The Spectrum

@lightslinesshadows.bsky.social

102 Followers 139 Following

Ein Fahrradkorb voller Abfall.
Zu sehen ist eine Aufnahme von einem Narrow-Boat auf dem Trent-Mersey-Kanal in England.
Eine kleine grüne Zitrone,welche hoffentlich im Frühjahr reif sein wird.
Ein mumifizierter Fisch,welcher gefunden wurde als ein ca. 30 Jahre altes Aquarium in einem Krankenhaus abgebaut worden ist.
Deutsch: Nahaufnahme eines Windrads im Low-Key-Stil. Drei helle Rotorblätter bilden eine X-Form vor einem pechschwarzen Himmel. Dunkle, kahle Äste rahmen das Windrad teilweise von den Seiten ein. English: Close-up, low-key shot of a wind turbine. Three bright rotor blades form an 'X' shape against a pitch-black sky. Dark, bare tree branches partially frame the wind turbine from the sides.
Deutsch: Eine stimmungsvolle Schwarz-Weiß-Fotografie im Low-Key-Stil. Im Zentrum steht ein kleiner Zitronenbaum in einem hellen Topf auf einem dunklen Untersetzer. Er wird direkt von einer hängenden, käfigartigen Lampe beleuchtet, die einen Lichtkegel auf den gefliesten Boden wirft. Die Blätter der Pflanze heben sich hell vom umliegenden Dunkel ab. Im Hintergrund sind schemenhaft die Umrisse eines Fahrrads und einer weiteren Pflanze zu erkennen. English: An atmospheric low-key, black and white photograph. In the center, a small lemon tree in a light-colored pot sits on a dark saucer. It is directly illuminated by a hanging, caged lamp, which casts a cone of light onto the tiled floor. The plant's leaves stand out brightly against the surrounding darkness. In the background, the silhouettes of a bicycle and another plant are faintly visible.
A close-up of a white marble headstone in a well-kept military cemetery. The stone is inscribed 'A Soldier of the 1939-1945 War' and 'Known Unto God'. In the background, other headstones stand on a green lawn, and a single, bright yellow flower is visible on the left.
Ein gefallener, moosbewachsener Baumstamm liegt diagonal auf einem dunklen Waldboden. Ein gezielter Lichtstrahl beleuchtet den Stamm und hebt seine Textur hervor, während die gesamte Umgebung in tiefem Schatten liegt. Es handelt sich um eine Low-Key-Aufnahme mit einer ruhigen, geheimnisvollen Atmosphäre.
Ein handgeschriebenes Anfeuerungsschild aus Pappe liegt auf einem Gehweg neben Herbstlaub. Darauf steht der englische Text: "You are my favorite Runner – go Lotti! YOU DO This!". Der Name "Lotti" ist in Rot geschrieben und über dem Text ist ein kleines rotes Herz gemalt.
Deutsch: Eine Schwarz-Weiß-Makroaufnahme einer unebenen Oberfläche, die von einer dichten Schicht aus staubigen Spinnweben überzogen ist. Der Fokus liegt auf der filigranen Netzstruktur. Englisch: A black and white macro shot of an uneven surface covered by a dense layer of dusty cobwebs. The focus is on the intricate net-like structure.
Deutsch: Eine Schwarz-Weiß-Aufnahme aus dem Inneren eines dunklen, verfallenen Raumes. Im Vordergrund liegt eine alte, fleckige Matratze auf einer staubigen Oberfläche. Im Hintergrund lehnt eine Holzplatte an einem Fenster. Englisch: A black and white photograph from inside a dark, derelict room. In the foreground, an old, stained mattress rests on a dusty surface. In the background, a wooden board leans against a window.
Deutsch: Das Schwarz-Weiß-Foto zeigt das Innere einer zerstörten Holzhütte. Sonnenlicht fällt durch ein großes Loch in der Wand und ein kleines Fenster auf den mit Laub und Trümmern bedeckten Boden. Englisch: The black and white photo shows the interior of a destroyed wooden cabin. Sunlight enters through a large hole in the wall and a small window, illuminating the floor covered in leaves and debris.
Deutsch: Eine Schwarz-Weiß-Nahaufnahme aus niedriger Perspektive. Eine einzelne, schwarze, haarige Raupe befindet sich scharf im Vordergrund auf einer rauen Asphaltoberfläche. Der Hintergrund ist unscharf. Englisch: A low-angle, black and white close-up shot. A single, black, hairy caterpillar is in sharp focus in the foreground on a rough asphalt surface. The background is out of focus.
Deutsch: Ein aus hoher Perspektive fotografierter, dunkler und verfallener Boden. In der Mitte leuchten mehrere quadratische Fliesen in den Farben Rot, Türkis und Orange sowie eine ornamental gemusterte Fliese. Um die Fliesen herum liegen trockene Blätter, Schmutz und ein altes Holzstück mit Drahtgeflecht. Englisch: A high-angle shot of a dark and decaying floor. In the center, several square tiles glow in red, turquoise, and orange, along with one tile featuring an ornamental pattern. The tiles are surrounded by dry leaves, dirt, and an old piece of wood with wire mesh.
Deutsch: "Schwarz-Weiß-Nahaufnahme eines Gedichts, das auf eine helle Oberfläche gedruckt ist. Dunkle, unscharfe Linien rahmen den Text links und rechts ein. Der Text lautet: 'Fließen. Sei im Vorübertanzen eine Schale dem Fließen ein kurzes Halten. Und berge den Moment. Koste, und sei gewiß: es ist schon vorbei. Babette Haver's'." Englisch: "Black and white close-up of a German poem printed on a light-colored surface. Dark, out-of-focus lines frame the text on the left and right. The poem is titled 'Fließen' by Babette Haver's."
Deutsch: "Schwarz-Weiß-Foto einer einzelnen, leuchtend weißen Blüte, die sich inmitten von dunklen, hochgewachsenen Maisblättern befindet. Die Blüte ist der helle Mittelpunkt des Bildes und von dem dichten, dunklen Blattwerk umrahmt." Englisch: "Black and white photo of a single, bright white flower surrounded by tall, dark corn leaves. The flower is the bright focal point of the image, framed by the dense, dark foliage."
Deutsch: "Farbfoto eines roten Nahverkehrszuges, der unter einer Betonbrücke hervor in den Vordergrund fährt. Der Zug ist von sattgrünen Büschen umgeben. Rechts im Bild sind Betonpfeiler mit buntem Graffiti zu sehen, die einen dunklen Rahmen bilden." Englisch: "Color photo of a red commuter train emerging from under a concrete bridge into the foreground. The train is surrounded by lush green bushes. On the right, concrete pillars with colorful graffiti form a dark frame for the scene."
Deutsch: "Farbfoto eines alten, verwitterten 'Mankomania'-Brettspielkartons, der schräg auf einem metallenen Riffelblechboden liegt. Eine grüne Pflanzenranke mit Blättern wächst von oben rechts über den Karton. Die Umgebung ist dunkel und schmutzig." Englisch: "Color photo of an old, weathered 'Mankomania' board game box lying at an angle on a metal diamond plate floor. A green vine with leaves grows over the box from the top right. The surrounding area is dark and dirty."
Deutsch: "Schwarz-Weiß-Foto eines Anglers von hinten. Er steht an einer betonierten Kaimauer an einem breiten Kanal und trägt einen Hut und eine Umhängetasche. Seine Angelrute erstreckt sich diagonal über das Wasser in Richtung des gegenüberliegenden Ufers, das mit Bäumen und Gebäuden bebaut ist." Englisch: "Black and white photo of an angler seen from behind. He is standing on a concrete pier next to a wide canal, wearing a hat and a shoulder bag. His fishing rod extends diagonally across the water towards the opposite bank, which is lined with trees and buildings."
Ein Schwarz-Weiß-Foto, das von einer Fensterbank aus aufgenommen wurde. Im Vordergrund stehen zwei kleine Kakteen in runden Tontöpfen, die das Thema "Oben und Unten" darstellen sollen. Der linke Kaktus wächst untypischerweise horizontal über den Topfrand hinaus, fast so, als wäre er umgekippt, während der rechte Kaktus klassisch vertikal in die Höhe ragt. Sie stehen auf einer hellen Fensterbank, die das untere Drittel des Bildes einnimmt. Der obere Teil zeigt die Aussicht durch das Fenster: eine ländliche Landschaft mit Feldern und einer Reihe von Bäumen am Horizont unter einem bewölkten Himmel.
English: Black and white macro shot of a weathered wooden surface. A small section with cracks, peeling paint, and cobwebs is in sharp focus, framed by blurry vertical elements in the foreground and background. German: Schwarz-Weiß-Makroaufnahme einer verwitterten Holzoberfläche. Im Fokus ist ein kleiner Ausschnitt mit Rissen, abblätternder Farbe und Spinnweben, der durch unscharfe vertikale Elemente im Vorder- und Hintergrund gerahmt wird.
English: Black and white photograph of a small bird, appearing as a dark silhouette, flying high in the sky. It is framed by blurry, dark tree branches that dominate the upper and side areas of the image. Bright clouds are visible in the lower right corner. German: Schwarz-Weiß-Aufnahme eines kleinen Vogels, der als dunkle Silhouette hoch am Himmel fliegt. Er wird von unscharfen, dunklen Ästen gerahmt, die das obere und seitliche Bildfeld dominieren. Unten rechts sind helle Wolken zu sehen.
English: Black and white photograph of a large pile of sand or gravel, rising like a mountain against a dramatic, cloudy sky. The granular texture of the surface fills the foreground in sharp detail. German: Schwarz-Weiß-Aufnahme eines großen Haufens aus Sand oder Schotter, der sich wie ein Berg gegen einen dramatischen Wolkenhimmel erhebt. Die körnige Textur der Oberfläche füllt den Vordergrund detailreich aus.
English: Black and white photograph of an old, open book titled "Gesundheits-Heil-Buch" (Health-Healing Book) lying partly overgrown by leaves and branches in dark undergrowth. A prominent beam of light illuminates the pages of the book, while the rest of the scene is cast in deep shadows. German: Schwarz-Weiß-Aufnahme eines alten, offenen Buches mit dem Titel "Gesundheits-Heil-Buch", das teilweise von Blättern und Ästen überwuchert im dunklen Unterholz liegt. Ein markanter Lichtstrahl fällt auf die Seiten des Buches, während der Rest der Szene in tiefe Schatten getaucht ist.
English: Black and white photo of a large wind turbine from a slight low-angle view against a dramatic, cloudy sky. A small bird of prey is visible as a dark silhouette near the massive mast, just below the rotor hub. German: Schwarz-Weiß-Aufnahme eines großen Windrads aus einer leichten Froschperspektive vor einem dramatischen Wolkenhimmel. Ein kleiner Greifvogel ist als dunkle Silhouette in der Nähe des massiven Turms unterhalb der Rotornabe zu erkennen.
Deutsch: Eine kontrastreiche Schwarz-Weiß-Fotografie, die ein einzelnes, hohes Windrad in einer weiten Feldlandschaft zeigt. Das Windrad steht rechts von der Bildmitte. Der Himmel ist gespalten: links befinden sich helle Wolken, während die rechte Seite des Himmels dunkel und klar ist. Englisch: A high-contrast, black and white photograph showing a single, tall wind turbine in a vast field landscape. The turbine is positioned to the right of the center. The sky is split: bright clouds are on the left, while the right side of the sky is dark and clear.
Deutsch: Eine Schwarz-Weiß-Aufnahme aus der Froschperspektive von einem Stoppelfeld. Scharf abgebildete, abgeschnittene Getreidehalme im Vordergrund bilden ein dichtes, unregelmäßiges Muster. Im Hintergrund ist ein weiter Horizont unter einem dramatischen, bewölkten Himmel zu sehen. English: A low-angle, black and white photograph of a stubble field. Cut stalks of grain are in sharp focus in the foreground, creating a dense, crisscrossing pattern. In the background, a wide horizon is visible beneath a dramatic, cloudy sky.
Eine stimmungsvolle Schwarz-Weiß-Aufnahme zeigt den kontrastreichen Schatten von Blättern und Zweigen, der auf eine raue Wand fällt. Unten links im Bild ist der Rand eines glänzenden, metallischen Gefäßes zu sehen, das das Licht reflektiert.
Deutsch: Schwarz-Weiß-Foto eines kleinen Zickleins, das neugierig neben einem massiven Baumstamm steht. Sein Kopf ist dem Baum zugewandt und es scheint an der rauen, stark texturierten Rinde zu schnuppern. Englisch: A black and white photograph of a small goat kid standing on the ground next to a large tree. The kid, which has black and white patches, is facing the thick, textured bark as if curiously sniffing it.
Deutsch: Dramatische Schwarz-Weiß-Aufnahme eines Himmels voller Wolken. Licht bricht von oben links durch und erzeugt einen starken Kontrast zwischen hell leuchtenden und tiefgrauen Wolkenformationen. English: A dramatic black and white photograph of a sky filled with clouds. Light breaks through from the top left, creating a strong contrast between brightly illuminated and dark grey cloud formations.
Deutsch: Schwarz-Weiß-Foto eines kahlen, abgestorbenen Baumes, der sich als dunkle Silhouette gegen einen bewölkten Himmel abhebt. Das feine, komplexe Astwerk ist deutlich sichtbar und erzeugt eine grafische, melancholische Stimmung. English: A black and white photograph of a dead, leafless tree silhouetted against a cloudy sky. The intricate network of its bare branches is clearly visible, creating a graphic and melancholic mood.
Deutsch / English Ein Schwarz-Weiß-Foto, das auf den ersten Blick einen einsamen Planeten oder Mond vor einem tiefschwarzen Hintergrund zeigt. Tatsächlich ist es eine runde Deckenlampe von unten fotografiert. Die dunklen Flecken, die wie Krater wirken, sind die Silhouetten von toten Insekten, die sich im Inneren angesammelt haben. Mir hat der Widerspruch gefallen, weil es auf der einen Seite optisch ansprechend aussieht. Auf der anderen Seite, wenn man berücksichtigt was man tatsächlich sieht, wirkt es abstoßend. A black-and-white photo that at first glance shows a solitary planet or moon against a deep black background. In reality, it is a round ceiling lamp photographed from below. The dark spots, which look like craters, are the silhouettes of dead insects that have collected inside. I liked the contradiction because, on the one hand, it looks visually appealing. On the other hand, when you consider what you are actually seeing, it becomes repulsive.
Schwarz-weiße Detailaufnahme der Unterseite einer Eisenbahnbrücke aus der Froschperspektive. Man erkennt grobe, dunkle Holzschwellen und Stahlträger mit Nieten. Helles Tageslicht fällt durch die schmalen Lücken zwischen den Schwellen und erzeugt einen starken Kontrast zu den tiefen Schatten der Konstruktion.
A dark, black-and-white photo from the perspective of a shadowy corridor. In the foreground is a blurry, ghostly human silhouette. The view leads to a glass door at the end of the passage, through which a bright, overcast sky is visible. Düsteres Schwarz-Weiß-Foto aus der Perspektive eines dunklen Korridors. Im Vordergrund steht eine unscharfe, geisterhafte menschliche Silhouette. Der Blick führt zu einer Glastür am Ende des Ganges, durch die ein heller, bewölkter Himmel zu sehen ist.
A black and white close-up of several rusty horseshoes. One horseshoe in the foreground frames the view of other horseshoes arranged in a spiral behind it. The metal has a rough, weathered texture. Nahaufnahme in Schwarz-Weiß von mehreren rostigen Hufeisen. Ein Hufeisen im Vordergrund bildet einen Rahmen für den Blick auf weitere Hufeisen, die dahinter zu einer Spirale aufgereiht sind. Das Metall hat eine raue, verwitterte Textur.
Schwarz-Weiß-Foto eines Storches, der auf einem Bein auf dem höchsten Punkt einer großen, wellenförmigen und abstrakten Skulptur steht. Es ist eine Eisen-Skulptur namens "Ineinandergefügt", errichtet im Jahre 1977, nach dem Originalentwurf des Künstlers Karl Ehlers aus dem Jahre 1972. Der Himmel ist mit Wolken behangen.
Schwarz-Weiß-Foto des dunklen, verfallenen Innenraums eines Gebäudes. Hartes Sonnenlicht dringt durch ein Loch in der Decke und beleuchtet ein chaotisches Gewirr aus zerbrochenen Holzbalken und hereinragenden Ästen. Der Großteil des Bildes liegt in tiefem Schatten.
A black and white photo of a modern pedestrian and cyclist bridge from a central perspective. The asphalt path with white lines leads through a gentle curve between white railings. In the background are dark trees under an overcast sky. Schwarz-Weiß-Foto einer modernen Fußgänger- und Radfahrerbrücke aus der Zentralperspektive. Der asphaltierte Weg mit weißen Linien führt in einer leichten Kurve zwischen weißen Geländern hindurch. Im Hintergrund sind dunkle Bäume unter einem wolkenverhangenen Himmel zu sehen.
Black and white photo of a stork crossing an empty country road. On the right side of the road, white posts stand in a row, and in the distance a single car is approaching. Schwarz-Weiß-Foto eines Storchs, der eine leere Landstraße überquert. Am rechten Straßenrand stehen weiße Leitpfosten in einer Reihe, und in der Ferne nähert sich ein einzelnes Auto.
Schwarz-Weiß-Nahaufnahme einer surrealistischen Uhr, die über die Kante einer weißen Fläche zu schmelzen scheint. Der Fokus liegt auf dem glänzenden, verformten Metallgehäuse der Uhr, während der Hintergrund dunkel und unscharf ist.
Shadows of a plant projected to a wall.
You will hear a German and English Version of the ALT-Text: ### Deutsch Eine dramatische Low-Angle-Aufnahme zeigt die Silhouetten von drei Wilden Karden gegen einen dunklen, stürmischen Himmel. Die Komposition nutzt starkes Gegenlicht und eine deutliche Vignette, um eine düstere, fast monumentale Atmosphäre zu schaffen, in der die Pflanzen wie Wächter wirken. ### Englisch A dramatic low-angle photograph of three teasel thistles, silhouetted against a dark, stormy sky. The composition uses strong backlighting and a heavy vignette to create a somber, almost monumental atmosphere, casting the plants as imposing sentinels.