Paint it back

@paint-it-back.bsky.social

42 Followers 88 Following

#art #painting #collage

sonnendruck mit curcuma. eine Sonnengöttin schaut nach vorne. es sind goldene highlights auf ihrem Mantel. sie hält ein Sonnenzepter in der Hand und trägt eine Krone. An ihrem Kopf und Mantel sind Drucke von Pflanzen hinzugefügt. E: A sun print using turmeric. A sun goddess gazes forward; there are golden highlights on her cloak. She holds a sun scepter and wears a crown. Plant prints are incorporated into her head and cloak.
Linoleumdruck einer Allegorie auf den Mond in schwarz-blau. Eine Frau steht, blickt nach vorne, in ihrer Hand ein Stab der gekrönt ist von einem Mond an dem Sterne hängen. Sie ist umrahmt von angedeuteten Haaren und ihrem Mantel. Auf dem Kopf trägt sie eine Sternenkrone. E: A black-and-blue linocut depicting an allegory of the moon. A woman stands, looking straight ahead, holding a staff crowned by a moon from which stars hang. She is framed by the outline of her hair and her cloak. On her head she wears a crown of stars.
D: Linoldruck in grün und gelb (nur die Sonne) einer in einem Sessel sitzenden Frau, die in ein Buch schreibt. Oben in der Ecke eine Sonne und an der Seite zwei Blätter. Hommage an Gabriele Münter E: A linocut in green and yellow (only the sun) depicting a woman sitting in an armchair, writing in a book. A sun in the top corner and two leaves at the side. Homage to Gabriele Münter
D: Linoldruck in goldgelb mit goldenen Akzenten. Gezeigt wird eine Allegorie auf die Sonne. Eine gekrönte Frau mit einem goldenen Sonnenstab in der Hand. E: A linocut in golden yellow with gold accents. The print depicts an allegory of the sun: a crowned woman holding a golden sun staff.
D: Aquarellportrait einer Allegorie der Sonne. Sie ist als Frau dargestellt, die nach links schaut. In der Hand hält sie einen Stab, der mit einer Sonne gekrönt ist. Ihr Gesicht ist umgeben von gelben Flächen, die sowohl ihre Haare als auch ihren Mantel darstellen. Auf dem Mantel sind Sonnenblumen und Sonnen abgebildet. Die Frau trägt eine Krone aus kleinen Sonnen und goldenen Sonnenstrahlen. E: A watercolour portrait of an allegory of the sun. She is depicted as a woman looking to the left. In her hand she holds a staff topped with a sun. Her face is surrounded by yellow areas representing both her hair and her cloak. The cloak is adorned with sunflowers and suns. The woman wears a crown made of small suns and golden sunbeams.
D: Ein Aquarellporträt der Fee der Nacht, die eine goldene Krone trägt und einen goldenen Stab hält, der von einem Mond und Sternen gekrönt ist. Der Hintergrund ist gelb-orange gehalten, während die Fee in Schattierungen von Violett, Blau und Dunkelblau dargestellt ist. Sie wird von Farbflächen umrahmt, die ihr Haar und einen Umhang andeuten; der Umhang ist mit Sternen und Blumen verziert. E: A watercolor portrait of the Fairy of the Night, wearing a golden crown and holding a golden staff topped with a moon and stars. The background is yellow-orange, while the fairy is rendered in shades of purple, blue, and dark blue. She is framed by fields of color that suggest her hair and a cloak; the cloak is adorned with stars and flowers.
Two profiles: a man on the right and a woman on the left. The two are looking at each other. The painting is done in oil pastels. The colours are red, green, purple and pink. Zwei Profile eines Mannes rechts und einer Frau links. Die Beiden sehen sich an. Das Bild ist in Ölkreide gemalt. Die Farben sind rot, grün, lila und rosa.
An oil pastel portrait of a woman. She is looking straight ahead. She is wearing a wreath of flowers on her head. Her eyes are green-blue. The painting is rendered in shades of red, purple and green. Ölkreideportrait einer Frau. Sie schaut geradeaus. Auf ihrem Kopf ein Kranz mit Blumen. Ihre Augen sind grün-blau. Das Bild ist in rot, purple, und grüntönen gehalten.
A collage in shades of green, yellow, and blue. You can see the lower part of a woman’s head. In place of her head is a circle with the words “No thanks” inside. Above it is a print depicting a shattered birdcage. D: Eine Collage in den Farben grün, gelb, blau. Man sieht den unteren Teil des Kopfes einer Frau. Anstelle des Kopfes ist ein Kreis in dem steht "No thanks". Darüber ein Druck, der einen gesprengten Vogelkäfig zeigt.
A black linocut. It shows a woman from behind. She appears to be wrapping her arms around her drawn-up legs. A circle with a dot surrounds her head. She is framed by two lines that evoke feminine power of creation. D: Ein schwarzer Linoldruck. Man sieht die Rückenansicht einer Frau. Sie scheint ihre Arme um die angezogenen Beine zu legen. Um ihren Kopf ein Kreis mit einem Punkt. Sie wird umrahmt von zwei Linien, die an die weibliche Schöpfungskraft erinnern.
A green watercolor portrait of the Swedish author Astrid Lindgren. She is looking thoughtfully ahead. At the top of the picture is a quote from her: Freedom means that you don’t necessarily have to do everything the way other people do. D: Ein grünes Aquarellportrait der schwedischen Autorin Astrid Lindgren. Sie schaut nachdenklich nach vorne. Oben im Bild ein Zitat von ihr: Freiheit bedeutet, dass man nicht unbedingt alles so machen muss wie andere Menschen.
A linoleum print of a woman's portrait in medium blue. She is looking directly at the viewer. She is gazing into the distance. D: Ein Linoleumprint eines Frauenportraits in mittelblau. Sie schaut frontal den Zuschauer an. Sie schaut in die Ferne.
A blue linoleum print of a woman. You can see her profile; she is looking to the left. Her hands are cupped around her lips. D: Linoleumprint einer Frau in blau. Man sieht das Profil, sie schaut nach links. Die Hände sind an ihren Lippen.
A watercolor painting in midnight blue depicting Else Lasker-Schüler. She is looking straight ahead, her gaze directed into the distance. In the upper left corner is a quote from her poem: "Giselheer dem Heiden" "My dreams fall into the world" D: Ein Aquarellgemälde in nachtblau das Else Lasker-Schüler darstellt. Sie schaut seitlich nach vorne. Ihr Blick geht in die Weite. Oben links ein Zitat aus ihrem Gedicht: Giselheer dem Heiden "Meine Träume fallen in die Welt"
A light blue frontal watercolor portrait of the writer Nino Haratischwili At the top left, a quote from her: "Wouldn't one have to be born into the world countless times to fulfill one's desires?" Hellblaues frontales Aquarellportrait der Schriftstellerin Nino Haratischwili Oben links ihr Zitat: "Hätte man nicht unzählige Male auf die Welt kommen müssen, damit man seinen Wünschen gerecht würde?"
A collage depicting a woman. Beneath her head is the caption "women in conflict." On one side of her head, she wears a crown of feathers. Her legs are bare; she is wearing panties. Above her, an eye is visible. The collage is affixed to a picture bearing the caption "I am a survivor." D:Collage, die eine Frau zeigt. Unter ihrem Kopf steht women in conflict. Sie trägt auf der einen Seite eine Federkrone. Ihre Beine sind nackt, sie trägt einen Slip. Über ihr sieht man noch ein Auge. Die Collage klebt auf einem Bild mit der Unterschrift "I am a survivor"
Lilane's watercolor portrait of Hannah Arendt. She is looking out of the picture to the left. At the top of the picture is her quote: "Functioning is the perversion of action." D: Lilanes Aquarellportrait von Hannah Arendt. Sie schaut links aus dem Bild heraus. Oben im Bild ihr Zitat "Funktionieren ist die Perversion des Handelns"
Three versions of a print by Simone de Beauvoir. Two in gray and black, one in blue. All somewhat blurred. Arranged in a collage on a background reminiscent of Portuguese tiles. At the bottom left, the quote: “One is not born a woman, one becomes one.” D: Drei Versionen eines Drucks von Simone de Beauvoir. Zwei in Grau und Schwarz, eine in Blau. Alle etwas unscharf. Zu einer Collage auf einem Hintergrund angeordnet, der an portugiesische Kacheln erinnert. Unten links das Zitat: „Man wird nicht als Frau geboren, man wird dazu gemacht.“
A red watercolor portrait of the young Mascha Kaléko. She looks directly at the viewer with chin-length hair. She looks a little sad. In the upper left corner of the painting is a quote from her in German: "Nothing could be relied upon except miracles." D:Rotes aquarellportrait der jungen Mascha Kaléko. SIe blickt frontal die Betrachtenden an mit kinnlangen Haaren. Sie schaut ein wenig traurig. Oben links im Bild ein Zitat von ihr auf deutsch "Auf nichts war Verlass nur auf Wunder."
Art Collage A woman of Asian appearance looks at the camera in half-profile, holding a reddish, translucent, wavy object partially in front of her face with bloodied fingers. She wears a crown on her head that also resembles a Roman helmet. At the bottom of the image, she holds a peony in her hand that resembles a vulva. A pearl glimmers in the center of the rose.