Sprachpingel

@sprachpingel.bsky.social

629 Followers 456 Following

Lektorat für Unternehmenskommunikation/Corporate Publishing. Schwerpunkte: Logistik, Wirtschaft. www.julianetopka.de

Headline einer Werbeanzeige, grüne Schrift auf weißem Grund: „Das alles-richtig-gemacht-Lächeln“
Betreffzeile einer Spam-Mail: „100 % Gewichtsverlust“
Babys- trampler
Aufgeschlagenes Buch mit aufwendiger Beschreibung der KNACKWURST-BRING-ANLAGE in zwei Bildern. (Quelle: „Eine Woche voller Samstage“ von Paul Maar, erschienen bei Oetinger)
Die gleiche Stelle wie auf dem vorigen Bild, knapp zwei Monate später. Das kaputte Fahrrad wurde inzwischen entfernt, dafür hat das üppige Grün das Verkehrsschild inzwischen komplett überwuchert.
Screenshot aus einem TV-Programm: Tobis Urlaub- strip
Blick auf ein rot-weißes Einfahrt-verboten-Schild. Vom Boden den Pfahl hinauf bis zum Schild selbst ranken sich verschiedene Pflanzen hoch. Das Schild selbst ist gerade noch zu erkennen. In das Gestrüpp am Boden „eingewachsen“ ist ein altes Fahrrad ohne Sattel, an dessen Gepäckträger bereits ein Aufkleber der Polizei angebracht ist. Im Hintergrund links Fahrradweg und Bürgersteig, rechts die Straße mit mehreren Autos. Auf beiden Seiten üppige Bäume und rote Klinkerhäuser.
Bewertung einer App: „Läuft super – So funktioniert sicheres Mobile Banking!! Weiter so!!“ Entwickler-Antwort: „Hallo und danke für Ihr Feedback, gerne würden wir Ihr Problem analysieren, um Ihnen zu helfen. Dafür ist es notwendig, dass Sie sich an Ihre Kundenberater:innen, wenden, damit diese ein Ticket für die Fachabteilung erstellen können.“
Listenanzeige einer Spam-Mail von „Mr. Wentworth“, gesendet mit höchster Priorität. Betreff: „Gelegenheit winkt!“
Testergebnis: „Sie kommen zu 71.3 % aus Fehmarn und sicher nicht aus Sankt Aegyd am Neuwalde.“
Ausschnitt aus einem Online-TV-Programm: „Ein Zufallshit machte ihn zum Millionär ...“
Sehr geehrte Damen und Herren, als Ihr grundzuständiger Messstellenbetreiber sind wir im Rahmen des Messstellenbetriebsgesetzes verpflichtet, Ihre Messstelle mit einer modernen Messeinrichtung auszustatten.
Screenshot aus einem Cookie-Banner. Zu sehen sind drei Felder: „Alle akzeptieren“, „Einstellungen speichern“ und „Leugnen“.
Screenshot von tagesschau.de, Zusammenfassung der Podcast Themen: „Impfungen gegen HPV, Paralympics, Oasis-Comeback“
Sonntag, 16.06.2024, 16:20 Uhr: Die Sendung wurde angekündigt Sonntag, 16.06.2024, 17:20 Uhr: Die Sendung wurde von Hermes übernommen Montag, 17.06.2024, 14:55 Uhr: Die Sendung wurde in Hamburg sortiert und weiterversandt Dienstag, 18.06.2024, 07:16 Uhr: Die Sendung wurde in Hannover sortiert und weiterversandt Mittwoch, 19.06.2024, 01:47 Uhr: Die Sendung ist in der Zielregion Berlin angekommen Mittwoch, 19.06.2024, 01:47 Uhr: Die Sendung wurde in Berlin sortiert und weiterversandt Mittwoch, 19.06.2024, 05:55 Uhr: Die Sendung wurde sortiert und weiterversandt Weitere Punkte der Sendungsverfolgung – „In Zustellung“ und „Zugestellt“ – sind ausgegraut, weil die Sendung nun offenbar irgendwo liegengelassen wurde.
Einwegkunststofffondsgesetz
Zwischenüberschrift aus einem Online-Artikel beim NDR: „Wetterbesserung am Wochenende erwartet“
Aus einem Onlineshop: „Werden Sie Member, sammeln Sie wertvolle Points und genießen Sie mit jedem neuen Level zusätzliche Benefits, die Ihr (*Firmenname*) Erlebnis noch schöner machen.“
Anzeige aus einem Online Shop: 17,55 € 22,55 € inkl. Versand Gratisversand ab 9999,00 €
Ein knallroter öffentlicher Mülleimer der Stadtreinigung Hamburg, darauf ein Sprechblasen-Aufkleber: „Geben ist seeliger als nehmen.“
Handlettering-Schild an einem Baum: „Räumt euren Müll weg, ihr Pissnelken!“
Onlineshop-Meldung: „Bis 19.04.24 bleiben der Online Shop und das Ladengeschäft bis 20.04.24 geschlossen - unser Ladengeschäft bleibt bis 20.06.23 geschlossen - Our online Shop is closed until 19.06“
Seitlich an einem Mast angebrachtes Schild, in dem in Weiß auf Rotbraun steht: „Dieses ist kein reguläres Straßenschild“
Headline: Gemeinsam gegen Funklöcher – Telekom und Vodafone schließen „graue Flecken”
ebay-Bewertung: „Vielen Dank. Alles in Ordnung ist.“
Screenshot aus einem Online-Shop: „Das Model ist 177 cm groß und trägt Größe 0.947368421052632.”
Screenshot einer Überschrift: „Umfrage: Fehlende Lehrkräfte bereiten auch Hamburgern Sorgen“
Aus einer LinkedIn-Mail: „Sie machen das großartig auf LinkedIn“
Zwei Tüten naturell geröstete Mandeln: links die bisherige Aufmachung mit 250 g Inhalt, rechts die deutlich größere Tüte mit nur noch 200 g Inhalt.
Microsoft-Fehlermeldung: „Ein erzwungenes Beenden wurde ausgeführt, was darauf hindeutet, dass Sie Microsoft Outlook nicht normal beenden konnten. Wenn dies zutrifft, bedauern wir uns (sic!) für die Unannehmlichkeit.“
Screenshot von der Website eines Modeunternehmens: „Nur heute: 20 % Rabatt auf Herren“
Ausschnitt aus einer Bestellbestätigung: „Vielen Dank für Ihren Auftrag und dem damit verbundenen Vertrauen.“
Straßenschild der Klappstraße in Hamburg. Der Teil, auf dem in Weiß auf Dunkelblau der Straßenname steht, hat sich aus der Halterung gelöst und hängt nach unten. Die weiße Halterung, sozusagen der Rahmen, ist in waagerechter Position geblieben.
Mein erster Post hier von gestern, der nur „Moin.“ lautete. Direkt darunter der Plattform-Hinweis „end of feed“.