Stéphan Ruest (Nébulo)

@monolithium.bsky.social

220 Followers 162 Following

Nature, art, haiku... clown Éducateur scientifique/Science educator @ https://www.asterbsl.ca Témiscouata, Québec

Sur sa soucoupe, une tasse transpsrente emplit d'un espresso bien écumeux se recueille sur le sort qui l'attend. À ses côtés se dresse le cylindre de l'aéropresse
A 400mm Schmidt-Cassegrain telescop (with a 100 mm refractor on top), locked into the moon at the Aster Observatory in St-Louis-du-Ha! Ha! Témiscouata, Québec
Télescope schmidt-cassegrain de 400mm d'ouverture, surmonté d'une lunette de 100mm, fixant le premier quartier de la Lune dans le ciel sombre de la fin de juillet. Cliché pris à l'Observatoire Aster de Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Témiscouata, Québec
On a flowery saucer lies a transparent cup filled with espresso, topped with a bit of foam. All this under the eye of a plush totoro.
Sur une soucoupe fleurie repose une tasse transparente d'espresso, surmonté d'une frêle écume de couleur cassonade. Tout celà sous l'oeil attention de Totoro qui en perd son gland
A pair of binocular (celestron skywatcher pro, 20x80) on a tripod, pointing at the first moon crescent. At the foot of Aster Observatory in Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Témiscouata, Québec, Canada.
Une paire de jumelles (skywatcher pro de Celestroon, 20x80) sur trépied, poitant vers le premier croissant de Lune au pied de l'Observatoire Aster de St-Louis-du-Ha! Ha!
In a long tiki-style cocktail glass, an orange espresso tonic
Dans un long verre à cocktail de style tiki, un espresso tonic à l'orange
Paruline à gorge orangée, se reposant au pied de l'Observatoire Aster à Saint-Louis-du-Ha! Ha! (Témiscouata, Québec, Canada, Amérique du Nord, Terre, Système Solaire)
Sous la bande blanche droite sous la toiture d'une maison, une luciole rend publique ses intentions impudiques sous un ciel couvert de cirrus. Capturé à Cabano, Témiscouata, Québec.
Un tipule (Tipula noveboracensis) sur le sol de mon entrée. Il s'est faufiler à la faveur d'une porte ouverte durant la nuit. La tasse d'espresso est pour l'échelle.
A tipulidae (crane fly: Tipulida noveboracensis), resting on the floor of my entrance. Espresso cup for scale.
Under the variable sky of Cabano (Témiscouata-sur-le-lac), quacking aspen's (Populus tremuloides) pollen offers an aerial ballet, overlooked by a shy first quarter of the Moon
Dans le ciel bleu tapissé d'une belle variété de nuages au dessus de Cabano (Témiscouata-sur-le-lac), le pollen des peupliers faux-tremble offrent un ballet aérien à l'oeil d'une discrète Lune.
Reposant sur une soucoupe, une tasse d’espresso est à l’ombre d’un guide de papillons du Québec
At rest on the wooden outside wall of the Aster Observatory (in St-Louis-du-Ha! Ha!), a Spilosoma virginica ( a white fuzzy moth) rests, wings folded on its back. The upper seems to suggest a ghostly face. A few black dots dot the wings, somewhat reminiscent of Angine de Poitrine
Spilosoma virginica (Diacrisie de Virginie) en repos sur une planche de bois du mur extérieur de l'Observatoire Aster à Saint-Louis-du-Ha! Ha! Le dos semble laisser deviner un visage fantômatique...
An admiral (Limenitis arthemis) sit ring in sailship position on top a wet lawn in Témiscouata sur le lac
Amiral (Limenitis arthemis) reposant sur l’herbe humide, les ailes repliées en position de voilier. Capturé sur iPad a temiscouata-sur-le-lac
An admiral (Limenitis arthemis) rests open-wings to the sun after a thunderstorm. An endormons Rain drop persists on its backdoor. Captées with an iPad in Témiscouata-sur-le-Lac
Amiral (Limenitis arthemis), les ailes grandes ouvertes et au repos après un orage. Une énorme goutte de pluie persiste au sommet de son d’eau. Photographié sur iPad à Témiscouata-sur-le-Lac
Twin-spotted sphinx (Smerinthus jamaicensis) clinging to the palm of my had, after I've picked up what I suspected was its cadaver. Found still living (to my surprise) by the door of the Aster Observatory in St-Louis-du-Ha! Ha!
Un sphinx (Smerinthus jamaicensis) trouvé présumément mort à la porte de l'observatoire Aster de St-Louis-du-Ha! Ha!. Dès la prise en main (pour mieux étudier le corps), il s'est mis en mouvement et est resté fermement agrippé à ma main.
White fuzzy moth, holding on to an outside window at the Aster Observatory in St-Louis-du-Ha! Ha!
Hétérocère blanc et touffu, au repos sur la partie extérieure de la fenêtre d'une porte. Observé et croquée sur le vif en matinée à l'Observatoire Aster de Saint-Louis-du-Ha! Ha!
On a table, an aeropress rests on top of a transparent cup. By its side, a note-book topped by a unicorn pen
Sur une table repose une tasse transparente, surmontée d'une aéropresse. À la gauche de la tasse repose un calepin surmonté d'un stylo-licorne
The author, wearing a spongebob swim trunk, walks away from the shore on Trois-Pistoles' beach until a satisfying spot has been found to dip into the cold water of the st-lawrence estuary
Au bord du Quai de Trois-pistoles, l'auteur de ces lignes (vêtu d'un sémillant maillot Bob l'éponge) s'avance d'un pitipitipas déterminé sur le sable de la plage. Après quelques menues hesitations, l'endroit idéal trouvé permet de faire trempette.
Sous la caresse de vents insistsnts, l'auuteur de ces ligne (vêtue d'un speedo, de lunettes de natation et d'un bonnet pastel multicolore) en bord de plage près de la Brûlerie du quai à Carleton-sur-mer, effectue une trempette en eau frette d'un seul étant.
From a retreating plunging view, the camera reveals coffee in a flamingo-printed cup. The camera stops at the table level to a garden gnome
À partir d'une vue en plongée vers l'intérieur d'une tassevde café, le reçus de la camera révèle une paroi external ornée de feuilles vertes et de flamands roses. La caméra s'immobilise au niveau de la table devant un nain de jardin
L'auteur, vêtu de peu, affronte les frigorifiques eaux de l'estuaire du fleuve St-Laurent à la plage de la grève Morency à Notre-Dame-des-Neiges (à côté de Trois-Pistoles).
Au sommet d'une tasse d'espresso transparente repose une aéropresse. La main droite appuie une pression lente et continue sur le piston alors que la mai gauche stabilise le tout. L'extraction du café se fait en douceur. La brune écume couronne le produit final.
Tasse de cappuccino à l'écume bien blanche, surplombée par les fleurs d'une Plante araignée.
An espresso cup on the ground, towered Over by Astroboy, fist proudly in the air
Aux pieds d’Astro le petit robot repose une tasse d’un matinal espresso à raz du plancher. En arrière plan, une envahissante plante verte.
Matinale tasse d'espresso à la pistache, patientant à l'ombre du sourire d'un tiki.
Tasse d'un matinal espresso surveiller de près par unevreproduction asexuée d'une tête de Moai
Sur une table de salon, une soucoupe fleurie est surmontée d’une tasse à espresso transparente. Tout en en douceur, une pression sur le piston de l’aéropresse amène un jet de café sur une larme de sirop de pistache.
Sur une soucoupe blanche à la bordered fleurie, une tasse transparente d'espresso repose sur une table de salon. En avant-plan, un couple de peluche (âne et ourse) regarde la télé sur leur coussin. Banane pour l'échèle.
Resting on a flowery-fringed white saucer, a transparent cup of espresso rests on a coffee table, whilst a plush couple (donkey an bear) watches TV on a cushion. Banana for scale.
A giant garden gnome (standing tall by the garden center) welcomes the weary traveller in beautiful Matane, Québec
A road-side white sperm whale, welcoming visitors at a campground just at the entrance of Matane, Québec
La célèbre baleine blanche à l'entrée de Matane.
À matane, un nain de jardin géant tout de vert vêtu accueille les voyageurs
Coupe transparente sur pied de café, surveillée de près par Alfred, notre âne en peluche
Une coupe transparente de café tenue à bout de bras, surplombée d'un soleil coiffé de stratus
A freshly brewed cup of coffee held at arm's length, overlooked by a sun on the brink oh hiding behind a stratus
In the foreground, a cup of espresso rests on a saucer. In the background, by the side of two small clementine, a banjo playing frog looks by
Sur une table de salon, une tasse transparence d'espresso. Derrière la tasse, deux ânes en pluche observe derrière une ligne de Cinq cactus en pot
Vue sur Ste-Foy/Sillery/Québec, depuis une école de Lévis.
Premiers flocons de neige sur cabano, 11 mars 20w6
Clouded penumbral moon overlooking Royal motel in Cabano
Pleine Lune en pénombre, derrière les nuages, sur le quai de Cabano, devant le motel Royal
Bucky, mon beau matou aux couleurs chocolatées, se prélassant au soleil…
Over a table spoon of Grand Marnier, coffee is extracted from an aeropress whilst "spongebob, sponge on the run" plays (in french)