Electronic Literature Org News @eliteraturenews.bsky.social We are students from Washington State University Vancouver providing news and updates about the Electronic Literature Organization.
https://linktr.ee/elitorganizationnews
Sam Rivera @sam-rivera.bsky.social ui/ux designer. obsessed with clean interfaces and creative coding
Stefano Coretta @scoretta.bsky.social Lecturer/Assistant Prof at UoE — Research Methods, Statistics, Open Research, Non-dual monism — #neurodiverse #lgbtq #chronicillness
stefanocoretta.github.io
Dr Brittany Blankinship @brittneuropsych.bsky.social Lecturer in Data Science, University of Edinburgh | Program Director MSc Data Science for Health and Social Care | Neuropsychologist & Data Scientist | #rstats | she/her
Code BEAM @codebeam.bsky.social The family of tech conferences focused on BEAM languages:
#Erlang, #Elixir and #Gleam
21-22 October Code BEAM Harleem Join us! https://codebeameurope.com/
Glasgow Women's Library @womenslibrary.bsky.social The only Accredited Museum in the UK dedicated to women’s history, with a lending library and innovative programmes of public events and learning opportunities
Slator- Language Industry Intelligence @slator.bsky.social Slator.com is leading source of analysis and research for the global translation, localization, and language technology industry. 
Lise Volkart @lisevolkart.bsky.social PhD Student in Machine Translation - MT Summit 2025 Local Organizing Team
@miguelajimenez.bsky.social @miguelajimenez.bsky.social 
Kasia Szymanska @kaszyma.bsky.social Assoc prof at the Centre for Translation & Intercultural Studies UoM | Translation Multiples (Princeton UP, 2025) | Literature, translation, multilingualism, Central & Eastern Europe, Cold War writing
Fabio Regattin @fabioregattin.bsky.social Europeo, traduttore, sedicente traduttologo all'Università di Udine, talvolta brutti giochi di parole. / Européen, traducteur, soi-disant traductologue à l'Université d'Udine. Et les jeux de mots? Ben, y en a.
https://people.uniud.it/page/fabio.regattin
Li Li @liliappleangela.bsky.social Lecturer in Interpreting & Translation Studies @UniversityStirling | Mandarin-English Interpreter & Translator | Healthcare interpreting researcher
Yě TIÁN田野 @transla-tian-ology.bsky.social Scholar in Translation Studies.
A bit too obsessed in “seeing Translation Studies as the intellectual centre of the universe”, as I was warned.
Carol O'Sullivan @carolosullivan.bsky.social Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
EU Science, Research & Innovation @scienceinnovation.ec.europa.eu The EU channel for scientists & researchers: opportunities to fund your ideas, updates from EU-funded science, and scientific resources you can use in your work.
Sinoist Books @sinoistbooks.bsky.social West Sussex-based indie press dedicated to bringing out the best of Sinophone literature in translation to the English-speaking world.
https://linktr.ee/sinoistbooks
Jen Calleja @jencalleja.bsky.social Wrote FAIR / GOBLINHOOD / VEHICLE / DUST SUCKER, translate German lit, publish Maltese lit at Praspar Press. Tutor, Granta Writers’ Workshop. www.jencalleja.com
Kirill Semenov @kiryukhasemenov.bsky.social PhD student at the University of Zurich. Trying to get to know what LLMs know🤔
Guerrilla Media Collective @guerrillamedia.bsky.social Cooperativa de traducción y servicios editoriales feminista y orientada al procomún. También conocidos como @GuerrillaTrans en la otra red. https://t.co/NoCP0fm0df
🏡 http://guerrillamedia.coop
Laura Woolley-Núñez @woolzz.bsky.social Literary translator and PhD candidate at University of Warwick researching traumatic memories in translation, feminist translation strategies and María Teresa León by practice
she/her 🏳️🌈
Andrew Hoskins @andrewhoskins.bsky.social PROF. of AI, MEMORY & WAR
University of Edinburgh
AI & MEMORY
https://doi.org/10.1017/mem.2024.16
https://www.andrewhoskins.net/about
ERC/UKRI Digital Participation in War
5 year project
https://tinyurl.com/yjem9a4w
@ctt2025.bsky.social @ctt2025.bsky.social 
EST Congress Leeds 2025 @estleeds25.bsky.social The 11th EST Congress will be held at the University of Leeds 30 June - 3 July 2025
Haidee Kotze @haideekotze.bsky.social Linguist with an interest in language contact, language variation and language change. Poet, writer and poetronica experimentalist. Professor of Translation Studies at Utrecht University. Editor of @targetjournal.bsky.app. Living across three continents.
Rui Du @rui-du.bsky.social Ph.D. researcher at KU Leuven｜Interpreting Studies Research Group ｜interested in interpreter training, brain and cognition
Dina Leifer @dina-words.bsky.social Translator FR-EN & IT-EN, writer, reader. My picture book And Eddie Had an Egg will be out with Green Bean Books in early 2026 https://greenbeanbooks.com/and-eddie-had-an-egg/
Antonio Toral @toralr.bsky.social distinguished professor at Universitat d'Alacant | machine translation, low-resourced languages, literary texts | views my own
PEN International @peninternational.bsky.social Defending freedom of expression and promoting literature worldwide since 1921.
Karin Bosshard @karinbosshard.bsky.social Teaching Fellow in Translation Studies at University of Edinburgh, PhD Translation Studies (2023), Translator (EN/FR-DE)
@ucustandrews.bsky.social @ucustandrews.bsky.social Sign the open letter https://www.ucustandrews.org/end-links-with-hebrew-university
Feminist Translation Network @ftnetwork.bsky.social AHRC-funded project which explores what feminist literary translation means in practice in the twenty-first century
https://feministtranslation.bham.ac.uk/
Times Higher Education (THE) @timeshighered.bsky.social Global HE news, data, insights and events
@mtsummit2025.bsky.social @mtsummit2025.bsky.social 
Modern Languages at St Andrews @sta-modlangs.bsky.social School of Modern Languages (mltwitter@) @univofstandrews
. Follow, like, share. fb: StAModLangs IG: sta_modlangs. #evertoexcel #LanguageIsLife #SpeakToTheWorld
Centre for Translation, Interpreting and Localisation, Leeds @ctilsleeds.bsky.social Centre for teaching and research in the theory and practice of Translation, Interpreting and Localisation Studies at the School of Languages, Cultures and Societies at the University of Leeds
The StoryGraph @thestorygraph.com An app for you to track your reading and choose your next book. Founded by @nodunayo.bsky.social. Built by her and @robfrelow.bsky.social. support@thestorygraph.com
Wordsunbound @wordsunbound.bsky.social 📚Passion Traduction
🌟 Dark & New & Romantasy specialist
✍️ Making stories accessible, one translation at a time
🫶 Here for my indie authors
💌 ameliedebant@gmail.com
Modern Poetry in Translation @mptmagazine.bsky.social Ted Hughes' and Daniel Weissbort's international poetry translation magazine. Edited by Janani Ambikapathy.
modernpoetryintranslation.com
Serenella Massidda @serenellamassidda.bsky.social Associate Professor of Translation, Honorary Fellow and Senior Researcher
University College London UK/ University of Chieti Pescara IT
Núria Molines-Galarza @nuriamolines.bsky.social Prof. d'Estudis Anglesos i Traducció (Universitat de València). Traductora de llibres. Directora de la revista Asparkía. || Lecturer of English Studies&Translation (UV). Literary Translator. Editor-in-chief of Asparkía.
www.nuriamolines.com
@monabaker11.bsky.social @monabaker11.bsky.social 
404 Media @404media.co it's a website (and a podcast, and a newsletter) about humans and technology, made by four journalists you might already know. like and subscribe: 404media.co
Rebecca Kosick @rkokayokay.bsky.social Associate Professor of Comparative Poetry and Poetics. Co-director Bristol Poetry Institute. Out now: DISPATCHES FROM THE AVANT-GARAGE: THE ALTERNATIVE PRESS. Out next: HÉLIO OITICICA: PUBLIC WRITINGS. Out before: more.
Bristol, England // Lake Michigan
Rocío Baños @rbanos.bsky.social Associate Professor of Audiovisual Translation at University College London. Profile available at https://profiles.ucl.ac.uk/42623. 
Neil Sadler @neilsadler.bsky.social Associate Professor of Translation Studies, University of Leeds.
Associate Editor at @TargetJournal
Translation, Arabic, narrative, digital media and disinformation
Susan Pickford @libripotens.bsky.social Professor of translation, University of Geneva. Recent books: Professional Translators in 19th-c France, Translating Science in the 18th & 19th c, Translating Books for Publication. Occasional literary translator.
Andrea Ciribuco @andreaciribuco.bsky.social (he/him/lui) Lecturer in Italian, University of Galway. Passionate about translation, migration, intercultural communication.
Member of the Young Academy Ireland
All views are mine, or something that I read in a book.
Piero Toto @pierototo.bsky.social 𝐩𝐨𝐞𝐭 | 𝐃𝐉 | 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫 | 𝐚𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐢𝐜
https://about.me/pierototo
Şebnem Susam-Saraeva @sebnemsaraeva.bsky.social Professor of Translation Studies, University of Edinburgh
Ayla Rigouts Terryn @aylart.bsky.social Assistant professor translation technology & AI at Université de Montreal (@umontreal.bsky.social)
Associated academic member of Mila - Quebec Artificial Intelligence Institute (@mila-quebec.bsky.social)
@esist.bsky.social @esist.bsky.social 
Warwick Prize for Women in Translation @womenintranslation.bsky.social A book prize celebrating writing by women translated into English. Winner announced 27th November 2025. From SCAPVC at the University of Warwick. Posts by Holly Langstaff.
Institute of Translation and Interpreting @iti-uk.bsky.social Our vision is to contribute to a world where every word is understood, and where language is never a barrier. We achieve this through supporting and developing skilled professional translators and interpreters, and promoting the value of their expertise.
ITI Scottish Network @itiscotnet.bsky.social Scottish Network of the Institute of Translation and Interpreting, offering CPD, networking events and support to our members, mainly translators and interpreters based in Scotland. Our directory helps clients find professionals working in 25 languages.
Chartered Institute of Linguists @ciol-linguists.bsky.social For languages and linguists. The Chartered Institute of Linguists (CIOL) serving linguists and language professionals in the UK and worldwide since 1910.
Beatrice Savoldi @bsavoldi.bsky.social Researcher at @fbk-mt.bsky.social | inclusive and trustworthy machine translation | #NLP #Fairness #Ethics | she/her | https://bsavoldi.github.io/
European Commission @ec.europa.eu News and information from the European Commission. Social media and data protection policy: http://europa.eu/!MnfFmT
Rudy Loock @rudyloock.bsky.social University Professor, Linguistics/Translation Studies University of Lille, CNRS STL research center
Hanna Risku @hrisku.bsky.social Prof at University of Vienna (translation), head of the Research Group Socio-Cognitive Translation Studies (socotrans)
Stavroula Sokoli @stavroulasokoli.bsky.social PhD in Translation Studies | Subtitling Research and Practice | AI in Education
Judith Brenner @judithbrenner.bsky.social Doctoral researcher investigating the use of AI powered machine translation when translating video games. Affiliated with University of Eastern Finland and Cologne University of Applied Sciences. Funded by Kone Foundation.
Sergi Alvarez-Vidal @salvarezvid.bsky.social Assistant professor at Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) researching on machine translation
University of St Andrews @uniofstandrews.bsky.social Scotland's first university. Founded 1413.
Useful links: hootbio.com/www.st-andrews.ac.uk
#EverToExcel
Janiça Hackenbuchner @jhackenbuchner.bsky.social PhD Researcher @ LT3 Ghent University | Gender Bias in MT | LT-LiDER Erasmus+ Project | DataLitMT | DeBiasByUs
Joke Daems @jdaems.bsky.social Assistant Professor Human-Computer Interaction (translation) at Ghent University | cataloguing gender bias in MT via https://debiasbyus.ugent.be/ and https://biasshield.org/
Translation Manager at the International Quadball Association
(they/them)
GITT 2026 @gitt-workshop.bsky.social Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies. 4th edition happening at EAMT2026 in Tilburg!
Website: sites.google.com/view/gitt2026
Use tag #GITT2026
JeminaNapier.bsky.social @jeminanapier.bsky.social Jemina Napier, PhD, FaCSS, FAHA, FASLI
Associate Director, @Scottish Graduate School of Social Science & Professor & Chair of Intercultural Communication @HeriotWattUni feminist, EDI, sign languages, mediated communication, research methods. Views my own
Ramon Inglada @ringlada.bsky.social Associate Professor in Spanish and Translation Technologies at Heriot-Watt University (Edinburgh) • FHEA • Freelance Translator • ITI ScotNet Convenor
@carlosteixeira.bsky.social @carlosteixeira.bsky.social 
The ADAPT Centre @adaptcentre.bsky.social Research centre focused on AI-Driven Digital Media Technology. Supported by Research Ireland, ADAPT has 8 partner universities and over 400 leading academics across Ireland.
To discuss research collaboration or business partnership, email info@adaptcentre
Federico M. Federici @fmfederici.bsky.social Prof. of Intercultural Crisis Communication, University College London, UK. He/him. @centras-ucl.bsky.social Director. Not a fan of social media. Constitutionally antifascist. (https://orcid.org/0000-0002-0057-0340). Profile: https://profiles.ucl.ac.uk
Pete Freeth @pjfreeth.bsky.social Senior Lecturer in Translation at London Met | Translator visibility, ethics and paratextuality | Assistant ed. Translation in Society | translator DE-EN | he-him.
Aubrey Gordon @yrfatfriend.bsky.social Cohost of @maintenancephase.bsky.social. Author of WHAT WE DON'T TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT FAT and YOU JUST NEED TO LOSE WEIGHT. Subject of @yrfatfriendfilm.bsky.social. She/her/hers. Photo by the wonderful Josh Coen. yrfatfriend@gmail.com
Rebecca DeWald @rebeccadewald.bsky.social she/her
Translator GER-EN-FR, programmer @writerscentre.bsky.social , Borges disciple and ex-academic by day — sewist, knitter, gardener by night
https://rebeccadewaldtranslation.wordpress.com/
Also kalewatercottage.co.uk
jay @aparrish.bsky.social o lestat é um SANTO
@marynurm.bsky.social @marynurm.bsky.social 
MT Group at FBK @fbk-mt.bsky.social #MachineTranslation Research Unit @ Fondazione Bruno Kessler
#nlproc #deeplearning #ai
mt.fbk.eu
Pip Thornton @pipt.bsky.social Chancellor’s Fellow & BRAID Fellow @EdinburghUni. Critic of Linguistic Capitalism. @Braid_UK 'Writing the Wrongs of AI' (with @edbookfest) http://www.wwai.info #PATM
www.pipthornton.com
David Orrego-Carmona @dorrego.bsky.social Translation, Technology and Communication. Sometimes climbing.
Associate Professor at @uni-of-warwick.bsky.social
Research Fellow at University of the Free State
Words Without Borders & WWB Campus @wwborders.bsky.social The home for international literature since 2003. Winners of the Whiting Literary Magazine Prize.
https://linktr.ee/wordswithoutborders
CEATL @ceatl.bsky.social Conseil européen des associations de traducteurs littéraires / European Council of European Literary Translators' Associations
Stephen Slessor @stevesless.bsky.social CEO of RSE; Non Executive at British Water & Scottish Futures Trust. Strategic advisor to OFWAT on RAPID programme.
Find me in either Costa Del Blantyre or Main Stand, Anfield. JFT97
Translation Spaces @transpaces.bsky.social Translation Spaces is a peer-reviewed, indexed journal published biannually by John Benjamins. https://benjamins.com/catalog/ts
English PEN @englishpen.bsky.social https://linktr.ee/englishpen
@tandi-stirling.bsky.social @tandi-stirling.bsky.social All things translation.
Centre for Translation Studies UCL @centras-ucl.bsky.social The official space of UCL's Centre for Translation Studies (CenTraS).
Edinburgh Centre for Data, Culture & Society @edcdcs.bsky.social We are creating an environment where data-driven research can grow and thrive. Join us! #EdCDCS #DataLedResearch
www.cdcs.ed.ac.uk
Maarit Koponen @mtkopon.bsky.social Researcher interested in translation, multilingual communication and the use and impact of technology, artificial intelligence etc.
Caitlin Moran @mscaitlinmoran.bsky.social In the culture wars, I want to be the bit on Christmas Day where they all knocked it on the head for a bit and played football.
Roland Glasser 🟣 @rolandglasser.bsky.social Literary translator from French. Founding member of @StarlingBureau. Occasional lighting designer. Flâneur.
Ruth Martin @dances-with-voles.bsky.social German to English translator and general book botherer (she/her)
Silvina Katz @silvinakatz.bsky.social Postdoctoral Researcher #PhD in #TranslationStudies
and #LiteraryTranslation. Interested in #phenomenology; #SensoryStudies; #LiteraryAtmosphere; #LatAmLit #ShortStory & #SilvinaOcampo.
Translator Spanish<>English
https://silvinakatz.co.uk/
Daniel Hahn @rbdanielhahn.bsky.social Soy Rebelde
Charles Forsdick @cforsdick.bsky.social Drapers Professor of French, MMLL, Cambridge; Professorial Fellow, Murray Edwards College; Lead Fellow Languages, @britishacademy.bsky.social; Hon. Professor Centre for the Study of International Slavery (CSIS). Researches travel, empire, Haiti, comics..
Laurent Besacier @lbesacier.bsky.social Principal Scientist at Naver Labs Europe && Professor at University Grenoble Alpes
#NLP #AI #LLMs
Translators Aloud @translatorsaloud.bsky.social The Voice of Translated Literature: a YouTube channel featuring translators reading from their own work | Founded in 2020 & run by Charlotte Coombe & Tina Kover 👯 | www.translatorsaloud.com
Gabriela Saldanha @gabrisald.bsky.social