UNDERTALE/DELTARUNE @undertale.com · May 20

That’s not a translation error, that’s just how this terrible beast makes conversation. Meet this enemy and many others when DELTARUNE Chapters 1-4 releases on June 4th!

4043 likes 71 replies

?

Replies

:) · May 20

Has Susie’s ultimateheal always been called ‘heal’?

The Stranger (Post-Chapter 5 Arc) · May 20

Oooooo these guys look really cool in motion!

Staccato · May 20

Toby remembered the password let's gooo

Polar 💥 TEAM TRAGEDY · May 20

ooooh these guys are so cool, i love their colors

Jax!! · May 20

Oh Oh Oh! I’m A Ghost!

Gold Yoshi · May 20

They had to play this part twice to get the footage for both accounts.

Yamperzzz · May 20

This is actually rad lol

nath · May 20

thought i had my volume down but there really is no audio

randomazzy11:P · May 22

i love them already omge

pàr · May 20

Link · May 20

So much variety with this Darkner!

@darkbox2.bsky.social · May 22

Epiccc

@darkbox2.bsky.social · May 20

looks epic

Emerld · May 20

Music’s probably muted because it’s from the final area like how pandora palace played during queens mansion battles

Exora/Trauma Girl · May 20

yeah we know

AzzyLF 🩷🐾 · May 20

Is the date a tiny mistake? Or are we getting the game an entire day sooner?

He who needs water · May 20

not a fan of the spoilers. im excited enough for the game, seeing more of the game means i don't experience it myself. please dont post anymore about Deltarune untill ive played it myself.

Vee Tee · May 20

哦哦哦 我 鬼

FlyingSnake🍉🇧🇷 · May 20

japanese spooky darkner ghosts, okay

Dalller · May 20

Useless analysis???

Weze · May 22

less gooo, more frame dissecting

bruh · May 23

does the japanese version uses bad italian

seab · May 20

uy un guei

Gumpasia the player · May 20

That reminds me of Dedan from OFF as he laughs at you in a different language

Tamed cockatiels. · May 20

I mean I really didn't expect them to be chinese

GennyBoy89 · May 20

Was not expecting to wake up to this.

M

@markddr.bsky.social · May 20

Calling it "Useless Analysis" won't stop me from Checking every enemy. There could be some useful obscure lore there!

thisiguy / theo · May 20

uhh anyone speak japanese (maybe another similar-looking language, idk) here???????

Shrezin · May 20

Why does the game give you a pacify tutorial in chapter 4????? That's the weirdest part of all this

Deltarune Timer · May 20

another teaser :D

Emmanoel · May 21

brasileiros vão achar o nome desse inimigo engraçado, já imagino os memes

DEVICE_FRIEND · May 20

Holiday Manor truthers officially proclaimed dead, tragic

i am 500 years old · May 20

wait is there any audio or is my phone sucking

Zack · May 20

Ayyy Chinese chime darknerssss

核能创口贴 · May 20

omg Chinese?😳

Rairie <3 · May 20

Chp2 for comparison. -> No comments on check -> Susie's Healing is UltimatHeal, not just Heal -> Enemy tired and sparable gives no mention of using Pacify in battle narration -> **Acts performed by Kris using Ralsei say "Ralsei did" X, not "EVERYONE" did. **

RadCat · May 23

Toby, if you read this somehow, don’t you think a lot of the battles kinda come down to just choosing the mercy option without having any different gameplay?

RHVGamer · May 20

THEY TOTALLY MUTED THE CLIP TO NOT REVEAL THE RUDE BUSTER 2.0 VERSION RIGHT

Princex Alex · May 20

will deltarunw be preorder-able for sthe og switch?

Oh Wow! · May 31

I know that would’ve jumpscared me so hard if I hadn’t seen this

Tek · May 20

There is no music, which makes me think it's to hide a different OST used, hmm... what are you up to Tony...

@cherrypuddles.bsky.social · May 20

yeah this bodes well for all the characters probably

zandraxofnebulon · May 20

Thanks for finally posting!!!!!!

Lorcout · May 20

@tobyfox.undertale.com Greetings, may you please indicate the pronunciation of "Guei"? As I am unable to not pronounce it as "Gay". Thank you sir.

AZAL_34 · May 20

Not-The-Conversation-Starter · May 20

HOLIDAY MANOR REAL

Nixy🏳️‍⚧️ · May 20

The lack of audio makes me think unique battle theme!!!?!

EvocationWitch06 · May 20

It's not even just Chinese, it's bungled Chinese and that's funnier. Susie Heal???

popopo+ · May 20

you can't make translation error if you don't translate your games

𝙎𝙠𝙮𝙡𝙤𝙛𝙩 · May 20

Hi Toby, is this real?

mexyco · May 20

the lack of audio is scary

richconnergmn · May 20

toby i know you're reading this. make a song called "it's they/them" that's used in a scene with kris and i will put you in my will

dillydub · May 20

Each day i grow

woot000 · May 20

Was the description for checking a darkner always "Useless analysis"

moonflower · May 20

wait that's so cool??? i adore this

retro · May 20

oooh delayed statuses.... goood the combat in this game is so good

Literally destroying youre every · May 22

I just realized the battle sprites for kris ralsei and susie all have more frames between the different animations

Ness 🍂 · May 20

this is awesome holy [[cungadero]]

Hunter Ɐ · May 20

Any chance you can release this tomorrow?

Volkage wants you to leave him alone · May 20

I feel like I've seen this before...

Aresydatch · May 20

哦哦哦! 我(是)鬼!

Hannah Joy · May 21

Thank you for posting to BlueSky, I don’t want to miss anything just because I don’t want to make an account on the Nazi site…

__felix__ · May 20

chapter 死

Noot 💚 · May 20

I’m so excited!!!!!!!

Chihiro Herder aka Sickeny · May 20

Toby you WEEB! These look cool as heck!

@6fries.bsky.social · May 20

Doesn’t Susie’s Axe usually have special effects when it disappears?

@dkakes.bsky.social · May 20

guys its pluei

ItALEX · May 20

What does that translate to?