Allison M. Charette @sunshineabroad.bsky.social Bringing the literature of Madagascar into English, one translation at a time. Raising good humans. Teatime is the best time. She/elle
Native Dialogs in Czech @nativedialogscs.bsky.social Practice #Czech by chatting to virtual humans.
MartynJS @cllrmartynjs.bsky.social Grandfather Anti racist/fascist Marxist Psychotherapist, Cosmology and Astronomy ,Writer Philosopher Pagan European Cllr Eco Socialist United Ireland indy Wales and Scotland free Palestine [he,him, his] Republican political/cultural astrologer
eCitizen ⓌⒻⓅⒷ Ⓥ Ⓐ @ecitizen1.bsky.social Healthy WFPB Vegan. Child Advocate. Atheist. LGBTQI friendly. Pro-Democracy. #BlueResisters Anti-MAGA, Anti-Trump.
Retired software engineer, grandfather who likes to build & fix things. Loving relationship with a sweet woman. Lifelong learner. Prankster.
Harriet Cooper @hmflowerpot.bsky.social French/German to English translator:
Board games, literature, international development.
Written reviews, playtesting, rules editing.
(She/her)
Werner Patels @abacusobserver.bsky.social Quebec-based translator, political scientist, writer, editor, language solutions provider, creative genius - NO DMs!
👉 https://linktr.ee/wernerpatels
ottilie mulzet @ottiliemulzet.bsky.social translator Монгол/Hungarian to English, occasional poet, adoptee
Funeral, and Other Stories, by Edina Szvoren, Seagull Books, 2026
Zsömle Is Gone, by László Krasznahorkai, New Directions 2027
she/her/ő
ᠡᠭᠡ ᠭᠡᠯᠡ ᠪᠡᠨ ᠠᠪᠤᠷᠠᠴᠠᠭᠠᠶ ᠠ!
🌈🏳️⚧️
Tanya Gold | Editor & Translator 💕📚 (they/iel) @tanyagold.bsky.social 📚 Book Editor, Fr→En Lit Translator, Educator
🍽📖 Working on/devouring speculative fiction, horror, memoir, IF, comics
⭐ Teaching and coaching editors and writers
📘 Faculty @ Emerson's MFA in Popular Fiction
🌈📚 RSM team
🏳️🌈🏳️⚧️♿🪫🇨🇭🎨
🚫gen AI
www.TanyaGold.com
Jérôme Melançon @lethejerome.bsky.social Il/lui/him/he. Écrivain & writer (philosophy, poésie, sciences sociales). Translator. Prof @ University of Regina. Desires new forms and contents. Livres : Prairiales; En d'sous d'la langue (Prise de parole); La politique dans l'adversité (Metispresses).
Melvyn Clarke @zehrovak.bsky.social The Czech-English translator – not the Carshalton ironmonger's. Latest translations include books on Cz Legions in Siberia and Cz astronomers worldwide. Getting down to the nuts and bolts of translation theory. Thingy/doodah.
Ruth Martin @dances-with-voles.bsky.social German to English translator and general book botherer (she/her)
Thomas J. Kitson @thatiliazdguy.bsky.social Translator from Russian to English. Iliazd, _Rapture_. 2019 NEA Translation Fellowship for Iliazd, _PhiloSophia_ (excerpts from Rab-Rab Press). Iliazd's _Speechless Sentence_ and excerpts from _parisites_ and _dUnkee fərEnt_ in _TYPO_ #7.
John Borland @klaxonator.bsky.social Writer, translator, Berlin, books. Very loud music, very quiet music. The way the ocean glows at midnight. Butterflies. Birds. TTPRGs. Trans rights, migrant rights, human rights. He/him.
Kymm Coveney @kymminbarcelona.bsky.social Boston transplant, fiction practitioner, xl8r.
www.betterlies.blogspot.com
Kate Sotejeff-Wilson @katesw.bsky.social Midwife of texts for academics and the arts | KSWTranslations.com from Finnish, German and Polish, editing in English | runs ridgewritingretreats.com | devourer of books | she/ona/sie/hän
Kate LeBlanc @katetranslate.bsky.social Once and future translator. Stranger in a strange land. Always learning. Cats. She/her.
Peter Barrett @peterbarrett.bsky.social Literature in Translation, Poetry, Photography, Kayaking, Forest Meandering, Adventures with Charlie.
Galiano Island, British Columbia, Canada
Kat Hall 📚 @kathall.bsky.social Editor & translator (GER ➡️ EN) Tr. of von Schirach's PUNISHMENT + COFFEE & CIGS. At peabodyink.com (my work) & mrspeabodyinvestigates.com (crime blog). Europhile 💛
Marianna Suleymanova @marsnova.bsky.social www.mstranslates.com
Literary translator from Russian
Third Culture Kid
Gender Coin-flip
📍 Philadelphia
🏠 Houston
🌱 Tashkent
Jo Heinrich @joheinrich.bsky.social DE & FR > EN translator, Marzahn Mon Amour by Katja Oskamp and more to come! joheinrichtranslation.co.uk
Luerikerin (Mads Pedersen Ultra) @weltverbesserle.eurosky.social Translator & roommate of 2 cats. Mastering the art of tsundoku.
She/her
Revolutionszeichen Runkelrübe
Stan Beeler 🇨🇦 @stanbeeler.bsky.social Professor Emeritus at the University of Northern British Columbia. (English, Comparative Literature, Film & TV Studies)
Clair @clairoverthere.bsky.social Translator Fr>En with a camera and several teapots.
Kim Sanderson @sandersonkim.bsky.social Sanderson Translations FR/DE-EN. Architecture, planning, advertising etc. Teach xl8on + related topics. Hexham, UK. Also on LinkedIn and https://www.sandersontranslations.com
Olivier Roth @olivierroth.bsky.social Translator (EN>FR), Interpreter, Screenwriter - Not averse to banter, nonsense, and bilingual puns.
Martina Dervis @martinader.bsky.social Ex-Londoner in Berlin. Translates and edits (art & culture, history, botany). Eats, cooks and spends most of her free time looking for a flat with a decent-sized kitchen and room for some books. Loves cats and museums. #dementia care
Snark (And Occasionally Bourbon) @snarkandbourbon.bsky.social He/him.
Writer of the fiction and TTRPG varieties.
Silly goose prone to making dad jokes.
Forever GM by choice.
Book Dragon.
Ian Winick, Translator & Copywriter @ianwinick.bsky.social Translator (German/French to English), word-tamer, songwriter, atheist, podcaster and popular man about town.
www.ianwinick.com
Co-host of:
Eat The Pudding: A Simpsons Podcast
https://linktr.ee/eatthepudding
Katy Derbyshire @katyderbyshire.bsky.social Literary translator from German to English, occasional publisher, Berlin lover, appreciator of wallets on chains. She/her.
Photo © Nane Diehl
Erik Hansson @erikhansson.bsky.social German-Swedish translator since 1995. Occasional keynote speaker. Language nerd. Member of SFÖ-SAT (SE), founding & honorary member of DVÜD (DE). 3rd last Curator of Sweden back in 2018. That guy who founded Things Translators Never Say on FB. #xl8
Mini Motley Sanctuary @minisanctuary.bsky.social 💚 A mother daughter team providing a forever home & specialist care at our sanctuary for animals saved from slaughter & traumatic beginnings
🌱 Not-for-profit CIC
✨ YouTube, Patreon & Fundraising: https://linktr.ee/MiniMotleySanctuary
@gigomodou44.bsky.social @gigomodou44.bsky.social 
isabeltranslates @isabeltranslates.bsky.social Translator of Czech, Slovak, German & French into English. Literary translator of genre & other fiction, & occasional non-fiction. European, wordsmith, word nerd, foodie, reader, yogi & chocoholic. Childless not by choice. New Glaswegian. She/her. 🦔