Et Toi, Tu Traduis Quoi ? @etttq-podcast.bsky.social Le podcast collaboratif qui donne la parole aux traducteurices !
Melchior Ascaride @masquearide.bsky.social French graphic designer / art director
Blu-rays, books, boardgames, TTRPG & other printed stuff.
Art director & publisher (with Meredith Debaque) at Askabak.
Female Feedback Film Festival @femalefilmfestival.bsky.social The FEEDBACK Female Film Festival (FFFF) was created for women filmmakers and screenwriters. The goal is to showcase the best of female talent from around the world.
https://femalefilmfestival.com/
https://filmfreeway.com/FEEDBACKFemaleFilmFestivalFFFF
aGa @antoineroche.eurosky.social Journalope indépendant spé pop culture 📺🎬🎮, tech, société numérique et jeux de mots douteux. Pas forcément dans cet ordre.
Baragouine notamment chez Les Nums et AVCesar, mais surtout ici. Vous m'en voyez désolé. #MacronExplosion
Marc Ang-Cho @marcang-cho.bsky.social Doctorant du New Weird, prof, blogueur, auteur.
https://leschroniquesduchroniqueur.wordpress.com/
Samuel Desmarchais @samueldesmarchais.bsky.social 🌍 Géographe | Urbaniste de la ruralité | Sigiste | Passionné de météo | Chasseur d'orages ⚡
Isabelle Bauthian @isabauthian.bsky.social Romancière, scénariste BD, traductrice, ancienne biologiste.
French writer. Typos are poetic license.
http://ko-fi.com/isabauthian
http://isabellebauthian.com
Banner © Rebecca Morse.
Lucile Galliot @lucilegalliot.bsky.social Directrice de collection Star Wars
Pocket et Lizzie
Traductrice fre/eng/esp
Eiriis @eiriis.bsky.social 📸 Photographer (IG: @loeil_de_luce) / EN-FR Translator
Star Wars fan, TCG & board gamer, book lover
Podcaster @geeksquadron.lepodcast.fr
Caught btw the Sci-Fi world and the harsh realities of adulting...
PP by @fabdums.bsky.social
Gen AI hate account
Aliette de Bodard @aliettedebodard.com Engineer. SFF Writer. Triple Nebula Award winner. Việt (Kinh)/French. Asian auntie. Weird. She/They. Queer. 🏳️🌈 Loves tea. Profile:
@yendraws
@readatmidnight
Cléo @cleoschweyer.eurosky.social Ici pour apprendre des choses (si vous êtes drôle c'est encore mieux).
Andrea Pitzer @andreapitzer.bsky.social Books! One Long Night: A Global History of Concentration Camps, Icebound: Shipwrecked at the Edge of the World, & a Nabokov bio. Now working on Snowblind: Death on the Polar Ice. Former karateka & record store clerk. Newsletter & podcast: andreapitzer.com.
Fabrice @fabrice.zafa.be Dev, running, SF reading
Les éditions Askabak @askabak.eurosky.social Askabak est une maison d’édition spécialisée dans l'imaginaire et l'inquiétant, sans salariés et sans commerciaux, fondée par Melchior Ascaride et Mérédith Debaque.
www.askabak.com
Isabel J. Kim @isabel.kim USA Today bestselling author of SUBLIMATION. award winning short fiction guy. coined the term "omelas hole."
the apprentice liar and the death of the world MARCH 2 2027
http://isabel.kim < website
Wow if True < listen wherever pods are cast
Just a french cat @justafrenchcat.bsky.social Mostly, international, French, US politics. History & humour also.
"Conservatism consists of exactly one proposition, to wit: There must be in-groups whom the law protects but does not bind, alongside out-groups whom the law binds but does not protect"
Sylvie Bérard 🏳️🌈 @sybermoi.bsky.social Professor, scholar, science fiction writer, poet, translator. Queer francophone in Ontario.
(I might follow back if your profile tells me something about you.)
https://linktr.ee/sberard
https://sylvieberard.net
https://omada.ca/artistes/berard-sylvie/
Gramsci at D4RKw0KE_$4$UkE69 @tontonpogo.bsky.social Daron des interwebs. Commu, pop culture, shitpost conscient, jdr et angoisses. Plume à louer. Neurodivergent, vaguement queer et issu de l'immigration. Râle dans le vide. Masc/Il, he/him. Sometimes in english. 2d8+7 psychic damage. I wanna pump it laser.
Francis-Saucisse @francissaucisse.thepixelpost.com Vainqueur ex-aequo du concours d'orthographe des collèges de Montigny-lès-Cormeilles en 1994
Gagnant du grand concours des prénoms Pépito en 1992
L'homme qui avait vu un camion de brocolis
Isilanka @isilanka.bsky.social I made http://starmoth.space et https://sylphide-a-bicyclette.bearblog.dev/. He/They. Probablement ace. Publié dans Géante Rouge et Etherval. Bannière et photo de profil par Drew Shields.
Tristan @tritri.thepixelpost.com IT guy, parfois je dis des trucs intéressants, mais surtout du shitpost et des articles de @thepixelpost.com
aude à toulouse @audeatoulouse.eurosky.social écolo pas (trop) bobo aimant la ville (rose), la vie (en noir), le vin (rouge), les gens (de toutes les couleurs)
By Cory Doctorow (GPG 0xBF3D9110957E5F4C) @doctorow.pluralistic.net I post long threads. Writer (sf novels, etc); blogger (pluralistic.net); activist (eff.org). Latest book: "The Reverse Centaur's Guide to Life After AI" Buy my books (DRM-free!) at craphound.com/shop.
Lisore @lisore.bsky.social Ancienne juriste reconvertie bibliothécaire.
Je râle beaucoup. Et je mords.
Ookwee @ookwee.bsky.social Têtologue Pratchettienne, amoureuse du tissu et de la laine, vénérante de la théière,éleveuse de pouyous et de projets scientifiques.
Saura ce qu’elle veut faire quand elle sera plus grande un jour,… peut-être…
Marion Dupont @mardup.bsky.social Journaliste Idées & Débats @LeMonde.fr / passée par France Culture
https://www.lemonde.fr/signataires/marion-dupont/
Vincent Ropars @vinrop.bsky.social De passage (pour le moment). Arrive à soigner des trucs (parfois), à proposer des machins intéressant (souvent), n'est pas trop pénible à l'écoute (tout le temps).
Christophe Brocard @poussinet.bsky.social vendeur rayon imaginaire de la Fnac Saint-Lazare
Memento-boris @memento-boris.bsky.social J’écris des trucs, parfois je fais des photos ou je dessine.
Signal faible Micro-édition - fanzine
Seb Juillard @sebjuillard.bsky.social Auteur SFFF et Régisseur
> Il faudrait pour grandir oublier la frontière (Scylla)
> Sur les murs le visage de ma mère (Dystopia)
> Kawaakari (Scylla)
> Sous le règne des Filles du Feu T.1 (Denoël)
> Sous le règne des Filles du Feu T.2 (Février 2027)
Queen Kane 👑🍉 @queenkane.bsky.social Grosse, pas ronde. SOPK. Handipsy. Pas de droite. Team LGBTI. J'aime le thé, le chocolat et les livres. J'attends le retour de Nana. Tata Ponyo. Je suis un bateau, une sirène. Maman chat d'Easter -on prononce Kané-
ankh @ankheur.bsky.social Développeur Web freelance - PHP / Laravel
Historien/Géographe-urbaniste de coeur (et formation)
Archer 🏹
DC Comics enthusiast 🦇
6 chats, 3 chiens et un boeuf 🐂
Philippe Gonzalez @phlppgnzlz.bsky.social sociologist (UNIL), religions in the public sphere | sociologue (UNIL), religions dans l’espace public
L'ours inculte @ours-inculte.fr Blogueur littérature imaginaire sur https://ours-inculte.fr/
Programmeur jeux vidéo @sunnylabgames.bsky.social
International E. M. Forster Society @emforstersociety.bsky.social The promotion of international research, events and publications on E. M. Forster and his works.
Contact: internationalemforstersociety@gmail.com
Website: http://society.emforster.de/
YouTube: https://www.youtube.com/@I.E.M.F.S./streams
Xavier Marchand @xavier-marchand.bsky.social Anticapitaliste unitaire vétéran né à 322ppm. Plus qu'indigné, pas résigné ✊ CGT 💪 Cycliste du NFP ✌️ Fantassin de base chez France Garderie (maquis Hist&Géo) 😉 Occitanie.
Tiphaine Levillain @tiphainelevillain.bsky.social Autrice de SFFF - Fondatrice de Suis l'Élan, carnets et formations pour écrivain·es
https://suislelan.my.canva.site/menu-rs
Marie Morelle @mariemorelle.bsky.social Dessinatrice de presse super drôle
www.marie-morelle.com
Illyan @illyan.eurosky.social Team #PapaGay, en couple depuis 20 ans, coquin parfois mais toujours sage.
Punk a Chat (British shorthair)
Uchronik @uchronik451.bsky.social The Names have been changed to protect the innocents. Je crois en rien, comme ça je ne suis jamais déçu.
Flan, endive & chicon. This is the way.
Ulrike Franke @rikefranke.eu Senior Fellow at European Council on Foreign Relations. #Drone politics PhD @ox.ac.uk. Teaches at @SciencesPo.bsky.social. Writes about all things #Germany #Defence #miltech. Podcast host at @SicherheitsPod.de & LeCollimateur
Micro SF/F by O. Westin @microsff.com Very short science fiction/fantasy stories by O. Westin.
Please repost any you like.
Patreon: https://patreon.com/microsff
Ko-Fi: https://ko-fi.com/microsff
Books: https://microsff.com/books
Dam @damftw.bsky.social Traducteur, gribouilleur d’une novella auto-éditée, lecteur, batteur, rôliste, MJ, gamer, mateur de trucs qui bougent.
(LeTraductOurs sur Instagram, c'est moi!)
Blog perso : https://thenewnumbertwo.wixsite.com/yourselfyouknow
aPaulineR @paulineharmange.fr Oiseau de la tempête qui s’annonce.
📸 Élodie Shanta
📍 Lille
HurlerDansLeVideVide @hurlerdanslevide.bsky.social La trentaine, paumé, sous traitement, et en colère
Je suis seul tous les jours et je me vautre dans ma misère
J'ai besoin d'un journal pas intime, mais publique
J'ai besoin d'hurler dans le vide, peu importe les clics
Si tu supporte israel, casse toi.
🏳️⚧️🍉
Librairie Série B @librairieserieb.bsky.social Littératures de Genre en tous genres à Toulouse
Krzysztof Fordoński - Forsterian Professor @forster1970.bsky.social Krzysztof Fordoński - The Forsterian Professor - your first source of information about E. M. Forster, chairman of the IEMFS @emforstersociety.bsky.social editor-in-chief of the Polish Journal of English Studies @pjes-pase.bsky.social
@ccailleaux.bsky.social @ccailleaux.bsky.social Compte personnel - Professeur d'HG et un peu médiéviste (chrétiens, juifs et musulmans en Catalogne) Duettiste - co-responsable national du groupe numérique et du groupe HG #SNES - Co-auteur du livre "Critiques de l'école numérique", 2019. Composteur d'IA
Samuel Gontier @samuelgontier.bsky.social Journaliste de canapé, “En léger différé” dans Télérama.
https://www.telerama.fr/ma-vie-au-poste/
Passion documentaire
Kij Johnson @kijjohnson.bsky.social Some books, some awards, one cat. Licensed to sell weasels and jade earrings.
Novel-writing workshops: https://kijjohnson.com/teacher/
Patreon: https://www.patreon.com/c/kijjohnson
Latest feat: RiverBank RPG! https://riverbankrpg.com
Camille Leboulanger @camilleleboulanger.bsky.social Écrivain communiste
J'écris des livres, je fais de la musique, et j'aime les chiens.
https://linktr.ee/camilleleboulanger
Bruce Sterling @bruces @bruces.mastodon.social.ap.brid.gy Bruce Sterling, an #author, #journalist, editor, #critic in #Turin, #Austin and #Ibiza #sciencefiction #fantascienza #BruceSterling
https://medium.com/@bruces
🌉 bridged from ⁂ https://mastodon.social/@bruces, follow @ap.brid.gy to interact
David Brin @davidbrin.bsky.social Hugo-winning, best-selling sci-fiction author, NASA consultant, physicist, inventor - whose prediction scores offer a deluded sense of competence! When my real job is to speculate entertainingly... not necessarily to be right!
http://www.davidbrin.com
Seb Cargis @sebcargis.bsky.social Auteur SFFF, vieux rôliste. TSA / TDAH / Aro / Ace (grey). Il / Lui. PP par @bouletcorp.bsky.social, via le Bouletmaton. Site : http://sebcargis.fr.
Dre Sakon de l'Ours 🏳️⚧️ @foursaig.bsky.social sciences de l'éducation - sciences des religions (vaguement) - formatrice en alphabétisation - mais en vrai je parle surtout politique ou littérature ou autre
https://transdidaxie.kessel.media?source_type=social_network&source_referral=bluesky
🏳️⚧️
Yann Cantin @cernach.eurosky.social 🇪🇺🇫🇷🇺🇦MCF sourd à Paris 8, histoire des sourds et du noétomalalien; petit scenariste d’une BD, aime la Sci-Fi/fantazy (essaie d’en écrire) regarde les etoiles, http://noetomalalie.hypotheses.org
Emmanuel Chastellière @gillossen.bsky.social Auteur, traducteur, toujours lecteur...
"Célestopol 1922, le jeu de rôle", en boutique.
"Le restaurant des robots rêveurs", traduction en librairie le 26/08.
Monsieur Moustache @sylvainvogon.bsky.social Papa geek. J'ai décidé d'arrêter de prendre les cons pour des gens.
J'aime mon prochain contre ma volonté.
Mathieu M.J.E. Rebeaud @chercheurjuteux.com Ph.D (dr ès sc.) in Biochemistry/Bioinfo. Scientist @LBS/EPFL. Chaperonologist. Angry Swiss Punk. Love Archaea 🦠. Love cats 🐈. Aka W.Oodendijk. Vegan. Metalhead. Socialist. Born at 345ppm. Try to fight scientific misinfo.
http://chercheurjuteux.com
Ifig Kemener @ifigk.bsky.social Ce sont bien mes jambes sur la photo.
Kara Delvaux @karanoia.bsky.social Écrit.
Aime les monstres. 
Roch Fort @frankexchange.bsky.social Basic white cishet dude, gray-A/aego, actually autistic, ADHD, father of AuDHDs.
#TeamVieux #TeamVieuxGamers #AncetreduJdR
Trans rights are human rights.
MTP
Herbefol (aka Emmanuel Tollé) @herbefol.com Lecteur de SF et de Fantasy (et aussi un peu d'ouvrages historiques). Chronique sur l'Affaire Herbefol (www.herbefol.com) et ex-participant à l'Agence Tous Geeks.
Betty Piccioli 🧩✨ @bettypiccioli.bsky.social Turbo gauchiste feminazie du Wokistan.
Autrice et directrice littéraire du festival L'Ouest Hurlant.
Cultures de l'imaginaire, anti Pim's et passion Columbo.
She/Her - Portrait par Ombres & Brumes
Li-Cam @li-cam.bsky.social Autrice de science-fiction française. La Volte
SFFF, écologie, IA, neurodiversité et expérimentation du langage
Elle/She/Kanojo
Padre Pio @padrepio.bsky.social Des chats, pas mal de Pratchett et beaucoup d'histoire(s).
Pour les podcasts, c'est par là : https://open.spotify.com/show/1pvsIBHWTfk9aROklANap8 ou par là https://podcasts.apple.com/fr/podcast/cest-plus-compliqu%C3%A9-que-%C3%A7a/id1523441357
@now@n @doublearobase.bsky.social @rtiste-@utrice
Blog avec tout dessus : https://anowan.blogspot.com/
Mes #writever d'ici : https://bsky.app/profile/doublearobase.bsky.social/post/3ktsyvpxgt22o
Achetez mes livres qui sont drôles sur BigCartel : https://anowan.bigcartel.com/
Poitiers
Sayaëlle @sayaelle.bsky.social De gauche caca boudin. Autrice aux éd. du Rouergue. Aide-soignante.
ARCHITEKTON - histoires d'architectures @rchtktn.bsky.social Vulgarisateur de l'architecture sur youtube.com/RCHTKTN
Luna @laurierbleu.bsky.social Traductrice (🇬🇧🇯🇵🇮🇹>🇫🇷).
Je traduis. Je relis. Je relie. J’écris.
Et j'attends la chute du patriarcat.
Céline Badaroux @cbadaroux.eurosky.social Autrice SFFF
Traductrice et coloriste BD
#handicap #cancer
Youtube : https://www.youtube.com/@litetratur
Tiktok : https://www.tiktok.com/@celinebadaroux
Blog : https://factodidacte.blogspot.com/
https://lnk.bio/celinebadaroux
Morgan of Glencoe @morganofglencoe.bsky.social Compositrice de musique celtique, autrice de SFFF, conteuse de Brocéliande et programmatrice du salon du livre d'Échos & Merveilles.
Capitaine d'un équipage de rock celte pirate féministe & queer.
Cabrioles #AutodéfenseSanitaire @cabrioles.bsky.social - Carnet de recherche pour l'#AutodéfenseSanitaire face au Covid-19 -
· http://cabrioles.substack.com · 🦣 http://piaille.fr/@cabrioles ·
Crazy @crazyautrice.bsky.social Autrice, gameuse, rôliste... (elle)
🐸 #TeamLaitDeCoco
Gragas Fan Club
Simple membre de @ligueauteurspros.bsky.social
Serial likeuse ❤️ 😳
RÉVEILLUE
The token straight friend
NO IA / No Fachos
Ze blog : https://chezcrazy.blogspot.com/
Sandrine Rousseau @sandrousseau.bsky.social Ecofeministe. Députée.
Radicalement Vôtre !
https://linktr.ee/sandrousseau
Daniel Schneidermann @dschneidermann.bsky.social Fondateur Arrêt sur images. Libération chaque lundi.
"Le Charlisme", Éditions du Seuil.
Mes battements d'aile n'engagent que moi.
Jean-Sébastien Guillermou @jsguillermou.bsky.social Auteur Bragelonne, bibliothécaire et animateur d'ateliers d'écriture.
Co-fondateur du festival littéraire Etrange Grande.
https://escroc-griffe.com
Garry Kasparov @garrykasparov.bsky.social Vice-president of the World Liberty Congress. Founder & Chair of the Renew Democracy Initiative. Board of the Human Rights Foundation. Father, activist, author, speaker, 13th World Chess Champion.
Pierre Plottu @pierreplottu.bsky.social Journaliste @Libé, enquête sur l'extrême droite.
Chaque mardi, lisez Frontal!
Denis Colombi @uneheuredepeine.bsky.social De la sociologie sauvage avec tout le confort moderne. Enseigne des trucs, écrit des livres, fait des blagues sur Batman. May contain cake.
https://linktr.ee/deniscolombi- C @christoique.bsky.social @christoique.bsky.social
OldTimerBoomer @oldtimerboomer.bsky.social Into trains and tackling climate change. Cats and LGBT+ rights.
Sandy JULIEN @sendoshi.bsky.social Traducteur, rôliste, amateur de comics et de ciné
Ophélie Bruneau @ophbruneau.bsky.social De l'encre dans les pages et dans la peau.
Autrice SFFF supplément poils de chat.
Wokistan libre !
Sophie Quinsac @titechofie.eurosky.social Écrit des trucs et des machins.
Parle culture jeunesse sur Superchouette (super-chouette.net), le blog des enfants pas bêtes !
Science, Littérature Jeunesse, et Féminisme
(et un peu jeux de société aussi).
𝙻𝚒𝚘𝚗𝚎𝚕 𝙳𝚊𝚟𝚘𝚞𝚜𝚝 / Wildphinn @lioneldavoust.com #Auteur d'imaginaire (Critic, Folio, Argyll) | Producteur du podcast Procrastination | #writing | Electronic music producer as Wildphinn | #Electronica | Australian resident in #Melbourne | he/they 🏳️🌈
Daelf D. @daelf.bsky.social What's in a description? I'm French, post in french and elgish, can't type properly, do stuff with my hands and mostly yarn. she/her (enby) - elle (et néanmoins non-binaire)
Ligue des Auteurs Professionnels @ligueauteurspros.bsky.social La Ligue des auteurs professionnels, fondée le 6 septembre 2018.
"Les auteurs ont le droit et le devoir d’écrire et de dessiner leur avenir."
https://ligue.auteurs.pro/
A.C. Wise @acwise.bsky.social Author and reviewer. Stoker and Sunburst Award winner. Nebula, World Fantasy, Stoker, Locus, Shirley Jackson, British Fantasy, Lamba, and Ignyte finalist. She/her. www.acwise.net. https://linktr.ee/acwise
@leiatortoise.bsky.social @leiatortoise.bsky.social 
Mona Chollet @monachollet.bsky.social Autrice. Dessin: Aurélia Aurita
https://www.la-meridienne.info
David Camus 🇺🇦 @davidcamus.bsky.social Disabled worker | Horror translator (EN/FR) | Former editor & literary agent & SFFF professor at Sorbonne Nouvelle University | Writer | Book lover | 🇫🇷 🇪🇺 🇵🇱 | Électron livre✨
https://substack.com/@davidcamus?r=3d1111&utm_medium=ios
@karlwooster.bsky.social @karlwooster.bsky.social 
Anne Goulard @annegoulard.bsky.social Autrice de nouvelles SFFF
Greg Egan @gregegansf.bsky.social SF writer / computer programmer
Latest novel: MORPHOTROPHIC
Latest collection: SLEEP AND THE SOUL
Web site: http://gregegan.net
Also: @gregeganSF@mathstodon.xyz
@urlee.bsky.social @urlee.bsky.social Infosec/OSINT & dilettante writer 🌱 Informatique, plantes, SFFF🌈
Lire mes histoires interactives :
https://urlee.itch.io