๐…๐ซ๐จ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ž ๐•๐จ๐ข๐ ๐Ÿ’ซ Game localizers @fromthevoid.net ยท Jun 16

Our Void leader @mittovac.bsky.social had the honor to be part of the jury for ATAA's French Game Localization Award. Here's a little essay on how to actually judge (i.e. appreciate) a game localization, and an insight as to why and how Kathy Rain 2's translation got the award ๐Ÿ†๐Ÿงต

33 likes 1 replies

?

Replies

๐…๐ซ๐จ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ž ๐•๐จ๐ข๐ ๐Ÿ’ซ Game localizers ยท Jun 16

First: congrats to the French localization team of @riotloc.bsky.social for winning the award with Kathy Rain 2! And cheers to the other finalists, Citizen Sleeper 2 & Split Fiction - their translations were brilliant as well.