zdruzenie.ooo

@ooocollective.bsky.social

53 Followers 28 Following

We are a small artistic collective. We prefer considerate & interdisciplinary interventions. We are based in Petržalka, Slovakia. Eva Vozárová Fero Király & colleagues www.zdruzenie.ooo www.jama.ooo

EN version in next slide. Takto bude vyzerať Ladenie mesta 22. mája v rámci Trenčín 2026 🟣 SKUPINY A KOMUNITY ZAPOJENÉ DO LADENIA MESTA ZUŠ Považská Bystrica | Spojená škola Moravské Lieskové | Linde Material Handling | DEMY Trenčín | AZZP Trenčín | ZUŠ J. Kréna, Nové Mesto nad Váhom | Súkromná spojená škola Nová Dubnica | SZUŠ ATELIÉR, Partizánske | Domov sociálnych služieb Adamovské Kochanovce | ZUŠ Dubnica nad Váhom | DFS Kornička, Trenčín | CVČ Trenčín | Stolnotenisový klub Keraming Trenčín | Futbalový klub AS Trenčín | 3x3 Basketball Trenčín | Tenisový klub AS Trenčín | Divadlo Falangír HUDOBNÍCTVO A PERFORMERSTVO ZAPOJENÉ DO LADENIA MESTA Bratislavský improvizačný orchester, Chlapská spevácka skupina Škrupinka, ansámbel KOMPOST a Daniel Matej, Peter Machajdík, Dorota Matejová, Ian Mikyska (Prague Quiet Music Collective), Jakub Chlepko (EnsembleSpectrum), Jakub Pišek (Nano VJs), Tibor Feledi a EIAPUF, Natália Kubalcová a Yingshuo Ma (Ensemble - 31 cent), Richard Hronský, Andrej Danóczi, Tomáš Prištiak, Ján Kružliak, Eva Priečková, George Cremaschi, Divadlo dNo, Tomáš Moravanský, Daniel Kordík a ďalší*e Tešíme sa na vás! * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | TENISOVÝ KLUB AS TRENČÍN Aj tenisový klub AS Trenčín zažijete na Ladení mesta v rámci Trenčín 2026 🟣 Príprava a generálky pod vedením Petry Fornayovej a Fera Királya prebiehali niekoľko mesiacov ~ na uvedenie ich intervencie sa tešíme už v piatok od 17:00 v centre Trenčína. Pre viac informácií nájdete v linku v bio mapu prelúdií - doporučujeme však nechať sa prekvapiť 〰️ Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * You’ll also experience the AS Trenčín tennis club at Ladenie mesta within Trenčín 2026 🟣 Preparations and rehearsals under the direction of Petra Fornayová and Fero Király have been underway for several months — and we’re excited to present their intervention this Friday from 5:00 PM in the center of Trenčín. For more information, you’ll find the map of preludes via the link in bio — though we also recommend letting yourself be surprised 〰️ Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | PARKING SONG ENSEMBLE Predstavujeme ansámbel Parking Song Ensemble — na Ladení mesta v rámci Trenčín 2026 zažijete aj skladbu Parking Song od Milana Adamčiaka, ktorú bude interpretovať ansámbel zostavený pri príležitosti Ladenia mesta. ParkingSong (1979) od Milana Adamčiaka je experimentálna zvuková hra pre dychové nástroje priamo v priestore parkoviska. Hudobníci improvizujú podľa poznávacích značiek áut, ktoré čítajú cez špeciálnu dešifrovaciu tabuľku. Dielo prepája hudbu, priestor a náhodu — každé uvedenie je jedinečný živý experiment. * We’re ntroducing the Parking Song Ensemble — at Tuning of the City within Trenčín 2026, you will also experience Parking Song by Milan Adamčiak, performed by this ensemble specially formed for this occasion. Parking Song (1979) by Milan Adamčiak is an experimental sound piece for wind instruments set directly within a parking lot environment. The musicians improvise based on car license plates, interpreted through a special decoding table. The work connects music, space, and chance, making the performance a unique live experiment. * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | SÚKROMNÁ SPOJENÁ ŠKOLA NOVÁ DUBNICA | ERIKA COYLE Máme veľkú radosť, že zapojenou skupinou do Ladenia mesta v rámci Trenčín 2026 je aj Súkromná spojená škola Nová Dubnica pod umeleckým vedením lektorky Erika Coyle 🟣, ktorá zároveň viedla a pripravovala dve samostatné skupiny, ktoré predstavia vlastné umelecké výstupy. Niekoľkomesačné prípravy sú na konci a možnosť zažiť ich skupinovú intervenciu máte už v piatok na premiére Ladenia mesta od 17:00 v centre Trenčína! * We’re very happy that the Private Combined School Nová Dubnica group is also taking part in Ladenie mesta as part of Trenčín 2026 under the artistic direction of lecturer Erika Coyle 🟣 At the same time she led and prepared two separate groups, each of which will present its own artistic outcome. After several months of preparation, the journey is coming to an end — and you’ll have the chance to experience their group intervention already this Friday at the premiere of Ladenie mesta from 5:00 PM in the centre of Trenčín! Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko Photo by Marek Jančúch
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | DEMY Trenčín Zapojenou skupinou do Ladenia mesta je aj Centrum sociálnych služieb DEMY Trenčín pod umeleckým vedením lektorky Anny Čonkovej 🟣 Už v piatok skupina svoju intervenciu uvedie na premiére Ladenia mesta od 17:00. Pozývame! Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * The Social Care Centre DEMY Trenčín group, under the artistic direction of instructor Anna Čonková, is also involved in the Ladenie mesta project 🟣 This Friday, the group will present its intervention at the premiere of Tuning of the City starting at 5:00 PM. You are warmly welcome! Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
🟣 Ladenie mesta | 22. máj 2026 | Trenčín Pozývame na Ladenie mesta — performatívnu situáciu pre 300 nástrojov a jedno mesto v kurátorstve Fera Királya, Evy Vozárovej a Petry Fornayovej v rámci Trenčín 2026 Ladenie mesta vzniká ako nové dielo na mieru pre Trenčín 2026. V kontexte a časopriestore Európskeho hlavného mesta kultúry nadväzujeme na silnú tradíciu slovenských konceptualistov 60. a 70. rokov Ladislava Kupkoviča, Milana Adamčiaka a mnohých ďalších. Dokážeme sa zladiť? * We invite you to Tuning the City – a performative situation for 300 instruments and one city, curated by Fero Király, Eva Vozárová and Petra Fornayová as part of Trenčín 2026 Tuning the City is being created as a new site-specific work for Trenčín 2026. Within the context and spacetime of the European Capital of Culture, it follows the strong tradition of Slovak conceptualists of the 1960s and 70s, such as Ladislav Kupkovič, Milan Adamčiak and many others. Can we tune together? * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. Visual by Matej Lacko #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | MAPA PRELÚDIÍ 🟣 Máme pre vás k dispozícii orientačnú mapu Ladenia mesta. Nájdete ju v pdf podobe na webe Ladenia mesta s podrobným popisom všetkých prelúdií a zvukových intervencie naprieč ulicami Trenčína. Link v bio. V tlačenej podobe ju bude naše dobrovoľníctvo distribuovať počas piatku, v deň premiéry. Mapu si môžete aj vyzdvihnúť osobne tu: 〰️ Turistické informačné centrum v Trenčíne 〰️ kaviareň Cofee Sheep 〰️ kaviareň Oucafé * For the audience, we have prepared an orientation map of Ladenie mesta. You can find it in PDF format on the Ladenie mesta website, including a detailed description of all preludes and sound interventions across the streets of Trenčín. Printed copies will also be distributed by our volunteers on Friday, the day of the premiere. You can also pick up the map in person at: 〰️ Tourist Information Center in Trenčín 〰️ Coffee Sheep café 〰️ Oucafé café * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Mapa a vizuálna identita: Matej Lacko Map and visual identity: Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | DETSKÝ FOLKLÓRNY SÚBOR KORNIČKA 🟣 Na Ladení mesta v rámci Trenčín 2026 zažijete aj intervencie skupiny DFS Kornička pripravované pod umeleckým vedením lektorky Jany Ambrózovej. Máme veľkú radosť, že niekoľko mesačné prípravy skupiny sú súčasťou premiéry už v piatok od 17:00 v centre Trenčína 🟣 Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * At the Tuning of the City within Trenčín 2026 , you will also experience interventions by the group DFS Kornička , prepared under the artistic direction of lecturer Jana Ambrózová. We are very happy that the group’s several months of preparation will become part of the premiere this Friday from 5:00 PM in the center of Trenčín 🟣 Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | UŽITOČNÉ INFORMÁCIE K Ladeniu mesta prinášame niekoľko kľúčových informácií, ktoré vám pomôžu zorientovať sa na Ladení mesta. Od 17:00 buďte pripravení v centre Trenčína — sledujte námestia, lavičky, nárožia, zákutia. Ladenie mesta budete jednoznačne počuť. ⚪️ ORIENTAČNÁ MAPA Mapa prelúdií a jednotlivých intervencií je aktuálne zverejnená na webe Ladenia mesta ~ ladeniemesta.zdruzenie.ooo Zároveň jej tlačenú podobu získate v deň podujatia priamo do rúk. Doporučujeme nechať sa prekvapiť. * For Tuning the City, we are bringing you several key pieces of information to help you navigate the event. From 17:00 onwards, be ready in the centre of Trenčín — keep an eye on the squares, benches, street corners, and hidden spots. You will definitely hear Tuning of the City. ⚪️ ORIENTATION MAP The map of preludes and individual interventions is now available on the Tuning of the City website — ladeniemesta.zdruzenie.ooo You will also receive a printed version directly at the event on the day itself. We recommend allowing yourself to be surprised. * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026 . Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | AZZP Trenčín Máme radosť, že zapojenou skupinou do Ladenia mesta v rámci Trenčín 2026 je aj AZZP Trenčín pod umeleckým vedením lektorky Evy Šuškovej 🟣 Zažiť ich môžete v lokalite átrium po Mestskou vežou v časoch: 17.45 — 17:52 | 18:00 — 18:07 🟣 Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * We are delighted that one of the groups participating in Tuning of the City within Trenčín 2026 is AZZP Trenčín under the artistic direction of lecturer Eva Šušková 🟣 You can experience their performance in the atrium beneath the City Tower at the following times: 17:45 — 17:52 | 18:00 — 18:07 🟣 Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | Trenčín 2026 Predstavujeme ďalšiu skupinu hudobníctva, ktorá bude súčasťou Ladenia mesta 🟣 Skupina sólistov v zostave Ondrej Zintaer, Róbert Kolář, Alexander Platzner a Gregor Šimko vznikla pri príležitosti Ladenia mesta — v čase od 17:00 do 20:00 ich budete môcť počuť v niekoľkých intervaloch v centre Trenčína. Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * We’re introducing another group of musicians as part of Tuning of the City 🟣 The soloist group featuring Ondrej Zintaer, Róbert Kolář, Alexander Platzner, and Gregor Šimko was formed especially for Ladenie mesta — between 5:00 PM and 8:00 PM, you’ll be able to hear them performing in several intervals throughout the centre of Trenčín. Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | FUTBALOVÝ KLUB AS Trenčín Zapojenou skupinou do Ladenia mesta v rámci Trenčín 2026 je aj futbalový klub AS Trenčín pod vedením profesionálneho lektorstva Petry Fornayovej a Fera Királya 🟣 * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * One of the groups taking part in Tuning the City within Trenčín 2026 is also the football club AS Trenčín, under the professional guidance of Petra Fornayová and Fero Király 🟣 * Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko Photo by Marek Jančúch
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | ÚČINKUJÚCE HUDOBNÍCTVO Súčasťou Ladenia mesta — performatívnej situácie pre 300 hudobníkov a jedno mesto v rámci Trenčín 2026 sú aj títo profesionálni sólisti, sólistky a hudobné duá: Tomáš Prištiak / Ján Kružliak 🟣 Richard Imrich 🟣 Karol Kompas 🟣 Peter Machajdík 🟣 Alessandro Iacopino / Kristína Miklovičová 🟣 Alžbeta Hájna * Part of Tuning of the City — a performative situation for 300 musicians and one city within Trenčín 2026 , are also these professional soloists, solo performers, and musical duos: Tomáš Prištiak / Ján Kružliak 🟣 Richard Imrich 🟣 Karol Kompas 🟣 Peter Machajdík 🟣 Alessandro Iacopino / Kristína Miklovičová 🟣 Alžbeta Hájna * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | 3x3 Basketball Trenčín Zapojenou skupinou do Ladenia mesta je aj baskebalový klub 3x3 Basketball Trenčín , ktorý svoju performanciu niekoľko mesiacov pripravoval pod vedením profesionálneho lektorstva Petry Fornayovej a Fera Királya. Pozývame vás zažiť ich na premiére Ladenia mesta — performatívnej situácie pre 300 nástrojov a jedno mesto od 17:00 do 20:00 v rámci Trenčín 2026 〰️ Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * 3x3 Basketball Trenčín is also joining Tuning of the city, which has been preparing its performance for several months under the professional guidance of Petra Fornayová and Fero Király. We invite you to experience the premiere of Tuning of the city — a performative situation for 300 instruments and one city, from 5 PM to 8 PM as part of Trenčín 2026 〰️ Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Photo by Marek Jančúch Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | KOMPOST Predstavujeme ďalší hudobný ansámbel zapojený do Ladenia mesta - KOMPOST pod umeleckým vedením dirigenta Daniela Mateja. KOMPOST je alternatívne zoskupenie súčasnej hudby na Fakulte múzických umení Akadémie umení v Banskej Bystrici. Pozývame na premiéru a jediné uvedenie Ladenia mesta už v piatok 22. mája v centre Trenčína v rámci Trenčín 2026. * We present another music ensemble participating in Tuning of the City within Trenčín 2026 - KOMPOST, under the artistic direction of conductor Daniel Matej. KOMPOST is an alternative contemporary music ensemble based at the Faculty of Performing Arts of the Academy of Arts in Banská Bystrica. We invite you to the premiere and the only performance of Tuning of the City on Friday, 22 May, in the centre of Trenčín as part of Trenčín 2026. * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | Predstavujeme dve zapojené skupiny, ktoré budú súčasťou Ladenia mesta v rámci Trenčín 2026 ! Máme nesmiernu radosť zo spolupráce s CVČ Trenčín s profesionálnymi lektorkami Annou Čonkovou (skupina výtvarníckeho krúžku) a Barborou Tomáškovou (skupina baletného krúžku) — obe lektorky samostatne viedli dve skupiny a pracovali s nimi niekoľko mesiacov pre premiéru veľkej kolektívnej zvukovej situácie 🟣 Pozývame zažiť ich kolektívny výstup v centre Trenčína 22. mája od 17:00 💜 Fotografie ~ Marek Jančúch * We are introducing two participating groups that will be part of Tuning the City within Trenčín 2026! We are incredibly happy to collaborate with CVČ Trenčín and the professional instructors Anna Čonková (visual arts group) and Barbora Tomášková (ballet group) — each instructor independently led one group and worked with them for several months in preparation for the premiere of a large collective sound situation 🟣 We invite you to experience their collective performance in the center of Trenčín on May 22 from 17:00 💜 Photo by Marek Jančúch * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | Divadlo dNO Do Ladenia mesta v rámci Trenčín 2026 je zapojený aj kolektív Divadlo dNO. 🟣 Divadlo dNO je nezávislé autorské divadlo z Námestova, ktoré od roku 2020 vytvára originálne inscenácie s lokálnymi témami a celospoločenským presahom. Pozývame zažiť ich na premiére Ladenia mesta 22. mája. Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * The collective of theater dNO is also taking part in the Tuning of the City within Trenčín 2026 Theatre dNO is an independent devised theatre company from Námestovo that has been creating original productions since 2020, exploring local themes with broader social relevance. Join them at the Tuning of the City, premiere is on May 22. Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | Súčasťou kolektívnej zvukovej situácie v rámci Trenčín 2026 budú 22. mája aj Mladé zimy 🟣 Mladé zimy je súčasná slovenská pesničkárska (folková) kapela, ktorá okrem koncertov prepája hudbu s performatívnym umením, pričom ich tvorba je známa melancholickou atmosférou a experimentálnym prístupom. Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * Mladé zimy will also be part of the collective sound situation on May 22 🟣 Mladé zimy is a contemporary Slovak singer-songwriter (folk) band that, beyond concerts, connects music with performance art. Their work is known for its melancholic atmosphere and experimental approach. Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. * #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22.MÁJ | ŠKRUPINKA V Ladení mesta budete môcť v Trenčíne počuť i Chlapskú spevácku skupinu Škrupinka. Škrupinka je folklórny kolektív z Trenčína, ktorý sa preslávil energickým spevom a svojským humorom. Sú známi tým, že si okrem spevu udržiavajú aj nadhľad a skvelý humor. Zameriavajú sa na tradičný slovenský folklór. Sú pravidelnými účastníkmi najväčších slovenských folklórnych festivalov, akými sú Východná, Detva či Myjava. Ich vystúpenia často sprevádzajú aj rôzne hudobné či umelecké podujatia. Za fotografiu ďakujeme Juraj Majerský Visual by Matej Lacko * At Tuning of the City, you will also have the chance to hear the male vocal group Škrupinka. Škrupinka is a folklore ensemble from Trenčín, known for its energetic singing and distinctive sense of humor. In addition to their singing, they are appreciated for their lighthearted attitude and great wit. Their repertoire focuses on traditional Slovak folklore. They regularly perform at Slovakia’s largest folklore festivals, such as Východná, Detva, and Myjava. Their performances are also frequently featured at various musical and cultural events. Photo by Juraj Majerský Visual by Matej Lacko * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | STOLNOTENISOVÝ KLUB KERAMING TRENČÍN | Trenčín 2026 Okrem stovky profesionálnych hudobníkov a performerov sú do Ladenia mesta zapojené i športové kluby, voľnočasové krúžky, vybrané ZUŠ a mnoho ďalšieho. Stolnotenisový klub pod vedením lektorstva Petry Fornayovej a Fera Királya je zapojenou skupinou, ktorá 22. mája v centre Trenčína uvedie svoju zvukovú performanciu v kolektívnom diele. Pozývame vás byť pri tom. * In addition to hundreds of professional musicians and performers, sports clubs, leisure groups, selected art schools, and many others are also involved in Tuning of the City. The table tennis club STK Keraming Trenčín, under the guidance of mentors Petra Fornayová and Fero Király, is one of the participating groups that will present its sound performance in the centre of Trenčín on May 22. We invite you to be there with us. * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | KOSTÝMOVÉ RIEŠENIE Michaela Bednárová & Emma Dvorská ~ Ladenie mesta vzniká ako nové dielo na mieru Trenčína 2026. Súčasťou konceptu je aj jednotný výstroj hudobníkov – funkčné nosné prvky navrhnuté dizajnérkami Michaelou Bednárovou a Emmou Dvorskou, ktoré umožňujú hudobníkom mať ruky voľné a zároveň mať pri sebe špeciálne nástroje: papierové megafóny a ďalšie prenosné zvukové objekty vyrobené Združením ooo na mieru. Premiéra Ladenia mesta a jediné uvedenie sa uskutoční už o niekoľko dní v centre Trenčína v rámci Trenčín 2026 🟣 * Tuning of the City is being created as a new site-specific work for Trenčín 2026. Part of the concept is a unified outfit for the musicians — functional wearable elements designed by Michaela Bednárová and Emma Dvorská, allowing performers to keep their hands free while carrying specially made instruments: paper megaphones and other portable sound objects custom-produced by Združenie ooo. The premiere of Tuning of the City, and its only performance, will take place in just a few days in the center of Trenčín within Trenčín 2026 🟣 * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | ZÁŠTITA PRIMÁTORA 🟣 Sme poctení, že záštitu nad Ladením mesta preberá primátor mesta Trenčín, Richard Rybníček! Ďakujeme a tešíme sa na spoluprácu 🟣 * Ladenie mesta vzniká ako nové dielo na mieru pre Trenčín 2026. V kontexte a časopriestore Európskeho hlavného mesta kultúry nadväzujeme na silnú tradíciu slovenských konceptualistov 60. a 70. rokov Ladislava Kupkoviča, Milana Adamčiaka a mnohých ďalších. * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. [EN] We are honored that the Mayor of Trenčín, Richard Rybníček, has taken patronage over Tuning of the City! Thank you, and we look forward to the collaboration 🟣 * Tuning the City is being created as a new site-specific work for Trenčín 2026. Within the context and spacetime of the European Capital of Culture, it follows the strong tradition of Slovak conceptualists of the 1960s and 70s, such as Ladislav Kupkovič, Milan Adamčiak and many others. * Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | Trenčín 2026 Súčasťou umelectva Ladenia mesta je aj experimentálny ansámbel EIAPUF 🟣 EIAPUF vznikol v roku 2014 ako študentský experimentálny ansámbel na ZUŠ Exnárova pod umeleckým vedením pedagóga a klaviristu Tibora Felediho. Počas svojho pôsobenia združil viacerých mladých hudobníkov, ktorí sa práve tu – často po prvýkrát – stretli so súčasnou hudbou. Už v raných fázach štúdia sa členovia oboznamujú s experimentálnou a improvizovanou hudbou, objavujú rozšírené techniky hry, ako aj konceptuálne a grafické partitúry. * Experimental ensemble EIAPUF is also part of Tuning of the City 🟣 EIAPUF was founded in 2014 as a student experimental ensemble at ZUŠ Exnárova under the artistic direction of teacher and pianist Tibor Feledi. Throughout its existence, the ensemble has brought together numerous young musicians who often encountered contemporary music here for the very first time. From the early stages of their studies, members are introduced to experimental and improvised music, exploring extended instrumental techniques as well as conceptual and graphic scores. * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko
LADENIE MESTA | 22. MÁJ | TRENČÍN Predstavujeme prvé zapojené umelectvo do Ladenia mesta v rámci Trenčín 2026— performatívnej situácie pre 300 nástrojov a jedno mesto. 🟣 22. mája od 17:30 na početných miestach v centre Trenčína vznikne kolektívna situácia, ktorú tvoria sólisti a sólistky, ansámble a mnoho participujúcich skupín. * We are introducing the first wave od artists within Tuning of the City — a performative situation for 300 instruments and one city. 🟣 On May 22 from 5:30 PM, a collective situation created by soloists, ensembles, and many participating groups will emerge across multiple locations in the center of Trenčín. * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko Pls follow us outside Meta: newsletter: zdruzenie.ooo/newsletter/ mastodon: https://mastodon.social/@zdruzenie_ooo bluesky: https://ooocollective.bsky.social
LADENIE MESTA | TVORIVÝ TÍM 🟣 Predstavujeme vám bližšie tvorivý tím Ladenia mesta, za ktorým stojí Eva Vozárová, Fero Király a Petra Fornayová. Autorský námet, koncept a réžiu pre kolektívnu zvukovú situáciu pre mesto Trenčín zastrešujú Eva Vozárová a Fero Király, pričom na dramaturgii a režijnej spolupráci sa podieľa choreografka a divadelná režisérka Petra Fornayová. Nezmeškajte premiéru Ladenia mesta v rámci Trenčín 2026, ktorá sa uskutoční už 22. mája 2026 v centre Trenčína. * We’re introducing the creative team behind Tuning of the City: Eva Vozárová, Fero Király, and Petra Fornayová. The artistic concept and direction of this collective sound experience for the city of Trenčín are led by Eva Vozárová and Fero Király, with dramaturgy and co-direction by choreographer and theatre director Petra Fornayová. Don’t miss the premiere of Tuning of the City, taking place on May 22, 2026, in the city centre of Trenčín as part of Trenčín 2026 * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026 Visual by Matej Lacko Pls follow us outside Meta: newsletter: zdruzenie.ooo/newsletter/ mastodon: https://mastodon.social/@zdruzenie_ooo bluesky: https://ooocollective.bsky.social
pssst: Medzi vzduchom a napätím | 18. apríl | 16:00 | ŽiTo v SÝPKE | REGISTRÁCIA 🟠 

Už o týždeň sa stretneme na pssst: Medzi vzduchom a napätím v rámci Trenčín 2026. Nezabudnite, vstup na podujatie je voľný ~ viazaný na bezplatnú registráciu. Proces trvá do 3 minút 🟠 Registrácia - https://tootoot.fm/en/events/69bc201ec135b105f1388b95 Miesto konania ~ ŽiTo v SÝPKE v Moravskom Lieskovom je krásnym areálom s pravidelným kultúrnym programom, o ktorý sa stará šikovný tím. Dopravíte sa sem pohodlne autom z Bratislavy, Trenčína, Nového mesta na Váhom alebo z iných miest 🧡 Dopraviť sa viete aj autobusovou dopravou s krátkou prechádzkou. Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * pssst: Between Air and Electricity | April 18 | 16:00 | ŽiTo v SÝPKE | REGISTRATION 🟠 In a week, we’ll meet at pssst: Between Air and Electricity within Trenčín 2026. Don’t forget, entry to the event is free - but requires a free registration. The process takes up to 3 minutes 🟠 Registration - https://tootoot.fm/en/events/69bc201ec135b105f1388b95 Location ŽiTo v SÝPKE in Moravské Lieskové is a beautiful venue with a regular cultural program, organized by a dedicated team. You can comfortably reach it by car from Bratislava, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, or other cities.🧡 You can also get there by bus with a short walk. The pssst series is an activity of the New New Music project, which is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The partner is the European Union. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026 Visual by Matej Lacko
Ako znie performatívna situácia pre 300 nástrojov a jedno mesto? 🟣 Už v máji sa stretneme na Ladení mesta, ktorého tvorivým tímom sú Fero Király, Eva Vozárová a Petra Fornayová. Interpretmi budú hudobníčky a hudobníci, amatéri aj profesionálky, dospelí aj deti, ktoré sa na premiéru pripravujú celý rok. Premiéra – a jediné uvedenie – sa uskutoční 22. mája 2026 v centre Trenčína v rámci Trenčín 2026. Pozývame vás byť pri tom. Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * How does a performative situation for 300 instruments and one city sound? 🟣 Soon, in May, we will meet at Tuning the City, which creative team consists of Fero Király, Eva Vozárová, and Petra Fornayová. The performers will be musicians, both amateurs and professionals, adults as well as children, who have been preparing for the premiere over the course of a year. The premiere will take place on May 22, 2026, in the center of Trenčín within Trenčín 2026. We invite you to be part of it. Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. Visual by Matej Lacko #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026
Malý sneak peek zo zákulisia tímovej práce na Ladení mesta 🟣 Ladenie mesta je kolektívna zvuková situácia pre mesto Trenčín, ktoré vzniká v rámci Trenčín 2026. Jej tvorivý tím sú Fero Király, Eva Vozárová a Petra Fornayová. Interpretmi budú hudobníčky a hudobníci, amatéri aj profesionálky, dospelí aj deti, ktoré sa na premiéru pripravujú celý rok. Premiéra – a jediné uvedenie – sa uskutoční 22. mája 2026 v centre Trenčína. Všetkých pozývame byť pri tom. Ak chcete byť súčasťou Ladenia mesta, môžete sa doň priamo zapojiť. V registračnom formulári si zarezervujete i dvojicu workshopov, ktoré vás na účasť na performatívnej situácii pripravia. Link na formulár: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJnCaJCkIbJTly7NIHooyxE5Mz7dbmuF_kZQ0O4XONq_AsUg/viewform SAVE THE DATE ~ Ladenie mesta | 22. máj | centrum Trenčína
pssst: Medzi vzduchom a napätím | 18. 4. | 16:00 | ŽiTo v SÝPKE | Moravské Lieskové Gordon Monahan: Speaker Swinging (CA) | Eva Vozárová and Fero Király present Alvin Lucier: I Am Sitting in a Room (SK/US) | ooo presents Steve Reich: Pendulum Music (SK/US) VSTUP VOĽNÝ - viazaný na bezplatnú registráciu ~ https://tootoot.fm/en/events/69bc201ec135b105f1388b95 Hovorí sa, že najlepšie – a spravidla najdrahšie – sú tie reproduktory, ktoré dokážu potlačiť samy seba a sprostredkovať ten „najčistejší“ zvuk. Čo sa však stane, ak hudobník použije reproduktor nielen ako sprostredkovateľa, ale ako samostatný, plnohodnotný hudobný nástroj? Čo sa v tejto situácii odohráva medzi interpretom a ozvučením, medzi skladateľom a divákmi, medzi vzduchom a napätím? Pozývame zistiť to na treťom vydaní koncertnej série pssst v rámci Trenčín 2026. * Gordon Monahan: Speaker Swinging (CA) | Eva Vozárová and Fero Király present Alvin Lucier: I Am Sitting in a Room (SK/US) | ooo presents Steve Reich: Pendulum Music (SK/US) ENTRY FREE - registration ~ https://tootoot.fm/en/events/69bc201ec135b105f1388b95 It is often said that the best – and usually the most expensive – loudspeakers are those capable of suppressing themselves in order to transmit the “purest” sound. But what happens if a musician uses the loudspeaker not merely as a mediator, but as an autonomous, fully-fledged musical instrument? What unfolds in that situation between performer and amplification, between composer and audience, between air and tension? We invite you to explore this at the third edition of the concert series pssst within Trenčín 2026. * Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026 Visual by Matej Lacko
úúú: Medzi vzduchom a napätím | 17. 4. | hrad Beckov GORDON MONAHAN (CA) | Piano Listening to Itself at Beckov Castle VERNISÁŽ | 17. 4. | DOOR OPEN 17:30 | vstup voľný DOBA TRVANIA INŠTALÁCIE | 18. 4. - 17. 5. 2026 Existuje aspoň 307 rôznych spôsobov, ako použiť klavír. Nie je nutné vymenovať všetky, v tejto chvíli stačí niekoľko: klavír ako reproduktor klavír ako socha klavír recyklovaný klavír zachytávajúci vietor klavír v dialógu s krajinou Tretie vydanie série zvukových podujatí úúú v rámci Trenčín 2026 skúma možnosti klavíra, ktorý už neplní funkciu hudobného nástroja, no získal niekoľko nových funkcií. Jednou z nich je premena na monumentálny drevený reproduktor umiestnený nad krajinou neďaleko Nového Mesta nad Váhom. * úúú: Between Air and Electricity | April 17 | Beckov Castle GORDON MONAHAN (CA) | Piano Listening to Itself at Beckov Castle OPENING | April 17 | DOOR OPEN 17:30 | free entry DURATION | April 18 – May 17 There are at least 307 different ways to use a piano. There is no need to list them all; for now, a few will suffice: a piano as a loudspeaker a piano as a sculpture a recycled piano a piano catching the wind a piano in dialogue with the landscape The third edition of the sound and event series úúú, within Trenčín 2026, explores the possibilities of a piano that no longer fulfills its traditional function as a musical instrument, yet has acquired several new ones. One of these is its transformation into a monumental wooden loudspeaker placed above the landscape near Nové Mesto nad Váhom. * Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026 Visual by Matej Lacko
Predstavujeme umelectvo tretieho vydania koncertných a zvukových udalostí úúú a pssst v rámci Trenčín 2026. 🟠 úúú | 17. 4. — 17. 5. | Hrad Beckov GORDON MONAHAN (CA) A Piano Listening To Itself At Beckov Castle 🟣 pssst | 18. 4. | ŽiTo v SÝPKE GORDON MONAHAN: Speaker Swinging (CA) EVA VOZÁROVÁ AND FERO KIRÁLY PRESENT ALVIN LUCIER: I Am Sitting in a Room (SK/US) OOO PRESENTS STEVE REICH: Pendulum Music (SK/US) * We present the artists of the third edition of the concert and sound events úúú and pssst within Trenčín 2026 🟠 úúú | 17. 4. — 17. 5. | Beckov Castle GORDON MONAHAN (CA) A Piano Listening To Itself At Beckov Castle 🟣 pssst | 18. 4. | ŽiTo v SÝPKE GORDON MONAHAN: Speaker Swinging (CA) EVA VOZÁROVÁ AND FERO KIRÁLY PRESENT ALVIN LUCIER: I Am Sitting in a Room (SK/US) OOO PRESENTS STEVE REICH: Pendulum Music (SK/US) * Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.

Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. 
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
LADENIE MESTA | 22. MÁJ 2026 | TRENČÍN Performatívna situácia pre 300 nástrojov a jedno mesto v rámci Trenčín 2026 🟣 Ladenie mesta je kolektívna zvuková situácia pre mesto Trenčín. Jej tvorivý tím sú Fero Király, Eva Vozárová a Petra Fornayová. Interpretmi budú hudobníčky a hudobníci, amatéri aj profesionálky, dospelí aj deti, ktoré sa na premiéru pripravujú celý rok. Premiéra – a jediné uvedenie – sa uskutoční 22. mája 2026 v centre Trenčína. Pozývame vás byť pri tom. Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * TUNING THE CITY | MAY 22, 2026 | TRENČÍN A performative situation for 300 instruments and one city as part of Trenčín 2026 🟣 Tuning of the City is a collective sound-based situation created for the city of Trenčín. Its creative team consists of Fero Király, Eva Vozárová, and Petra Fornayová. The performers will be musicians, both amateurs and professionals, adults as well as children, who have been preparing for the premiere over the course of a year. The premiere – and the only performance – will take place on May 22, 2026, in the center of Trenčín. We invite you to be part of it. Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. Visual by Matej Lacko #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Trencin2026
Radi si len tak muzicírujete, hráte na všemožné nástroje, pískate si, hráte na harmoniku, či gramofón? Alebo sa hudbou živíte? Pozývame vás do performatívnej zvukovej situácie, ktorú pripravujeme pre Trenčín 2026. Výzva je určená širokej verejnosti — všetkým skupinám, zoskupeniam, i jednotlivcom. LADENIE MESTA sa uskutoční 22. mája v centre Trenčína v čase 17:00 - 20:00 v rámci Trenčín 2026 ČO JE LADENIE MESTA? Ladenie mesta je kolektívna zvuková skladba pre mesto Trenčín. Miesto-tvorná kompozícia, alebo mestom inšpirovaná skladba, ktorej interpretmi aj tvorcami budú hudobníčky a hudobníci, amatéri aj profesionálky, dospelí aj deti, ktoré sa na premiéru pripravia na základe workshopov vedených profesionálnymi hudobníkmi. Budú založené na hraní na skutočné, alebo vami vmyslené nástroje. Nie je dôležitá znalosť hudobných znakov, nôt, partitúr. Budeme totižto hrať podľa predstavivosti a grafických partitúr. AKO SA ZAPOJIŤ? Stačí vyplniť prihlasovací formulár ~ https://forms.gle/1Hz9UiJbYSUDE6XaA AKO TO BUDE PREBIEHAŤ? Prihlásené a prihlásení sa následne zúčastnia celkom dvoch workshopov, ktoré budú vedené profesionálnym lekorstvom venujúcim sa hudbe a zvuku. V prihlasovacom formulári je možné zvoliť si jednu z dvojice dátumov. Finálnu skladbu odohráme na niekoľkých miestach v centre Mesta Trenčín. KDE SA DOZVIEM VIAC O LADENÍ MESTA? Viac o Ladení mesta zistíte webe ~ zdruzenie.ooo/projekty-ladeniemesta * Námet, koncept, réžia: Eva Vozárová, Fero Király Dramaturgia, režijná spolupráca: Petra Fornayová * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026 Visual by Matej Lacko
úúú x pssst: Medzi vzduchom a napätím 🟠 Malý sneak peek z tímového výjazdu do lokalít tretieho vydania koncertných a zvukových udalostí úúú a pssst v rámci Trenčín 2026. Tentokrát sa stretneme v ŽiTe v SÝPKE v Moravskom Lieskovom a na hrade Beckov 🟠 úúú: Medzi vzduchom a napätím | 17. 4. | hrad Beckov pssst: Medzi vzduchom a napätím | 18. 4. | ŽiTo v SÝPKE * úúú x pssst: Between Air and Electricity 🟠 A small sneak peek of the locations for the third edition of the concert and sound events úúú and pssst within trenčín 2026. This time we will meet at ŽiTo v SÝPKE in Moravské Lieskové and at Beckov Castle 🟠 úúú: Between Air and Electricity | April 17 | Beckov Castle pssst: Between Air and Electricity | April 18 | ŽiTo v SÝPKE * Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.

 Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.


 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026


úúú x pssst: Medzi vzduchom a napätím 🟠 Pozývame na tretie vydanie zvukových a koncertných udalostí v sériách úúú a pssst v kurátorstve Združenia ooo v rámci Trenčín 2026 UMELECTVO: Gordon Monahan: Speaker Swinging (CA), Eva Vozárová and Fero Király present Alvin Lucier: I Am Sitting in a Room (SK/US), ooo presents Steve Reich: Pendulum Music (SK/US) * úúú: Medzi vzduchom a napätím | 17. apríl 2026 | hrad Beckov | vstup voľný 
pssst: Medzi vzduchom a napätím | 18. apríl 2026 | ŽiTo v SÝPKE, Moravské Lieskové | vstup voľný, bezplatná registrácia na tootoot.fm/en/events/69bc201ec135b105f1388b95 


 * úúú x pssst: Between Air and Electricity 🟠 
We invite you to the third edition of the sound and concert events in the úúú and pssst series, curated by ooo as part of Trenčín 2026 

ARTISTS: Gordon Monahan: Speaker Swinging (CA), Eva Vozárová and Fero Király present Alvin Lucier: I Am Sitting in a Room (SK/US), ooo presents Steve Reich: Pendulum Music (SK/US) 

úúú: Between Air and Electricity | April 17th 2026 | Beckov Castle | free entry 
pssst: Between Air and Electricity | April 18th 2026 | ŽiTo v SÝPKE, Moravské Lieskové | entry via free registration - tootoot.fm/en/events/69bc201ec135b105f1388b95 * Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.

 Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. 


#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury AjNasPodporujeEU #Trencin2026

 Visual by Matej Lacko
Recenzia úúú x pssst: OBJEKT v časopise Flash Art 💙 “Súhra slovenského a zahraničného autorstva v priestore fabriky ukázala, že aj zdanlivo periférne prostredie môže byť živnou pôdou pre súčasné zvukové experimentálne umenie. Objekt tak nepriniesol len kvalitne vystavaný program, ale zároveň potvrdil, že podobné formáty majú potenciál zásadne obohatiť kultúrnu krajinu regiónu a pritiahnuť aj miestne publikum.” Séria koncertných a zvukových udalostí úúú x pssst: OBJEKT sa konala 15. novembra vo Fabrike 61 v Partizánskom v rámci Trenčín 2026. Recenzia: Hana Ontkocová 🔵 Ďakujeme! * Review of úúú x pssst: OBJEKT in Flash Art 💙 “The interplay of Slovak and international authorship within the factory space demonstrated that even a seemingly peripheral environment can become fertile ground for contemporary experimental sound art. Object thus offered not only a well-constructed program, but also confirmed that formats like this have the potential to significantly enrich the cultural landscape of the region and attract local audiences.” The series of concerts and sound events úúú x pssst: OBJEKT took place on November 15 at Fabrika 61 in Partizánske as part of Trenčín 2026. Review: Hana Ontkocová 🔵 Thank you!
🟣 Ladenie mesta | 22. máj 2026 | Trenčín Pozývame na Ladenie mesta - performatívnu situáciu pre 300 nástrojov a jedno mesto v kurátorstve Fera Királya, Evy Vozárovej a Petry Fornayovej v rámci Trenčín 2026. Ladenie mesta vzniká ako nové dielo na mieru pre Trenčín 2026. V kontexte a časopriestore Európskeho hlavného mesta kultúry nadväzujeme na silnú tradíciu slovenských konceptualistov 60. a 70. rokov Ladislava Kupkoviča, Milana Adamčiaka a mnohých ďalších. Miesto stretnutia mnohých rôznych hudobníkov vo verejnom priestore znamená odvahu experimentovať a hľadať to, čo máme spoločné. Dokážeme sa zladiť? * Projekt Ladenie mesta je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. * We invite you to Tuning the City – a performative situation for 300 instruments and one city, curated by Fero Király, Eva Vozárová and Petra Fornayová as part of Trenčín 2026 Tuning the City is being created as a new site-specific work for Trenčín 2026. Within the context and spacetime of the European Capital of Culture, it follows the strong tradition of Slovak conceptualists of the 1960s and 70s, such as Ladislav Kupkovič, Milan Adamčiak and many others. Bringing together numerous musicians in public space requires courage to experiment and to search for what we share. Can we tune together? * Project Tuning of the City is part of Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. In partnership with the European Union. Visual by Matej Lacko #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Celoročný program, ktorý máme naplánovaný pre rok 2026, bude intenzívny ale zvukovo bohatý - veríme, že sa čoskoro vidíme. Na najbližšie stretnutie pozývame už 17. - 18. apríla na hrade Beckov a do Moravského Lieskového v ŽiTe v SÝPKE v rámci tretieho vydania úúú x pssst: Medzi vzduchom a napätím. Okrem iného na pohľadnici posielame aj sneak peek umelectva — Annea Lockwood (US) bude túto jeseň súčasťou programu koncertných a zvukových udalostí úúú a pssst. Stay tuned ~ viac info čoskoro 🟣 Fotografia na pohľadnici: Annea Lockwood (US), Piano Garden, Photo: Chris Ware
[SK] upcoming | tretia edícia úúú x pssst | 17. – 18. 4. 2026 | Trenčín 2026 Máme za sebou už dve kapitoly koncertných a zvukových udalostí úúú x pssst v spolupráci s Trenčín 2026 🟠 V júni minulého roka sme sa stretli na úúú x pssst: KONTEXT (v sade) vo Vinyl-LAB records a v priestoroch Leteckých opravovní Trenčín. V novembri sme mali možnosť zažiť úúú x pssst: OBJEKT v jednej z budov bývalej baťovskej fabriky v Partizánskom vo Fabrike 61. V tretej edícii pokračujeme s novým line-upom v neďalekom okolí Trenčína – viac info čoskoro 🟠 [EN] We have completed two chapters of the concert and sound event series úúú x pssst. In June, we gathered at Vinyl-LAB records and at Letecké opravovne Trenčín, where KONTEXT (in the orchard) took place. In November, we had the opportunity to experience úúú x pssst: OBJEKT in one of the buildings of the former Baťa factory in Partizánske – Fabrika 61. The third edition will continue with a new line-up in the vicinity of Trenčín – stay tuned 🟠 ––––– Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026.Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #trencin2026 Photo: Marek Jančúch
🟣 úúú x pssst: OBJEKT | AUTOBUSOM K FABRIKE | TRENČÍN — PARTIZÁNSKE A SPÄŤ

 AI definuje výlet ako krátkodobú formu trávenia voľného času, často spojenú s cestou na zaujímavé miesto za účelom relaxácie, zábavy alebo poznania. My vás pozývame na výlet po dušičkovej a predrevolučnej krajine ktorý bude koktejlom všetkých troch elementov výletu. Takéto trávenie soboty odporúča šesť z piatich Kinobusov, z ktorých jeden sa minulý rok zastavil aj v Partizánskom. A že to bude stáť za to, vám ručí aj naša nová posila v tíme – strojvodca Kinobusu Martin „Kosťo“ Krištof, ktorý bude tentoraz sedieť v autobuse v prvom rade. (Takže ak sa autobus stratíme, vieme, koho sa pýtať.) V registračnom linku si môžete rezervovať autobusovú dopravu na trase Trenčín – Partizánske a späť. Je zabezpečená ako prípoj na vlaky z/do Bratislavy, či iných miest. Je nastavená tak, aby ste dopravou strávili krátky, ale krásny čas. Autobusy budú pristavené v Trenčíne pri autobusovej stanici (presné miesto upresníme po registrácii) a v Partizánskom pred Fabrikou. Bude sa v nich spievať a nacvičovať Stockhausen. Na zabezpečenie dopravy vás poprosíme na mieste o dobrovoľný príspevok (7 €) v hotovosti. Nejde o predaj lístkov, príspevok slúži len na pomoc s pokrytím nákladov za prepravu. Rezervácia slúži na cestu tam (TN – PE) aj späť (PE – TN). Kapacita je obmedzená počtom sedadiel v autobuse. Kto zaváha, nejede. Rezervovať svoje miesto si môžete v rovnakom odkaze ako pri registrácii vstupu (button BUS): https://tootoot.fm/cs/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd Cesta Trenčín – Partizánske: odchod 11:45 Partizánske – Trenčín: odchod 20:00 Stihnete nadväzujúce posledné vlaky z Trenčína: Smer Bratislava o 21:24, 21:41, 22:24 Smer Žilina o 21:38, 21:53, 00:24 Na mieste je dostupné bezplatné parkovanie.
pssst artists | Marek Kundlák a SZUŠ Ateliér (SK) | úúú x pssst: OBJEKT

 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske Factor(h)ry sú hry v továrni, ktorá dnes zíva prázdnotou a len matne si spomína na kedysi každodennú zvukovú kakofóniu strojov, ľudí a počasia. 🟠 Koncert je výstupom projektu Ladenie mesta, v rámci ktorého Združenie ooo počas rokov 2025 a 2026 spolupracuje so základnými umeleckými školami v trenčianskom kraji na hudobnom vzdelávaní a pripravuje v spolupráci so žiactvom ZUŠ veľkú participatívnu experimentálnu performance, ktorá sa uskutoční 22. mája 2026 v Trenčíne.

 [EN] 
Factor(h)ry are games played in a factory that now stands empty, recalling only faintly the everyday sonic cacophony of machines, people and weather. 🟠 The concert is the outcome of the project Ladenie mesta, through which Združenie ooo collaborates with art schools in the Trenčín region during 2025 and 2026 on music education, preparing together with ZUŠ students a large participatory experimental performance that will take place on 22 May 2026 in Trenčín. *
 Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. 
 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026


| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61| Partizánske

 Slovenská premiéra Nine Bells Toma Johnsona v podaní Elia Morettiho je priestorová kompozícia pre sólový perkusívny nástroj, v ktorej interpret prechádza medzi deviatimi zavesenými zvonmi a udiera do nich podľa presnej štruktúry, neustále však narúšanej ľudskosťou jeho pohybu a prítomnosti. V napätí medzi pevnou organizáciou a subtílnou nedokonalosťou sa dielo stáva skúmaním zvuku v priestore aj krehkej fyzickosti výkonu. [EN] The Slovak premiere of Nine Bells by Tom Johnson, performed by Elia Moretti, is a spatial composition for solo percussion in which the performer moves among nine suspended bells, striking them according to a precise structure continually disrupted by the humanity of his movement and presence. In the tension between strict organization and subtle imperfection, the piece becomes an exploration of sound in space and the fragile physicality of performance. *
 Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. 
 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026


V budove bývalej baťovskej fabriky v rámci koncertnej série pssst uvedieme — v slovenskej premiére — francúzsko-nemecký projekt BRUINE v interpretácii Emilie Škrijelj, Michaela Thiekeho a Toma Malmendiera. BRUINE je projekt na pomedzí koncertu a zvukovej inštalácie, ktorý z jemnej siete objektov a reproduktorov vytvára abstraktnú elektroakustickú krajinu. | úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske 

Vstup na podujatie je zdarma, viazaný na registráciu ~ link v bio.
 


[EN]
 In the former Baťa factory building, as part of the concert series pssst, we will present — in its Slovak premiere — the French-German project BRUINE, performed by Emilie Škrijelj, Michael Thieke and Tom Malmendier. BRUINE is a project at the intersection of concert and sound installation, weaving an abstract electroacoustic landscape from a delicate network of objects and speakers. 
Admission is free but requires registration ~ link in bio.

 *
 Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. 

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
Z dramaturgickej línie úúú predstavujeme študentstvo katedry intermédií VŠVU pod vedením Fera Királya. Dielo Finding the Waves vytvorené úúú x pssst: OBJEKT je kolektívnym projektom študentov a študentiek, ktorí si zapísali kurz ZVUK III na katedre intermédií VŠVU a ocitli sa tak nečakane pred úlohou vytvoriť zvukovú inštaláciu.

 | úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske

 

Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. 
 [EN]
From the lineup of the úúú programme line, we present the students of the Department of Intermedia at AFAD together with Fero Király. Their work, Finding the Waves, presented at úúú x pssst: OBJEKT, is a collective project by students enrolled in the course SOUND III at the Department of Intermedia, Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, who unexpectedly found themselves facing the task of creating a sound installation. The úúú series is part of the project Sila zvuku, which is included in Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The partner is the European Union. 

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026


🟠 úúú artists | Erika Ždiľa (SK) | úúú x pssst: OBJEKT

 | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Nitrianska 61 | Partizánske

 Erik Ždiľa pre úúú x pssst: OBJEKT predstaví 15. novembra viacero multimediálnych diel. Zvukovo-objektová inštalácia Hymna pre šesť pivných fliaš a kompresor, reflektuje spoločensko-kultúrne dynamiky na Slovensku a diváctvu bude dostupná počas celého trvania podujatia.

 

Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia. [EN]
 Erik Ždiľa for úúú x pssst: OBJEKT will present several multimedia works on November 15. The sound-object installation Hymna pre šesť pivných fliaš a kompresor reflects the socio-cultural dynamics in Slovakia and will be accessible to the audience throughout the entire duration of the event. 

The úúú series is part of the project Sila zvuku, which is included in Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The project is co-funded by the European Union.

 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU Visual by Matej Lacko