ESA in italiano

@ita.esa.int

1672 Followers 14 Following

ESA l'Agenzia Spaziale Europea. Notizie sulle attività spaziali fornite in italiano dall'Agenzia Spaziale Europea

Sulla sinistra dell'immagine, la dicitura, in inglese: assumiamo: Junior Professional in Market Intelligence; luogo di lavoro:ECSAT, Regno Unito; scadenza per la candidatura: 28 luglio 2026, candidati su jobs.esa.int; a destra, un'immagine a tema spaziale mostra la Terra, la Luna, i satelliti e, nell'angolo in alto a destra, il logo dell'ESA.
Logo della missione 'Moonlight' dell'ESA. Raffigura la Terra parzialmente eclissata da una luna crescente al centro; intorno, anelli orbitali concentrici con indicatori colorati (in senso orario, giallo, verdino, rosso) dei satelliti e il logo dell'ESA in alto. Il logo è su uno sfondo lunare craterizzato.
Un veicolo spaziale svetta al centro di una grande camera di test. Le pareti e il soffitto di questo ambiente sono ricoperti di un materiale a forma di piramidi che creano un suggestivo motivo geometrico che si estende in tutte le direzioni attorno al veicolo spaziale. Sul lato destro del veicolo spaziale dominano i pannelli solari ripiegati, di colore nero lucido. Il corpo del veicolo spaziale è parzialmente visibile sulla sinistra, avvolto in una pellicola isolante, riflettente, color oro e parzialmente coperto da un foglio protettivo traslucido fissato con piccoli pezzi di nastro adesivo rosso.
Personale tecnico, con indosso tute bianche o azzurre ed elmetti di protezione, verifica il satellite MTG-I2 in una camera bianca. Sembra a posto dopo questo 'fit check' del satellite.
L'astronauta dell'ESA Luca Parmitano è ritratto mentre, agganciato al braccio robotico Canadarm2 della Stazione Spaziale Internazionale, è in volo sopra la Terra, che fa da sfondo. Questa immagine è stata scattata durante la sua seconda attività extraveicolare per effettuare la manutenzione dell'Alpha Magnetic Spectrometer o AMS-02, utilizzato per il rilevamento dei raggi cosmici.
La Terra tramonta oltre l'orizzonte lunare in questa foto scattata nel sesto giorno di volo della missione Artemis II. L'immagine, definita 'Earthrise', offre una splendida vista del nostro pianeta natale da dietro il nostro satellite naturale. Il delicato arco blu formato dalla Terra contrasta con la superficie lunare brulla, ricordando l'iconica immagine di 'Earthrise' della missione Apollo 8.
Primo piano dell'interfaccia meccanica tra il satellite MTG-I2 e l'adattatore del veicolo di lancio, in un momento delle operazioni di verifica dell'adattamento. Il personale tecnico, che indossa tute da camera bianca, ispeziona e verifica l'allineamento del satellite con l'adattatore sottostante.
Primo piano del satellite Sentinel-3C. Il satellite è posizionato su un carrello di trasporto all'interno di una camera bianca. Tre tecnici in indumenti protettivi sono in piedi accanto al satellite; uno di loro indica una parte del satellite durante un'ispezione.
Questa immagine satellitare Copernicus Sentinel-2. mostra una parte della Repubblica di Guinea-Bissau, nell'Africa occidentale. Con una superficie di 36.125 km², la Guinea-Bissau è una delle nazioni più piccole dell'Africa continentale. Questo Paese tropicale è costituito da altipiani nella regione nord-orientale e da pianure vicino alla costa atlantica, elementi presenti in questa immagine. Acquisita nel maggio 2026, l'immagine mostra come questa regione costiera sia caratterizzata da pianure basse costellate di paludi di mangrovie e solcate da fiumi ed estuari; questi si diramano nel terreno come le radici di una pianta.
Immagine rappresentativa del podcast Expedition Sound di ESA. L'immagine mostra il Sole nell'angolo in alto a destra. Da lì, un nastro fluido, quasi retato, di linee colorate simili a onde attraversa lo sfondo blu scuro costellato di stelle. Questo nastro si intreccia tra i pianeti del Sistema Solare. Il nastro prosegue verso una galassia a spirale luminosa, in alto a sinistra, collegando visivamente le destinazioni in tutto l'Universo.
Immagine del primo lancio di Ariane 6. Il lanciatore è equipaggiato con booster basati sul modello P160C. Il lanciatore è staccato da terra e vola verso un cielo azzurro con qualche nuvola bianca.
Immagine che mostra la Terra dall'orbita geostazionaria, a circa 36.000 km dalla superficie del pianeta. L'immagine è stata acquisita il 15 novembre 2025 dallo strumento Infrared Sounder dell'MTG-Sounder, utilizzando il canale a infrarossi a onde medie - che misura l'umidità nell'atmosfera terrestre. I colori blu corrispondono alle regioni dell'atmosfera con maggiore umidità, mentre i colori rossi corrispondono a una minore umidità nell'atmosfera. I contorni delle masse continentali non sono visibili in questa immagine. Le aree con minore umidità, indicate in rosso scuro, si trovano approssimativamente sul deserto del Sahara e sul Medio Oriente (nella parte superiore dell'immagine), mentre un'ampia zona a bassa umidità copre anche parte dell'Oceano Atlantico meridionale (al centro dell'immagine). Numerose zone ad alta umidità, indicate in blu scuro, sono visibili nella parte orientale del continente africano, nonché alle alte e alle basse latitudini.
Immagine satellitare del Great Bear Lake, nel Canada settentrionale, acquisita a metà giugno 2026. Il ghiaccio, in blu, ricopre gran parte del lago, mentre crepe scure e specchi d'acqua più chiari segnano l'inizio del disgelo stagionale.
Immagine satellitare di un grande lago ghiacciato ricoperto di ghiaccio incrinato, circondato da un territorio frastagliato. Il lago è nei toni dell'azzurro-grigio, il territorio circostante è prevalentemente nelle tonalità del verde. Sulla superficie blu del ghiaccio sono visibili lunghe linee di frattura e motivi geometrici. In alto, la scritta '#WhereOnEarth?'.
Su uno sfondo scuro, la Luna copre quasi completamente il Sole, lasciando visibile solo uno spicchio luminoso sul lato sinistro. La superficie del Sole appare attiva, con anelli luminosi di colore giallo brillante che spuntano. Il Sole emette un bagliore giallo-arancio che si estende attorno alla Luna scura e illumina debolmente il lato sinistro della Luna. Sulla superficie lunare si intravedono vagamente alcuni crateri. In alto a destra è presente il logo dell'ESA, mentre in basso a sinistra si legge la scritta "eclissi solare - in arrivo in Europa".
Ingresso della Interplanetary Control Room dell'ESA, Sala di controllo interplanetario. Sulla porta a vetri in primo piano si risconoscono il logo ESA e la scritta ESOC, il Centro Spaziale Operativo dell'ESA in Germania.
Immagine termica della Grecia e del Mar Egeo ottenuta dalla missione greca Hellenic Fire System. Le aree più calde appaiono in arancione e giallo, quelle più fredde in viola, con Atene, Chio e Mykonos contrassegnate.
Il satellite MTG-I2 viene estratto dal container che lo ha trasportato. Allo spazioporto europeo nella Guyana francese, il personale addetto, che indossa tute da camera bianca, guida il veicolo spaziale su una piattaforma gommata all'interno di un’ampia camera bianca.
Su uno sfondo scuro, l'asteroide 98943 Torifune osservato dalla sonda Hayabusa2 della JAXA da una distanza di circa 800 km.
Un'immagine orizzontale della galassia Centaurus A. La galassia si estende su uno sfondo nero, costellato da migliaia di minuscoli punti luminosi viola, rosa e bianchi. La galassia è più luminosa al centro, dove un bagliore nei colori bianco brillante e rosa pallido si irradia verso l'esterno. Otto raggi di diffrazione si estendono da questo bagliore centrale. Delicati anelli e vaporosi nastri di colore rosa e lavanda formano un arco sopra e sotto il centro dell'immagine, assumendo la forma di una 'S'. Una fascia di polvere grigia e bianca a forma di parallelogramma attraversa il centro della galassia. Macchie screziate e nodi luminosi sono sparsi lungo tutta la fascia polverosa. I bordi esterni della galassia sfumano in morbidi pennacchi simili a nuvole, dalla trama piumata, che si estendono verso i lati sinistro e destro dell’immagine. Sullo sfondo dell’oscurità circostante, alcune stelle luminose in primo piano brillano con i caratteristici raggi di diffrazione di Webb, mentre innumerevoli stelle più deboli creano uno sfondo punteggiato. Crediti: NASA, ESA, CSA, STScI. Elaborazione dell'immagine: A. Pagan (STScI), J. Depasquale (STScI), M. Garcia Marin (Ufficio ESA presso STScI)
Rappresentazione artistica dell'Ariane 6 equipaggiato con due booster, in volo, con la Terra sullo sfondo.
uesto collage, realizzato con le osservazioni del telescopio spaziale Euclid, mostra una griglia di piccoli riquadri scuri pieni di minuscoli punti e tenui macchie di luce. Le luci variano per luminosità e colore – tra cui bianco, blu, giallo e arancione – e alcune appaiono come punti, mentre altre come forme leggermente sfocate. Ogni riquadro presenta in basso una piccola etichetta con lettere e numeri.
Immagine satellitare del Grand Canyon in Arizona, Stati Uniti d'America. Il canyon appare come una rete sinuosa di profonde vallate che solcano paesaggi desertici. Questi paesaggi sono caratterizzati da colori arancioni, rosa e beige. Crediti: contiene dati Copernicus Sentinel modificati (2026), elaborati dall'ESA.
Illustrazione del satellite Aeolus-2 in orbita attorno alla Terra. Il veicolo spaziale è raffigurato con due pannelli solari dispiegati che partono da un grande corpo centrale, con la strumentazione. Il satellite è raffigurato mentre sorvola oceani blu e formazioni di nuvole bianche sullo sfondo del nero dello spazio. Crediti: Airbus Defence and Space
Immagine satellitare di un paesaggio accidentato che presenta dei canyon. Il paesaggio è caratterizzato da creste ripide, valli profonde e corsi d'acqua sinuosi. L'immagine è nei toni del beige, del rosa, del grigio e del verde scuro. In alto, una grande scritta bianca: #WhereOnEarth?'.
Un container contenente i satelliti FLEX e Copernicus Sentinel-3C dell'ESA viene caricato su una nave da carico a Nizza, in Francia, per essere trasportato al porto spaziale europeo nella Guyana francese.
Un’ampia veduta orizzontale mostra un campo densamente popolato di minuscole stelle. Il lato sinistro è dominato da colori giallo brillante e dorato, con solo poche macchie scure che interrompono il bagliore. Spostandosi verso destra, l’immagine diventa più scura e screziata, con aree irregolari più estese, di colore nero e marrone, che si stagliano sullo sfondo costellato di stelle. Verso l’alto a destra compaiono sottili tonalità violacee e rossastre, mentre piccoli punti luminosi blu sono sparsi per tutta la scena. Un testo in primo piano recita: "Cosa si nasconde qui?".
Questa immagine mostra l'anomalia della temperatura superficiale del mare rilevata nel Mar Mediterraneo il 29 giugno 2026, rispetto alla media del periodo 1991-2020; il rosso scuro indica temperature che superano la media fino a 8 °C.
Locandina di #ESArecruits per il programma Junior Professional Programme dell'ESA.
Un ammasso globulare. Questo ammasso globulare è composto da diverse migliaia di stelle luminose, densamente raggruppate al centro e più sparse ai margini, ma che riempiono l'intero campo visivo. Le stelle sono di colore arancione o blu brillante; le stelle quelle blu sono concentrate principalmente al centro. Le stelle arancioni si trovano soprattutto lungo il bordo e variano per dimensione - da piccoli puntini a stelle luminose a quattro punte, a seconda della loro posizione, in primo piano o sullo sfondo dell'ammasso.
Banner del concorso Ariane 6 Plato di Paxi, ESA Kids. Il lanciatore sulla sinistra è rappresentato in fase di decollo, con dei pennarelli vicino alla parte superiore. Al centro, Paxi con la tavolozza dei colori in una mano e un pennello nell'altra; diversi pianeti e corpi celesti e un satellite occupano la parte centrale e destra dell'immagine.
L'asteroide Apophis in primo piano, su uno sfondo scuro.
Immagine radar di Melbourne, in Australia, acquisita da Copernicus Sentinel-1A il 29 giugno 2026. Sono visibili strade, fiumi e appezzamenti di terreno agricolo, con catene montuose lungo il lato destro dell'immagine.
Rappresentazione artistica della missione Ramses e i CubeSat che la accompagnano intorno all'asteroide Apophis quando questo passerà vicino alla Terra nel 2029. L'asteroide è al centro, circondato dai satelliti. Sulla destra, la Terra, parzialmente illuminata.
Immagine composita vista di profilo della galassia attiva a spirale Messier 82, osservata dai telescopi spaziali James Webb e Hubble. Pennacchi di gas si espandono verso l'esterno, verso l'alto e verso il basso, di un centro luminoso, di colore bianco-azzurro e a forma di disco. I pennacchi sono gialli vicino al centro luminoso della galassia, a indicare aree di idrogeno ionizzato osservate da Hubble, e diventano gradualmente più rossi man mano che ci si allontana. Messier 82 si staglia sullo sfondo nero dello spazio, che ospita numerose galassie lontane che appaiono come piccole spirali bianche e arancioni, ovali e punti luminosi. A destra di Messier 82 si trova una stella bianco-azzurra con raggi di diffrazione a otto punte, caratteristici di Webb. Crediti: NASA, ESA, CSA, A. Smercina (STScI), T. Williams (Università di Manchester). Elaborazione dell’immagine: A. Pagan (STScI)
Interferogramma ricavato dai dati di Copernicus Sentinel-1. I dati sono stati acquisiti il 18 e il 25 giugno 2026 sul nord del Venezuela. Il motivo a strisce colorate a nord di Caracas mostra la deformazione del terreno a seguito dell'attività sismica che si è verificata il 24 giugno nei pressi della faglia di San Sebastián.
Immagine in falsi colori ottenuta dai dati di Sentinel-2. L'immagine mostra il sud dell’Egitto nel 2015, con i campi irrigati che appaiono come strutture circolari in rosso che si stagliano sul deserto circostante. Il lago Nasser è visibile in basso a destra.
John McFall, membro della Riserva Astronaute e Astronauti dell'ESA e membro del progetto Fly!, si arrampica su una traversata orizzontale su corda in cima a una parete rocciosa. L'attività fa parte del corso di addestramento CAVES dell'ESA
L'astronauta della NASA Tracy Dyson si sposta lungo una traversata orizzontale su corda per raggiungere il punto di discesa, seguita dall'astronauta dell'ESA Rosemary Coogan.
Il nucleo centrale di Ramses nella camera bianca. Questo elemento è posizionato tutto a destra. Diverse persone che indossano camici bianchi o verdi e cuffiette di protezione lavorano al nucleo, o ad altri elementi. Sulla parete di fondo, un'immagine artistica del satellite e dell'asteroide con la Terra sullo sfondo.
Mappa dell’Europa e del Nord Africa che mostra le temperature della superficie terrestre il 23 giugno 2026. Ampie zone della Spagna, della Francia e dell’Italia sono colorate di rosso e viola, a indicare temperature più elevate, mentre le regioni più fresche appaiono in blu. La scala delle temperature va da 10 °C a oltre 55 °C.
Una fitta distesa di minuscoli punti luminosi e ravvicinati riempie l'immagine. Il colore è quasi uniforme. L'immagine è dominata da tonalità di giallo brillante e oro. Qua e là, compaiono piccoli punti bianchi leggermente più luminosi, con alcuni punti bluastri appena percettibili sparsi tra di essi. Non si notano grandi macchie scure né forti variazioni di colore, il che conferisce all'immagine un aspetto omogeneo.
Infografica dell'ESA relativa al passaggio dell'asteroide ((152637) 1997 NC1. L'asteroide è stato scoperto il 5 luglio 1997. Passerà a 2.559.461 Km dalla Terra. Visibile con piccoli telescopi. Data di massimo avvicinamento: 27 giugno 2026 alle 11:14 UTC. Questo passaggio non pone alcun rischio di impatto.
Un denso campo di minuscole stelle riempie questa immagine quadrata scattata dal telescopio spaziale Euclid dell'Agenzia Spaziale Europea, ESA. Le aree inferiori e quelle centrali sono dominate da colori giallo brillante e dorato, che formano uno sfondo strutturato simile a sottili brillantini o a sabbia. Macchie di colore marrone scuro e nero attraversano in modo irregolare le regioni gialle, come macchie d'inchiostro o nuvole di fumo. Verso l'angolo in alto a sinistra, i colori virano verso toni violacei e rossastri, fondendosi dolcemente con il campo stellare circostante. Piccoli punti luminosi blu sono sparsi in tutta l'immagine.
Un’ampia immagine orizzontale mostra una vista ovale, simile a una mappa, su uno sfondo nero. Al centro dell’ovale si estende una fascia stretta e luminosa, costellata da innumerevoli minuscoli punti luminosi, più densa e brillante rispetto alle aree sopra e sotto di essa. La fascia appare leggermente screziata, con macchie più chiare e più scure mescolate tra loro, simile a una sottile striscia di polvere o nebbia che si estende su una superficie. Sull’immagine principale è sovrapposto un riquadro ingrandito, al cui interno sono disegnati dei punti interrogativi.
Da sinistra a destra: l'astronauta dell'ESA Rosemary Coogan, Ayu Yoneda della JAXA e Tracy Dyson della NASA, imparano a misurare i parametri dell'acqua e a registrarli durante il corso di addestramento CAVES, giugno 2026.
John McFall, a destra, membro della Riserva Astronaute e Astronauti dell’ESA e del progetto Fly! dell'ESA, sta installando un cavo telefonico lungo una delle gallerie durante la campagna di addestramento CAVES del 2026, in Italia.
Tre immagini della cometa 3I/ATLAS acquisite con lo strumento NIRSpec a bordo del telescopio spaziale Webb. Ciascuna delle tre immagini qui presentate evidenzia una parte del contenuto della cometa. Le immagini della cometa sono sferiche ma pixelate. Da sinistra a destra: la sfera più piccola è blu ed è contrassegnata con H₂O, quella arancione è più grande ed è contrassegnata con CO₂, mentre quella rossa è la più grande ed è contrassegnata con CO. Crediti: NASA, ESA, CSA, STScI, M. Cordiner (Catholic University of America, GSFC)
Il lancio dell'Ariane 1 dallo spazioporto europeo nella Guyana francese, avvenuto il 16 giugno 1983, con a bordo ECS-1 e Amsat P3B.
Immagine satellitare delle acque vivaci della Florida meridionale, di Cuba e delle Bahamas. L'immagine è stata acquisita dal satellite Copernicus Sentinel-3. La parte superiore dell'immagine comprende la punta meridionale della Florida, il lago circolare Okeechobee che si estende fino alle Everglades e l'arcipelago, dall'aspetto curvo, di isole noto come Florida Keys, fino a Key West. Le acque circostanti, di colore turchese e blu intenso, ci ricordano in modo suggestivo la bellezza e la diversità del nostro pianeta, rendendo questa scena perfetta per celebrare mille vedute della Terra dallo spazio. Nella parte inferiore dell'immagine si trova Cuba, parzialmente velata dalle nuvole. Un'area più scura e priva di nuvole lungo la costa meridionale dell'isola è la Palude di Zapata, la più grande zona umida di Cuba, che si estende sulla penisola di Zapata e circonda la Baia dei Porci. Tra la Florida e Cuba si trova il gruppo di Cay Sal, che appare come una piccola area di acqua turchese nello Stretto della Florida, di colore blu scuro. A est, si possono vedere le Bahamas, costituite da una catena di isole e banchi di acque poco profonde. L'isola più grande, Andros, si trova sul margine orientale del Great Bahama Bank, una piattaforma sommersa di acque poco profonde.
Illustrazione della copertina di ESA Impact di aprile-giugno 2026. In primo piano uno smartphone con l'immagine di tre degli astronauti selezionati per la missione Artemis III, con l'astronauta dell'ESA Luca Parmitano al centro.
Una zona di Marte di colore marrone scuro, con un’area di terreno più basso che si estende tra la parte sinistra e il centro dell’inquadratura. Grandi isole punteggiano la zona più bassa, mentre ripide scogliere sembrano dividere la zona più bassa da quella più alta. Il lato destro del paesaggio è più liscio e leggermente più scuro. Una piccola scala in basso a destra indica che il nord si trova a sinistra e che una linea pari a circa un decimo della larghezza dell’immagine misura 20 km di lunghezza.
Veduta di un campo stellare incredibilmente affollato, che sembra una palla di neve appena agitata. Lo sfondo nero dello spazio, più nitido ai bordi, è ricoperto da migliaia di minuscoli punti luminosi bianchi, arancioni e blu, che sono le stelle. Le stelle sono concentrate soprattutto al centro, formando una sfera approssimativamente circolare, mentre sono più rade ai bordi dell’immagine. Diverse stelle arancioni più grandi, in particolare quelle più grandi vicino ai bordi dell’inquadratura, presentano evidenti raggi di diffrazione.
Questa infografica, che si intitola “Tipi di eclissi solare”, mostra tre eclissi solari diverse. Da sinistra a destra: un'eclissi solare totale, che sembra un cerchio scuro circondato da un anello luminoso e perfettamente circolare. Un'eclissi solare anulare, che è anch'essa un cerchio scuro circondato da un anello, ma l'anello è a colore pieno, ed è più spesso su un lato. Un'eclissi solare parziale, che ha la forma di una mezzaluna gialla, quasi come un biscotto a cui è stato dato un grosso morso.
Vista posteriore della nave da carico utilizzata per il trasporto del satellite MTG‑I2, attraccata a Kourou. La nave è ormeggiata accanto a un molo con ringhiere di protezione. La bandiera francese sventola in cima alla nave, sulla destra. Vegetazione tropicale e un cielo azzurro con alcune nuvole fanno da sfondo all'immagine.
Immagine radar composita ottenuta dalla missione Sentinel-1, che mostra la città di Buenos Aires e dintorni. Fiumi, zone umide e terreni agricoli sono visualizzati nelle tonalità blu, verde e rosso, che evidenziano i cambiamenti stagionali.
Grafica dell'evento Φnnovation Summit con, a sinistra, una Terra digitale stilizzata e sulla destra i dettagli dell'evento: ESA-ESRIN, Frascati, Italia, 23-25 giugno 2026.
L'Agenzia Spaziale Europea (ESA) e la Commissione Europea hanno firmato una dichiarazione congiunta sulle operazioni e i servizi spaziali (ISOS), segnalando l'ambizione comune di affermare la leadership europea nel settore della manutenzione in orbita. Un momento dell'evento della firma, con i due rappresentanti.
Immagine artistica che mostra il satellite sopra la Terra. Crediti: Thales Alenia Space
Il Direttore Generale dell'ESA Joseph Aschbacher.