Lauren Warner-Treloar @lwarnertreloar.bsky.social Art historian, Translator, Curator | Ukrainian & East European Print Culture, Graphic Design & Book History | BASU Co-Chair, Arts & Culture Working Group
🔗 See my latest work on Lodestar East - https://lwarnertreloar.substack.com
Ukrainian Institute London @ukrinstitute.bsky.social The Ukrainian Institute London (UIL) is an independent charity that champions Ukrainian culture and shapes the conversation about Ukraine in the UK and beyond.
Seven Stories Press UK @sevenstoriesuk.bsky.social Political non-fiction, world literature, social justice children’s books, and other works of the radical imagination ✨
https://linktr.ee/sevenstoriespressuk
Jonathan Campion @jonathancampion.com Central Asia wanderer 🇰🇿🇸🇱🇰🇬 | Cricket writer 🏏 | Also Norfolk, Eurasia and Ukraine 🇺🇦
🌏 jonathancampion.com
🏏 jonathancampion.com/cricket
📷 lifeincentralasia.picfair.com
📲 youtube.com/@20SecondTravels
freeonis @freeonis.bsky.social Військово-політична сатира у вигляді анімацій :3
🠟support🠟
❤️http://patreon.com/freeonis
☕http://base.monobank.ua/32vm2ZcwySj2tc
💳Paypal: freeoniz@gmail.com
Julia Davis @juliadavisnews.bsky.social Columnist @TheDailyBeast, creator of the Russian Media Monitor, sanctioned by Russia.
I watch Russian state TV, so you don't have to.
Author of a book "In Their Own Words: How Russian Propagandists Reveal Putin’s Intentions."
SonakshiS @sonakshis11.bsky.social https://www.sonakshisrivastava.com/
Reader, Writer, Translator, Zinester
Senior Writing Fellow @Ashoka University
Works @Usawa and @Asymptote
🔎 Discard Studies, Food, Ecocriticism, Reading Pedagogies, Critical Theory.
Angela Hirons @foxglove1977.bsky.social Liverpool-based DE-ENG literary translator & copy editor. Currently translating Simone Scharbert's 'Rosa in Grau' for Seagull Books. Art and photography. Jeg lærer norsk. www.angelahirons.com
Tina Kover @tinakover.bsky.social Award-winning literary translator. US/UK citizen. Coloradan. Democrat. Wearer of red lipstick. Co-founder, @translatorsaloud.bsky.social.
Natalia Pavliuk @natapavliuk.bsky.social Researcher, translator, translators' trainer, university lecturer
Wind&Bones Books @windandbones.com Independent publisher. Scotland, Taiwan & elsewhere. Directed by Hannah Stevens & Will Buckingham.
|| https://links.windandbones.com ||
Monica Cure @monicacure.bsky.social Romanian-American poet, writer, translator, and dialogue specialist.
Latest translation: THE SUMMER MY MOTHER HAD GREEN EYES by Tatiana Tibuleac, Deep Vellum
Upcoming translation: Deep Fakes: Collected Poems by Dan Sociu, World Poetry Books 2026
jonas.johansson @jonjohan.bsky.social Master of Science in Economics. Retired former president of a local print & publishing media company. Supporting Ukraine. Have been playing guitar in local bands tens of Years ago. Making music as a hobby with PC, ProTools and MIDI-instruments.
Dina Leifer @dina-words.bsky.social Translator FR-EN & IT-EN, writer, reader. My picture book And Eddie Had an Egg will be out with Green Bean Books in early 2026 https://greenbeanbooks.com/and-eddie-had-an-egg/
BASEES Study Group on the Baltic States @balticbasees.bsky.social We promote exchanges between researchers based in the UK and beyond with an interest in the Baltic states.
Subscribe to our newsletter and receive updates of our events:
https://basees.org/study-group-on-the-baltic-stat
Carole Cadwalladr @carolecadwalla.bsky.social Investigative journalist. Ex-Guardian/Observer. Now co-founder brand new all-women journalist collective, www.thenerve.news. Tech justice stuff: www.the-citizens.com. Personal newsletter: www.broligarchy.substack.com
Charlotte Mandell @avecsesdoigts.bsky.social Translator
Charlie Coombe @cmctranslations.bsky.social ✍️Literary & creative translator (French, Spanish, Catalan > English)
🌏Procrastinator, dreamer, traveller, animal lover, anywhere person.
cmctranslations.com
linktr.ee/anywhereperson
Alice Banks @alice-banks.bsky.social Midlander/Madrileña
Literary Translator from French and Spanish into English
http://alicebankstranslator.com
Anna Wright @annatwright.bsky.social German to English linguist | Translation & Localisation | Cross-cultural comms
Anna Krushelnitskaya @imperfectimpostor.bsky.social Literary translation, essays, poesie, nonsense. Especially nonsense.
Ruth Donnelly @rudotranslates.bsky.social Literary translator from Spanish, bookworm, cat lover...
https://ruthdonnellytranslates.co.uk/
WriterKaylie 🔔🇺🇦 @writerkaylie.bsky.social Xitter refugee. Here for Ukraine. Here to fight to get my 🇺🇸 country back.
Joined #NAFO 10/2022
Cory Oldweiler @coryoldweiler.bsky.social Book critic. Lover of translated lit & translators. Cinephile. Disillusioned vagabond.
“For I, you see, dwelling upon the rim of life, see everyone in the arena as acting blindly.”
Kaggsy's Bookish Ramblings @kaggsy59.bsky.social Loves books and arts and culture and vegan food, and sharing thoughts about them! Blogs at https://kaggsysbookishramblings.wordpress.com/
Fictive Dream @fictivedream.bsky.social Fictive Dream, the online #litmag dedicated to the #shortstory including #translations. Please send your submissions to fictivedream@gmail.com. Website https://fictivedream.com/
Glagoslav Publications @glagoslav.bsky.social Your Trusted Publisher of Slavic Literature and Beyond.
Glagoslav specializes in publishing contemporary fiction and nonfiction, as well as reviving important historical works that remain relevant but are currently unavailable in English and Dutch.
Ana Domínguez @ishmoon.eurosky.social Traductora literaria EN>ES. Sofá y libro es el mejor plan del mundo. O salir con Naya a pasear. Parada obligatoria en los columpios.
Cecilia de la Vega @cecidelavega.bsky.social Traductora EN-ES, investigadora y scout literaria. Runner de ocasión 🏃🏼♀️
Prof. Traducción Literaria y Traductología, Fac. de Lenguas, UNC
Coordinadora de Susurros Chinos.
Jacob @kumafriend.bsky.social ゲーム、読書、翻訳に興味がある人です。本がもっと読みたい。最近本格ミステリにはまってます。よろしくお願いします。
Aspiring J-E translator. I like games, reading, and particularly love translation. Recently gotten into mystery books. 
@mikerobsongrice.bsky.social @mikerobsongrice.bsky.social Medical translator (French, German, Spanish > English), Dad of 2 boys, knows a thing or two about recurrent miscarriage, proud supporter of Tommy’s
William Gregory @wjg22.bsky.social Theatre, Text, Translation ‖ Literary Associate @orangetreetheatre.bsky.social ‖ Team Out of the Wings ootwfestival.com ‖ also freelance ‖ he/him 🏳️🌈 ‖ outdoorsy when not damaged ‖ own views
williamgregory.co.uk
Orenda Books @orendabooks.bsky.social Indie publisher of bold, unforgettable international fiction, half in translation. Shortlisted IPG Best Newcomer 2015/16. CWA Crime & Mystery Publisher of the Year 2020. Nibbies Finalist Small Press of the Year. Visit us at www.orendabooks.co.uk.
AnnaBarna @annabarna.bsky.social Auch @annabarna13@mastodon.social Was mit Sprachen 🇩🇪🇪🇸🇬🇧 🇨🇵 & CT Loves and tweets languages, opera, travel & Fußball ... #xl8 #btsv #Barcelona 🏳️🌈
Janet Emson @janetemson.bsky.social Book lover. Book reviewer. On the other socials as @JanetEmson
UK
fromfirstpagetolast.wordpress.com
Warwick Prize for Women in Translation @womenintranslation.bsky.social A book prize celebrating writing by women translated into English. Winner announced 27th November 2025. From SCAPVC at the University of Warwick. Posts by Holly Langstaff.
Sarah Terry @spellegance.bsky.social 📚 Freelance copy editor & proofreader; comma chameleon. Brit. and US Eng. 350+ titles to date. ❤️ lit/experimental fiction & poetry. German speaker, Spanish & Italian learner, indie fan, slow runner, wild(ish) swimmer, enthusiastic exerciser, horror lover
Charlotte Collins @cctranslates.bsky.social Literary translator (DE-EN). Cambridge, UK
Seethaler, Haratischwili, Menasse, Schlink & more.
Sharon Salonen, Editor @sharsalo.bsky.social Seattle-based editor specializing in all subgenres of mystery and fantasy fiction by indie authors, and a lover of books, puzzles, hikes, wine, dogs, and cookies.
Claire Cox @clairecox16.bsky.social French & German to English translator, FITI, former ITI Board member, specialising in nuclear, energy, health & safety. Passionate gardener & cook. Loves dogs.
D. P. Snyder @dpsnyder.bsky.social Writer, literary translator (ES>EN). This account is parked and inactive. 🍉🌻 Opinions express here are mine.
Language Ledger @languageledger.bsky.social Language Ledger provides accessible updates on the latest in linguistics, bridging academia and the public. Perfect for linguists, students, and anyone curious about how language shapes our world.
http://languageledger.substack.com
Dr Rachel Rankin @rakelrank.bsky.social Scottish poet | NOR-ENG Translator | Work in The Poetry Review / Modern Poetry in Translation / Magma / Gutter / The Scotsman | Scottish Book Trust New Writers Award 2019 | Grierson Verse Prize 2023 / Wigtown Poetry Prize Runner-Up 2023
Sarah G Robinson @sgrtranslates.bsky.social Translator of French & German, ACIL, ITI Affiliate, all-round international literature nerd
Julia Sherwood @juliasherwood.bsky.social translator
Lawrence Schimel @lawrenceschimel.bsky.social Reader.
Multilingual author & literary translator. Kidlit. Poetry. SF/F/H. Comics. 🌈
He/él
I’ve translated: Maggie Nelson, Danez Smith, George Takei, Juan Villoro, Carmen Boullosa, Trifonia Melibea Obono, Koleka Putuma, etc.
Jeremy Tiang @jeremytiang.bsky.social writer, translator, cat
Hugh Roberts @hughgaroberts.bsky.social I'm a Professor of French at the University of Exeter, where I'm also facilitating translation of contemporary Ukrainian wartime poetry.
Otherwise, I teach and research on the crossover between philosophy and literature, from Montaigne to Simone Weil.
Beth Hickling-Moore (she/her) 🍉 @bethangharad.bsky.social Literary translator 🇧🇷 🇪🇸 🇮🇹 to EN. Words in The Stinging Fly, Wasafiri, MPT, Circumference, Asymptote, & more. PEN America Grant Winner 2025 & English PEN Presents 2026 ✨
Languages are my jam🫙🍓, opinions my own. Send dog pics. 🐕
www.bethhicklingmoore.com
Joseph Ford @drjoeford.bsky.social Senior Lecturer in French Studies @ilcs.bsky.social | literature, culture and post/colonialism, comparative/world literature, Algerian culture/history | multilingualism and environments 🏳️🌈🏳️⚧️🇵🇸
Jenny Higgins @jennyhiggins.bsky.social Translator from French and Italian - literature, music, history, arts
Ayça Türkoğlu @aycatur.bsky.social Literary translator from German & Turkish, little woodland creature and professional dweeb.
Jo Heinrich @joheinrich.bsky.social DE & FR > EN translator, Marzahn Mon Amour by Katja Oskamp and more to come! joheinrichtranslation.co.uk
Ginny Tapley Takemori @ginnytkmr.bsky.social Literary translator from Japanese
Convenience Store Woman, Earthlings, Life Ceremony, Vanishing World (Sayaka Murata), The Little House, Things Remembered And Things Forgotten (Kyoko Nakajima), Mornings Without Mii (Mayumi Inaba), and plenty more!
Janeishly (she/her) @janeishly.bsky.social Literary & commercial translator (Swedish, Norwegian & French to UK English). Proofreader/editor. Writer. Manx European in rural southern Sweden. Gamer. Lefty. Autistic. More than slightly obsessed with IDLES.
Buy my book here: https://amzn.to/3ykZYJh
Krasstini (procrastination era) @krasstini.bsky.social Single mom, Translator EN ->DE, Freelancer, AVÜ, University of Auckland
she/her
Munich, Germany
😷🔬💉🏳️🌈🏳️⚧️🏉🇳🇿🖖🐋
Apolline Dsc @apolline.bsky.social Translator (EN/ES/NL - FR)
🏳️🌈 | her/she | Belgian 🇧🇪
Translating indie games in French 🎮
Aspiring literary translator 📚
Curly Endive @audeleme.bsky.social Tired and on edge.
Elle/She/Her
Traductrice EN/ES- FR
Littéraire (Nathan, Leduc Éditions, De Boeck) et technique (méd/pharma)
Membre de la SFT
Delphine Grass @delphinegrass.bsky.social Senior Lecturer in French and Comparative Literature, Lancaster University. Creative-critical practice | Translation | Eco-translation | Comparative Literature | Languages | AI | Biosemiotics
farsouthproject @farsouthproject.bsky.social Des Barry author Chivalry of Crime, A Bloody Good Friday, Cressida's Bed @JonathanCape; Far South @serpentstail. Shorter prose New Yorker, Granta, 3ammagazine. Butoh Performer. Film/poetry links
vimeo.com/farsouthproject
https://overlapping.vercel.app/home
Disrupted Blue Indie Press Publicity @disruptedblue.bsky.social Working with (or have worked with) indie presses including KERNPUNKT, Black Herald, Shearsman, Carcanet, PN Review, Sublunary Editions, CB editions, Stone Corpse, Hanuman, Vanguard & more!
Founding Director: Vik Shirley
@vikshirley.bsky.social
Karen Press @kipress.bsky.social Mostly teach college writing and herd teenager. Four long-forgotten books of poetry including Types of Canadian Women (Gaspereau) and Exquisite Monsters (Turnstone). Originally Albertan, long time in Winnipeg.
Juliette Wade @juliettewade.com Novelist, linguist, anthropologist, Ph.D.
Fascinated by social systems.
Rep'd by K. O'Higgins
The Broken Trust series: 1. Mazes of Power (DAW 2020)
juliettewade.com
Patreon: https://www.patreon.com/c/JulietteWade
CA in AUS, Naarm
she/her
NO AI
Aida @aidamasala.bsky.social Traductora intentando leer más libros, hacer más yoga, relajarse más, bailar mejor y patinar más a menudo.
She/her.
Que se muera la IA.
Helen Ferguson @hferguson.bsky.social Writer & translator (Ger & Russ).
Shortlist: PushkinHouse Trans: LAReview, meduzaproject, penguinrandom Words: LighthouseJrnl Reader for newgermanbooks
Queer, ADHD single mum
Peter Barrett @peterbarrett.bsky.social Literature in Translation, Poetry, Photography, Kayaking, Forest Meandering, Adventures with Charlie.
Galiano Island, British Columbia, Canada
Caustic Cover Critic @causticcovercritic.bsky.social Uncharismatic megafauna.
Too fat to ride a horse, too poor to own a carriage.
https://linktr.ee/causticcovercritic
Sarah Gear @sarahgear.bsky.social PhD about Russian literary translation and politics from the University of Exeter. Assistant Interview Editor at Asymptote. Teaching at the University of St Andrews.
Rob Myatt 🍉 @robtranslates.bsky.social Translator, writer. DE, DA, PL, RU, SV, NO, LU>EN. He/they 🌹
Winner: Goethe-Institut Award 2023
https://polyglotliterature.co.uk/samples/
Previous dabbler in Burmese, Czech, Indonesian. Current dabbler in Mongolian, Eastern Armenian, Finnish, Farsi.
Moushumi Ghosh @moushumighosh.bsky.social Poet, writer, editor | fmr associate editor
@TulikaBooks | Russian lang & lit learner | Words: NDTV.com, The Drabble, Muse India, Pratham, The Hindu
@moushumi.ghosh on Instagram and Threads
@mou_shumi on X
Virginia Olmsted McGraw @omgphd.bsky.social Historian of Soviet History, Fashion, Cultural Cold War
All opinions are my own. 
E.J. Pryor @ejpryor.bsky.social Judaica librarian. Translator of literature for adults and children from Russian and Yiddish. Dilatory writer and dilettante baker. Portland. יונה
Monica Wolfe @emwolfem.bsky.social Poet, writer, editor. Dweller of Casa Luna, dreamy Portuguese farmhouse where you too can escape and write
Siobhán Hearne @siobhanhearne.bsky.social Historian of the Russian Empire & Soviet Union. Currently working on the history of the Soviet Red Cross, 1953-1991. Co-editor of @conteurohistory.bsky.social and @peripheralhist.bsky.social. Author of 'Policing Prostitution' (OUP, 2021).
Peter Whitewood @pwhitewood.bsky.social Associate Prof & Head of History @YSJ. Early Soviet history and Stalinism. The Red Army and the Great Terror (2015); The Soviet-Polish War and its Legacy (2023). Working on POWs and the Soviet Red Cross. Occasional drummer https://shorturl.at/LRaWz
Natallia_Planet @natalliaplanet.bsky.social
Берегите в себе человека.
© Антон Чехов
These photos and videos are not mine unless otherwise.
Vik Shirley @vikshirley.bsky.social Poet/Writer/Editor. PhD Dark Humour and the Surreal. Some Deer (Broken Sleep) Strangers Wave: Joy Division Photo Poems (zimZalla) & Corpses (Sublunary Editions). Persona Digitalia forthcoming w/PhotoWorks. Co-edits Surreal-Absurd @ Mercurius Magazine. 🪩 👻
Maria Sidorkina @msidorkina.bsky.social still searching for a schtick / teaching language and politics at UT Austin / writing a book about Russian activists “going to the people” / staring uncomfortably at trees
DawnKane.bsky.social @dawnkane.bsky.social Writer, teacher, lover of nature and Argentine tango.
Catherine Eaton @sparrowpost.bsky.social Writer, naturalist, myth and oak lover, museum and play goer. Pursuer of whimsy. she/her. sparrowpost.com- M Maryán López Traductora @maryanlopez.bsky.social Traductora NL-EN-PT>ES
Nunca choveu que non escampara
Marina @ninadvalle.bsky.social Translator, journalist. São Paulo, Brazil
Old bookworm. Poetry, literature, comics. Cats.
Julie Ann Rea📚💙 @julieannrea.bsky.social Philadelphia writer and teacher. CRAZYBUGS (Scantic 2021). Words in The Pinch, New Delta Review, and elsewhere📚 She/her/hers
Joseph Schreiber @roughghosts.bsky.social Reader, writer, editor, lonely wanderer. Based in Calgary, Canada. Write about books at www.roughghosts.com Essays Editor at Minor Literature[s].
oldsloanie @oldsloanie.bsky.social Writer/editor/writing coach. Language nerd. Aspiring translator. Estranged puppeteer and performer.
she/her.
Subhashree.bsky.social @theriveter.bsky.social 2024 PEN/Heim Translation Grant, 2024 ALTA Emerging Literary Translator
Tamil, English, French, Spanish
subhashree-translator.com
Matthew Fox @mattfoxwriter.bsky.social THE LOVELY DARK is nominated for the Kirkus Prize 2026 🇺🇸 | Kirkus ★ | Financial Times Best Children's Books '23 | Barnes & Noble Children's Book Award Shortlist '24 | No AI |🌱
linktr.ee/mattfoxwriter
Natalka @natalkakyiv.bsky.social Ukrainian. American. Woman. Artist. NAFO
The same handle on Threads and X.
Colorless green fields sleep furiously @amateurcrastinator.bsky.social Translator and Game Localization Specialist
An enthusiast of languages, an enjoyer of gaming as a hobby, and an appreciater of video games as art.
An activist in whatever capacity I can be one.
Jinwoo Park @jinwoo-park.com Writer, Translator (Kr-En), Debut novel, Oxford Soju Club, coming in Sept 2025, 111k on TikTok
https://linktr.ee/jinwoopark0721
Mei Amaki☂️ @amaki.bsky.social 日英マンガ翻訳家・同時配信の #魔法少女ダンデライオン #あわいの焔刃 #ギャルとギャルの百合 #グレイキースの魔界語訳録 #尾守つみきと奇日常。 等訳してます・Viz／Kodansha／SQEX／Red String等・下手な絵もたまに描きます 🏳️🌈🏳️⚧️
Marek Eby @marekeby.bsky.social Epidemics, environments, and state power in the USSR. Currently: Research Fellow in Global Health History at the University of Leeds. 🇨🇦 in 🇬🇧. PhD from New York University (2025)
Oleksa Drachewych @odrachewych.bsky.social Historian of 20th C international relations, USSR, Comintern, Russia's War in Ukraine; professor at Western University and King's University College. www.oleksadrachewych.com
Nicole Eaton @nicoleeaton.bsky.social Historian at Boston College
communism, fascism, nationalism
USSR, Germany, Balkans to Baltics
book: GERMAN BLOOD, SLAVIC SOIL
http://bit.ly/3wdaGkk
Deeply skeptical of social media - just here to watch you all fight it out
yuri @ykazakov.bsky.social somewhere between the dead and the living / lapsed historian of the russian 20th century / translator ru↔eng / nyc / everything is forever until it is no more
Alexander Etkind @sashaetkind.bsky.social Professor of CEU in Vienna. A historian who teaches IR and the Anthropocene, but mostly thinks and comments about the current war. I am writing for the New Statesman.