Tanya Gold | Editor & Translator 💕📚 (they/iel) @tanyagold.bsky.social 📚 Book Editor, Fr→En Lit Translator, Educator
🍽📖 Working on/devouring speculative fiction, horror, memoir, IF, comics
⭐ Teaching and coaching editors and writers
📘 Faculty @ Emerson's MFA in Popular Fiction
🌈📚 RSM team
🏳️🌈🏳️⚧️♿🪫🇨🇭
🚫gen AI
www.TanyaGold.com
Joseph E Brockway, PhD @josephebrockway.bsky.social Poet, collagist, translator, & Spanish professor interested in #Surrealism, Puerto Rico, & #Translation Studies. Poems & translations have been published in SurVision Magazine, Queen Mob's Teahouse, New Poetry in Translation, Reliquiae, and others. #ALTA49
Noor Mahal @rubbishpoet.bsky.social Would be poet and writer. Lacking talent to be either.
Escola d'Escriptura (Ateneu Barcelonès) @escoladescriptura.bsky.social Ensenyant l'art i ofici de la paraula des de 1998: narrativa, novel·la, conte, poesia, antropologia, literatura i molt més. | Més de 35.000 alumnes han passat per les nostres aules.
🔗 https://www.campusdescriptura.com/cursos-destiu/
Jason Grunebaum @jasongrunebaum.bsky.social Translator of Hindi lit / @SALTatChicago / @ArmorySqPrize / Fiction writer / #FacultyForward and proud member of #SEIULocal73
Esther Allen @eallen.bsky.social Translator, writer, CUNY prof, martiana. estherallen.com
Ilze Duarte @ilzeduarte.bsky.social Writer, PT-EN literary translator | 2024 Sundial Literary Translation Award | Translations in Words Without Borders, Michigan Quarterly Review, LALT, Asymptote Journal | Author-Member at Betty Books | ilzeduarteliterarytranslator.com
Agata Masłowska @agatamaslowska.bsky.social Poet, writer, translator {she/her} / debut poetry collection “Woman : Plant : Language” out with Bad Betty Press / https://agatamaslowska.co.uk / Maslowska = mass + love + ska
ottilie mulzet @ottiliemulzet.bsky.social translator Монгол/Hungarian to English, occasional poet, adoptee
Funeral, and Other Stories, by Edina Szvoren, Seagull Books, 2026
Zsömle Is Gone, by László Krasznahorkai, New Directions 2027
she/her/ő
ᠡᠭᠡ ᠭᠡᠯᠡ ᠪᠡᠨ ᠠᠪᠤᠷᠠᠴᠠᠭᠠᠶ ᠠ!
🌈🏳️⚧️
Jacob Siefring @jsief.bsky.social public library worker. editor for the empyrean series + former practitioner of literary translation (FR>EN). ottawa, ontario. | jsief.com
lordofoverstock @lordofoverstock.bsky.social https://t.co/wJ1b1h26Mu
Matthew Spencer @unpaginated.bsky.social Writer, translator, general semantic drudge. https://paradisealmanc.substack.com/
Genese Grill @genesegrill.bsky.social Essayist, Translator, Bibliophile, Working on the First English-Language Biography of Robert Musil for Yale University Press.
https://genesegrill.wixsite.com/website
https://www.thisissplice.co.uk/essays/portals/
Marina Sofia @marinasofia.bsky.social Global nomad, translator (RO and DE to EN), writer and publisher, addicted to world literature. Blog at https://findingtimetowrite.wordpress.com, publish at https://corylusbooks.com
Katy Derbyshire @katyderbyshire.bsky.social Literary translator from German to English, occasional publisher, Berlin lover, appreciator of wallets on chains. She/her.
Photo © Nane Diehl
Sāmapriyavasuḣ @avzaagzonunaada.bsky.social Interested in descriptive & historical linguistics.
Like Caucasian & Indo-Iranic languages, & dabble (in decreasing order of oftenity) in the languages of the Pacific Northwest, the Himalayas & along the Nile.
Georgian calligrapher & fish-cook henceforth.
Manjushree Thapa @manjushreethapa.bsky.social Writer & literary translator from Kathmandu, now based in Toronto. Always, always working on a new book. www.manjushreethapa.com
Mahmud Rahman @mahmudwriter.bsky.social Writer. Translator. Short stories: Killing The Water, 2010, Penguin India. Translation: Black Ice, 2012, HarperCollins India. Nomad - Dhaka, Calcutta, Tulsa, Boston, Detroit, Providence, Bay Area, LA, Toyota, Philadelphia. 2025 NEA Translation Fellow.
Ann E Michael @aempoet.bsky.social #poet --Poet, retired academic writing coach, gardener, 🌱 blogger.
Three books of poetry, 6 chapbooks: www.annemichael.blog
Not ambitious. Curious about the world. Working on being more of a mensch.
Lesley Wheeler @lesleymwheeler.bsky.social Poetry Ed of Shenandoah. Author of Mycocosmic, Poetry’s Possible Worlds, Unbecoming, The State She’s In, & Radioland—poetry, fantasy fiction, CNF, scholarship. She/they. linktr.ee/lesleymwheeler
Dr. Carly Maris @vintagehistorian.bsky.social Assistant Professor of World History at Wilmington College, researching ancient women in Rome, fashion, and empires
Also known as Vintagehistorian
Daisy Rockwell @shreedaisy.bsky.social Artist, writer, Hindi-Urdu translator, etc. http://www.daisyrockwell.com 🍉🍉🍉
Victor Salama @vicosalama.bsky.social Author, translator, researcher.
Media in the Arab world, past & present, with the occasional football and #FPL posts.
♥️ = bookmark
Mayada Ibrahim @mayadamayadamay.bsky.social Arabic literary translator & managing editor at 52 Walker
Victoria Issa @victoriaiy.bsky.social Literary translator (Arabic and English), writer, cat mom. NCW and BCLT alumna. My first children's picture book "Zaghloul" in Arabic is out now: https://tinyurl.com/2s3arjnz
https://victoriaissa.com/
🪶 Sous la Plume @sous-la-plume.bsky.social Jeune poète de 23 ans ✒️ - Cet espace est dédié à la publication de mes différents textes.
Stéphen Moysan @ctfun.bsky.social Poète français
Léo @leoauteur.bsky.social Veille humaniste , sociale et environnementale . Et si vous aimez #lire et\ou #écrire, rejoignez @LePeupleDesMots.bsky.social et inscrivez-vous gratuitement sur le site d’échange et de partage : https://lepeupledesmots.com/ 🌎🍃🤝📚✍️
Pierre Duncan @rimbaud99.bsky.social Retraité de l’enseignement, retraité bibliothécaire,retraité comme conseiller en voyages, papi à plein temps,et
habite au Kamouraska…pas de messages en privé
🇨🇦😘🦊
Maim Garnier @maimgarnier.bsky.social 🦋 Romancière Fantasy contemporaine et Science Fiction & Poétesse (YA et adultes)| Mythopoétique, Incarner la magie au quotidien pour réenchanter le monde ⭐
| 🎨 Artiste Fantasy ★ French writer | FR/EN
sansible.fr
Jennifer Kilgore-Caradec @jenniferkc.bsky.social Reader, Poet, Cat-lover, Pottery enthusiast, Art fan, Associate Prof of English, and Whatnot.
Lucy Collins @lcollins232.bsky.social Reader. Writer. Not doing much Arithmetic. Associate Professor #UCD. 
Laboratoire EMMA @emma-recherche.bsky.social Etudes Montpelliéraines du Monde Anglophone
Université Montpellier Paul-Valéry
"It is such a happiness when good people get together". (Jane Austen, Emma)
https://emmamontpellier.hypotheses.org/
@caalap.bsky.social @caalap.bsky.social https://caalap.fr
caalap@proton.me
La CAALAP (Coordination Antifasciste pour l’Affirmation des Libertés Académiques et Pédagogiques) s’est créée à la fin de l’année 2023, pour s’opposer vigoureusement à une ligne de pensée violemment réactionnaire.
Pauline Hortolland @paulinehortolland.bsky.social Senior Lecturer in British Literature (Romanticism) *UMLP Besançon, France * Southampton Centre for C19 Research * Romanticism, long C18, media theory, environmental humanities * Book in preparation : Shelley’s Ardent Intercessor (Liverpool UP)
Siobhan Campbell @poetrysiobhan.bsky.social Irish poet. Collections include Heat Signature & Cross-Talk (Seren). Co-ed Eavan Boland Inside History. Researches CW practice in post-conflict & social care. Awards in Templar, Troubadour, National etc.
Eleanor Carpenter @eleanorcarpenter.bsky.social Poet
Charlie Gough @charliejgough.bsky.social postdoc @leverhulme.ac.uk @lettres-sorbonne.bsky.social | queer 19thC poetry and poetics, life writing, sexology | he/him
Emilia Le Seven @emilialsv.bsky.social Associate professor in US lit. @univlille.bsky.social • PhD. (@upcite.bsky.social)• 19th-ct Am. lit • Early Am. Lit. • Maritime Lit. • J. Fenimore Cooper • Geographical imagination
Lives with: Hepzibah 🐱, Queen of Fluff
Anne Cousson @acousson.bsky.social MCF civilisation britannique Université de Poitiers / Associate professor British studies Université de Poitiers.
I study British political discourse, human rights, relationship with Europe.
Paris lover, music fan, I also answer to "Mamaaaan"
Caroline Hildebrandt @carolhildebr.bsky.social Associate professor @ugrenoblealpes.bsky.social • PhD (@ENSdeLyon), Melville's philosophy of secularization • N. US studies • Literature, cultural history, secular and religious studies • C19 Am. Lit. and Early Am. Lit. • The long C19 keeps stretching
SKL🇪🇺🇺🇦🇬🇱 @sklafon1.eurosky.social Pr. of 18th-century studies at Université Paris Nanterre: literature and the sciences; translation and history thereof.
Biographe officielle du Traducteur Fou™.
Translator myself.
Opinions my own.
Influenceuse ☔️
@sebastienrongier.bsky.social @sebastienrongier.bsky.social 
Alekssandre Curnier-Pregigodsky @alekssandrecp.bsky.social Éditeur (ex-Paris Musées, Flammarion).
Fondateur: Belopolie, La nuit., NOTO.
À PARAÎTRE: Liberté, Égalité, Fraternité (Fœssel, Hayat, Fassin ; Hamadi).
RÉCENT: Les Contestations (Rousseau)
SCÈNE: Les Oiseaux (Bergounioux) / Denis Lavant, 2027, Lucernaire
@flosinistra.bsky.social @flosinistra.bsky.social Prof HGEMC en collège. Pdt APHG Rouen, podcast addict, passion mouvement ouvrier et tant d'autres choses 🇮🇹☕️📚🗞⚽️🏟🍷🍝
Laurence Dubois @laurencedubois.bsky.social MCF études anglophones Université Paris Nanterre @uparisnanterre.bsky.social, @creananterre.bsky.social / Senior lecturer in British History - Social history of psychiatry
https://www.parisnanterre.fr/laurence-dubois
looprech.bsky.social @looprech.bsky.social A France-based research group on poetry in Englishes.
https://loop.hypotheses.org/
AtelierPOEM (Sorbonne-Nouvelle) @atelierpoem-usn.bsky.social Dire, entendre & traduire les poètes contemporains
Speaking, hearing & translating contemporary poets
Account: Sarah Montin, Maîtresse de conférence en littérature et traduction à la Sorbonne-Nouvelle /Senior Lecturer in Literature and Translation)
Orion des Marais 🇫🇷🇪🇺 @oriondesmarais.bsky.social Poète, pouët, pouët
Des paroles de chansons, un peu de tout, n’importe quoi, et des prétentions intellectuelles.
Morgan L Ventura (they/she) @morganvl.bsky.social Writer of odd things | In Al Jazeera, Poetry Ireland Review, Strange Horizons, Banshee, F&SF, Best Canadian Essays 21' | Codex | MA Seamus Heaney Centre, QUB, PhD UChi | They/She 🏳️🌈 Sicilian-Irish-Egyptian
Arts Council of NI 2025
Balázs Farkas @fbdbh.bsky.social Award-winning writer, designer, critic, translator
Collector of books & video games
Against fascism & generative AI
Working at NeocoreGames | HUN / ENG | He / Him
balazsfarkas.com | oubliette37.com | epik.hu
A.L. Crisp @alcrisp.bsky.social Leftist ▪︎ Butch Lesbian ▪︎ Professional Advocate ▪︎ Lover of the Flint Hills ▪︎ Missouri ExPat ▪︎ Published author and poet
Aud Auder @cbauder.bsky.social Paper collages from junk mail, some digital stuff. No AI. Poetry, prose, essays & hybrid work. Wildlife & climate. Small but furious. Still masking, still persisting. Reader for @fracturedlit.bsky.social, blog at cbauder.com 🅥
Nate Callaway @natecallaway.bsky.social Writing literary fiction about a man who builds furniture by hand in Wicker Park and figures out the rest as he goes. Queer. Five volumes. Vol III — Almost Exactly — out June 15, 2026.
Mel @nichollsm86.bsky.social I post about queer and translated fiction, small press, manga, and pretty books 📚✨
Denise Bayes @deniseb.bsky.social Flash fiction and short story writer. Free Flash. Ellipsis zine. 100 Word Story. Firewords.Roi Faient. NFFD Anthology. Temple in a City. Thin Skin. Flash Amiga.
Erika Csiszar @erikacsiszar.bsky.social Free verse for free ears, in a free spirit for open souls.
www.erikacsiszar.com
Support my work:
https://ko-fi.com/erikacsiszar
Facebook
https://www.facebook.com/erika.csiszar1979
Contact: my.uni.verse.poetry@gmail.com
Jamie Etheridge @lescribbler.bsky.social Winner @fracturedlit Anthology II
Long List Wigleaf Top 50
Words: @xraylitmag @jmwwjournal @bendinggenres @essayingdaily @reckonreview @antiheroinchic @pitheadchapel @storySouth +
LeScribbler.com
vasudev @vasudv.bsky.social he/they. writer & artist from south india. late twenties & tired. intersectional feminist.
Avishek @avisghosh.bsky.social I am a self taught artist,living in kolkata india .. I am born in 1991 , here I will post my every days works .
Saudamini Deo @saudaminideo.bsky.social humanities, writing, translation / PhD candidate Université Paris Cité / ECHELLES
https://beyondsixrivers.fr/
S. Reeson / Experimental Poet @internetofwords.com Prohibition on Use of Work in AI.
For avoidance of doubt, the Author reserves the rights to this publication. No part of this publication can be utilised or reproduced for the purposes of assisting artificial intelligence technologies. © 2026
Nina Parmenter @ninaparmenter.bsky.social Poet, performer, wage slave, dog slave, mum. Books: ‘Split, Twist, Apocalypse’, Indigo Dreams Publishing, 2022. ‘Kiss Chase with Darwin’ forthcoming from Broken Sleep Books, Nov 2026.
John Adlam FRSA 🌈🌍 @johnadlam.bsky.social groups 🔄 activist research ✍ #welcometheboats ⛵ #antiracistpractice ✊ #traumanotpd ❌ Gaia theory 🌍 psychosocial studies 📚 practices of equality 🤝 open mic poetry 🎤 Bob Dylan 🎸 Brixton 🧡 https://barrelblog.org https://open.substack.com/pub/johnadlampoems
roger waldron @throwawayreg.bsky.social a throwaway poet
lives in Sheffield
has never been a lover of slip-on-shoes
writes poetry for people who don’t read poetry
his pamphlet “My C&A Years” published by Dreich
my best review
“My husband loves this but he doesn’t know anything about poetry”
Mike O’Brien @zoomburst.substack.com Sixty odd years old - Sixty Odd Press
zoomburst.substack.com sixtyoddpoets.substack.com
Survivors' Poetry 🎤📚🌈 @survivors-poetry.bsky.social Survivors’ Poetry was founded in 1991 by poets with first-hand experience of the mental health system. We host monthly live open mic meetings 2nd Tuesdays of the month at The Harrison in King's Cross and 4th Tuesdays via Zoom https://survivorspoetry.co.uk/
Paul Connolly @thepaulconnolly.bsky.social Writer
Poetry: Debut collection due Spring ‘27
(Broken Sleep Books)
Forward Prize/BOTN nominee
100+ poems in Agenda, Stand, Poetry Salzburg, Chiron Review, IS&T etc & on BBC
Charles Causley & Bridport shortlists
Prose: Orwell Prize/Bridport Novel longlists
Dave Wakely @davewakely.bsky.social Househusband, cook, gardener, guitar player, composer, writer. Shortlisted for Manchester, Bath + Cambridge Short Story awards; fiction/poetry in numerous journals and anthologies. Owns huge number of cookbooks. Online Programme Mngr, @MKLitFest.
Jeremy Dixon @jeremydixonpoet.bsky.social Poetry & Book Arts | he/him
THE BEAT THE PULSE THE WAVE
(Order: https://shorturl.at/Xc8PD)
BOLD IN THE LIFE
(Order: https://shorturl.at/BGTfA)
A VOICE COMING FROM THEN
(Wales Book of the Year Poetry Award 2022)
IN RETAIL
(Order: https://t.ly/qUcAE)
Black Bough Poetry @blackboughpoetry.bsky.social Welsh poetry press based in Swansea with a focus on imagist poetry. Edited by Matthew M C Smith
₩;££ ₹ū§§ø @willrusso.bsky.social poet | Chicago | willrusso.com
chapbooks with @querenciapress.bsky.social & Anhinga Press, poetry editor @anotherchicagomag.bsky.social
Roughhouser @roughhouser-mag.bsky.social Online poetry mag. Submissions open.
Based in Chicago.
EIC: @willrusso.bsky.social
https://roughhouser.neocities.org/
Sea Minor/Irving Benitez @seaminor.bsky.social Poetry and Fiction writer. Disabled and Queer. Crowned in Blood and Birthright. A horror genre and tangerine enjoyer. Really weird.
Carrd: seaminor.carrd.co/
itch.io: https://sea-minor.itch.io/
Suse @bookish33.bsky.social 🇨🇦. Reader. Hiker.
Sports 😍 🎶💃
Loves our 🌎
All photos are mine©️, except reposts
.⋆☾⋇: ̗̀ꨄ︎𖡼࣪ ִֶָ
February Grace @februarygrace.bsky.social The characters are in control, I just take dictation. Words are mine not AI. I love music and art. Sending love out into the night sky. She/her
Jyari @jyari3000.bsky.social No one is responsible for his acts, no one for his nature; to judge is tantamount to being unjust. This applies as well when the individual judges himself.
~Nietzsche~
Charlotte Lunn (she/her) @charlottelpoet.bsky.social 🌙Queer, disabled, poet
✨📖 seller @scarthinbooks
🌙Co-host of Rebel Riot Poetry
✨Metamorphosis with Verve Poetry Press
🌙Specialist Academic Notetaker 📝
⊰ Dixit ⊱ @dixit.bsky.social
✦❘ Inventaire de mes courts écrits ❘✦
Pour le reste : @lineffable.bsky.social
Isidore @isidorerhs.bsky.social Prof d'Histoire-Géographie
Antiracisme et syndicalisme @sudeducation93.bsky.social
(PP par JP Chabot)
James Randall @randalljamesp.bsky.social between the forest and the city / editor, writer - for adults & children, incl. folktales & non-fiction (26/27) - Hachette: https://shorturl.at/xJBrT, HarperCollins. PhD, Goldsmiths (2018).
Scrilus @scrilus.bsky.social Art, Landscape, B&W
📍 France, Drôme.
©️All photos are my own
🚫AI
🙏 Thanks for the reposts
#ECK #EastCoastKin #photography #ClassicMono
Website : https://scrilus.fr
Younisos — écrivain et poète viscéral @younisos.bsky.social Prose et poésie viscérales explorant les rythmes brisés de la chair et de la lumière, déchaînant des flux de visions où une tranche d’érotisme, figée en contemplation esthétique, génère l'apparition de la viande en soi.
http://younisosecrivain.blogspot.com
@belphil4.bsky.social @belphil4.bsky.social Partager l'écriture poétique des mots sur #ombres, sans cris ni maux.
L'Oblomoviste @oblomoviste.bsky.social Tente de survivre a moi-même et a la folie ambiante
#poetrywillsavetheworld
==> sur la voie de la zenitude 🙏
Rêve de lendemain meilleur
Cathy D✨ @kthy972.bsky.social Semeuse de haïkus ✨
Khoyoulaa @khoyoulaa.bsky.social "La beauté ne s'achète pas, elle se donne aux fous" Josée Yvon
Souk à images
Comptoir à bestioles
Bazar d'états d'âme
Collections de ciel
Parfois boîte à musique
Maison-mère #SamediCuicui #EtLaNuitEtendaitSesDomaines #InLoveWithBlue #SecondHandPoetry
Jérôme Presneau @jpresneau.eurosky.social Professeur de lettres histoire géographie. Co-président de
@nantes.aphg.fr #APHG #Education
#Poésie #littérature, #géographie #histoire #photo #plp
Proche du magnifique Lac de Grand Lieu
Accessoirement Prix Nobel de pédagogie selon les TECP
@mwillain.bsky.social @mwillain.bsky.social 
Jacques Mercier @mercierjacques.wsocial.eu Ecriture, radio, télévision et scène.
Chaîne YouTube sur anecdotes de métier 🎤Pause Média
Christian Guernes @christian-guernes.bsky.social Poète sur site (ɡɛʁn) https://christian-0-guernes.blogspot.com/
et traducteur de poètes portugais sur http://carmina-fr-lusitana.blogspot.com
Profil sur https://lyricstranslate.com/fr/translator/guernes
#poésie #poesia
Sueño Sereno @suenosereno.bsky.social 🌙 Sueño Sereno | Naturaleza, lluvia y música para dormir profundamente. #España https://www.youtube.com/@SuenoSereno.youtube
Andree @andreepb.bsky.social 
Miss Toufle @floutismes.bsky.social Un jour sans sourire est un jour perdu. Come as you are. Crénom ! ...est-c' qu'ell' va encore nous fair' des mistoufles ? —
Team noyau mou
Folle du bus
Qui va chap'ti va loin
Gloutismes (©Toltek)
Rebound Manifeste @rmanifeste.bsky.social Quand on veut faire de l'esprit, il arrive qu'on mente un peu ⚡ Stoïcienne passionnée 📚 Jemenbranliste 🥱 Sud-Ouest mon amour ❤️ Les sceptiques seront confondus 🌳 Je casse l'ambiance 💪 Psartek Balek 🫧 Ça me gratte les 🪇
Josette Hersent @josettehersent.bsky.social Poétesse 🌸
" Ce bleu oublié, cette ardeur connue,
Et ce chuchotis au bord de la nue,
Mais c'est moi, c'est moi qui commence ici... "
Jules Supervielle
Littérature -Peinture- Musique- Médecine - Photographie - Art- Chocolat
Aux : " ÉditionsDuChameau "
Leslie Breniaux Itkacreations @lesliebreniaux.bsky.social Créatrice touche à tout. Sensible à l'environnement, aux Enjeux sociaux de notre planète. Je propose régulièrement mes créations artisanales, illustrations et photos imprimées sur des supports respectueux de l'environnement : https://www.itkacreations.fr/
Lazy Thologue @lazythologue.bsky.social Ici gît Lazy Thologue, par foie drôle, parfois des biles, parEstomac contrariée, parIntestin frêle. Clan du "j'ai pas compris" dont la chef est @fifibs.bsky.social
"clown triste"d'après @filledimbecile.bsky.social
#InstantCulture et #HoroscopeDuJour
Zoe Weatherwax @zoeweatherwax.bsky.social Fileuse éternelle des immobilités bleues
Hervé Sors @hervesors.bsky.social Éternel apprenti auteur, lecteur, bibliophile. Ici pour suivre des personnes qui écrivent et/ou s’intéressent à l’art. #haïku