victoria @vampiricaholyhell.bsky.social · Feb 21

@xfdpodcast.bsky.social Native German speaker here… (born and raised): Jenn is right, “Die Hand die verletzt” translates to “the hand that wounds/injures” or “the hand that violates.” Jmd. verletzen = to wound, injury, hurt, offend someone Etw. verletzen = to violate something

0 likes 1 replies

?

Replies

victoria · Feb 21

⬇️ Die Hand is the subject of the clause here, so depending on whom or what it is acting on, it could be either. Jenn’s pronunciation was also very good. You pronounce the final t, a short, hard t like “tough” (and it is lol). @xfdpodcast.bsky.social