What Persona 3 Reload does is turn off all UI and capture the current viewport as part of the transition animation. Using that texture for a filter effect behind the Main Menu.
Nothing new is rendered, it's just scrolling some UV offsets in the background.