Víctor IlDucci

@vgfilducci.bsky.social

252 Followers 251 Following

Te ayudo a entender otras culturas como traductor o actor de doblaje. Retroviejuno. Romhacker gran reserva. Fantraducción de Policenauts aún en desarrollo.

Captura de comparativa entre las texturas originales a baja resolución de Resident Evil 2 y las nuevas texturas en HD hechas por IlDucci.
Banner de la noticia sobre los parches de retraducción y doblaje de Resident Evil 2 y 3 por Traducciones del Tío Víctor y Reviviendo en Castellano. Se muestra una captura del menú de título con la imagen original a baja resolución a mano izquierda, fundiéndose en la imagen nueva en alta resolución a la derecha.
Tráiler final del proyecto de doblaje fan de Silent Hill 1 al castellano.
Anuncio del grupo Reviviendo en Castellano: «Este viernes presentaremos un trailer final de Silent Hill (mod de doblaje en castellano) y anunciaremos fecha de salida…»
Muestra en vídeo del proyecto de doblaje fan al castellano de Silent Hill 1 para PlayStation. En ella aparecen los personajes de Dahlia Gillespie y Harry Mason.
Imagen del videojuego Resident Evil 3: Nemesis en la que sale la criatura llamada Némesis de fondo. Sobre la imagen está el texto "Versión GOG".
Muestra del doblaje hecho por fans de Silent Hill 1, para la primera PlayStation. En ella aparecen los personajes de Harry Mason y Cybil Bennett en una cafetería.
Presentación del siguiente proyecto de Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano (ahora Reviviendo en Castellano): mod de doblaje de Silent Hill 1 para PlayStation 1, y explicación posterior de Salvi Garrido.
Vídeo copiado de la cuenta oficial de Resident Evil Castellano, @ResidentDoblaje en Twitter/X, en el que Salvi Garrido explica el cambio de nombre del proyecto a Reviviendo en Castellano.
Noticia de Resident Evil Castellano: Noticias: Cambios en la página, nuevo mod de doblaje en castellano Miércoles 28 de enero
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: ¡ESTRENO ESTA MEDIANOCHE!
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: faltan 2 días.
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: faltan 5 días.
Anuncio de Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: Jueves 25 de septiembre, en directo en todas las redes de Hobby Consolas a las 22:00, ¡¡PROBAMOS EN DIRECTO el mod de doblaje en castellano de Resident Evil 3: Nemesis!!
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: faltan 6 días.
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: faltan 7 días.
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: faltan 8 días.
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: faltan 9 días.
Anuncio del proyecto de mod de doblaje al castellano de Resident Evil 3: Nemesis por Traducciones del Tío Víctor y Resident Evil Castellano: faltan 10 días.
Muestra del doblaje hecho por fans de Resident Evil 3: Nemesis, organizado por Resident Evil Castellano y Traducciones del Tío Víctor.
Muestra del doblaje hecho por fans de Resident Evil 3: Nemesis, organizado por Resident Evil Castellano y Traducciones del Tío Víctor.
Muestra del doblaje fan de Resident Evil 3 realizado por Resident Evil Castellano y Traducciones del Tío Víctor.
Caja con símbolos de interrogación.
Montaje con los retratos de Solid Snake, de la saga Metal Gear, y Jill Valentine, de la saga Resident Evil.
Imagen promocional del nuevo podcast con Resident Evil Castellano y Metal Gear España. Dice: «¡Nuevo podcast! Resident Evil Castellano y Metal Gear España, juntos en directo. Muy pronto.»
Imagen de la portada del videojuego Dino Stalker, para PlayStation 2.
Foto de Leon S. Kennedy, personaje de Resident Evil 2.
Cabeza de zombi de Resident Evil 2 hablando por un micrófono de condensador, el típico que se usa en doblajes.
Cartel del anuncio de la fecha de lanzamiento del mod de doblaje de Resident Evil 2 por Resident Evil Castellano. Dice lo siguiente: "PRÓXIMOS LANZAMIENTOS: PC GOG ESPAÑOLA NINTENDO GAMECUBE PAL PLAYSTATION PSX NTSC-U Dual Shock Ver."
Cartel del anuncio de la fecha de lanzamiento del mod de doblaje de Resident Evil 2 por Resident Evil Castellano. Dice lo siguiente: "RESIDENT EVIL 2 CASTELLANO PARCHE DISPONIBLE PARA LAS VERSIONES DE PLAYSTATION PAL ESPAÑA Y DREAMCAST PAL EUROPEA 7 DE FEBRERO"
Portada del vídeo con el anuncio del doblaje de Resident Evil 2, hecho en la revista Hobby Consolas.
Anuncio del directo de Hobby Consolas del 18 de diciembre con motivo del primer avance del doblaje fan de Resident Evil 2 por Resident Evil Castellano y Traducciones del Tío Víctor. Texto: Miércoles 18 de diciembre En directo en todas las redes sociales de Hobby Consolas a las 22:00 p.m. Fragmentos doblados en exclusiva Fecha de salida del mod Revelaremos a los actores protagonistas ¡Y tendremos con nosotros al actor de Leon S. Kennedy!
Captura de la noticia sobre el cierre de Romhacking.net por Nightcrawler.