All these dynamic terms. "Zones," "passes." "Clones?"
I assume he's making "edits" in sequence data (max?), rather than static audio files.
Same with layers.
I wonder if any of this is done in a DAW or if it's all max based. Perhaps DAW is just for audio recording.