Traducción e Interpretación (UAM) @teiuam.bsky.social Cuenta oficial del grado de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Madrid 🎓
Tony Tornado @tony-tornado.eurosky.social Traduzco cosas para tu disfrute 🌍
LGTBQIA+ 🏳️🌈
Padam? Padam! 💃
Worship Kylie Minogue 💎
Comic book fan 🧑🏻🎤
Cocinero amateur 🍖
Carallo! 🫵🏼
Flor Elias 🌸 @florelias.bsky.social Traductora pública
Cofundadora de SilverLancer Localizations
Laura :) @lauracervantes.bsky.social Traductora e intérprete 🔤 (EN/FR > ES)
Correctora editorial 📝
https://linktr.ee/Lauracervantestrad
TenoriKoi @mitsuko5.bsky.social Me gusta la música, leer, viajar, el yoga, el café, la cultura japonesa, los videojuegos y los idiomas.
Políglota, traductora, bailarina, filóloga.
https://maryitranslations.wordpress.com/
Wagashi-Dan (baile): https://www.youtube.com/@wagashidan
Halligen 🌱 @halligenseph.bsky.social Traductora 🇩🇪🇬🇧🇪🇸
Me gustan las ñoñerías
Nunca por la ➡️
Paula @pags-84.bsky.social Traductora e intérprete, amante de los gatos y perros, cocinar, la música y el arte
Luna @lunacalderon.bsky.social Traductora (EN/DE - ES) || Doctoranda en Lenguas y Culturas (UCO) || Investigadora en el Grupo HUM-947
Alba Gila @albag.bsky.social Traductora 🌍💬
Amante de los libros 📚
Lesther Clives @lestherclives.bsky.social Persona que es desviu per la cultura, l'educació, les llengües, la salut, la dansa, l'escriptura i la natura. Profe, comunicadora, correctora-traductora, administrativa i activista.
marina @marinamr1201.bsky.social una mica de sucre al cafè i sal a la vaca
Traductora audiovisual y literaria, profe y lingüista… CA/ES/EN/FR/IT
Raquel Pina @raquelpina.bsky.social Ph.D. Estudios Culturales Latinoamericanos
M.A. Español
Traductora Técnico científica Inglés-Español
Comunicadora
Exiliada económica, hija de obreros y nieta de obrajeros
Melancómica @melancomica.bsky.social ✍🏼Escritora y dibujante murciana
📚Traductora ES/PT>EN y gestora de proyectos
🎲 Rolera
🧚🏼♀️ Bastante hada
🧡 Here to love
Pau 🌈 @paueioei.bsky.social 29. Ella/She. Filóloga, traductora y profe. Feminist. | My queerness was a wedge that was slowly separating me from a sick society |
📍Polska
Leticia @leticiatraductora.bsky.social Traductora Jurada de Francés desde 1995
Bribribri_luv @girlybopop.bsky.social Buscadora
Ana Laura Magis Weinberg @anlamagis.bsky.social enamorada de las palabras. traductora y escritora.
doctora en letras, también.
amante de los quetzales y los tlacuaches.
Vane_Rasche @vanerasche.bsky.social Periodista. Traductora Pública en Idioma Inglés. Creadora y editora de BocaFutFemenino, columnista de fútbol femenino golxeneizeradio. Quejosa y de risa fácil
Irene Solanich-Sanglas @isolanich.bsky.social Professora, investigadora, editora, traductora, correctora i escriptora. Visc entre llibres i m'encanta. Adoro la ficció en qualsevol format.
Triplersa @preversa.bsky.social Enfurecida!!! Friki, techy, ¡y sé castellano!; traductora de inglés y francés, también socióloga electoral. Me encanta leer y las series y películas buenas, pero no ladrillos.
Cristi P. @crisperia.bsky.social +30. Me encantan leer, escribir y los fandoms de todo tipo.♥
alba chiquita 🌱 @alvenenosa.bsky.social Me gusta la fruta y las cosas bonitas. Soy filóloga, traductora EN<ES y byelingual (She/her)
hiems. @meripm.bsky.social 25. She/ella.
Traductora aficionada a los libros y el arte gráfico.
ES/EN/FR ok.
Erica Castelo @ericastelo.bsky.social Mamá de un #Aspie, Robsessed, cinéfila, Traductora, Beta Reader y lectora voraz de libros y fanfics, y más
Maia Figueroa @maiafigueroa.bsky.social Persona, animal o cosa. Y traductora de ficción.
Bel~ @spicyshimmy.bsky.social Hola soy Bel 🇦🇷(Ella/she/her) 35, traductora, d&d, me gusta dibujar a mis ocs, pintar con acuarela
Val 🏳️⚧️ @valvgms.bsky.social Mujer trans. 1994. Oficinista de profesión, informática de vocación y traductora por amor al arte.
https://val-vgms.gay/contact
Monse sin T (moodboard era) @monse.bsky.social Cuenta dedicada a mi propio entretenimiento
✨22 ✨
Eng/esp
Traductora
Maestra 
𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔𝒕𝒊𝒆 @mynameiskrami.bsky.social 1992 🏳️🌈 ۞ Andalusian. Air Crew ✈️ La vida se pasa volando 🪽⭒𝑶𝒏𝒊𝒉𝒊𝒎𝒆⭒ ➤ Traductora e intento de escritora. Spa/Eng/Sve/Jap 🇪🇸 🇬🇧 🇸🇪 🇯🇵
Saru💢 @saruloredo.bsky.social English Studies & planificación y política lingüística.
Técnica superior en turismo🗺
Traductora, bibliotecaria, guía cultural y oficial🧝🏼♀️
Eager hiker⛰️🏕️
http://www.goodreads.com/bookwormsaru
BSL @bsantana.bsky.social Traductora impenitente.
Kenya C. Dworkin y Méndez (education, literary translation) @kdworkin.bsky.social Educator (applied translation, global communication, and Hispanic Studies) and literary translator (from Spanish to English)
Educadora (traducción aplicada, comunicación global y estudios hispánicos) y traductora literaria (del español al inglés)
Luisa Calatayud @calata.bsky.social Traductora jurada y mamá. 
Paloma VG @palomavg.bsky.social Filóloga, traductora y editora de textos.
Secretaria de organización y portavoza de la Coordinadora Alicante Limpia (CAL).
Aquí leerás mis opiniones personales.
👉 Si quieres saber de la CAL 📌 https://bsky.app/profile/alicantelimpia-cal.bsky.social.
Fernanda Amitla 🇲🇽 @fernandaamitla.bsky.social Lic. en Artes, diseñadora de autopartes, traductora de español, inglés y japonés. Amante de la filosofía, historia, arte, metal 🤟🏽y los perritos. A veces escribo fics todos pendejos ❤︎
Soel @soelmokona.bsky.social Malagueña en Tokio 🇯🇵
MEXT'18
Traductora e intérprete
Trabajo en una empresa de videojuegos
A veces modelo
🇬🇧・🇯🇵・🇫🇷・🇩🇪・🇪🇸
SaMayGa @samarmayga.bsky.social Ecuatorianosuiza en BCN desde 2005
👄CAT-ES-IT-FRA-DE-ENG👄
Políglota, traductora, mediadora lingüística e intérprete.
💜Feminista💜 #CoralPerformanceMeToo
🎵 canto 🎵
🌸bestemmio facilmente😊🌸
🌿🌵 amante de las #plantitas 🏵🌺
Raquel Rivas Rojas @raquelrivasrojas.bsky.social Escritora, traductora, investigadora, docente.
Candela Canca @candeluvi.bsky.social PhD en proceso en @pablodeolavide
Museóloga, gestora cultural y divulgadora
Traductora Literaria y Audiovisual EN/FR-ES
Flame of Udûn @punkypeggy.bsky.social yo morir, vos morir, todos morir. traductora.
🍂🍁🎃Spooky Renize🎃🍁🍂 @renize.bsky.social Traductora Audiovisual y Localizadora de videojuegos |
Twitch Affiliate | Puente Cuatro | The Last of Us. Hice mi TFG sobre el Archivo de las Tormentas.
n.oe 🖤 @noebdn.bsky.social 🏳️🌈 | traductora/intérprete | nai’s lokita
📍 olímpic.
💚🖤
Manescalona @manescalona.bsky.social Concepción, Chile.
Traductora dispersa 🐈⬛🐈⚘️
Isabel Bou Bayona @iboubayona.bsky.social Lingüista, traductora, editora. Feminista. 🌍
Barcelona & Calafell. Reading and writing. Travelling. ES/EN/CA.
ᗰ ᒍ . @mjuarezmunoz.bsky.social No me llamo María Jesús, no me llamo María José.
🧩 Traductora e Intérprete por la @UMU
🧩 Máster de Lingüística Teórica y Aplicada @UMU
🧩 Once a student rep in @euniwell.bsky.social
Pao ✨ @radiantpatronus.bsky.social 🇦🇷 Traductora 💻 Hufflepuff 💛 Swiftie 🧣 Gallina 🐔 mamá de gatos 😻
Jessy Quezada @jessyiquezada.bsky.social Trabajando para construir un mundo más justo | Traductora | Profesora de inglés y francés | ella 🌈🍉
Fernanda Soler Urzúa @fersoler.bsky.social Insoportable. Mamá. Harta de Elon Musk y el populismo fascista. Académica UChile. Traductora y editora freelancer. PhD McGill U
Estrella Orti @estreblue.bsky.social Mujer, con estudios de Matemáticas, Alcaldesa (1983-1995), Traductora/Intérprete jurada, Empresaria ecológica en el sector del vino durante 20 años, feminista, inconformista 
Claudia @pandolfinamola.bsky.social Traductora escéptica
Ana Meskhi @anameskhi.bsky.social Traductora audiovisual. Aficionada al arte, la fotografía y el dibujo. 
Thanks for the memories ✨ @ihealdummies.bsky.social Traductora, laburo con videojuegos.
Peroncha, feminista y bi 🏳️🌈❤️🔥
🌸 www.instagram.com/ihealdummies
Flor Elias @florelias9.bsky.social • Traductora pública (EN<>esLA)/Sworn translator (EN<>esLA) 💻
@leilaandreu.bsky.social @leilaandreu.bsky.social Creadora • Redactora • Editora • Periodista • Traductora • Consultora | #puertorico |
💯🇵🇷Libre✊❤️ 🐱🐶🥐☕💻📸👩💻🌱🌺🌎🥑🥯🍳🍾🎙️🎶💚❇️
Icíar ⚡️ Kate @iciarbedmar.bsky.social Traductora, coleccionista y nerd certificada 🏳️🌈
https://beacons.ai/katefunko
Gaby @gabytraductora.bsky.social Traductora de inglés - Correctora internacional de textos en español
Taina Helkamo @tainahelkamo.bsky.social Kirjallisuuden suomentaja - literary translator - traductrice littéraire - traductora literaria
Based between Helsinki, Finland - Cádiz, Spain
La Rappaccini @larappaccini.bsky.social Traductora, lectora, el infierno en pantuflas || The myth, the legend, the baddest bitch of all || Improvisadora de @refinadosclub || Soy una ella, o una usted.
rombiangst @rombiax.bsky.social Traductora de inglés e italiano ⬩ no me gusta que me jodan a mí
Pokéchica Alicia（╹◡╹） @aletheia7.bsky.social Fan de Nintendo. Traductora JP/EN a ES en The Pokémon Company. También me gusta cocinar dulces y pintarme las uñas. ¡Hola a todos!
任天堂のファン。ポケモンの日西翻訳者。お菓子作りに夢中。よろしく〜！(*˘︶˘*).｡.:*♡
Marga V. @margavh.bsky.social germanoparlante amiga de peakoileros, chomskianos, rojos, ecologistas, etc. (traductora jubilada)
Belén Cuadra @bcuadra.bsky.social Traductora, sinófila, yoguini.
Doctora en lingüística china y traducción.
#chino #traducción
«Blue, blue is the grass about the river».
Lidia Gutiérrez @lidiagg.bsky.social Periodista y traductora. Creo firmemente en esta profesión. Mis opiniones son a título personal | Ahora en
@A3Noticias
/
@informativost5
@noticias_cuatro
Cristina F. Vidal @crisfvidal.bsky.social Viatgera incansable | Amant de les llengües i dels llibres | Traductora de formació | Bibliotecària de professió |
Melu 🐇📚 @hearthenoiz.bsky.social ✨ Traductora argentina ✨
[𝙴𝚗𝚐. • 𝚂𝚙𝚊. • 𝙸𝚝𝚊.]
➜ 𝙼𝚊𝚗𝚐𝚊 • 𝙰𝚗𝚒𝚖𝚎 • 𝙳𝚊𝚗𝚖𝚎𝚒 • 𝙻𝚒𝚝𝚎𝚛𝚊𝚝𝚞𝚛𝚊 • 𝚅𝚒𝚍𝚎𝚘𝚓𝚞𝚎𝚐𝚘𝚜
Interactúo y comparto arte (y memes) de los artistas que sigo :)
[BE NICE]
Sylphia ─ Love and Deepspace Español @sylfhia.bsky.social Traductora no oficial de Love and Deepspace al español.
🌹. https://www.youtube.com/@Sylfhia
🌹. tiktok.com/@sylfhia
🌹. https://x.com/Sylphily
Julieta Boedo @julietaboedo.bsky.social Traductora e Intérprete español><portugués; de sangre porteña, mi casa es en Belo Horizonte, desde donde construyo mi morada en este mundo loco.
【まこと】makoto 🍉 @mmakoto29.bsky.social She/her | 翻訳者家| Traductora de manga | master de rol | shôjo, josei y todo lo que me echen | magos e isekai 📩morinaga.makoto29@gmail.com
Berlinenciana @sjm6.bsky.social Soc filòloga CAT. Vaig viure 8 anys a Berlín. Treballe com a traductora EN/DE-CAT/ES, i com a correctora i lingüista.
Lady Something @westeradelnorte.bsky.social Intento de escritora, proyecto de traductora y fangirl a tiempo completo. A veces soy normal pero luego se me pasa.
Isabel Robles @irobles.bsky.social Escritora y traductora FR/EN>ES. Lo mío es la historia. Ahora también corrijo. Autora de Las tinieblas de Roma.
Inés Garcia @inesgarcia.bsky.social Professora d'alemany a la URV. Traductora de l'islandès, el norrè i l'alemany. Claustre de l'Escola Bloom
Nerea C. Steinmann @nereaacs.bsky.social estudiante de traducción e interpretación
umu
🔮🧉🌞🪆
Ana Cobo @anamcobo.bsky.social Traductora e intérprete
EN/DE-ES
🔮🪷🌙🐚
Aina Pellicer, palabrita de traductora @palabrita.bsky.social Traducción médico-sanitaria🌻 Lectura editorial 🌻 Enfermería
La de la foto es Lola. Cuando no duerme sobre un libro, me ayuda a navegar el mundo. Palabrita.
Hana🌺 @dearmisshatter.bsky.social Traductora audiovisual (mayormente animación).
Esta temporada:
-Red River
-Goodbye Lara
-A Livid Lady's Guide to Getting Even
-Rilakkuma
Profe de Segundas Lenguas, Traducción y Lenguas Aplicadas.
Robin Munby @robmunb.bsky.social Translator. Raitán. Swappin' yarns tae cowe the gowan.
thaisbuforn.bsky.social @thaisbuforn.bsky.social Sailing through life.
AV translator, adjuster, director and actress.
Andy 🌈🇵🇸 (they/them) @aruizlajarin.bsky.social Traductore EN/FR>ES. Estudiando JP 🍡. Músico a tiempo parcial. Rol y parafernalias a tiempo completo. Vivo por los juegos (en mesa y en digital), los libros, las pelis y el arte. 🌱🦋
¡He publicado un libro!
Eva Pérez Muñoz @evapemu.bsky.social Traducción editorial EN-ES
Aurelie Lethuilier @aurelielth.bsky.social Teacher of French & Spanish, Curriculum Leader in the south-east 😊
MarioMotivación @mariomotivacion.bsky.social Future traductore en busca de un lugar al que llamar hogar.
🇪🇸🇫🇷🇬🇧🇯🇵🇳🇱🇨🇳🇸🇮🇻🇳
✨🔻la medusa head🔻✨ @malephica.bsky.social ⚰️ Conversations kill ⚰️
She/Her | Translation and Teaching | Books and Videogames | EN/ES/DE | Feminista interseccional y zurda de mano y corazón a mucha honra
Translators Aloud @translatorsaloud.bsky.social The Voice of Translated Literature: a YouTube channel featuring translators reading from their own work | Founded in 2020 & run by Charlotte Coombe & Tina Kover 👯 | www.translatorsaloud.com
Sara de Albornoz @saradealbornoz.bsky.social Traductora de inglés, portugués y francés ·Traductora jurada de inglés
Revisora y correctora · Transcriptora
Andrés @annchan96.bsky.social LocPM and EN>ES translator at Native Prime ES.
Penguin enjoyer🐧
Videogame lover 👾
Lidia González @lidiagonzl.bsky.social Leo libros y los traduzco. También veo muchas películas, aunque eso, por desgracia y por ahora, no lo traduzco.
Ángel 📚🐉🚀🦇 @angelgropero.eurosky.social ¡Ahora tengo un podcast!
Periodista y creativo
Editor y fanzinero.
Yo he venido a hablar de mis libros
Toss a coin to your writer: https://ko-fi.com/angelgropero/shop
Directos: https://www.twitch.tv/angel_gropero
Todo: https://angelgropero.carrd.co
Topicida @topicida.bsky.social Señora con presbicia. A veces intento resucitar textos moribundos en inglés o en español. A veces en alemán también. Traductora y revisora. Tengo dos perros con pedradica.
🪻🌊Xanina🌊🪻🍉 @xanina.bsky.social Escribo y dibujo y me quejo del mercado laboral
She/they | Translator, interpreter and a menace | ESP/ING/FR/IT | Currently learning Korean
Paloma Jareño @elffalcon.bsky.social 📖Traductora (EN/IT/JP - ES) ✏️Correctora de estilo y ortotipográfica || Algún día sabré aprovechar esta cuenta, pero, de momento, esto es lo que hay.
°•.☆ 𝕸𝖆𝖗𝖘 ☆.•° @brontesaurus521.bsky.social lost in translation, performing autopsies || ☆ professional concert goer ☆ ||
구름들이 수영하는 저 파란 하늘로 날아가볼까
Carine Ribeiro @carineribeiro.bsky.social Ela/Dela She/Her
Elfa
Tradutora
Apaixonada por histórias
Gonzalo Fernández @zalofn13.bsky.social Traductor audiovisual (o intento de ello)
Carmen @caliopetrad.bsky.social She/Her
Filóloga y traductora
🇬🇧<>🇪🇦
🩷💜💙
leticiarobles.bsky.social @leticiarobles.bsky.social Traductora, transcreadora, docente y doctoranda.
Lux @marialux.bsky.social Translator (game loc). Way too many hobbies, way too many books in my TBR. Tea lover. Keep me away from archives or hand over those handwritten records you can't read, your choice. Might give up on my carreer someday and become a librarian. 🇧🇷🇦🇷
Ana of the Valley @doval.bsky.social Tradutora fóra de contexto e con moitos textos.
ES-GL-EN-FR
Por aiqui dou a turra algo máis persoalmente e trato de facelo en galego 🥸
Helen @helensb.bsky.social Video game translator || 26 (she/her)
Izia 💫 @epithetologist.bsky.social Game Localization, Subtitling (JA/EN>ES)
Chronic query maker at @thewarlocs.bsky.social
Path to Nowhere︙Pokémon︙FFXIV︙NieR︙Tales of︙Fire Emblem︙Resident Evil︙Cosplay︙🖤🩶🤍💜︙she/her
Fuck GenAI.
Trans rights.
Icon: maddel_art