Tampopo @tampopolarmen.bsky.social Rédac chef adjoint www.eastasia.fr - spé cinémas sinophones - ailurophile - LB : https://boxd.it/1OTQr
Julien Bouvard @julienbouvard.bsky.social Maître de Conférences en études japonaises - Université Jean Moulin Lyon 3
日本学科リヨン第3大学准教授 Cultural studies, history of manga and Jp subculture. Français+日本語+English
université-lyon3.academia.edu/JulienBouvard
CEIAS: Central European Institute of Asian Studies @ceias-eu.bsky.social #CEIAS is an #IR and #AsianStudies #ThinkTank dedicated to spreading knowledge about #Asia. Branches in Bratislava, Prague, and Vienna.
Eoin Ó gCluain Tarbh(アイルランドのイアン) @satorukun0530.bsky.social I post about Japanese literature and the like. And I guess that includes folklore😅
大阪在住の日本文学愛好家、異文化交流(アイルランド文化)イベント企画者。国立ダブリンシティ大学で日本語・翻訳学を専攻して学士。岩手親善大使(元岩手県国際交流員)、松江親善大使(ラフカディオ・ハーンのエッセイコンテスト受賞者)。現在、日愛愛日文芸翻訳家を目指して先祖の言葉アイルランド語を十数年ぶりに学び直そうとしているところの日英翻訳者。
Cédric Durand @cedricdurand.bsky.social
tyrell haberkorn @turtelista.bsky.social Plaenert-Bascom Prof of SEAsian Studies at UW-Madison | Coordinates @jsealab.bsky.social | translation, dissent, political prisoners and carcerality in Thailand | recent book: Dictatorship on Trial: Coups and the Future of Justice in Thailand (Stanford UP)
American Literary Translators Association @littranslate.bsky.social The American Literary Translators Association (ALTA) promotes literary translation through advocacy, education and services to literary translators.
https://literarytranslators.org/
Stef Bierwerth @stefbier.bsky.social Publisher. London, Paris, but mostly Frankfurt, Germany.
Marc Julienne @marcjulienne.bsky.social Director of the Center for Asian Studies at the French Institute of International Relations (Ifri)
Associate Lecturer at Inalco
Ph.D. from Inalco
@ifri-asie.bsky.social
@ifri.bsky.social
Views are my own
Sanches with two esses @sanschaises.bsky.social
badlol presents @emiliegleason.bsky.social life's like a box of farts.
Chloé Vollmer-Lo @chloevollmerlo.bsky.social ✨ Le jour je photographie des gens qui rigolent, la nuit j'écris des histoires de sororité et de révolte. 🔥
Ici je poste la même chose que sur insta, en plus court.
https://www.instagram.com/chloevollmerlo/
http://chloevollmerlo.net
Agathe Camus @agathecamus.bsky.social Éditrice freelance et agente littéraire / agence Astier-Pécher
https://www.astier-pecher.com/
Yan Geling @yangeling.bsky.social
Elsa Clavé @elsaclave.bsky.social "Pessimism of the intellect, optimism of the will".
Life balancing between those two
Kristen Vida Alfaro @kvalfaro.bsky.social Publisher and Director of Tilted Axis Press
China Books Review @chinabooksreview.com A digital magazine on all things China and bookish, publishing reviews, essays, excerpts, lists and more. Organizer of the Baifang Schell China Books Prize
https://chinabooksreview.com/
Granta @grantamag.bsky.social The Magazine of New Writing.
https://granta.com/- H Han Zhang @hannzhangg.bsky.social
Filip Noubel @nasredinhoja.bsky.social Journalist&researcher on Central Europe, Central Asia, China, Taiwan. Literary translator&reporter. Cosmopolitan found between Taipei, Tashkent and Prague. Drinks tea only. GlobalVoices CapsUnlock Asymptote Journal. All views my own. All about context
Éditions Rivages @editionsrivages.bsky.social Compte officiel des Éditions Rivages.
https://linktr.ee/editionsrivages
Ophelia Photo @opheliaicono.bsky.social Visual Journalist | Photo Editor @lenouvelobs @m_magazine @lemondefr Styles/Époque @journal.lacroix @courrierinter @neon_mag & more | ex Owni.fr |
Charlie Coombe @cmctranslations.bsky.social ✍️Literary & creative translator (French, Spanish, Catalan > English)
🌏Procrastinator, dreamer, traveller, animal lover, anywhere person.
cmctranslations.com
linktr.ee/anywhereperson
David Meulemans @forgeron.bsky.social French editor at Aux forges de Vulcain.
Clément Ribes @clmntrbs.bsky.social Confectionneur de littérature
Cha: An Asian Literary Journal @asiancha.bsky.social asiancha.com
chajournal.com
hkprotesting.com
Lost in Translation - le podcast @lostintranslation2.bsky.social Podcast sur la traduction, créé & animé par Clara Joubert. Disponible sur Spotify, Apple Podcasts, Deezer & gratuitement en ligne. https://smartlink.ausha.co/lost-in-translation
Ian Johnson @iandenisjohnson.bsky.social Ian Johnson is a fellow at the @wiko-berlin.bsky.social He lived and worked in China for 20 years as a correspondent, teacher, and writer. He currently lives in Berlin. More at www.ian-johnson.com
Ryoko Sekiguchi @ryokosekiguchi.bsky.social traiteur littéraire
Tehmina Kaoosji @tehminakaoosji.bsky.social Strat Comms Consultant | Broadcast Journalist | Gender Equity Activist | Anchor @501Awani.bsky.social
#NiagaSpotlightWithTehminaKaoosji 🎥🎤
Stephane Lagarde @slagarde.bsky.social Retape une maison de pêcheur en Corée. Ex-correspondant @RFI en Chine. La radio, c’est la vie !
Marie T. @marietrang.bsky.social Attachée de presse / @editionsrivages.bsky.social
Benjamin Fogel @playlistsociety.bsky.social Fondateur des éditions Playlist Society / Auteur aux éditions Rivages : La Transparence selon Irina (2019), Le Silence selon Manon (2021), L’Absence selon Camille (2024).
Amara Hoshijo @amhoshij.bsky.social senior editor @ saga press/simon & schuster👾📚
now based in LA
Chad W. Post @chadwpost.bsky.social “Most Insufferable Man in Publishing.” Loves baseball, hates most pitchers. Sucks at email. Is usually editing or writing for Substack or podcasting.
Will Evans @willevans.bsky.social Deep Vellum. Dalkey Archive. Dallas, Texas.
Eric M. B. Becker @ericmbbecker.bsky.social Digital Director & Senior Editor @wwborders; @NEAarts fellow; translator from Portuguese; finalist, PEN Translation Prize; board @PELTAtweets. Work in New York Times, Freeman's, Foreign Policy, and more.
lnk.bio/ericmbbecker
Roland Glasser 🟣 @rolandglasser.bsky.social Literary translator from French. Founding member of @StarlingBureau. Occasional lighting designer. Flâneur.
Christopher Merrill @clmerrill.bsky.social Poet, writer, translator, and director of the International Writing Program. My views, not those of the University of Iowa.
Iowa Writers’ Workshop @iowawriterswksp.bsky.social The Program in Creative Writing at the University of Iowa
Hay Festival @hayfestival.bsky.social ...a world of different...
hayfestival.org
Shakespeare and Company @shakespeareandcompany.com Indie bookshop in Paris📚Online store ships to the world 🌎 Listen to our podcast here: https://podfollow.com/shakespeare-and-company 🎧
Nathan Rostron @monosyllabicism.bsky.social Furious curious. Associate Publisher: McNallyEditions.com. Book editor and publishing consultant: nathanrostron.com
Antony Dapiran @antd.bsky.social Writer/Lawyer/Photographer, author of “City on Fire: The Fight for Hong Kong”. www.antonydapiran.com
Ilaria Maria Sala @ilariamariasala.bsky.social words @guardian @zolima_hongkong @chinafile @nytimes @lettera_22 A ceramist in HK, a Qianlong enthusiast, a tea sipper. Also botany, birds and languages, please. Big on typos. Author of L’Eclissi di Hong Kong, add editore
Follow me on IG: @ilariamariasala
Oliver Farry @oliverfarry.com Journalist/writer @france24. Irish/Sligonian. 🇮🇪 🇭🇰 🇫🇷. All views my own, d’uh.
Jennifer Feeley @jenniferfeeley.bsky.social Chinese-English Literary Translator
Gigi Leung 𝑬𝒗𝒆𝒓𝒚𝒅𝒂𝒚 𝑴𝒐𝒗𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕
Xi Xi 𝑴𝒐𝒖𝒓𝒏𝒊𝒏𝒈 𝒂 𝑩𝒓𝒆𝒂𝒔𝒕 | 𝑪𝒂𝒓𝒏𝒊𝒗𝒂𝒍 𝒐𝒇 𝑨𝒏𝒊𝒎𝒂𝒍𝒔 | 𝑵𝒐𝒕 𝑾𝒓𝒊𝒕𝒕𝒆𝒏 𝑾𝒐𝒓𝒅𝒔
Lau Yeewa 𝑻𝒐𝒏𝒈𝒖𝒆𝒍𝒆𝒔𝒔
Chen Jiatong 𝑾𝒉𝒊𝒕𝒆 𝑭𝒐𝒙 series
(she/her)
Leta Hong Fincher洪理达 @letahongfincher.bsky.social Author of LEFTOVER WOMEN: The Resurgence of Gender Inequality in China and BETRAYING BIG BROTHER: The Feminist Awakening in China. https://letahongfincher.com
Viet Thanh Nguyen @vietthanhnguyen.bsky.social I'm a writer. I don't believe in voices for the voiceless. Abolish the conditions of voicelessness instead.
Books include The Sympathizer, The Committed, A Man of Two Faces, The Refugees, and To Save and to Destroy: Writing as an Other.
Louisa Lim @louisalim.bsky.social Author of Indelible City & The People’s Republic of Amnesia, Host of The Masterclass & Little Red Podcast
Jonathan Chatwin @jmchatwin.bsky.social Non-fiction writer.
Writes about travel, China, sometimes both simultaneously.
‘The Southern Tour: Deng Xiaoping and the Fight for China’s Future’ (2024).
‘Long Peace Street: A walk in modern China’ (2019)
‘Anywhere Out of the World’ (2012)
Elizabeth Briel @ebriel.bsky.social Artist and paper researcher in Paris - sometimes Hong Kong
IG: @ebrielart
http://ebriel.com/contact
ChinaFile @chinafile.bsky.social Online magazine from Asia Society
Reporting, Analysis, Photography, Video and Conversation on China
Tammy Lai-Ming Ho @myetcetera.bsky.social Academic, poet, translator, & editor of CHA, Voice & Verse, HK Studies, & The Shanghai Literary Review. Junior Fellow @ HK Academy of the Humanities. Resident @ IWP Fall 2023. Email: t@asiancha.com | Originally from Hong Kong, I'm currently based in Paris.
Sinoist Books @sinoistbooks.bsky.social West Sussex-based indie press dedicated to bringing out the best of Sinophone literature in translation to the English-speaking world.
https://linktr.ee/sinoistbooks
Jeff Wasserstrom @jwassers.bsky.social Teaches history at UCI, writes on China for the TLS, LARB, Dissent, WSJ, & other venues, 1st book on East AND Southeast Asia came out in June from Columbia Global Reports https://globalreports.columbia.edu/books/the-milk-tea-alliance
Asian Review of Books @asianreviewofbooks.bsky.social Now published by the @asianaffairs.bsky.social Royal Society for Asian Affairs, the Asian Review of Books is a dedicated pan-Asia book review publication. Read us at asianreviewofbooks.com
Royal Asiatic Society @royalasiaticsoc.bsky.social The Royal Asiatic Society provides a forum for those who are interested in the history, languages, cultures and religions of Asia to meet and exchange ideas. 14 Stephenson Way, London, NW1 2HD.
https://royalasiaticsociety.org/
Paul French @chinarhyming.bsky.social Author of Midnight in Peking, City of Devils, Murders of Old China, Peking Noir, The Defectors, Her Lotus Year. The Last Emperor of China is out now. Return to the City of Darkness - Kowloon Walled City now on BBCSounds. Agent - Aitken-Alexander
Elizabeth Wong, Author WE COULD NOT SEE THE STARS @geolizwrites.bsky.social Malaysian in between London and KL. Author & geologist. Writes literary speculative fiction. Read my novel: WE COULD NOT SEE THE STARS 🌟
Emily Burns @emilyatterbury.bsky.social editor at Spiegel & Grau (she/her)
Elizabeth Vogt @elizvogt.bsky.social Social Media and Digital Communications Manager, National Women’s History Museum 👯♀️🗳️✊ Former Penguin Classics book editor. Woman of Heart and Mind. Conservation advocate 🌲
Anne Meadows @anniemedz.bsky.social Editorial Director at Picador Books. Formerly at Granta Books. So many good writers.
Marigold Atkey @marigoldatkey.bsky.social Publisher at Daunt Books; she/her
Annette Orre @annetteorre.bsky.social Small Town & Bookish.
Editor-in-Chief, Aschehoug Forlag.
Asya Muchnick @bradstreet26.bsky.social I forgot how to do this! Reader, editor, snacker, walker... Oh, and I talk with my hands.
Kirsten Han 韩俐颖 @kirstenhan.com 🇸🇬 Writer and activist. Author of 'The Singapore I Recognise: Essays on home, community and hope'. Editor-in-Chief of @mekongreview.com. Everything Elf at https://wethecitizens.net.
Dave Haysom @spittingdog.net Translator of 李洱 Li Er’s *Cherries on a Pomegranate Tree* and 文珍 Wen Zhen’s *Nothing but the Now* (2023). Managing editor of *Pathlight* (2014-2018). Occasional critic and regular teacher of literature. Based in Beijing since 2007.
Center for the Art of Translation (CAT) @catranslation.org CAT champions literature in translation and global voices. We program events with authors and translators in the Bay Area and beyond, publish books @twolinespress.com, and run an education program (Poetry Inside Out). More at www.catranslation.org.
Guillaume Pajot @guillaumepajot.bsky.social Journaliste • Reportages & enquêtes • Libération, GEO, M le magazine du Monde...
📘Coauteur "Mon combat contre la junte birmane" (Robert Laffont)
Margot Atwell @margotatwell.bsky.social Writer, editor,publisher, creative funding expert in Brooklyn. Editor of ABSOLUTE PLEASURE. Previously @feministpress & @kickstarter. She/they 🌈📚
https://margotatwell.com/
Phương Anh @phuonganh.bsky.social student | translator-writer | publishing assistant
Tiffany Tsao @tiffanytsao.bsky.social Author & Literary Translator | Deputy Editor, Sydney Review of Books.
I am not very active here!
http://tiffanytsao.com
May Huang @mayhuangwrites.bsky.social literary translator 🇭🇰🇹🇼 crossword constructor 🧩 tech PR 👩💻 swiftie ✨ mayhuang.com 🔗
Mekong Review @mekongreview.com A quarterly magazine of arts, literature, culture, politics, the environment and society in Asia, written by people from the region or those who know it well.
Subscribe: https://mekongreview.com/subscribe/
Newsletter: https://bit.ly/mekongreviewweekly
Okka (Khairani Barokka; she/her/dia) @mailbykite.bsky.social Cultural worker/buruh seni. Disabled, from JKT. ANNAH, INFINITE out now ❤️🔥 Also wrote amuk, ULTIMATUM ORANGUTAN, ROPE, INDIGENOUS SPECIES, & I make art.
https://www.tiltedaxispress.com/annah-infinite/
Frank Wynne @terribleman.com Irish literary translator, editor, writer, 2022 International Booker Chair. he/him/oi, you! 🌈
Gabriella Page-Fort @pagefort.bsky.social (she/her) Reader, executive editor HarperOne Group, teach Publishing Works in Translation @NYU SPS, translator (French, Spanish), musician (Tissue, Boundaries)
CJ Evans @categoryofoutcast.bsky.social Poet. Editor in chief at Two Lines Press.
Jeffrey Zuckerman @jmz.bsky.social knight-errant + anti-vampire
Christina Ng @ngchristina.bsky.social I dream poems, write translations, fantasize lands. Share with me your book, food, film, rainbow recommendations & I'll tell you mine. 华语也可以. Deutsch so lala.
Website: https://www.christinangch.com
Mayada Ibrahim @mayadamayadamay.bsky.social Arabic literary translator & managing editor at 52 Walker
Peter Blackstock @peterblackstock.bsky.social Deputy Publisher, Grove Atlantic & Publisher, Grove Press UK. British & Punjabi Malaysian heritage but English accent privilege. IG: peterbookstock | he/him
Fitzcarraldo Editions @fitzcarraldoeds.bsky.social Independent publisher.
fitzcarraldoeditions.com
High Peaks Pure Earth @hpeaks.bsky.social "Ocean, As Much As Rain" by Tsering Woeser - published by Duke University Press OUT NOW 🌧️ https://linktr.ee/highpeakspureearth
Sabina Knight 桑稟華 @spoem.bsky.social * #Chinese #Literature: A Very Short Introduction * (Oxford)
& *The Heart of Time* (Harvard)
Translator & Interpreter: En/Fr/繁中/简中/Ru
雙語 @SabinaKnight.bsky.social
Care ethicist @FairbankCenter
#PIPfellow @NCUSCR.bsky.social
Prof Emerita WLT @SmithCollege
Anton Hur @antonhur.com Translator, bilingual author, Korean citizen. TOWARD ETERNITY (HarperVia), <하지 말라고는 안 했잖아요?> (어크로스). Repped by Safae El-Ouahabi at RCW. He/him.
🔗: antonhur.com
Brendan O’Kane @bokane.org Scrutable Occidental, erstwhile 北漂, quondam translator, Ming/Qing fiction enjoyer, congenital Philadelphian, escaped academic, MLIS aspirant, 鏟屎官 (二等). Cynicism makes you an easy mark. Signal: @bokane.1644.
http://www.burninghou.se
Alessi Schreiber @aleschreiber.me I read many books, translate some, and publish others.
Eléonore @nanakarenine.bsky.social Doctorante en Histoire de l'art contemporain à @univparis8 | Photographies et mémoire de la diaspora vietnamienne. | J'écris parfois sur l'art contemporain vietnamien 🇻🇳
https://linktr.ee/eleonoretran
Words Without Borders & WWB Campus @wwborders.bsky.social The home for international literature since 2003. Winners of the Whiting Literary Magazine Prize.
https://linktr.ee/wordswithoutborders
Adrien Simorre @adriensimorre.bsky.social AFP - Economics Journalist for China and Mongolia
Former correspondent in Taiwan
Justine Rochot @jrochot.bsky.social
Phd, Sociology of aging, contemporary China
Nadège Rolland @rollandnadege.bsky.social Distinguished Fellow, China Studies, National Bureau of Asian Research
| China’s grand strategy |
Current research project: https://strategicspace.nbr.org
Louis Raymond @louisraymond.bsky.social Journaliste. Beaucoup de Viêt Nam et d'Asie du sud-est. Reporter Asie-Pacifique à Intelligence Online. Rédacteur en chef de la revue Les Cahiers du Nem. Contribue ponctuellement à d'autres médias. Aussi, un livre en préparation aux éditions Calmann-Lévy.
Pierre Haski @pierrehaski.bsky.social Chroniqueur géopolitique dans la matinale de France Inter et à l’Obs. Président de Reporters sans frontières.
Chaine Youtube : https://www.youtube.com/@LeMondedePierreHaski
Michael Berry (白睿文) @bairuiwen.bsky.social 2023 Guggenheim Fellow; UCLA Prof of Chinese Lit & Film. Director, Center for Chinese Studies. Author and translator.
https://michael-berry.com
www.alc.ucla.edu/person/michael-berry/
Benoîte Dauvergne @benoitetrad.bsky.social Traductrice littéraire anglais-français
Dernières parutions :
Le club des femmes mariées, Mubanga Kalimamukwento
La reine des bandits, Parini Shroff
Anna Gustafsson Chen @anguche.bsky.social Translator, librarian, et.c. 半是痴呆半是狂 From Öjebyn, Sweden
Valérie Millet @editionsdusonneur.bsky.social Éditions du Sonneur