thought i couldve helped when I saw the could not read boot sector and that, then saw /sbin/init line at the bottom with bailing out you're on your own and changed my mind as I never seen it before, but im sure if you check the arch wiki/forums there'll be a solution possibly