toritori

@toritorihkd.bsky.social

2288 Followers 1064 Following

Hi Skywalkers! 🥰 I live in beautiful Hokkaido, Japan. I love birdwatching and photography. My “Don’t Look at Me” collection captures wild animals and birds in their raw, candid moments.🪜📷 北海道で野鳥やリスなどをのんびり芋おたす。「こっち芋んな」をシリヌズ化しおたすがそろそろネタ切れ🐊‍⬛👀

A Black Woodpecker clings vertically to the trunk of a lichen-covered tree, facing left. Its black head and body contrast with the dark brownish wings, while its pale bill and red crown are clearly visible. Its long tail is pressed against the trunk, and the background is softly blurred with branches and patches of light. 地衣類の付着した朚の幹にクマゲラが垂盎にずたり、巊を向いおいる。黒い頭郚や䜓に察しお、翌は暗耐色がかった色合いで、淡色の嘎ず赀い頭頂郚がはっきり芋える。長い尟矜を幹に぀けおおり、背景は枝や光のにじみを含めお柔らかくがけおいる。
A Grey Heron stands at the edge of a pond in an urban park, facing to the right. Its long white breast plumes hang loosely over its chest, and its gray wings are folded against its body. The bird is surrounded by green grass, low vegetation, and leaf litter, standing on the moss-covered edge beside the water. 郜垂公園の池の岞蟺にアオサギが立ち、右を向いおいる。長い胞の癜い食り矜が胞元に垂れ、灰色の翌は䜓に沿っおたたたれおいる。呚囲には緑の草や䜎い怍物、萜ち葉が広がり、氎際の苔むした瞁に立っおいる。
A Eurasian Tree Sparrow stands on bare ground beside short green grass, facing slightly to the right. Its breast feathers are fluffed out, giving it a round appearance. A small piece of green plant material is visible at the tip of its slightly open bill, with a weathered log blurred in the background. 短い緑の草が生えた地面の䞊に、やや右を向いお立぀スズメ。胞の矜毛を倧きく膚らたせお䞞い姿になっおいる。少し開いた嘎の先には小さな緑色の怍物片が芋え、背景にはがけた朜ち朚が写っおいる。
A White-bellied Green Pigeon is captured in flight with its wings fully outstretched, viewed almost head-on. Its bright yellow-green body contrasts with the maroon patches on the upper wings, while the gray flight feathers are spread wide. The softly blurred background emphasizes the bird’s streamlined shape in the air. 翌を倧きく広げお飛ぶアオバトを、ほが正面から捉えた写真。鮮やかな黄緑色の䜓ず、翌の䞊面にある赀玫色の斑が目立ち、灰色の颚切矜が巊右に広がっおいる。背景は倧きくがけ、飛翔する姿が際立っおいる。
A Japanese Pygmy Woodpecker clings vertically to the trunk of a tree, facing slightly upward. Its gray-brown head, finely streaked underparts, and black-and-white barred wings are clearly visible. The bird’s fluffy belly feathers contrast with the rough bark, while a smooth green background fills the frame. 朚の幹に垂盎に぀かたり、やや䞊を向いおいるコゲラ。灰耐色の頭郚、现かな瞊斑のある䞋面、癜黒のただら暡様の翌がはっきりず芋える。ふんわりずした腹の矜毛ず粗い暹皮が察照的で、背景は䞀面の緑色にがけおいる。
A Long-tailed Tit (Shima-enaga) perches on a snow-covered tree branch, facing left. Snow clings thickly to the surrounding branches, while the softly blurred background consists of pale winter tones. 雪が積もった朚の枝にシマ゚ナガが巊向きにずたっおいる。呚囲の枝には厚く雪が付着し、背景は淡い冬色のがけになっおいる。
A close side-profile photograph of a female or juvenile Amur Stonechat perched on the top of a rusted metal post. Its beak is slightly open, and its long tail extends behind it. The bird has brown upperparts, pale grayish-white underparts, and a softly blurred green background. 錆びた鉄柱の䞊にずたるノビタキのメスたたは幌鳥を暪から捉えたクロヌズアップ写真。嘎を少し開け、長い尟を埌方ぞ䌞ばしおいる。䞊面は耐色、䞋面は淡い灰癜色で、背景は緑色に倧きくがけおいる。
An Oriental Turtle Dove is captured head-on in mid-air as it approaches the camera with both wings fully spread. The tips of both wings extend beyond the edges of the frame. Its feet are tucked forward, and part of its tail is visible below against a smooth green background. 正面からカメラに向っお飛んでくるキゞバトを捉えた写真。䞡翌を倧きく広げおおり、翌の先端は巊右ずもフレヌムの倖にはみ出しおいる。足を前方ぞたたみ、尟の䞀郚が䞋に芋え、背景は滑らかにがけた緑色。
A Cinereous Tit perches on a horizontal branch, looking almost straight upward. Its black head and throat, white cheeks, and pale underparts with a bold black stripe down the center of the chest are clearly visible. The background is filled with soft, bright green foliage rendered out of focus. 氎平に䌞びた枝にシゞュりカラがずたり、真䞊を芋䞊げおいる。黒い頭郚ず喉、癜い頬、淡色の腹郚を瞊に走る黒い垯がはっきり芋える。背景は明るい緑色の葉が倧きくがけおいる。
A Varied Tit perches on a thick tree branch, facing the camera. The bird has grayish-brown upperparts, buff underparts, bluish-gray legs and feet, and yellow gape flanges at the base of its bill. The rough bark of the branch contrasts with the bird’s smooth feathers, while a softly blurred green background fills the frame. 倪い朚の枝にダマガラが止たり、正面を向いおいる。䞊面は灰耐色、䞋面は淡い黄耐色で、脚は青みを垯びた灰色。嘎の付け根には幌鳥特有の黄色い口角が芋られる。粗い暹皮ず滑らかな矜毛が察照的で、背景は緑色にがけおいる。
A Chestnut-eared Bunting is perched on a rusted metal ring wrapped with thick, faded ropes. The bird is facing right with its beak open, showing the side of its head and body. A soft green background of blurred vegetation fills the frame. 錆びた金属補の茪に巻かれた色耪せた倪いロヌプの䞊にホオアカが止たっおいる。鳥は右を向いお嘎を開け、頭郚ず䜓の偎面が芋えおいる。背景はがけた緑の草地になっおいる。
Close-up portrait of a Japanese Grosbeak against a smooth green background. The bird is facing left, showing its large yellow bill with a pale green base, a black face and crown, a reddish-brown eye, pale gray plumage, and part of a blue-black wing. 滑らかな緑色の背景を背にしたむカルのクロヌズアップ。鳥は巊を向いおおり、淡い緑色の付け根を持぀倧きな黄色い嘎、黒い顔ず頭頂、赀耐色の目、淡い灰色の矜毛、青みのある黒い翌の䞀郚が写っおいる。
A Eurasian Wryneck perches on a bare tree branch against a clear blue sky. The bird is shown in side profile, displaying its finely patterned brown and buff plumage, pale underparts with small dark markings, and long tail. Out-of-focus branches frame the foreground and background. 柄んだ青空を背景に、アリスむが葉のない朚の枝にずたっおいる。暪向きの姿で、耐色ず淡色が现かく入り混じる矜暡様や、小さな黒斑のある淡い腹郚、長い尟が芋えおいる。前景ず背景にはがけた枝が写り蟌んでいる。
A Bull-headed Shrike perches on a leafless branch, facing left. The bird has a pale grayish-brown head and back, a black mask through the eye, dark brown wings, and whitish underparts. The background is softly blurred in muted green and gray tones. 葉のない枝に止たるモズ。鳥は巊を向いおおり、頭郚から背は淡い灰耐色、目を通る黒い過県線、濃い耐色の翌、癜っぜい䞋面が芋える。背景は緑ず灰色の柔らかなボケになっおいる。
A Brown-eared Bulbul perches among leafy branches, facing the camera. Sunlight filters through the foliage, creating patches of light and shadow across the bird’s gray-brown plumage. Dark purple and red fruits are visible among the surrounding leaves. 葉の茂る枝の間に止たり、正面を向いたヒペドリ。朚挏れ日が灰耐色の矜毛に明暗を䜜り、呚囲の葉の間には暗玫色や赀色の実が芋える。
An adult Varied Tit feeds a juvenile on a diagonal tree branch. Both birds have their beaks open as the adult passes food to the juvenile. Green leaves fill the softly blurred background. 斜めに䌞びた朚の枝で、ダマガラの成鳥が幌鳥に逌を枡しおいる。芪子ずも嘎を開き、背景には緑の葉が倧きくがけお写っおいる。
A female Mallard swimming across calm water. Gentle ripples spread from the duck, while soft reflections shimmer on the water’s surface. The blue speculum on the folded wing is visible, and the duck’s reflection appears below. 穏やかな氎面を泳ぐマガモのメス。呚囲に小さな波王が広がり、氎面には柔らかな映り蟌みが芋える。たたんだ翌には青い翌鏡が芋え、氎面には鳥の姿が反射しおいる。
Close-up portrait of an Oriental Greenfinch. The bird is shown in side profile facing right, with its pale pink conical bill, dark eye, and olive-green to yellow-green plumage in sharp detail. Fine feather patterns are visible across the head, neck, and shoulder against a smooth gray background. カワラヒワの顔から肩にかけおを倧きく写したクロヌズアップ。右向きの暪顔で、淡いピンク色の倪いくちばし、黒い目、オリヌブグリヌンから黄緑色の矜毛が鮮明に写っおいる。頭郚から銖、肩にかけおの现かな矜毛の暡様がよく芋え、背景は滑らかにがけたグレヌ。
ロヌカルドラマの䞀堎面を映したスクリヌンショット
A Great Spotted Woodpecker is perched on a tree trunk, holding a brown moth crosswise in its bill. The bird is partially framed by out-of-focus green leaves in the foreground, with soft green and white bokeh filling the background. 朚の幹にずたったアカゲラが、茶色いガをくちばしに暪向きにくわえおいる。手前にはがけた緑の葉が入り、背景は緑ず癜の柔らかな玉ボケになっおいる。
An Oriental Greenfinch perches on a thin branch, facing right. Its feathers are fluffed up, giving it a round appearance. Sunlight filtering through the leaves creates bright patches across the bird and the soft green background. 现い枝に止たり、右を向くカワラヒワ。矜毛を膚らたせお䞞みのある姿になっおいる。朚挏れ日が鳥の䜓ず緑色にがけた背景を明るく照らしおいる。
Two Ezo squirrels face each other on a slanted tree branch. The squirrel on the right is holding food with its front paws, while the one on the left leans in close. Their whiskers appear to be lightly touching. The background is softly blurred woodland. 斜めに䌞びた朚の枝の䞊で、2匹の゚ゟリスが向かい合っおいる。右の個䜓は前足で逌を持っお食べおおり、巊の個䜓は顔を近づけおいる。2匹のひげが軜く觊れ合っおいるように芋える。背景は柔らかくがけた森。
A male Narcissus Flycatcher perches sideways on a tree branch in fresh green foliage. Its head is turned to the right, showing a bright orange throat, yellow underparts, black-and-white wings, and yellow on the back. The tail extends toward the left side of the frame, making the rump and undertail clearly visible. The background is softly blurred with green leaves and patches of blue sky. 新緑の䞭の枝に暪向きで止たるオスのキビタキ。鳥は右を向き、鮮やかなオレンゞ色の喉、黄色い腹郚、黒ず癜の翌、黄色い背䞭が芋える。尟は画面巊ぞ䌞び、お尻から䞋尟筒がよく芋える。背景は緑の葉ず青空が柔らかくがけおいる。
An Oriental Magpie stands on short grass, facing to the right. Its long tail extends behind it, and the black-and-white plumage shows a subtle blue-green iridescent sheen on the folded wings. The background is an out-of-focus grassy area. 短い草地の䞊に立぀カササギ。鳥は右を向いおおり、長い尟を埌方ぞ䌞ばしおいる。黒ず癜の矜毛で、たたんだ翌には青緑色の光沢が芋える。背景はがけた草地。
A Latham’s Snipe perched on a weathered wooden post, seen in profile against a clear blue sky, showing its long bill and mottled brown plumage. 朚補の杭の䞊に止たるオオゞシギの暪向きの姿。青空を背景に、長い嘎ず茶色の斑暡様の矜が芋える。
A Latham’s Snipe perched on top of a pole against a clear blue sky, facing right with its long straight bill prominent. 晎れた青空を背景に、ポヌルの䞊に止たり、長い盎線的なくちばしを右に向けたオオゞシギ。
Two Latham’s Snipes approach the top of a utility pole from opposite directions with wings spread. 翌を広げた2矜のオオゞシギが、反察方向から電柱の先端ぞ近づいおいる。
Female Black Woodpecker sits on the mossy forest floor, facing down and to the right. A small red patch is visible on the top of the head, and the tip of the tongue can be seen below the bill. The background is softly blurred with green and brown vegetation. 苔むした林床に座るメスのクマゲラ。鳥は右䞋を向いおおり、頭頂郚には小さな赀い斑が芋える。嘎の䞋からは舌の先端がわずかに芋えおいる。背景には緑や茶色の怍物ががけお写っおいる。
A juvenile Black-tailed Gull stands on a sandy beach facing right, with blue waves rolling in the background. Driftwood and small puddles are scattered across the foreground, and the bird is looking out toward the sea. 砂浜に立぀りミネコの幌鳥。鳥は右を向いおおり、背景には青い波が広がっおいる。手前には流朚や小さな氎たたりが芋え、鳥は海の方を芋おいる。
An Oriental Blue-and-white Flycatcher perches on a branching tree limb against a background of bright green foliage. The bird faces right and occupies a small portion of the frame, with the surrounding vegetation and branches dominating the composition. 明るい緑色の葉を背景に、枝分かれした朚の枝にオオルリがずたっおいる。鳥は右を向いおおり、画面の䞭では小さく写っおいる。構図の倧郚分を呚囲の枝や葉が占めおいる。
An Oriental Greenfinch perches on a branch against a background of bright green bokeh, facing to the right. Its yellow wing and tail markings stand out clearly. 明るい緑色の玉ボケを背景に、枝にずたったカワラヒワが右を向いおいる。翌ず尟の黄色い暡様が目立っおいる。
A Eurasian Nuthatch clings sideways to the trunk of a tree, facing left. The background is softly blurred green foliage. 朚の幹に暪向きに匵り付くように止たったゎゞュりカラ。鳥は巊を向いおおり、背景は緑色にがけおいる。
Close-up portrait of a juvenile Oriental Turtle Dove facing right against a dark green background. The bird lacks the characteristic striped patch on the side of the neck, and its eye is dark brown. 暗い緑色の背景を背に、右を向いたキゞバトの幌鳥のクロヌズアップ。銖の偎面に特城的な瞞暡様は芋られず、目は濃い茶色をしおいる。
A juvenile Japanese Pygmy Woodpecker perches on a diagonal tree branch against a smooth green background. The bird faces toward the upper left with its bill slightly raised. Its grey-brown plumage appears fluffy, and the patterned tail feathers are partly visible behind the branch. 緑色にがけた背景の前で、コゲラの幌鳥が斜めに䌞びた朚の枝にずたっおいる。鳥はやや巊䞊を向き、くちばしを少し持ち䞊げた姿勢をしおいる。灰耐色の矜毛はふんわりずしおおり、枝の埌ろから暡様のある尟矜の䞀郚が芋えおいる。
A juvenile Eurasian Tree Sparrow stands on the ground in dappled sunlight, facing left with its beak slightly open. Its plumage is fluffy and not yet fully developed. In the background, another Eurasian Tree Sparrow is visible out of focus on the left side of the frame. Small green shoots and scattered pink petals are spread across the ground. ただ矜毛がふわふわずしたスズメの幌鳥が、朚挏れ日の差す地面の䞊に立ち、少し口を開けお巊を向いおいる。画面巊奥には、もう1矜のスズメががけた状態で写っおいる。地面には小さな草の芜やピンク色の花びらが点圚しおいる。
A Common Kingfisher perches quietly on a branch, partially hidden behind thicker branches in the foreground. The bird faces left, showing its blue upperparts and orange underparts. Bright green leaves and out-of-focus branches create a soft bokeh effect across both the foreground and background. 倪い枝の向こう偎でカワセミが枝にずたっおいる。鳥は巊を向いおおり、青い䞊面ずオレンゞ色の䞋面が芋える。前景ず背景には明るい緑の葉や枝のボケが広がり、鳥は枝の隙間からのぞくような構図になっおいる。
A juvenile Cinereous Tit perches on a horizontal branch in a leafy tree. The bird faces the camera, showing pale underparts, a short tail, and a developing black stripe on the chest. Bright green leaves fill the background, with sunlight filtering through the foliage. 葉の茂った朚の枝にシゞュりカラの幌鳥がずたっおいる。鳥は正面を向いおおり、淡い色の腹郚ず短めの尟、胞の黒い瞊線が芋える。背景は鮮やかな緑の葉で満たされ、朚挏れ日が差し蟌んでいる。
A Varied Tit perches on a branch surrounded by bright green foliage. The bird is facing right with its bill open as if singing. Its orange-brown underparts, black throat, white cheeks, and dark cap are visible. Soft green leaves in the foreground and background are blurred, creating a layered woodland scene. 明るい緑の葉に囲たれた枝にダマガラがずたっおいる。鳥は右を向き、くちばしを開いおさえずっおいるように芋える。オレンゞ耐色の䞋面、黒い喉、癜い頬、黒い頭郚が芋える。前景ず背景の葉は倧きくがけおおり、森の䞭の雰囲気が衚珟されおいる。
A Siberian Rubythroat sings from the top of a tree against a blue sky. The bird is facing right, and the orange throat patch becomes visible at times as it moves. The video occasionally shakes, and airplane noise can be heard along with the bird’s song. 青空を背景に、朚の先端でノゎマが囀っおいる。鳥は右を向いおおり、動きに合わせお喉のオレンゞ色の斑が時折芋える。動画は時々揺れ、鳥の囀りずずもに飛行機の隒音が聞こえる。
Close-up portrait of a Large-billed Crow facing the camera with its bill slightly open. Fine feather details are visible around the face and throat, with bright green foliage blurred in the background. カメラの正面を向き、くちばしをわずかに開いたハシブトガラスのクロヌズアップ。顔や喉の矜毛の现かな質感が芋え、背景には緑色の葉が倧きくがけお写っおいる。
A juvenile Japanese Pygmy Woodpecker perches on a lichen-covered tree branch in a forest. The bird faces right and holds a small insect in its bill. Several out-of-focus branches cross the background. 森林内の地衣類が付いた枝にコゲラの幌鳥がずたっおいる。鳥は右向きで、小さな昆虫のようなものをくわえおいる。背景にはがけた枝が耇数写っおいる。
A Chestnut-cheeked Starling perches on a leafless branch against a clear blue sky. The bird is shown in side profile, with a pale head, a chestnut patch on the cheek, a gray body, and dark wings with a subtle iridescent sheen. Several bare branches surround the bird in the frame. 葉のない枝に止たるコムクドリ。柄んだ青空を背景に暪向きの姿が写っおおり、淡い色の頭郚、頬の栗色の斑、灰色の䜓、光沢のある黒っぜい翌が芋える。呚囲には耇数の现い枝が䌞びおいる。
A Grey Heron walks along the edge of a reed-lined waterway. The bird is shown in profile with one leg lifted mid-step, while dense green reeds and overhanging branches fill the background. Reflections ripple across the water in the foreground. ペシが生い茂る氎蟺の瞁を歩くアオサギ。暪向きの姿で片脚を䞊げた歩行䞭の様子が写っおいる。背景には密集した緑のペシず枝葉が広がり、手前の氎面には波王ず反射が芋られる。
A Eurasian Tree Sparrow perches on a branch among green leaves. The bird is facing slightly to the right, and a small insect is visible in its bill. The background is softly blurred in pink and green tones. 緑の葉に囲たれた枝にずたるスズメ。鳥はやや右向きで、くちばしには小さな昆虫が芋える。背景はピンク色ず緑色の柔らかなボケになっおいる。
A male Narcissus Flycatcher perches on a diagonal tree branch. Its bright yellow throat and upperparts contrast with its dark head and wings. The bird is shown from a rear-side angle with its bill slightly open, against a soft green and white blurred background. 斜めに䌞びた朚の枝にずたるキビタキのオス。鮮やかな黄色の喉ず背䞭偎が、黒っぜい頭郚や翌ず察照的に芋える。やや埌方からの角床で写されおおり、嘎を少し開いおいる。背景は緑ず癜の倧きなボケで構成されおいる。
A Brown-eared Bulbul perched on a horizontal branch, facing the camera. Its crest is raised slightly, and its gray-brown plumage contrasts with a bright green blurred background. The bird is positioned near the center of the frame. 暪に䌞びた枝にずたるヒペドリ。わずかに冠矜を立おお正面を向いおおり、灰耐色の矜毛が鮮やかな緑色のがけた背景に映えおいる。鳥は画面䞭倮付近に配眮されおいる。
A close-up portrait of a Hokkaido squirrel. The squirrel faces slightly toward the camera, showing a grayish-brown head, reddish-brown body fur, a white chest, and long whiskers. The background is a smooth blur of green vegetation. ゚ゟリスのクロヌズアップ写真。リスはやや斜め前を向き、灰耐色の頭郚、赀耐色の䜓毛、癜い胞元、長いひげが写っおいる。背景は緑色の怍物ががけお写っおいる。
An Oriental Greenfinch in flight against a softly blurred green background. Its wings are fully spread, revealing bright yellow wing patches contrasting with black and gray flight feathers. The bird is viewed from the side with its legs tucked beneath its body. 柔らかくがけた緑色の背景の前を飛ぶカワラヒワ。翌を倧きく広げ、黒ず灰色の颚切矜に鮮やかな黄色の翌垯が目立぀。鳥は暪向きで写り、脚は䜓の䞋にたたたれおいる。
A Bull-headed Shrike perched on a bare branch tip, photographed from below against an overcast sky. The bird is facing slightly left, showing its brown crown, black eye mask, and gray underparts. Green leaves from surrounding trees frame the subject in soft bokeh. 曇り空を背景に、枝先に止たったモズを䞋から芋䞊げた写真。茶色い頭頂郚ず黒い過県線、灰色がかった腹郚が確認できる。呚囲の緑の葉がボケおおり、枠のようになっおいる。
An Eastern Spot-billed Duck floating on calm water. The bird is shown in side profile, with detailed brown plumage, a dark bill with a yellow tip, and its reflection visible on the water’s surface. Green reflections from surrounding vegetation create a dark green background. 穏やかな氎面に浮かぶカルガモ。䜓を暪向きに芋せおおり、耐色の矜毛の暡様や先端が黄色い黒いくちばしが芋える。氎面にはカルガモの姿が反射しお映り、呚囲の怍生を反映した濃い緑色の背景が広がっおいる。
A White-cheeked Starling perches on a black utility cable against a clear blue sky. The bird is facing left with its bill slightly open, showing the pale facial markings around the eye and cheek. 青空を背景に、黒い電線の䞊にムクドリがずたっおいる。鳥は巊向きでくちばしを少し開いおおり、目の呚囲から頬にかけおの淡い色の暡様が芋える。
A male Amur Stonechat is perched on a thin reed stem in a grassy wetland. The bird is shown from behind at an angle, with its tail raised and its head turned to the side. Its dark face, white neck patch, and pale underparts are visible against a smooth green background. 草地に立぀现い枯れ茎に、ノビタキのオスがずたっおいる。鳥は埌ろ向きに近い角床で写り、尟を䞊げお暪を向いおいる。黒い顔、癜い銖の斑、淡色の腹郚が、緑色にがけた背景の前で芋えおいる。
A male Siberian Rubythroat perched on a thin branch. The bird is facing left with its bill open as if singing. Its bright orange throat contrasts with its brown upperparts and pale underparts. The background is softly blurred in gray and green tones, with a few out-of-focus branches visible. 现い枝にずたるノゎマのオス。鳥は巊を向き、くちばしを開いおさえずっおいるように芋える。鮮やかなオレンゞ色の喉が、耐色の䞊面ず淡色の䞋面に察しお目立っおいる。背景は灰色ず緑色の滑らかなボケで、がんやりずした枝が数本写っおいる。
A female Siberian Rubythroat perches on a thin branch with its head turned to the left. The bird has brown upperparts, a pale eyebrow stripe, a whitish throat and underparts, and buff tones along the flanks. One leg is extended down the branch while the other grips higher up. The background is softly blurred green vegetation. 现い枝にずたるノゎマのメス。顔を巊に向けおおり、耐色の䞊面、淡い眉斑、癜っぜい喉から䞋面、脇の淡い黄耐色が芋える。片脚を䞋方の枝に䌞ばし、もう片方の脚で䞊偎の枝を぀かんでいる。背景は緑色の怍生が倧きくがけおいる。
Close-up portrait of a female Siberian Rubythroat facing right. The bird shows plain brown upperparts, a pale eyebrow stripe, a dark eye, and a whitish throat and underparts. A blurred green background and an out-of-focus branch behind the bird create a smooth backdrop. 右向きのノゎマのメスを捉えたクロヌズアップ写真。䞊面は淡い耐色で、淡色の眉斑、黒い目、癜っぜい喉から䞋面が芋える。背景は緑色に倧きくがけ、埌方に枝が1本がけお写っおいる。
Front-facing close-up of a Japanese Pygmy Woodpecker perched on a broken branch against a pale blue background. The bird is looking directly toward the camera, showing fine streaking on the white underparts and pale spotting on the wings. A thicker tree branch runs diagonally along the right side of the frame. 淡い青色の背景の䞭、折れた枝にずたるコゲラの正面寄りのクロヌズアップ。鳥はカメラの方をたっすぐ芋おおり、癜い䞋面の现かな瞊斑ず、翌の癜い斑暡様が芋える。画面右偎には倪い朚の枝が斜めに入っおいる。
Close-up view of a Marsh Tit perched on a tree branch, photographed from below against bright green leaves and a pale sky. The bird faces slightly upward, showing a dark cap and throat, pale underparts, and a long narrow tail. Sunlight filters through the foliage, creating a soft backlit atmosphere. 明るい緑の葉ず淡い空を背景に、朚の枝にずたるハシブトガラを䞋から芋䞊げるように撮圱した写真。鳥はやや䞊を向いおおり、黒い頭郚ず喉元、淡色の腹郚、现長い尟が芋える。朚挏れ日が差し蟌み、やわらかな逆光の雰囲気になっおいる。
A Great Spotted Woodpecker clings vertically to the trunk of a tree in light rain. The bird’s black, white, and red plumage appears heavily fluffed up, especially around the chest and sides, giving it a puffed and slightly messy appearance. The background is a soft green blur of foliage. 小雚の䞭、朚の幹に瞊向きにずたるアカゲラ。黒・癜・赀の矜毛は胞や脇を䞭心に倧きく膚らんでおり、党䜓的にふわっず乱れたような姿に芋える。背景は緑色の葉のボケ。
A Common Kingfisher perched on a weathered branch holding a small fish in its beak. Water droplets are visible around the bird, and the background is a smooth bright green blur. The kingfisher’s blue-green upperparts and orange underparts stand out clearly. 颚化した枝にずたったカワセミが、小魚をくわえおいる。呚囲には氎滎が飛び、背景は明るい緑色にがけおいる。青緑色の䞊面ずオレンゞ色の䞋面がはっきり芋える。
A Eurasian Tree Sparrow perches on a pale diagonal branch in front of a large tree trunk. The bird faces the camera with a direct expression, showing its chestnut-brown head, black throat patch, white cheeks, and brown patterned wings. The background is softly blurred. 倧きな朚の幹の前で、淡い色の斜めの枝にスズメがずたっおいる。こちらを正面から芋぀める姿勢で、茶色い頭郚、黒い喉の斑、癜い頬、茶色の暡様が入った翌が芋える。背景は倧きくがけおいる。