Edwin G. :mapleleafroundel:

@edwing.mstdn.moimeme.ca

132 Followers 3 Following

Bachelor in Engineering from #MontrĂ©al, #Canada 🇹🇩. Working in the Information Technology field. Outside technologies, I love to travel, enjoy watching the [
] 🌉 bridged from ⁂ https://mstdn.moimeme.ca/@EdwinG, follow @ap.brid.gy to interact

A white lighthouse, with a red roof There’s a green trees all around at the base - - - Un phare blanc, avec un toit rouge Il y a des arbres verts tout autour à la base
Dark storm clouds over LRT tracks in Laval - - - Nuages d’orage sombres au-dessus des voies du SLR à Laval
Dark clouds under LRT tracks
Photo of a screen showing the tornado alert, showing the covered city - - - Photo d'un Ă©cran montrant l'alerte de tornade, montrant la ville couverte
Recording of rain falling on a window. Trees are green - - - Enregistrement de la pluie qui tombe sur une fenĂȘtre. Les arbres sont verts
Bus fare reader showing an ⚠ and reading “Outside service”
Shuttle bus stop for route 720 towards Brossard. It doubles as an STM alighting only stop - - - ArrĂȘt de la ligne 720 de la navette vers Brossard. Il double d’arrĂȘt de descente uniquement de la STM
Announcement that says that only the Nuns’ Island shuttle remains. The other ones (721, 722) are cancelled and moved to Longueuil—UniversitĂ© de Sherbrooke shuttles 724, 725
Photo of the line display of an LRT saying it goes to A1 Brossard
A white swan swimming in water - - - Un cygne blanc nageant dans l’eau
Screenshot from PurpleAir centred on Montréal showing 2 and 3s, with a few 1 - - - Capture d'écran de PurpleAir centrée sur Montréal montrant des 2 et 3s, avec quelques 1
Map on PurpleMap centred on Montréal. Most stations display a 3, with a couple of 2s. The stations to the northwest (Laval, Saint-Eustache) are at 4. - - - Carte sur PurpleMap centrée sur Montréal. La plupart des stations affichent un 3, avec quelques 2s. Les stations du nord-ouest (Laval, Saint-Eustache) sont à 4.
An STM bus stopped in the reserved lane with the stop overlooking it. There’s a sidewalk with bike lane stopping just before the stop. It’s a hot cloudy day - - - Un bus de la STM arrĂȘtĂ© sur la voie rĂ©servĂ©e avec l'arrĂȘt qui la surplombe. Il y a un trottoir avec une piste cyclable qui s'arrĂȘte juste avant l'arrĂȘt. C'est une journĂ©e chaude et nuageuse
Screenshot of a live tracked departure from Dorval station. The train seems 4 hours delayed between Sainte-Foy and Drummondville.
Departure board at de la Concorde station, showing a train at 21:35 on platform 2 - - - Tableau des départs à la station de la Concorde, montrant un train à 21h35 sur la plateforme 2.
Screenshot of the weather in Ottawa. It’s hazy with 26°, feels like 28 The air quality shows as a 5, or a moderate risk - - - Capture d'Ă©cran de la mĂ©tĂ©o Ă  Ottawa. C'est une brume sĂšche et 26°, ressentie 28 La qualitĂ© de l'air est qualifiĂ©e de 5, ou un risque modĂ©rĂ©
Elevator with 13 floors and a card reader. Floors go from H to SS/SSR, via S3 through S11 - - - Ascenseur avec 13 Ă©tages et un lecteur de cartes. Les planchers vont de H Ă  SS/SSR, via S3 Ă  S11
A bunch of green trees, with grass on the ground - - - Juste des arbres verts, avec du gazon au sol
Screenshot of a conversation with REM/LRT, showing the most recent message from them yesterday at 10:13 A message was sent saying “Status” today at 19:22 as a time marker
Picture of the station’s foundation I’m sitting. It’s made of concrete, and has pillars and windows screwed into it. Asphalt is on the ground.
A rabbit on the edge on the pavement. There’s grass left of the rabbit - - - Un lapin sur le bord du trottoir. Il y a de l'herbe à gauche du lapin
Screenshot of the LET’s status page. It reads: “DETAILS: Interruption of service between Canora and Cîte-de-Liesse in all directions. Problem on track. An update on the service status will follow around 10:00 a.m At McGill station: - Boarding toward A1-Brossard will take place on Platform 1 - Boarding toward Canora will take place on Platform 2 At Edouard-Montpetit and Canora stations: - Boarding and alighting will take place on Platform 2 At Cîte-de-Liesse station: - Boarding towards A3 - Anse-a-lOrme and A4 - Deux-Montagnes will take place on Platform 2 EXPECTED RECOVERY: Undefined”
A picture of the sky and ground. There’s a huge line across the clouds, with other dark grey clouds behind - - - Une image du ciel et du sol. Il y a une Ă©norme ligne Ă  travers les nuages, avec d'autres nuages gris foncĂ© derriĂšre
Recording of the rain falling, from inside. We barely see the building a block away. People are struggling to walk outdoors - - - Enregistrement de la pluie qui tombe, de l'intérieur. Nous voyons à peine le bùtiment à un pùté de maisons. Les gens ont du mal à marcher à l'extérieur
Dark grey skies with the Lyon station sign on - - - Ciel gris foncé avec la pancarte de la station Lyon illuminé
An Alstom Citadis Spirit on Line 1 at uOttawa station - - - Un Alstom Citadis Spirit sur la ligne 1 Ă  la station uOttawa
Photo of a black Canada baseball cap, with a red maple leaf outline and established 1867 written on it - - - Photo d'une casquette Canada noire, avec un contour de feuille d'Ă©rable rouge et est 1867 Ă©crits dessus
Dark clouds over Wellington St - - - Nuages sombres sur la rue Wellington
National War Museum with dark grey clouds overhead - - - Le musée national de guerre avec des nuages gris au-desssus
The stage at LeBreton Flats, decked out in red Canada Day colours - - - La scĂšne aux plaines LeBreton, dĂ©corĂ©es en rouge de la FĂȘte du Canada
Ottawa City Hall with a huge Canadian flag on the front. - - - L’hîtel de ville d’Ottawa avec un gros drapeau du Canada sur la devanture
Photo of two flags flying in the wind on their masts. Ontario and Canadian flags - - - Photo de deux drapeaux flottant dans le vent sur leurs mĂąts. Drapeaux de l'Ontario et du Canada
A little penguin waving the Maple Leaf Flag - - - Un petit manchot qui agit l’UnifoliĂ©
A boat full of people on the water docking at Saint Helen’s Island. We can see the blue sky and MontrĂ©al’s skyline behind - - - Un bateau plein de gens sur le point d’accoster Ă  l'Ăźle Sainte-HĂ©lĂšne. Nous pouvons voir le ciel bleu et MontrĂ©al derriĂšre
GIF of a person on a phone that says "Hello, IT, have you tried turning it off and on again?"
Lewis Hamilton’s black Mercedes driving on MontrĂ©al’s start-finish straight We see his fluorescent helmet and number 44 near the rear wing - - - La monoplace Mercedes noire de Lewis Hamilton conduisant sur la ligne de dĂ©part-arrivĂ©e de MontrĂ©al On peut voir son casque fluorescent et le numĂ©ro 44 prĂšs de l’aileron arriĂšre
A flock of Canada geese on the footpath at Jean-Drapeau park - - - Un troupeau de bernaches du Canada sur le sentier du parc Jean-Drapeau
Screenshot from the LRT’s website. It shows the A3 branch in red, meaning it’s disrupted - - - Capture d'Ă©cran du site Web du SLR. Il montre la branche A3 en rouge, ce qui signifie qu'elle est perturbĂ©e
A large lit artwork. It goes from both ends in dark red to golden yellow in the middle. The middle has a peace symbol. On either side, “peace” is written in many languages - - - Une grande Ɠuvre d'art Ă©clairĂ©e. Elle va des deux extrĂ©mitĂ©s en rouge foncĂ© au jaune dorĂ© au milieu. Le milieu a un symbole de paix. De chaque cĂŽtĂ©, « paix » est Ă©crit dans de nombreuses langues
Water flowing on the Devil Falls in Mont Tremblant provincial park
A 750ml container of Québec strawberries - - - Un contenant de 750ml de fraises du Québec
Screenshot from Overcast reading: “Barcelona GP Preview: Can Russell Bounce Back? ⚠ BLOCKED BY PUBLISHER”
Picture of the sun reflecting on the water. It’s mirror-like. There are hills on either side of the lake - - - Image du soleil se reflĂ©tant sur l'eau. C'est comme un miroir. Il y a des collines de chaque cĂŽtĂ© du lac
F1 cars getting at high speed to the circuit Gilles-Villeneuve hairpin, going around it and speeding back out. It’s a sunny day. There’s a giant screen at the Hairpin. Crowds are watching the race - - - Les voitures de F1 se rendent Ă  haute vitesse jusqu'Ă  l'Ă©pingle du circuit Gilles-Villeneuve, y tournent et en sortant Ă  toute vitesse. C'est une journĂ©e ensoleillĂ©e. Il y a un Ă©cran gĂ©ant Ă  l'Épingle. Les foules regardent la course
Formula 1 Racing GIF by Aston Martin Cognizant F1 Team
An illuminated green thing - - - Un truc vert illuminé
Screenshot from MacTracker showing a Maximum memory for the 20-inch mid 2007 iMac at 6GiB (actual) or 4 GiB (according to Apple)
The Prairies River flowing calmly by a cloudy grey day - - - La riviÚre des Prairies qui coule tranquillement par une journée grise nuageuse
Green Beaver toothpaste - - - PĂąte Ă  dents de marque Green Beaver
A formation of CT-114 Tutor planes flying in the axis of 1250 RenĂ©-LĂ©vesque West to Bell Centre (perpendicular to the video) - - - Une formation d’avions CT-114 Tutor qui survolent dans l’axe 1250 RenĂ©-LĂ©vesque Ouest au Centre Bell (perpendiculaire Ă  la vidĂ©o)
The Place Ville-Marie lit in Blue, White and Red (the MontrĂ©al Canadiens colours) It’s nighttime - - - La place Ville-Marie Ă©clairĂ©e en bleu, blanc et rouge (les couleurs des Canadiens de MontrĂ©al) C'est la nuit
Picture of a TV tuned to the hockey game
A yellow and orange tulip - - - Une tulipe jaune et orange
Picture of platform 3 doors at Brossard station, showing no direction or next stations on the network diagram. The platform designation is in gold instead of the regular lime, with “Quai de rĂ©serve 3” written. We see the drop-off area through the windows - - - Photo des portes du quai 3 Ă  la station Brossard. Le schĂ©ma du rĂ©seau ne montre aucune direction ou stations suivantes. La dĂ©signation de quai est en or au lieu de la couleur lime ordinaire, avec « Quai de rĂ©serve 3 » Ă©crit. Nous voyons le dĂ©barcadĂšre Ă  travers les fenĂȘtres
Picture of the Fairview-Pte-Claire departure board showing departures for routes 139 and 439 - - - Photo du tableau de départs à Fairview-Pte-Claire montrant les départs pour les circuits 139 et 439