@iedra.es

@iedra.es

111 Followers 1 Following

https://iedra.es

Un ejercicio del taller: la rima LIII de Bécquer, «Volverán las oscuras golondrinas», con la etiqueta «Nivel 1 · Cuenta» y la instrucción de contar las sílabas métricas de cada verso. El primer verso está activo, con la pregunta «¿Cuántas sílabas métricas tiene este verso?» y una botonera de números del 2 al 14; el resto de los versos esperan en gris. Arriba, ocho circulitos marcan el progreso por el poema.
La bibliografía del análisis del romance: una lista numerada de dieciocho referencias. Entre ellas, «Domínguez Caparrós, Diccionario de métrica española, s.v. romance», «Quilis, Métrica española, §3.3.1», «Benot, Prosodia castellana i versificación, vol. III, p. 47» y «Bello, Principios de la ortolojía i métrica, apéndice VII».
El segundo verso del romance desplegado en modo Completo: los pasos de la cuenta en bandas de colores —las sílabas de cada palabra, la sinalefa cuando‿hace que resta una, la ley del acento final que suma otra, la aritmética 7 − 1 + 1 = 7, el objetivo de 8 sílabas, el hiato que lo cuadra, dos notas sobre la lectura rival con diéresis, el ritmo y la rima—, casi todos con superíndices que llevan a la bibliografía.
La página de Escándimor, la sección de métrica de Iedra, con el Romance del prisionero en la caja de texto de la izquierda, con su atribución «Ejemplo: Anónimo, Romance del prisionero» debajo, y su análisis a la derecha: una cabecera que dice «Romance», «verso dominante: octosílabo (8 sílabas)» y «Esquema de rima · asonante» con ocho cajitas —- a - a - a - a—, y debajo la lista de los ocho versos, cada uno con sus sinalefas marcadas con el arco ‿, una etiqueta «octosílabo · 8» y la letra a en los versos pares.
Treemap con la distribución de familias lingüísticas en las etimologías del DLE: latín ocupa el 52,7%, griego el 13,6%, otros el 15,3%, francés el 6,8%, inglés el 4,2%, árabe el 3,5%, italiano el 2,0%.
Ficha de la palabra «elefante» con una barra de navegación bajo el título: Significado · Origen · Forma · Contexto. Debajo, un resumen que dice «Tiene 10 sentidos (1 en el DLE, 10 en el Seco, 1 en el Moliner)» y el comienzo de la definición del DLE.
Resultados de una búsqueda filtrada por dos marcas secundarias, Andalucía y Agricultura, en modo «alguna». Cada palabra —almanta, arvejona, barbado, bomborombillos— muestra bajo su definición una etiqueta con la locución que coincide y, al lado, la marca que la motiva: «poner a almanta» (Agricultura), «arvejona loca» (Andalucía), «plantar de barbado» (Agricultura), «en bomborombillos» (Andalucía).
Selector de marcas principales del panel de búsqueda avanzada: se ha escrito «geo» y se despliega una lista con Geografía, Geología, Geometría y «Usado más en geología y en medicina». Debajo, los modos de coincidencia: alguno / todos / ninguno.
Cajón de búsqueda de Iedra con «almuer» escrito y un desplegable de sugerencias: almuerzo, almuerza, almuérdago, almuercería, almuercero y almorzar (esta última con la nota «via almuerce»). Cada sugerencia lleva a la derecha etiquetas con los diccionarios en los que aparece: DLE, SECO, MOL y, en almorzar, también DPD.
El Atlas semántico con la búsqueda «merengue»: sobre la nube de puntos de colores aparecen ocho dianas señalando los sentidos de la palabra, repartidos por zonas alejadas entre sí del mapa, entre las cartelas «Península del Hacer», «Yermo de la Pestilencia», «La Espesura» e «Isla Crisol».
Vista general del Atlas semántico de Iedra: una nube con forma de continente compuesta por miles de puntos de colores —verdes, rojos, azules, ocres—, más densa en el centro y deshilachada en penínsulas e islas hacia los bordes. Arriba, un buscador, un contador que indica «288.041 sentidos, 138.536 lemas únicos» y un botón «Encajar».
Ficha de la palabra «merengue» con el bloque de sentidos desplegado: «Tiene 8 sentidos (5 en el DLE, 6 en el Seco, 6 en el Moliner)». Cada sentido lleva un punto de confianza, las etiquetas DLE, Seco y Moliner con un ✓ o un guion, y su lista de vecinas: el sentido 1 tiene bizcocho, ñoclo, masmelo, pericón, ponqué; el 2 tiene bachata, calipso, lambada, guaracha; el 4, con las marcas Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay y coloquial, tiene reperpero, mogollón, quilombo; el 5, coloquial, tiene blanca, colchonera, periquito; y el 8, solo en el Seco, tiene lepanto, cristina, quepis.
Portada de Dirae.es el día de su lanzamiento, el 10 de mayo de 2011: el logotipo sobre el grabado antiguo de un diccionario abierto, una caja de búsqueda con el ejemplo «muy grande», la nota «Puedes buscar frases usando comillas» y la palabra del día: chucrut.
Captura de la página de iedra.es/temas, que lista todas las categorías y subcategorías en las que Iedra clasifica las palabras. Naturaleza, Cuerpo humano, Salud y medicina, Alimentación y comida, Vestimenta y textiles, Vivienda y construcción, Familia y relaciones, Sociedad y convivencia, Política y gobierno, Derecho y justicia, Economía y comercio, Guerra y milicia, Religiń y espiritualidad, Educación y enseñanza, Ciencia y tecnología, Lengua y comunicación, Literatura y narrativa, Artes plásticas y visuales, Música y danza, Deporte y juego, Transporte y viaje, Agricultura y ganadería, Oficios y profesiones, Tiempo y medida, Espacio y lugar, Movimiento y acción física, Mente y pensamiento, Emociones y sentimientos, Moral y ética, Habla y conversación, Color y luz, Sonido y ruido, Materia y sustancias, Filosofía y pensamiento abstracto, Cantidad y número.
Las categorías detectadas para «banco»: "Dinero y finanzas", "Mobiliario y decoración", "Fauna: peces y vida marina".
Captura de los nuevos filtros de la búsqueda avanzada de Iedra, donde está seleccionada la transición 23.4 a 23.5 y el checkbox "Palabra nueva".
La evolución de la palabra "cabeza" desde la versión 23.0 del DLE hasta la version 23.8.1, pasando por la 23.3, 23.4, 23.5 y 23.7. Se ven las acepciones que ganó y perdión, sinónimos, antónimos, locuciones, marcas lexicográficas, etc.
Diagrama de la etimología de «parkour». El texto de la etimología es «Voz francesa, y esta alteración gráfica de parcours [du combattant] 'recorrido [del combatiente]', nombre dado por G. Hébert, 1875-1957, oficial de marina e instructor de educación física francés, a las pistas de obstáculos para entrenamientos militares.»
Parte del formulario de búsqueda avanzada de iedra.es mostrando varios filtros nuevos por la estructura etimológica de las palabras.
árabe clásico «nā‘ūrah» → árabe hispánico «na‘úra» → español «noria» ← español «acequia» ← español antiguo «acenia» (aceña)
nórdigo «geiri» (objeto en forma de dardo) + nórdico «falki» (halcón) → nórdigo «geirfalki» → francés antiguo «girfalt» u occitano «gerfalt» → español «gerifalte».
griego ταρταροῦχος (habitante del Tártaro o infierno) → latín tardío «tartarūchus» (demonio) → español «tortuga»