NotHack Europa @nothackeuropa.bsky.social We create dark urban fantasy/horror visual novels and other story-driven games. 🎨📖🎵💻
Account run by our author, CCL (she/her).
Play for free: https://nothack-europa.itch.io/
Distant Worlds: music from FINAL FANTASY @ffdistantworlds.bsky.social Brought to you by @awrmusicchicago
The only FINAL FANTASY concert tour with full orchestra/chorus officially licensed by SQUARE ENIX
Matt de Carvalho @demeru.itch.io 30-something | they/them | Digital artist, game maker, and novel writer.
Just released: Satan is an Astronaut | Buy on Steam & Itch.io!
Currently working:
The Celestial Waltz
#FamiliarFindings | Wishlist now on Steam!
Links: https://linktr.ee/demeru
Felix @ezombo.de Writer and Composer, Half of @boyslaughplus.moe - Made //TODO: today, now working on Brassica - DE/EN/日本語もOK、たぶん - they/he 🌈✨
Avatar by @pectin-art.bsky.social
ムロマキ@Atelier LILIUM百合カフェ開催中 @mrmk.bsky.social 立つ座る歩く姿は全て百合の花。イラスト風漫画を描きます。
◆連載中→コミック百合姫コラム漫画
◆発売中→『百合に恋した101日間』『100日後に咲く百合』『JKとともだちのオカン』（KADOKAWA）
◆お仕事：muromaki(@)gmx.net
◆支部：pixiv.me/doberman6969
◆ファンボ： http://doberman6969.fanbox.cc
RyougaSaotome @ryougasaotome.bsky.social He/Him. Professional Japanese to English translator of games, books, and other stuff. I localize the stuff you play and read. Former connoisseur of Kusoge. Movie buff. Ex-teacher. Elliot G.
https://dokidokikusoge.wordpress.com/
Dr. Wes Robertson @scriptingjapan.bsky.social Chair of Languages & Cultures @ Macquarie University. Sociolinguist of Japanese. Lingua Brutallica co-host. Studies Japanese script, media, language, and metal. 日本語の文字やメタル や翻訳を研究する社会言語学者. He/Him.
https://wesleycrobertson.wordpress.com
Destini Islands | Godspouse Devourer @destiniislands.blacksky.app 🌕 Narrative Designer (full-time)
🌓 Indie Games Writer (part-time)
🌒 working on #TheDog (book), #AdoniaAI (game), and 2 NDA (game)
#destinidabble • destini.itch.io
Vimi | Wishlist "Muscle Bluff Prison"! @vimividivici.bsky.social Wishlist Muscle Bluff Prison:
https://store.steampowered.com/app/4327070/Muscle_Bluff_Prison/
🖌 Artist, Writer, Game Designer | he/him
Anna 🌿👁️ @annacwebs.bsky.social Freelance Game Writer & Narrative Designer | NOW: Kinali Works & Stupendium Softworks | Hugo finalist, BAFTA, DICE, Future Class | UVW-CWA | "Queen of the Freelancers" | ♐️ 💜🤍🖤💚 | she/her | annacwebster.com
Harris Powell-Smith - HONOR BOUND out now! @hpowellsmith.bsky.social Narrative design // Honor Bound, Royal Affairs, Noblesse Oblige, Crème de la Crème, Blood Money from Choice of Games // Date Everything, King of the Castle, Love Island, Fallen London // they/he // hpowellsmith.com
BáiYù 🏳️⚧️ he/they | TMPJ!!! @baiyu.tofu.rocks disabled Chinese diaspora narrative designer. burnt out but still here, doing my best. Often 🔞. COVID Conscious
Code Coven '23 Cohort | GDoCExpo GDC '24 Scholar
Current: DYS//HARM//ONY (title pending)
https://www.steam.projectenso.games/blood-play
josianne @josianne.bsky.social Head of @studiograil.com | Developing a psychological horror & mystery visual novel | Currently chasing my childhood dream | 🇫🇮 🇨🇦
Otoke Neko 🍊 | COMMS OPEN @otokeneko.bsky.social 🍊 Artist/VN Dev 🍊
♢ Elsword ♢ FFXIV ♢ Vtubers ♢ Various
🟢 https://vgen.co/OtokeNeko - Comms OPEN 🟢
#vndev @otojang.bsky.social
Email: otokenekopersonal@gmail.com
Pfp - me!
Banner - @ieiuna.bsky.social
🏷️ #Chibi #VTuber #Elsword #Persona4
Kevin (ケビン) @ktnguyen.bsky.social Twitter @kevintheactor39
J→E translator, TokuNet editor, actor (he | him)
日英翻訳者 、特撮ネットワーク の編集者、 RE-act所属
興味：特撮、アニメ、ローカルヒーロー、日本語
EN + 日本語OK
Dr. Verena Ma5er @varakawa.bsky.social Translator, writer, artist, yuri expert. Englisch, Deutsch, 日本語, Cymraeg * she/her
⛩️🦖G🇯🇵spel🦕⛩️ @gospelds.bsky.social 🇩🇪 Artist/Writer @gosatsuvns.bsky.social, currently working on a follow-up to the murder mystery visual novel #SHINRAI. Dino Nerd 🦖
Patreon: https://patreon.com/gosatsuvns
madi ✨ O2A2 @timepatches.bsky.social HELLO!!! 🦄👋👋
indie VN dev @sad-ghost-studios.itch.io & @teamsnowcone.bsky.social ✨
🔹 writer & graphics guy 🔹 overuser of emojis 🔹 liker of media incl ace attorney, im@s, & prsk 🔹 she/her asexual lesbian 🏳️🌈 🇦🇺WA
🔹 pfp by @inkymaw.bsky.social
🐇 misses xlov @ filial piety arc ☆ミ @usapyons.bsky.social Bunny, a walking study in demonology. 🏳️⚧️ he/they. 2 time YALSA award winning JP-EN trans/editor (Vampeerz/History of Hentai/Usotoki/Stray/more). 通訳・翻訳家・編集者。腐男子。30+. 🍉 twt: usagiko.
mojilove @mojilove.net JA to EN translator 日英翻訳者 he/him
Header image is of a crab I found walking in the road the other day. Profile pic is a made-up kanji printed with a rubber stamp.
ROM専になる可能性大
still not so sure if i really want to be on this platform
Website: mojilove.net
Lonemiqote - Tokyo FanFest! @sharirvek.bsky.social 🏳️⚧️JtoI/EtoI translator (gaming, anime et al.). ❤️ FFXIV, Phoenix Wright, Ghost Trick, Xenogears. Tentatively he/him. 日伊・英伊ゲーム、小説、コミック、アニメ翻訳者。日本語〇
airco @airco.bsky.social Freelance J→E translator/フリー日英翻訳者
message to all bitches: please survive.
she/they 🏳️⚧️
NikNik @nroderick.bsky.social Freelance Manga letterer for Kodansha, 7 Seas, JNC, SqEnix,Yen Press: Nina The Starry Bride | Wandance | My Summer of You | Ascendance of a Bookworm| Twilight Out of Focus
Dog Mom and gardener. BL is my joy. Crazed resin statue collector
Shundamon! @kiwamiarms55.bsky.social Translator at Sega. Mobile game junkie, fighting game bum. Opinions are of my own. English&日本語OK.
StarYu @ 🍃 @wafumayo.bsky.social Stephanie Liu | 20+ | 🇨🇦🇹🇼 | 腐 | J-E Translator (Winter's Wish, Heavenly Swords, ZDSS) | 中文、日本語OK | She/Her | Siliconera, One Peace, Dragonbaby, J-Novel Club, Yattatachi
MysteryCorgi @mysterycorgi.itch.io she/they sídhe/fae
#VNLink #VisualNovel #IndieDev | Directed @aidolvn.bsky.social
disgaybled | fueled by tea | .hack archivist | 34
Carrd: https://mysterycorgi.carrd.co
itch: https://mysterycorgi.itch.io
Sky @rutandesigns.bsky.social Graphic Designer & Manga Letterer
✨Open for Work✨
Freelancing for Titan Comics, J-Novel Club, Mahjong Pros
Formally freelanced for KWE.
(She/Her)
Portfolio: rutandesigns.com
ANN Page: https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=265179
Best Laid Plans Productions @bestlaidplans.bsky.social Developers of Save the Villainess, an upcoming romantic dark-comedy murder mystery VN. Character art by Somate Studio.
Play The Free Demo: https://store.steampowered.com/app/2578180/Save_the_Villainess_An_Otome_Isekai_Roleplaying_Game
Rito (Enlightened Hater) @ursamega.com He/they. Localization editor. Sad, loud, heavy music-enjoyer. Hey, don't worry about it!
ursamega.com/portfolio
koestl @koestl.bsky.social Translator? ? ?
Matatabi Mitsu @matatabimitsu.bsky.social J to E translator
Japanese retro game enthusiast & Let's Player
I also run Silver Vine Publishing, an indie TTRPG translation and publishing company.
Casey Loe @caseyloe.bsky.social Translator of games (Tales, Fire Emblem, Saga series) & manga (Spy x Family, Kill Blue, Tokyo Alien Bros.), former games media/strategy guide author. Kind of done with social media but giving it one last try...
Artyom Sovetnikov @elringus.com Software developer, anime addict.
Currently working on @naninovel.com.
Christina 🌹 | Play Twisted Wonderland! @dramata.bsky.social 8-4, etc.
J-E translator: Fantasy Maiden Wars, DQ Mark of Erdrick, Super Robot Wars Y/30/X/T, Disney Twisted Wonderland media, unnamed mobile games, Tales of Arise, Uncle from Another World manga, PSO2, GGen Cross Rays, A3!, and more
Kaitsu @le-kaitsu.bsky.social She/Her • 30+ • Manga & VN loc pro • Orange-haired characters are my weakness • Opinions≠Employer
DigiZoidian @thetranslatorian.bsky.social Translator by day, nerd by night. Or something like that. Currently working on Hell Mode S2! 翻訳家兼アニオタです。日本アニメをアメリカで配信するための英語字幕の翻訳をやっています。よろしくお願いします。
Pickled Sarah @awkwardteapot.bsky.social Japanese/English translator and interpreter in Seattle. Amateur Bluesky user.
Just a lurker doing her best.
If you figure out who my employer is, views are my own, not my employer’s.
Mercedes McGarry @mmmcgarry.bsky.social Manga Letterer for SevenSeas, Kodansha, KUP, Manga Mavericks, Square Enix, Vertical
😺
https://mercedesmcgarry.carrd.co/
Jenny McKeon @ SPX E6A!! @jennichijou.bsky.social J-E translator (Nichijou, Dragon Maid, Bloom into You, New Game!, So I'm a Spider, Executioner), artist, writer, vtuber ☆ she/her, 日本語OK ☆ https://jennichijou.carrd.co/
DoubleFree @doublefree.bsky.social Games developer, writer and person who draws.
I also do crafts.
You can check out my itch page here https://doublefree.itch.io/
James W @soukoutaigi.bsky.social JP-EN translator
Working/worked on Mythical Hero, AZNANA, Evermaiden and secrets
I talk about games a lot I'm sorry
Amber Tamosaitis @ambtam.bsky.social J-E Translator, Narrative Designer, Author. Just getting started here so pardon my dust. 日本語OK.
ambtam.com
KT Kelly @moonlitemuseum.bsky.social I still love you, J-E localization. Born in UK, living in US, working in Japanese.
rook @hiroshithrasher.bsky.social Translator: Torture Princess, The Eminence in Shadow, High School Prodigies, Spy Classroom, Whisper Me a Love Song, Elden Ring: Distant Tales Between // 英訳: 『異世界拷問姫』『陰の実力者になりたくて！』『超余裕』『スパイ教室』『ささ恋』『ELDEN RING 遠き狭間の物語』// he/him
Apple Explosion @applesplosion.bsky.social Artist and hobbyist developer of story-based games.
Check out my games and demos: Applesplosion.itch.io
And my art portfolio:
https://cara.app/applesplosion
John Hooper @jhoopergace.bsky.social Localization director, J-E translator, and head of Lemnisca LLC!
Resume: Root Double, Dies irae, Raging Loop, Iwaihime, SD Gundam Battle Alliance, Kara no Shoujo trilogy, Sword Art Online: Last Recollection, Kamitsubaki City Regenerate, Super Robot Wars Y
Ryan @ryanosaurz.bsky.social J→E translator at Square Enix. Resident of Tokyo. Former 早大生. Opinions are nobody’s, probably not even mine. he/him. Also🌈🌈🌈
Daniel McCalla @clidante.bsky.social Japanese to English game translator. Formerly freelance, now in-house. ゲームと読書好きな日英翻訳者。
Sawa Matsueda Savage @sawamsavage.bsky.social J-E translator of anime (Run With the Wind/Akiba Maid War/Call of the Night), manga (Ikoku Nikki/That’s Not Love/Is Love the Answer?/Sheltering Eaves/Wotakoi) etc. エンタメ日英翻訳メイン
Ben Sidi @bensidi.bsky.social Manga Letterer and Touch-up Artist at @Viz.com, @Square-enix-books.com, and @comicstitan.bsky.social 🎭
Alyssa Scavetta @alyssascavetta.bsky.social Managing editor of danmei and novels at @gomanga.bsky.social
⚓️Manga, danmei, BL, the works.
⚓️I hire artists, translators, rewriters, editors, proofreaders.
All opinions are my own. I block at will.
World Indie Otome! @worldindieotome.bsky.social Supporting the global indie otome fan and dev community one indie otome game at a time! We play romance!
https://indieotome.carrd.co/
Kevin @transl8rkevin.bsky.social J>E translator (Goblin Slayer, KonoSuba, Whisper Me a Love Song, etc.) Gunpla enthusiast, inveterate nerd. He/him. Opinions are mine.
Kevin Ishizaka (Tsubasa Cat) @translating-cat.bsky.social J-E Translator (日英翻訳家): #ILTV📕(#わた推し), Secret Saint📕(大聖女), Kijin Gentōshō📕(鬼人幻燈抄)
Open to commissions!
I play Vintage MTG. Coaching $35/h
ヴィンテージMTGやっています
Huda@日英翻訳！東京で留学中！ @subheartjp.com 英訳編集・執筆 (英)・日英翻訳・🔞作品多め・制作に挑戦してみたい！18+ J→E editor/writer/translator studying in Tokyo! Exploring new creative work! 💕 Past Clients: Kagura Games, June Lovejoy- A arimia - my various projects and thoughts [Unofficial] @arimiadev.com.web.brid.gy my various projects and thoughts
🌉 bridged from 🌐 https://arimiadev.com/: https://fed.brid.gy/web/arimiadev.com
Anna Cairistiona 🌺 @annacairistiona.bsky.social Singer, Illustrator & J-E Translator｜🏴→🇺🇸｜Tomoyo on YT
https://linktr.ee/annacairistiona
Jan-Christoph Müller @jcmtranslate.bsky.social Translator (JP & EN to DE) /
Film & TV, Games, Literature, Manga, Anime
日独翻訳 映画、ゲーム、文学、漫画、アニメ
(he/him)
Meine Übersetzungen bei Autorenwelt:
https://kurzlinks.de/autorenwelt-jcmtranslate
DS55 @ds55.bsky.social Translator/subtitle timer/video editor/probably more. All opinions expressed are my own.
LunaVN - Dev @lunavndev.bsky.social || 19 y/o || Artist, Writer and Gamedev (Visual novels) || ESP / ENG || Working on: You'll see!
David M, translator ordinaire @deijoubu.bsky.social JP-EN Freelance Translator/Editor (Machimaho, Ishura, Daily Lives of High School Boys, My Happy Marriage). Very tired twin dad. He/Him. Opinions my own. Icon and background courtesy of @jennichijou.bsky.social!
https://deijoubu.carrd.co/
Matthew J @rotsuntl.bsky.social JP to EN translator 日英翻訳者 - Losing Heroines, All-Works Maid, BF to GF, Genso Manège | Music lover | Proprietor of good taste | Icon by nekonbini
https://matt-j.carrd.co/
hubb2001 @hubb2001.bsky.social Freelance Image Editor for Visual Novels. Rewrite+, Shinsou Noise, Future Radio, Irotoridori no Sekai, Dead End Aegis +more.
https://vndb.org/s27711
Ley @leyklussyn.bsky.social VN Dev (sometimes), queer games appreciator (always)
pfp @labyrinthe-exe.bsky.social- F @freeasincoffee.bsky.social @freeasincoffee.bsky.social
Skywrite Studios @skywritestudios.bsky.social An Amare game studio run by a couple of VN Dev friends!
https://skywritestudios.itch.io/
Sarah T. // サラ @sarasaraht.bsky.social award-winning in-house manga editor @square-enix-books.com // #ThreeHopes editor @ 8-4 // 漫画(英語版)編集者・日英翻訳家 // N1 🈴 JP-EN translator // past 🇯🇵 resident // formerly KLab, Cybird, Voltage // 腐女子です
Alyssa Niioka | 新岡ありさ @kyaadere.bsky.social 翻訳家。ツイートは主に英語 。J-E LN/Manga/Game Translator. They/Them. Projects: Beautiful Things, Condemned Villainess, Norn9 LE, Trapped in a Dating Sim, and more.
Amare Games @amaregames.bsky.social Amare Tag on http://itch.io/games/tag-amare
The Amare Games Feed will showcase posts tagged with #AmareGame #AmareGames #AmareDev #AmareGamesFestival
Tags are not case-sensitive, both amaregame and AmareGame will be recognised!
Ella ・ エラ @nanokaneko.bsky.social UK-based JP → EN manga translator ☆
Looking to take on more work in manga translation, subtitling, localisation, or proofreading!
I love RPGs, rhythm games and otome games/dating sims ♡
Avatar drawn by me.
I don't post much, sorry TwT
日本語OK!
Ryechu @jryechur.bsky.social In-House English Localization Editor at Frontwing | Posts are mine! | @JRyechuR on X
rice | NANORENO 2026 @ricelah373.bsky.social 🇵🇭🇨🇳 20 they/them | composer, gamedev, va | wmuiynm, etc. | https://rice373.carrd.co
i have commissions <3 (professional acc who?)
Yukineko🍊Mikan @citrusberrypome.bsky.social Like：Otome&Romance&Amare VN games, Manga, Anime, Movie, a lot of other things.￤ 20⤴︎￤ She/her￤I love cat&fruit.￤JP/ENG/KOR(勉強中)￤
プロフカード→ https://profcard.info/u/qhUBALR64LfuZKudM37QbQ2TvxX2
Jerico Tenmatay @whimsee.bsky.social I do stuff. Sometimes J-E Translator. Often JRPG enjoyer. Always things builder.
https://links.yakuaru.com
bish @bishounenp.bsky.social Loc Editor | Full-time Weeaboo | Eroge Enthusiast | https://bishounen-p.carrd.co/- T JennCha AgainCha @tanbiknight.bsky.social I translate! J-->E! Wow!
Nia @nivethithaa.bsky.social Project Manager, Translator J-E, Letterer
Lacydigital Studios @lacydigital.bsky.social Indie visual novel studio with a focus on otome/amare for mature audiences | Creator of #JADJam 🔥
Akua | VGen Waitlist! @akuakourin.bsky.social ⋘ 𝑃𝑙𝑒𝑎𝑠𝑒 𝑤𝑎𝑖𝑡... ⋙
❥ Demi / Bi
❥ Hobby Illustrator
❥ Indie VN Dev (Sweets & Sins Creations)
❥ TTRPG Enthusiast
❥ And problably more things.
Commission me here: https://vgen.co/Akua
🎮pengu💬@Kei-con 🦢 @pengutranslates.bsky.social Japanese↔️English #translator #interpreter #editor
日↔️英 #翻訳 #通訳 #ネイティブチェック
https://pengu-translates.carrd.co/
@saintcinematique.bsky.social @saintcinematique.bsky.social I write visual novels about broken men who decide the world's fate. The author of 'Heroes of Oblivion' and 'The Noblest of Creatures: Stray Cat'. European.
Hayley @imeancanilive.bsky.social 🇯🇵🇺🇲Japanese to English Translator and Interpreter
⛰️2021-2024 Gifu Prefecture International Exchange Division
📚Published Author
🎮Currently developing my first Rpgmaker project! 
Logan @lampshades120.bsky.social Visualmedia Translator (GAMES/ANIME) // The Summer Hikaru Died // Magilumiere Magical Girls Inc. // Fairy Tail 2 // Katamari Damacy Rolling Live // etc. etc.
@natederr.bsky.social @natederr.bsky.social Ja>En manga translator. 
DemonBear @demonbeear.bsky.social 🔸She/Her |🔸 Writer | 🔸 VN dev | 🔸HoneyBunny | 🔸Otome Gamer
https://demonbear.itch.io/
Darrione Jarrell "DJ" Soriano @djsoriano.bsky.social フリーランス翻訳家•ローカライザー•通訳者のディージェーです〜！
JP ⇔ EN
🇺🇸🛫🛬 🇯🇵
HP: https://www.djsoriano.com/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/djsoriano
Please DM for details~
詳細はDMをお願いします~
Mikayla B. @mikaylakai.bsky.social (she/her) | J>E video games & manga translator | 日英翻訳家（ゲーム・漫画）| CET/CEST | Open for work 🌠 | https://mikaylakai.carrd.co/
Chase Webb @webbstre.bsky.social Full-time Translator for a popular Japanese Youtube channel. 
HE/B.E. Studio @hebe-studio.bsky.social An indie game team of two from Taiwan.
Taiwanese Fantasy X Otome Games
Jeneara @jeneara.bsky.social Dev for the @amaregamesdatabase.bsky.social and Prospects and Peonies (In-Development) and Amare/Otome Game
Software Engineer by day, gamer and developer by night
Proofreader/Copy Editor/Beta Tester/Programmer/Writer
She/her or they/them
daisythepaisy @daisythepaisy.bsky.social | She/They | 20 | 16+ | Commissions Open |
Aspiring VN Game Dev and Local Artist Extraordinaire.
< https://linktr.ee/daisythepaisy >
Nayru @nayru774.bsky.social Indie game developer
Lead of NoBreadStudio: https://bsky.app/profile/nobreadstudio.bsky.social
Creator of SoulSet, Blankspace, EGC, 304 Seconds
Play our games on:
Steam: https://store.steampowered.com/curator/33082284
itch: https://nobreadstudio.itch.io
Leporine ✨ @leporinedev.bsky.social 🎮 Game Dev • Modder • Latte Gremlin ☕
🍀Head of @fableandclover.bsky.social
✦
A gooey half-formed human; chaotic & willfully crepuscular🌙
Feniks - Controller Support Expansion Released! @feniksdev.com Ren'Py tool and tutorial creator ✨
🛠️ https://feniksdev.itch.io/
🌐 https://feniksdev.com/
Art by @talentlesshuman
Reminiscent64 is working on 🦑🪽A King's Genocide🪽🦑! @reminiscent64.bsky.social Taking what I've learned from the games I've grown up with and making the video games that I want to play! 😎
Currently working on the Dark Fantasy kinetic novel A King's Genocide!
Consider supporting me on: https://www.patreon.com/cw/reminiscent64
⋆ SmileFlower ⋆ @wsmileflowerw.bsky.social Visual Novel Creator ✨ | Game Dev & UI Designer | Anime/Manga Enthusiast 🎮 | VN Dev 💜| Yorubox Studio 💮
doodlemancy ✨ @doodlemancy.com she/her, 35, oregon 🎨 disabled artist, writer and sticker-peddler.
🎮 my visual novels, Iron Company & Potion Stand Story: https://doodlemancy.itch.io
🛍️ shop: https://doodlemancy.etsy.com
☕ kofi: https://ko-fi.com/doodlemancy
🌈 doodlemancy.com
🚫 FUCK AI
りむ（R.S.I.） @closerimopen.bsky.social R-18 MC/TSFを主に描きます。 Eng OK
Pixiv: pixiv.net/users/64720483
skeb: http://skeb.jp/@close_rim_open
fantia: http://fantia.jp/fanclubs/436672
Fanbox: https://x.gd/UQyN6
Dr. Nyri A. Bakkalian @riversidewings.bsky.social Santaku Dynamics tachi-class combat doll & Your Fave Historydyke (PhD UPitt '17). Public historian. She/彼女. 暴れん坊姫様. Anatolian altersex bimbo by Daoist praxis. BEY/PHL/SDJ->PGH. Byline@Unseen Japan. 八幡信者. Opinions mine.
➡️ http://riverside-wings.com