu entfernen.
Satellitenkarte von Westantarktis mit farbigen Linien, die die Rückzugsbewegung der Aufsetzlinie von 1992 bis 2025 an den Gletschern Pine Island und Thwaites zeigen.
Gruppe von Personen mit Schutzhelmen und Warnwesten steht im Freien auf einer erhöhten Plattform mit Blick auf eine grüne Landschaft.
Blick über die Schulter einer Person mit Pferdeschwanz, die ein schwarzes, dünnes Quadrat hochhält und blaue Laborhandschuhe und eine Schutzbrille in einem Labor trägt.
Satellitenbilder dreier Flussdeltas mit farbcodierter Darstellung der vertikalen Landbewegung.
Technisches Laser‑Kommunikationsmodul im Inneren eines Forschungsflugzeugs, nahe eines runden Kabinenfensters.