Hayden Evans @haydenbeamit.bsky.social Founder of Beam it 💜 & Rust Rec 🦀⚙️
I recruit for Elixir, Erlang & Rust
Beamrec.com
Need help hiring? Beamrec.com/employers
Help with job hunting? Beamrec.com/employability
Viola Wiegand @violawiegand.bsky.social corpus & applied linguistics, TESOL, discourse analysis, surveillance discourses
Coordinator MSc TESOL (Online) University of Stirling (@stirtesol.bsky.social)
Knitter
Personal account
Stefano Coretta @scoretta.bsky.social Lecturer/Assistant Prof at UoE — Research Methods, Statistics, Open Research, Non-dual monism — #neurodiverse #lgbtq #chronicillness
stefanocoretta.github.io
Dr Brittany Blankinship @brittneuropsych.bsky.social Lecturer in Data Science, University of Edinburgh | Program Director MSc Data Science for Health and Social Care | Neuropsychologist & Data Scientist | #rstats | she/her
Ruairidh McKay | Ruairidh MacAoidh @rumckay.bsky.social Expat translator/lecturer | classical guitarist | optimist |GD/EN/DE/ES
"Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction." – E. F. Schumacher
Samuel C'Blake @samuelc70.bsky.social 
betancur . n @nelbeu.bsky.social art & architectural historian / visual, material & religious culture
El-Alami 🇪🇺 BOUALAM @el-alami.bsky.social Panel Coordinator at #REA for the #MSCA Programme 👩🎓
#MarieSkłodowskaCurieActions #HorizonEurope #EuropeanCommission #ResearchExecutiveAgency
Opinions expressed are my own. Profile pictures by me.
pixelfed.social/Alami
Ayo Ra @irian26.bsky.social PhD International Relations (IR).
María Dumas @emedumas.bsky.social 
Modern Humanities Research Association @themhra.bsky.social The MHRA publishes the Modern Language Review, Legenda, Texts & Translations, the Annual Bibliography of English Language & Literature, and other books and journals. It funds young scholars and edits #MHRAStyle. https://www.mhra.org.uk/
Yuri S. Brasil @yurisbrasil.bsky.social Doctoral student, master in Translation Studies at POET/UFC 🇧🇷, Portuguese-Italian degree.
https://orcid.org/0009-0004-8255-5516
Carol O'Sullivan @carolosullivan.bsky.social Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory
Cyberflaneurs @cyberflaneurs.bsky.social 
Hemza ZEGHAR @hemza-zeghar.bsky.social Full-time University Assistant Professor and Researcher (Translation Studies) / Official Sworn Translator and Interpreter (Arabic-French-English) / Musician and Dilettante Artist. 🇩🇿
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Native Dialogs in German @nativedialogsde.bsky.social Practice #German by chatting to virtual humans.
Yě TIÁN田野 @transla-tian-ology.bsky.social Scholar in Translation Studies.
A bit too obsessed in “seeing Translation Studies as the intellectual centre of the universe”, as I was warned.
Li Li @liliappleangela.bsky.social Lecturer in Interpreting & Translation Studies @UniversityStirling | Mandarin-English Interpreter & Translator | Healthcare interpreting researcher
Translation Spaces @transpaces.bsky.social Translation Spaces is a peer-reviewed, indexed journal published biannually by John Benjamins. https://benjamins.com/catalog/ts
Rex Bowman @rexbowman.bsky.social Antifa-approved writer (ALMOST HEMINGWAY et al), translator (THE SHALONSKY FAMILY), polyglot with no gift for languages. Writings in Literary Heist, Parhelion, Great Lakes Review, Smart Set, Literary Yard, Full Stop, elsewhere.
Judith Brenner @judithbrenner.bsky.social Doctoral researcher investigating the use of AI powered machine translation when translating video games. Affiliated with University of Eastern Finland and Cologne University of Applied Sciences. Funded by Kone Foundation.
Jen Calleja @jencalleja.bsky.social Wrote FAIR / GOBLINHOOD / VEHICLE / DUST SUCKER, translate German lit, publish Maltese lit at Praspar Press. Tutor, Granta Writers’ Workshop. www.jencalleja.com
Lucy Lee Jones @lucy-jones-books.bsky.social Translator & writer. Based in Berlin, she/her. Here for books recs in English and German to read and translate
Kirill Semenov @kiryukhasemenov.bsky.social PhD student at the University of Zurich. Trying to get to know what LLMs know🤔
Laura Woolley-Núñez @woolzz.bsky.social Literary translator and PhD candidate at University of Warwick researching traumatic memories in translation, feminist translation strategies and María Teresa León by practice
she/her 🏳️🌈
@ctt2025.bsky.social @ctt2025.bsky.social 
Fabio Regattin @fabioregattin.bsky.social Europeo, traduttore, sedicente traduttologo all'Università di Udine, talvolta brutti giochi di parole. / Européen, traducteur, soi-disant traductologue à l'Université d'Udine. Et les jeux de mots? Ben, y en a.
https://people.uniud.it/page/fabio.regattin
Dr Elisabetta Geromel-Lister @ellie-gl.bsky.social 
Poetry Enthusiast @poetry-enthusiast.bsky.social Poetry & nature enthusiast ~ reader ~ writer ~ traveller ~ photographer
Open Research and Public Engagement Roadmap @engagedroadmap.bsky.social Co-Creating Ireland's Public Involvement in Open Research Roadmap
ENGAGED is building a national roadmap to shape public involvement in open research in Ireland. We believe that research can and does play an important role in tackling societal challenges.
Bessam ziroğlu @bessamziro.bsky.social 
Kasia Szymanska @kaszyma.bsky.social Assoc prof at the Centre for Translation & Intercultural Studies UoM | Translation Multiples (Princeton UP, 2025) | Literature, translation, multilingualism, Central & Eastern Europe, Cold War writing
@rdesjard204.bsky.social @rdesjard204.bsky.social Bonjour/Hello.
Associate professor at the Université de Saint-Boniface (Treaty 1, Winnipeg, Canada).
Adjunct faculty at the McGill School of Continuing Studies.
Researcher of the multilingual social internet.
I also run. A lot. 
Isabelle Jones FCCT NPQSL @icpjones.bsky.social AAHT-CPD,EVC,ITT NPQSL Governor, MFL HOD in 2 schools, A Level Spanish marker, translator, interpreter, FCCT, ALL National Council, researchED Cheshire organiser, conference speaker, author.
Patrick BERNARD @29pat.bsky.social @Renaissance
@Renaissance29 @RenaissanceQBO
adore #MacronardsFM !...
Comptes #X (ex-Twitter) : @29Pat2 et @29Pat
Compte #threads : patrickbernardmahe
Compte #instagram: patrickbernardmahe
Compte #Facebook : Patrick Bernard-mahe,
Compte #Pinterest : 29pat🇨🇵
Phelim Kelly, London @phelimkellycom.bsky.social 😍: 🇪🇺 HowToEnjoy.eu
✈️ TRAVEL writer linktr.ee/PhelimKellyCom
🎬 PUBLICIST-producer-actor imdb.com/name/nm5117722/
💂♀️ LONDON's 125+ Bluesky PACK bsky.app/starter-pack/phelimkellycom.bsky.social/3lr44hozfo225
Asia Cumbria EU Europe Faroe Hungary Ireland Spain
Joe Dale @joedale.bsky.social Independent modern foreign languages & technology consultant. UK and Irish dual citizen, pro EU and free movement. AI Project Lead for National Consortium for Languages Education and former host of TES MFL forum
Marie-Aude Lefer @marieaudelefer.bsky.social Translation scholar & mom of 2 | Associate Prof of Translation Studies | Head of the Louvain School of Translation & Interpreting, UCLouvain, Belgium
John Benjamins Publishing Company @johnbenjamins.bsky.social An independent, family-owned academic publishing house, mainly in linguistics, translation studies and literary studies. Amsterdam based. https://www.benjamins.com/
Beatrice Savoldi @bsavoldi.bsky.social Researcher at @fbk-mt.bsky.social | inclusive and trustworthy machine translation | #NLP #Fairness #Ethics | she/her | https://bsavoldi.github.io/
EST Congress Leeds 2025 @estleeds25.bsky.social The 11th EST Congress will be held at the University of Leeds 30 June - 3 July 2025
Haidee Kotze @haideekotze.bsky.social Linguist with an interest in language contact, language variation and language change. Poet, writer and poetronica experimentalist. Professor of Translation Studies at Utrecht University. Editor of @targetjournal.bsky.app. Living across three continents.
Rui Du @rui-du.bsky.social Ph.D. researcher at KU Leuven｜Interpreting Studies Research Group ｜interested in interpreter training, brain and cognition
Silvina Katz @silvinakatz.bsky.social Postdoctoral Researcher #PhD in #TranslationStudies
and #LiteraryTranslation. Interested in #phenomenology; #SensoryStudies; #LiteraryAtmosphere; #LatAmLit #ShortStory & #SilvinaOcampo.
Translator Spanish<>English
https://silvinakatz.co.uk/
Dina Leifer @dina-words.bsky.social Translator FR-EN & IT-EN, writer, reader. My picture book And Eddie Had an Egg will be out with Green Bean Books in early 2026 https://greenbeanbooks.com/and-eddie-had-an-egg/
Antonio Toral @toralr.bsky.social distinguished professor at Universitat d'Alacant | machine translation, low-resourced languages, literary texts | views my own
Ayla Rigouts Terryn @aylart.bsky.social Assistant professor translation technology & AI at Université de Montreal (@umontreal.bsky.social)
Associated academic member of Mila - Quebec Artificial Intelligence Institute (@mila-quebec.bsky.social)
Karin Bosshard @karinbosshard.bsky.social Teaching Fellow in Translation Studies at University of Edinburgh, PhD Translation Studies (2023), Translator (EN/FR-DE)
PEN International @peninternational.bsky.social Defending freedom of expression and promoting literature worldwide since 1921.
@ucustandrews.bsky.social @ucustandrews.bsky.social Sign the open letter https://www.ucustandrews.org/end-links-with-hebrew-university
Feminist Translation Network @ftnetwork.bsky.social AHRC-funded project which explores what feminist literary translation means in practice in the twenty-first century
https://feministtranslation.bham.ac.uk/
Cristina Plaza Lara @cristinaplaza.bsky.social EN/DE/FR Translator | University Lecturer | Researcher | Inquiring mind, lover of challenges- N 🇺🇸 @n976wow.bsky.social
Aletta G. (Lettie) Dorst @agdorst.bsky.social Associate Professor of Translation and Human-Centred AI @LeidenHumanities (NL). Loves metaphor, stylistics and (machine) translation. PI of NWO-Vidi project "Metaphors in Machine Translation: Reactions, Responses, Repercussions" (2025-2030). 
Modern Languages at St Andrews @sta-modlangs.bsky.social School of Modern Languages (mltwitter@) @univofstandrews
. Follow, like, share. fb: StAModLangs IG: sta_modlangs. #evertoexcel #LanguageIsLife #SpeakToTheWorld
Tom Smith 🏳️🌈 @tomsmithgerman.bsky.social Lecturer, writer, mostly German and queer stuff, some radio, lots of music 🎶 he/him 🍉
Susana Valdez @susanavaldez.bsky.social Assistant Professor at Leiden University • Visiting Fellow at University of Warwick • Researcher of Medical Translation and Pivot AVT • 15 years in L10 industry
@miguelajimenez.bsky.social @miguelajimenez.bsky.social 
Lise Volkart @lisevolkart.bsky.social PhD Student in Machine Translation - MT Summit 2025 Local Organizing Team
María de los Ángeles @mdlazr.bsky.social Work in progress…
Modern Poetry in Translation @mptmagazine.bsky.social Ted Hughes' and Daniel Weissbort's international poetry translation magazine. Edited by Janani Ambikapathy.
modernpoetryintranslation.com
Janiça Hackenbuchner @jhackenbuchner.bsky.social PhD Researcher @ LT3 Ghent University | Gender Bias in MT | LT-LiDER Erasmus+ Project | DataLitMT | DeBiasByUs
Centre for Translation, Interpreting and Localisation, Leeds @ctilsleeds.bsky.social Centre for teaching and research in the theory and practice of Translation, Interpreting and Localisation Studies at the School of Languages, Cultures and Societies at the University of Leeds
Samuel Ben Asara @samuelbenasara.bsky.social Writer & Novelist- S Hannah Silvester @silvesterh.bsky.social Lecturer in French at University College, Cork. Co-founder of @subcomm.bsky.social.
Translation studies | AVT | academia-practitioner collaboration | linguistic variation in subtitling | public translation studies
Damien Hansen @dhansen.bsky.social Translation, literature and video game amateur
Assistant Professor of Translation and AI at @ulbruxelles.bsky.social
TRADITAL ~ Liège Game Lab ~ CIRTI
https://hansenda.github.io
Monika Kokoszycka @monikakokoszycka.bsky.social conference interpreter AIIC, EU-accredited • founder & editor of Skilliga🪁 & InterpreterSoapbox🎧 • posting about languages, #xl8, #1nt, #terplife, and training opportunities • Londoner 🇬🇧🇵🇱🇪🇺 supporting 🇺🇦 • pics: work, travels, London life
Natalie Kübler @nataliekubler.bsky.social University Professor in corpus linguistics, LSPs, specialised translation, MT, université Paris Cité
@ithinkwellhugh.bsky.social @ithinkwellhugh.bsky.social Expert on procrastination, perfectionism, overcommitment, distraction. All the stuff researchers are really good at!
Jeremy Klemin @jeremyklemin.bsky.social Editor at Coefficient Giving. Writing in the New York Times, The Atlantic, The New Republic, etc. Views my own. Ⓥ
Jia Zhang @jiazhang.bsky.social PhD in translation and interpreting studies ｜ Senior Research Officer @ UNSW Sydney ｜ NAATI certified translator (CN-EN)
JeminaNapier.bsky.social @jeminanapier.bsky.social Jemina Napier, PhD, FaCSS, FAHA, FASLI
Associate Director, @Scottish Graduate School of Social Science & Professor & Chair of Intercultural Communication @HeriotWattUni feminist, EDI, sign languages, mediated communication, research methods. Views my own
engl📚 @engl.ca a passion project to highlight Canadian and world literature in a fun way :) #booksky🇨🇦📚
academic deadlines banned in this space ↓
engl.ca 🩷
Joke Daems @jdaems.bsky.social Assistant Professor Human-Computer Interaction (translation) at Ghent University | cataloguing gender bias in MT via https://debiasbyus.ugent.be/ and https://biasshield.org/
Translation Manager at the International Quadball Association
(they/them)
Centre for Translation Studies UCL @centras-ucl.bsky.social The official space of UCL's Centre for Translation Studies (CenTraS).
ITI Scottish Network @itiscotnet.bsky.social Scottish Network of the Institute of Translation and Interpreting, offering CPD, networking events and support to our members, mainly translators and interpreters based in Scotland. Our directory helps clients find professionals working in 25 languages.
Serenella Massidda @serenellamassidda.bsky.social Associate Professor of Translation, Honorary Fellow and Senior Researcher
University College London UK/ University of Chieti Pescara IT
Alina Karakanta🟥 @karakanta.bsky.social Assistant Professor in MT @LeidenHumanities | Research in automatic subtitling, accessibility, LLMs in translator workflows | MT consultant | Professional Translator
Rafael Schögler @rafaelschoegler.bsky.social translation studies scholar & sociologist, interested in the translation of knowledges past and present
Federico M. Federici @fmfederici.bsky.social Prof. of Intercultural Crisis Communication, University College London, UK. He/him. @centras-ucl.bsky.social Director. Not a fan of social media. Constitutionally antifascist. (https://orcid.org/0000-0002-0057-0340). Profile: https://profiles.ucl.ac.uk
Hanna Risku @hrisku.bsky.social Prof at University of Vienna (translation), head of the Research Group Socio-Cognitive Translation Studies (socotrans)
@marynurm.bsky.social @marynurm.bsky.social 
Language Magnet @languagemagnet.bsky.social French & Spanish for Primary Schools and Home Education. Award-winning courses and resources. 
Neil Sadler @neilsadler.bsky.social Associate Professor of Translation Studies, University of Leeds.
Associate Editor at @TargetJournal
Translation, Arabic, narrative, digital media and disinformation
Chartered Institute of Linguists @ciol-linguists.bsky.social For languages and linguists. The Chartered Institute of Linguists (CIOL) serving linguists and language professionals in the UK and worldwide since 1910.
Núria Molines-Galarza @nuriamolines.bsky.social Prof. d'Estudis Anglesos i Traducció (Universitat de València). Traductora de llibres. Directora de la revista Asparkía. || Lecturer of English Studies&Translation (UV). Literary Translator. Editor-in-chief of Asparkía.
www.nuriamolines.com
Christophe Declercq @chrisdec71.bsky.social Wie hier is, is van hier, en dus niet daar. UU (NL), but also UA (Bel) and UCL (UK). Displaced by Brexit. Still on X as @chrisdec71 (dormant) and @belgianrefugees (increasingly sleepy).
Stavroula Sokoli @stavroulasokoli.bsky.social PhD in Translation Studies | Subtitling Research and Practice | AI in Education
Rebecca Kosick @rkokayokay.bsky.social Associate Professor of Comparative Poetry and Poetics. Co-director Bristol Poetry Institute. Out now: DISPATCHES FROM THE AVANT-GARAGE: THE ALTERNATIVE PRESS. Out next: HÉLIO OITICICA: PUBLIC WRITINGS. Out before: more.
Bristol, England // Lake Michigan
Joss Moorkens @joss.eurosky.social Translation Studies/Technology at Dublin City University & The ADAPT Centre. Perpetual dabbler.
Lynne Bowker @bowkerl.bsky.social FR/EN translator. Prof at Université Laval (Traduction/Translation). Research/teaching on: TranTech, Term/Lex, LibInfoSci, ScholComm, MTliteracy
Pilar Sánchez-Gijón @pilarsg.bsky.social Traducció i tecnologies/Translation and technologies/Traducción y tecnologías.
Compte professional.
Rebecca DeWald @rebeccadewald.bsky.social she/her
Translator GER-EN-FR, programmer @writerscentre.bsky.social , Borges disciple and ex-academic by day — sewist, knitter, gardener by night
https://rebeccadewaldtranslation.wordpress.com/
Also kalewatercottage.co.uk
David Orrego-Carmona @dorrego.bsky.social Translation, Technology and Communication. Sometimes climbing.
Associate Professor at @uni-of-warwick.bsky.social
Research Fellow at University of the Free State