Nele Katzwinkel @nellyneko.bsky.social Freelance English to German translator. Occasional concert goer. Perpetual cat enthusiast.
Carol O'Sullivan @carolosullivan.bsky.social Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory
Lili 🌙 @uruvviel.bsky.social • video game localization & resident goblin •
🍄🟫🌿 & 🐈🐈⬛
• https://lilivalera.com/portfolio •
Jenifer @jennyberto.bsky.social I localize the entertainment 🎬🎮 Translator EN>PT-BR, copywriter and wannabe drummer
Marcel Weyers @marcelweyers.bsky.social Hi! I translate your favorite point-and-click adventures into German! Return to Monkey Island, The Drifter, Loco Motive, Foolish Mortals, Gibbous, and many more! 🎮
German video game localization expert, editor, reader, gamer! 🏳️🌈
Anett | geekycatlady @geekycatlady.bsky.social I translate videogames for money.
Musician, writer, worldbuilder, geek.
Writing into the void.
—You'll have to pry that em-dash out of my cold, dead hands—
Will post about: Gaming, translation, politics, random thoughts.
Christian Hoffmann @christianhoffmann.bsky.social Freelance Game Translator 🎮 EN to DE. Lore hoarder and wordsmith sind 2016. You can find some of the cool stuff I worked on
on www.charontranslations.com
AVÜ @avue.bsky.social Gestatten, AVÜ!
Verband für audiovisuelle Übersetzer*innen;
German association of audiovisual translators
https://avue-ev.de