Ton in 't Veld

@tonintveld.bsky.social

981 Followers 1052 Following

Oprichter/hoofdredacteur Grasduinen. Oprichter/uitgever De Zaak. Journalist/bladenmaker/webdesigner. Hart voor natuur en fotografie. IVN natuurgids. Opleiding field guiding/game ranger. Woonde in Boekarest, Amsterdam, Sofia, Haarlem en nu Thessaloniki.

Landschap met veel waaiwind op weg naar Nationaal Park Lauwersmeer in de buurt van Zoutkamp. Windy landscape on the way to Lauwersmeer National Park near Zoutkamp in the north of the Netherlands. Windige Landschaft auf dem Weg zum Lauwersmeer-Nationalpark bei Zoutkamp im Norden der Niederlande.
Krijtjesdoos van een Haarlemse kunstenaar, die prachtige, grote en kleurrijke werken maakt. Crayon box by a Haarlem artist who creates beautiful, large, and colorful works. Buntstiftbox einer Künstlerin aus Haarlem, die wunderschöne, große und farbenfrohe Werke schafft.
Een ‘wit’ en een ‘zwart’ kauwtje. In de dierenwereld kan het zonder problemen. Waarom niet in de mensenwereld?
De Petronas Towers in Kuala Lumpur, Maleisië. Jarenlang de hoogste wolkenkrabbers in de wereld met een hoogte van 451,9 meter. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tallest_buildings_in_Kuala_Lumpur The Petronas Towers in Kuala Lumpur, Malaysia. For years the tallest skyscraper in the world, with a height of 451.9 meters. Die Petronas Towers in Kuala Lumpur, Malaysia. Seit vielen Jahren der höchste Wolkenkratzer der Welt mit einer Höhe von 451,9 Metern.
Night takes in Haarlem for the Disney+ serie ‘A small light’ about Miep Gies, who helped the Frank-family during their stay in het Achterhuis in Amsterdam.
Had Odysseus ook maar door het Kanaal van Korinthie kunnen varen. Maar het smalle kanaal, 6,3 km lang, 23 m breed en circa 8 m diep, dateert pas van 1893. https://nl.wikipedia.org/wiki/Kanaal_van_Korinthe If only Odysseus could have sailed through the Corinth Canal as well. But the narrow canal, 6.3 km long, 23 m wide, and approximately 8 m deep, dates only from 1893. https://en.wikipedia.org/wiki/Corinth_Canal Wenn doch nur auch Odysseus den Kanal von Korinth hätte durchfahren können! Doch der schmale Kanal, 6,3 km lang, 23 m breit und etwa 8 m tief, stammt erst aus dem Jahr 1893. https://de.wikipedia.org/wiki/Kanal_von_Korinth
Mijn geboorteplaats Dordrecht heeft nog een mooi oud centrum. Vooral voor de Dordtse Dom (Grote Kerk voor niet-Dordtenezen) aan de Pottenkade/Voorstraatshaven heb ik een warm hart. https://nl.wikipedia.org/wiki/Dordrecht My birthplace, Dordrecht, in the Netherlands, still has a beautiful old center. I have a particular fondness for the Dordtse Dom (the Great Church for non-Dordrecht residents) on the Pottenkade/Voorstraatshaven. https://en.wikipedia.org/wiki/Dordrecht Mein Geburtsort Dordrecht in den Niederlanden hat noch immer eine wunderschöne Altstadt. Besonders angetan bin ich vom Dordtse Dom (Große Kirche für Nicht-Dordrechter) an der Pottenkade/Voorstraatshaven. https://de.wikipedia.org/wiki/Dordrecht
In de woestijnstad Jaisalmer in Rajashtan, vlak bij de grens met Pakistan, ontdekte ik dit mozaïek van een blauwe pauw, die oorspronkelijk uit India komt.
Florina ligt in Noord-Griekenland, 13 km van de grens met Noord-Macedonië. Langs de Sakoulevas-rivier staan fraaie neoklassieke panden. Daar ontdekte ik deze muurschildering van een straatfotograaf. https://en.wikipedia.org/wiki/Florina Florina is located in Northern Greece, 13 km from the border with Northern Macedon. Beautiful neoclassical buildings stand along the Sakoulevas River. That is where I discovered this mural by a street photographer. Florina liegt in Nordgriechenland, 13 km von der Grenze zu Nordmakedonien entfernt. Entlang des Flusses Sakoulevas reihen sich wunderschöne neoklassizistische Gebäude. Dort entdeckte ich dieses Wandgemälde eines Straßenfotografen.
Nafpaktos ligt op het vasteland van Griekenland op een strategische positie (zeker in de Oudheid) aan een smal gedeelte van de Golf van Korinthië. Aan de overkant ligt de Peloponnesos. https://nl.wikipedia.org/wiki/Nafpaktos Nafpaktos is located on the mainland of Greece in a strategic position (especially in Antiquity) on a narrow part of the Gulf of Corinth. On the other side is the Peloponnese. https://en.wikipedia.org/wiki/Nafpaktos Nafpaktos liegt auf dem griechischen Festland in einer strategischen Lage (insbesondere in der Antike) an einem schmalen Teil des Korinthischen Golfs. Auf der anderen Seite liegt der Peloponnes. https://de.wikipedia.org/wiki/Nafpaktos
Een fraaie gouden tor. Als hij of zij op pad gaat, komen de vleugels onder het goud/groene schild vandaan. https://nl.wikipedia.org/wiki/Gouden_tor A beautiful golden beetle. When it sets out, the wings emerge from under the gold/green shell. https://en.wikipedia.org/wiki/Cetonia_aurata Ein wunderschöner goldener Käfer. Beim Ausfliegen entfalten sich seine Flügel unter dem goldgrünen Panzer. https://de.wikipedia.org/wiki/Goldgl%C3%A4nzender_Rosenk%C3%A4fer
Dan vaar je heel stilletjes rond een rots in Zuid-Afrika en daar ligt plotseling zo'n joekel van een krokodil op de uitkijk... Then you are sailing very quietly around a rock in South Africa, and suddenly there is a whopper of a crocodile lying on the lookout... Dann segelt man ganz leise um einen Felsen in Südafrika herum, und plötzlich liegt da ein riesiges Krokodil auf Wache...
Solitaire. Eén benzinestation, één café, en een kerkhof van oude auto's die er in dit misschien wel droogste gehucht ter wereld (in Namibië, laatste stop voor Death Valley) de brui aan moesten geven. Solitaire. One gas station, one café, and a graveyard of old cars that had to give up in this perhaps driest hamlet in the world (in Namibia, last stop before Death Valley). Solitär. Eine Tankstelle, ein Café und ein Friedhof alter Autos, die in diesem vielleicht trockensten Dorf der Welt (in Namibia, letzter Halt vor dem Death Valley) aufgegeben mussten.
Een fraaie, schaamteloze exhibisionist, oftewel potloodventer, op klaarlichte dag in de Amsterdamse dierentuin Artis. Deze roodkraagmaki komt oorspronkelijk voor in een piepklein deel van het noorden van Madagascar. https://nl.wikipedia.org/wiki/Rode_vari A handsome, shameless exhibitionist, or flasher, in broad daylight in the Amsterdam zoo Artis. This red-collared lemur is originally found in a tiny part of northern Madagascar. https://en.wikipedia.org/wiki/Red_ruffed_lemur Ein gutaussehender, schamloser Exhibitionist oder Flasher am helllichten Tag im Amsterdamer Zoo Artis. Dieser Rotkragenlemur kommt ursprünglich in einem winzigen Teil Nordmadagaskar vor. https://de.wikipedia.org/wiki/Roter_Vari
@nu.nl Jullie moeten je diep en diep schamen met deze ‘opening’ op jullie website. Wat een journalistiek dieptepunt in Nederland: normaliseren van fascistisch gedachtegoed. Op klaarlichte dag!
I often take a photo of a long shadow of my love and me in special places. This one was taken in Korçë, Albania, at the site where the communist regime destroyed the largest church. Light tiles form the outlines of the basilica.
Hoe Hollands wil je het hebben? Wolken, ophaalbrug, molen... Nou ja, het is wel Heusden, dat niet in Holland ligt, maar aan de Maas, in Noord-Brabant. Holland = klein stukje Nederland, twee provincies in het Westen van het land. https://nl.wikipedia.org/wiki/Heusden_(stad) How Dutch do you want it to be? Clouds, drawbridge, windmill... Well, it is Heusden, which isn't in Holland, but on the Meuse, in North Brabant. Holland = a small piece of the Netherlands, just two provinces in the west of the country. Wie typisch holländisch soll es sein? Wolken, Zugbrücke, Windmühle … Nun ja, es ist Heusden, das nicht in Holland liegt, sondern an der Maas in Nordbrabant. Holland = ein kleiner Teil der Niederlande, nu zwei Provinzen im Westen des Landes.
Oudje van mijn eerste trip in Afrika: baobabs in Tarangire NP, Tanzania. Wonderlijke, honderden jaren oude bomen. Olifanten en bavinanen eten de bast, omdat de bomen er water in opslaan. https://nl.wikipedia.org/wiki/Baobab An oldie from my first trip to Africa: baobabs in Tarangire NP, Tanzania. Wonderful, hundreds-of-years-old trees. Elephants and baboons eat the bark because the trees store water in it. https://en.wikipedia.org/wiki/Adansonia Eine Erinnerung an meine erste Afrikareise: Baobabs im Tarangire-Nationalpark in Tansania. Wunderschöne, jahrhundertealte Bäume. Elefanten und Paviane fressen die Rinde, weil die Bäume darin Wasser speichern. https://de.wikipedia.org/wiki/Affenbrotb%C3%A4ume
Bavo-kerk in Haarlem
House along the wall in Ano Poli Thessaloniki, Greece.
Het oneindige gevoel dat je op een plek bent, waar misschien nooit niemand een voetstap heeft gezet... Op deze Angolese oever van de Kunene-rivier, de grens met Namibië, kon ik het niet laten. Maar eerst maakte ik deze foto! The infinite feeling of being in a place where perhaps no one has ever set foot... On this Angolan bank of the Kunene River, the border with Namibia, I couldn't resist. But first, I took this photo! Das unbeschreibliche Gefühl, an einem Ort zu sein, den vielleicht noch nie ein Mensch betreten hat … An diesem angolanischen Ufer des Kunene-Flusses, der Grenze zu Namibia, konnte ich nicht widerstehen. Aber zuerst habe ich dieses Foto gemacht!
Mijn favoriete bloem... de mythische, heilige lotus, oftewel Nelumbo nucifera. Een onvoorstelbaar mooie waterplant, die alleen in blubberig water gedijt. https://nl.wikipedia.org/wiki/Heilige_lotus My favorite flower... the mythical, sacred lotus, or Nelumbo nucifera. An unimaginably beautiful aquatic plant that only thrives in muddy water. https://en.wikipedia.org/wiki/Nelumbo_nucifera Meine Lieblingsblume... die mythische, heilige Lotusblume, oder Nelumbo nucifera. Eine unvorstellbar schöne Wasserpflanze, die nur in trübem Wasser gedeiht. https://de.wikipedia.org/wiki/Indische_Lotosblume
Amsterdam Sail 2015
Zo zie je ze toch niet elke dag... compleet met vliegtuigstreepje. Ergens aan de Egeïsche Zee, Griekenland. You don't see them like this every day... complete with a contrail. Somewhere on the Aegean Sea, Greece. So etwas sieht man nicht alle Tage … sogar mit Kondensstreifen. Irgendwo in der Ägäis, Griechenland
Kreuze über St. Bavo, Haarlem, Niederlande
De 'Dooie Vlei' in de woestijn met de hoogste duinen ter wereld: Namib-Naukluft National Park. De bomen zijn vermoedelijk zo'n 600 tot 700 jaar dood. Door de hitte en droogte verteert het hout niet. https://nl.wikipedia.org/wiki/Dodevlei The 'Dooie Vlei' in the desert with the highest dunes in the world: Namib-Naukluft National Park. The trees are thought to have been dead for about 600 to 700 years. Due to the heat and drought, the wood does not decompose. https://en.wikipedia.org/wiki/Deadvlei Der 'Dooie Vlei' in der Wüste mit den höchsten Dünen der Welt: Namib-Naukluft Nationalpark. Man nimmt an, dass die Bäume seit etwa 600 bis 700 Jahren tot waren. Aufgrund der Hitze und Dürre zersetzt sich das Holz nicht. https://de.wikipedia.org/wiki/Deadvlei
Een dichtgemetseld laag 'deurtje' in de Oude Blasiuskerk in Delden (Twente), gebouwd tussen 1100 en 1200. Of een vondelingenraam, óf - waarschijnlijker - een hagioscoop, waardoor bijvoorbeeld melaatsen de dienst konden volgen. A bricked-up low 'door' in the Old Blasius Church in Delden (Twente, the Netherlands), built between 1100 and 1200. Either a foundling window, or – more likely – a hagioscope, through which lepers, for example, could follow the service. Eine zugemauerte niedrige „Tür“ in der alten Blasiuskirche in Delden (Twente, Niederlande), erbaut zwischen 1100 und 1200. Entweder ein Findelfenster oder – wahrscheinlicher – ein Hagioskop, durch das beispielsweise Leprakranke dem Gottesdienst folgen konnten.
Laat licht onder de kap van het Centraal Station in Amsterdam. https://nl.wikipedia.org/wiki/Station_Amsterdam_Centraal Late light under the canopy of Amsterdam Central Station. https://en.wikipedia.org/wiki/Amsterdam_Centraal_station Es ist spät licht unter dem Vordach des Amsterdamer Hauptbahnhofs scheinen. https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnhof_Amsterdam_Centraal
Reflections in the Voorlinden Museum in Wassenaar, the Netherlands. 🇳🇱
Salina Turda, ehemaliges Salzbergwerk in Rumänien. Salina Turda, voormalige zoutmijn in Roemenië. Salina Turda, former salt mine in Romania.
Het valt niet mee om een lopende Komodo-varaan te fotograferen in het wild. Ze slapen 95% van de dag. Dit mannetje zat achter een vrouwtje aan. Dan wordt het makkelijker... Als je een beetje oppast uiteraard. Levensgevaarlijk! https://nl.wikipedia.org/wiki/Komodovaraan It is not easy to photograph a walking Komodo dragon in the wild. They sleep 95% of the day. This male was chasing a female. Then it becomes easier... If you are a little careful, of course. Extremely dangerous! https://en.wikipedia.org/wiki/Komodo_dragon Es ist nicht einfach, einen laufenden Komodowaran in freier Wildbahn zu fotografieren. Sie schlafen 95 % des Tages. Dieses Männchen jagte ein Weibchen. Dann wird es etwas einfacher … wenn man natürlich etwas vorsichtig ist. Extrem gefährlich! https://de.wikipedia.org/wiki/Komodowaran
In 2004 maakte ik deze foto op de trappen van de middeleeuwse poort van Sighisoara in Transsilvanië, Roemenië. Er was veel armoede na het communistische regime van Ceaușescu. Maar armoede kan worden opgelost. Als we willen... In 2004 I took this photo on the steps of the medieval gate of Sighisoara in Transsilvania, Romania. There was a lot of poverty after the communist regime of Ceaușescu. But poverty can be solved. If we want... Im Jahr 2004 machte ich dieses Foto auf den Stufen des mittelalterlichen Tores von Sighisoara in Transsilvanien, Rumänien. Nach dem kommunistischen Regime Ceaușescus herrschte viel Armut. Aber Armut kann gelöst werden. Wenn wir wollen...
De Waringin, de heilige Balinese Ficus benjamina bij de tempel Pura Ulun Danu Beratan in Bedugul. De zwarte witte Saput Poleng symboliseert de strijd tussen goed en kwaad. https://www.asianheritagesilva.org/papers-page/balis-sacred-waringin-trees-ancient-living-temples-at-the-heart-of-hindu-culture The Waringin, the sacred Balinese Ficus benjamina at the Pura Ulun Danu Beratan temple in Bedugul. The black and white Saput Poleng symbolizes the struggle between good and evil. Der Waringin, die heilige balinesische Ficus Benjamina im Tempel Pura Ulun Danu Beratan in Bedugul. Der schwarz-weiße Saput Poleng symbolisiert den Kampf zwischen Gut und Böse.
Ngorongoro krater in Tanzania in 2004. Een totaal onverwacht begin van de migratie van wildebeesten: op weg naar de Mara-rivier. Ngorongoro Crater in Tanzania in 2004. A totally unexpected start to the wildebeest migration: on their way to the Mara River. https://en.wikipedia.org/wiki/Wildebeest Der Ngorongoro-Krater in Tansania im Jahr 2004. Ein völlig unerwarteter Beginn der Gnuwanderung: auf ihrem Weg zum Mara-Fluss. https://de.wikipedia.org/wiki/Gnus
Cup cakes
Duistere zonsondergang boven het IJ in Amsterdam. Dark sunset over the IJ in Amsterdam. Dunkler Sonnenuntergang über dem IJ in Amsterdam.
Reflecties op de onderzijde van het paviljoen van Saoedi-Arabië op de Wereldtentoonstelling 2020 in Dubai. Reflections on the underside of the Saudi Arabian pavilion at the 2020 World Expo in Dubai. Betrachtungen zur Unterseite des Saudi-aArabischen Pavillons auf der Weltausstellung 2020 in Dubai.
Mijn lief liep alvast vooruit in een straatje op Sicilië. Mooie locatie voor een maffia-film. My love walked ahead in a little street in Sicily. Beautiful location for a mafia movie. Meine Liebste ging eine kleine Straße in Sizilien entlang. Eine wunderschöne Kulisse für einen Mafiafilm.
Geen idee meer, waar ik deze avondopname maakte. Echt niet. Ik weet alleen dat ik daar in mijn uppie stond en me intens gelukkig voelde. Heimwee dus. I have no idea anymore where I took this evening shot. Really. I only know that I was standing there all by myself and felt intensely happy. So, homesickness. Ich habe keine Ahnung mehr, wo ich dieses Foto am Abend aufgenommen habe. Wirklich nicht. Ich weiß nur, dass ich ganz allein dort stand und mich unglaublich glücklich fühlte. Heimweh.
Ik ben geen vogelfotograaf. Ik heb er de apparatuur niet voor. Maar ooit fotografeerde ik de Southern double collared sunbird in Zuid-Afrika. De Afrikaanse variant van een kolibrie. En daar ben ik wel een beetje trots op. https://nl.wikipedia.org/wiki/Kleine_kraaghoningzuiger I am not a bird photographer. I don't have the equipment for it. But once I photographed the Southern double-collared sunbird in South Africa. The African variant of a hummingbird. And I am quite proud of that. https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_double-collared_sunbird Ich bin kein Vogelfotograf. Mir fehlt die Ausrüstung dafür. Aber ich habe einmal in Südafrika den Südlichen Doppelkragen-Nektarvogel fotografiert, die afrikanische Variante des Kolibris. Und darauf bin ich ziemlich stolz. https://de.wikipedia.org/wiki/Kapnektarvogel
Brașov is een prachtige middeleeuwse stad in Transsylvanië, Roemenië. De oorspronkelijke naam is Corona... tja! En in 1950 even Orașul Stalin... ook tja. Op de foto Piața Sfatului met het 15e-eeuwse raadhuis. https://nl.wikipedia.org/wiki/Bra%C8%99ov_(stad) Brașov is a beautiful medieval city in Transylvania, Romania. The original name is Corona... well! And for a short time in 1950 Orașul Stalin... also well. The photo shows Piața Sfatului with the 15th-century town hall. https://en.wikipedia.org/wiki/Bra%C8%99ov Brașov ist eine wunderschöne mittelalterliche Stadt in Siebenbürgen, Rumänien. Ihr ursprünglicher Name ist Corona … nun ja! Und für kurze Zeit im Jahr 1950 hieß sie auch Orașul Stalin … auch gut. Das Foto zeigt den Piața Sfatului mit dem Rathaus aus dem 15. Jahrhundert. e.wikipedia.org/wiki/Brașov
Old car in the city of Sofia/Bulgaria
Als je op safari gaat, doe je dit niet om een mongoose te zien. Maar het is een buitenkansje om er een te fotograferen. Want ze verbergen zich vrijwel altijd. En zijn razendsnel. Daardoor kunnen ze het zich permitteren om op gifslangen te jagen. https://nl.wikipedia.org/wiki/Mangoesten When you go on safari, you don't do it to see a mongoose. But it is a rare opportunity to photograph one. Because they almost always hide. And they are lightning fast. As a result, they can afford to hunt venomous snakes. https://en.wikipedia.org/wiki/Mongoose Wenn man auf Safari geht, tut man das nicht, um Mangusten zu sehen. Aber es ist eine seltene Gelegenheit, eine zu fotografieren. Denn sie verstecken sich fast immer. Und sie sind blitzschnell. Deshalb können sie es sich leisten, Giftschlangen zu jagen. https://de.wikipedia.org/wiki/Mangusten
Niets is wat het lijkt op deze muur op Place Cornut-Gentille in filmstad Cannes. Ik vraag me zelfs af de tv-antennes echt zijn. Een soort zoektocht naar scenes en sterren uit films. Fascinerend. Nothing is what it seems on this wall at Place Cornut-Gentille in the film city of Cannes. I even wonder if the TV antennas are real. A kind of search for scenes and stars from movies. Fascinating. An dieser Wand am Place Cornut-Gentille in Cannes ist nichts so, wie es scheint. Ich frage mich sogar, ob die Fernsehantennen echt sind. Eine Art Suche nach Szenen und Stars aus Filmen. Faszinierend.
Jonge kudu. Een grote, ranke antilopesoort. Jonge dieren worden in de bush alleen gelaten door de moeder die alleen terugkeert om het jong te voeden. https://nl.wikipedia.org/wiki/Grote_koedoe Young kudu. A large, slender antelope species. Young animals are left alone in the bush by the mother, who returns only to feed the young. https://en.wikipedia.org/wiki/Greater_kudu Junger Kudu. Eine große, schlanke Antilopenart. Die Jungtiere werden von der Mutter allein im Busch zurückgelassen; sie kehrt nur zum Säugen der Jungen zurück.
Varna, near Sofia in Bulgaria
's Zomers zijn de zonsondergangen in Zweden soms minder frequent dan elders in Europa. Maar ze duren wel lekker lang. En met een kalme zee krijg je ook fraaie reflecties. In summer, sunsets in Sweden are sometimes less frequent than elsewhere in Europe. But they do take a long time. And with a calm sea, you also get beautiful reflections. Im Sommer sind Sonnenuntergänge in Schweden manchmal seltener als anderswo in Europa. Aber sie dauern lange. Und bei ruhigem Meer bekommt man auch wunderschöne Spiegelungen.
Mobile phone, found on a beach in Indonesia, Flores.
Een van de mooiste ervaringen in Kaapstad/Zuid-Afrika is de botanische tuin in Kirstenbosch, aan de 'achterkant' van de Tafelberg. Nou ja 'tuin'. Het is een plantenparadijs van 564ha! Deze foto laat een erica-soort zien. https://nl.wikipedia.org/wiki/Kirstenbosch_National_Botanical_Garden One of the most beautiful experiences in Cape Town/South Africa is the botanical garden in Kirstenbosch, on the 'backside' of Table Mountain. Well, 'garden'. It is a plant paradise of 564 hectares! This photo shows an Erica species. https://en.wikipedia.org/wiki/Kirstenbosch_National_Botanical_Garden Eines der schönsten Erlebnisse in Kapstadt/Südafrika ist der Botanische Garten in Kirstenbosch, auf der Rückseite des Tafelbergs. Nun ja, eher ein Garten. Es ist ein 564 Hektar großes Pflanzenparadies! Dieses Foto zeigt eine Heidekrautart (Erica). https://de.wikipedia.org/wiki/Botanischer_Garten_Kirstenbosch
Some rain maybe. Would be very welcome. #greece
Wall in Barcelona Spain
Namibië, Skeleton Coast. Dit gezenderde, jonge mannetje woestijnleeuw liep recht op de auto af. Maar aan de ogen kan je zien dat hij heel relaxed was. Mooier kon niet. Hij liep achterlangs en verdween in de bush. Best moment ever...! https://nl.wikipedia.org/wiki/Geraamtekust Namibia, Skeleton Coast. This tagged young desert lion male walked straight towards the car. But you can tell by his eyes that he was very relaxed. It couldn't have been better. He walked past the back and disappeared into the bush. Best moment ever...! Namibia, Skeleton Coast. This tagged young desert lion walked straight towards the car. But you can tell by his eyes that he was very relaxed. It couldn't have been better. He walked past the back and disappeared into the bush. Best moment ever...! https://en.wikipedia.org/wiki/Skeleton_Coast Namibia, Skelettküste. Dieser markierte junge Wüstenlöwe lief direkt auf das Auto zu. Man sah ihm aber an, dass er ganz entspannt war. Es hätte nicht besser sein können. Er ging hinten vorbei und verschwand im Busch. Ein unvergesslicher Moment! https://de.wikipedia.org/wiki/Skelettk%C3%BCste
Lang geleden maakte ik dit stilleven. Volgens Obsidentify is het veldkers. Maar dat ken ik eigenlijk alleen als een stoeptegelplantje. Wie helpt me? I made this still life a long time ago. According to Obsidentify, it is common cress. But I actually only know that as a small plant found on sidewalks. Can anyone help me? Ich habe dieses Stillleben vor langer Zeit gemalt. Laut Obsidentify handelt es sich um Gemeine Kresse. Ich kenne sie aber eigentlich nur als kleine Pflanze, die man oft auf Gehwegen findet. Kann mir jemand helfen?
Indrukwekkende luchten boven het Bourtzi kasteel dat ooit Nafplion op de Peloponnesos moest verdedigen. De stad (met marmeren straten) was de eerste hoofdstad van Griekenland na de onafhankelijkheidsoorlog in 1829. https://nl.wikipedia.org/wiki/Nauplion Impressive skies above Bourtzi Castle, which once defended Nafplion on the Peloponnese. The city (with marble streets) was the first capital of Greece after the War of Independence in 1829. https://en.wikipedia.org/wiki/Nafplio Beeindruckender Himmel über der Burg Bourtzi, die einst Nafplion auf dem Peloponnes verteidigte. Die Stadt (mit ihren Marmorstraßen) war nach dem Unabhängigkeitskrieg von 1829 die erste Hauptstadt Griechenlands. https://de.wikipedia.org/wiki/Nafplio