Javi Mallo @javmallo.bsky.social Spanish Language Consultant
Tweeting in Spanish, Galician, English, and several other dead languages...
INQUIETUDES POLIGLÚTEAS
Blog: http://locqaz.blogspot.com
Judith Herrero @hbjudith.bsky.social Correctora humana de textos especializada en cómic, manga y LIJ 📚
📨 info@correccionyedicion.es
«Si no quieres ser como estos, ¡lee!».
Ilustración de perfil: ©️ Flomeije
Judith de Diego @judithdediego.bsky.social Bizipoza • 🍉
Be Kind, Rewind
Beatriz Abeleira @babeleira.bsky.social Correctora. 📖📖 y🍷🍷.
Penélope en La Mancha. A veces escribo.
https://www.miciudadreal.es/category/perfiles/postales-desde-itaca/
Alicia Martorell. Mobilis in mobile @aliciamartorell.bsky.social De la traducción como actividad intelectual y científica.
Publico sobre documentación, digitalización, pensamiento científico, traducción. También CHS, museos y libros.
aliciamartorell.org
Álex Herrero @alexherrero.bsky.social Edito, corrijo y divulgo. Enseño en Cálamo&Cran. 🐜 Hablo de lengua en RNE 🎙, eldiario.es 🗞️ y TVE. 📺 Anfitrión de la residencia literaria La Casa de Cihuela. 🏡 Autor de «El pequeño libro para escribir sin faltas» y «Somos lengua». 📖
María Galán Barrera @galanbarrera.bsky.social Traductora-intérprete jurada de inglés.
Profesora de traducción jurídica en la Universidad de Alcalá.
Tesorera de la FIT.
Vicepresidenta de FIT Europa.
Socia profesional de Asetrad.
Antonio Martín @amoenus.bsky.social Corrijo, edito, enseño. C&C (http://bit.ly/dlo0mb), Palabra Mayor (http://bit.ly/PalMayor), hablo EnClaro (https://bit.ly/3x9uMNs) y Archiletrero (https://bit.l
Mariángeles García González @gelesgargon.bsky.social Cuento historias en Yorokobu. Escribo libros. Y un día me dieron el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes.
Iraide Ibarretxe-Antuñano @iraideia.bsky.social Hizkuntzalaria/Linguist/Lingüista
Language & Cognition
Investigo, enseño y divulgo sobre el maravilloso mundo del lenguaje y las lenguas
#Psycholinguistics #SemanticTypology #CognitiveLinguistics #Ideophone #Senses #MinorityLanguages
Isabel Llasat @illasat.bsky.social Traductora y correctora todoterreno. Y persona. Me asomé hace tiempo por aquí pero desembarco un poco más ahora, con el éXodo general.
Yoli Tejado @yolitesa.bsky.social Filóloga, correctora y asesora lingüística.
Actriz aficionada y corredora de montaña. 
Irene Vallejo @irenevalmore.bsky.social Autora, Dra. en Clásicas. Infinito en un junco. Premio Nacional de Ensayo, Wenjin Award (National Library China), Prix des Lecteurs (France). Escribo en El País.
Rubén Vinagre @rubenvinagre.bsky.social Periodista / Asuntos públicos y comunicación estratégica / 4🏆 #Napolitans / #ComPol / #LaRioja / #Logroño
André Höchemer @andrehochemer.bsky.social Traductor jurado y traductor de cómics. Alemol.com
Staatl. erm. Übersetzer und Comicübersetzer
Biblioteca Nacional de España @bne.es Bienvenidos a la cuenta oficial en Bluesky de la Biblioteca Nacional de España.
🔗 bne.es
Mariana Eguaras @marianaeguaras.bsky.social 📚 Consultora editorial con más de 25 años de experiencia. 🎯 Te ayudo a publicar tu libro con calidad editorial. 📩 Boletín semanal: decisiones editoriales, recursos prácticos y más para publicar bien → https://marianaeguaras.com/boletin
Chuzodepunta @chuzodepunta.bsky.social No me fío del relativo porque tiene antecedentes.
Darío G. Imirizaldu @dgimirizaldu.bsky.social Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en http://instagram.com/dgimirizaldu/ | Escribo y edito cosas en polygoneducation.com
Scheherezade Surià @scheherezade.bsky.social Traductora editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia».
I like big books and I cannot lie. 🎵
📸 www.instagram.com/sherrysur/
🖇️ https://enlalunadebabel.com/
📨 info@las1001traducciones.com
Archiletras @archiletras.bsky.social Amamos la lengua y la literatura, pero te lo contamos todo sin tratarte de usted. Editamos dos revistas impresas y online: Archiletras y Archiletras Científica
Real Academia Española @rae.es La Real Academia Española vela desde 1713 por el buen uso y la unidad del español, patrimonio común de 590 millones de personas.
Jot Down @jotdown.es 
Ale Durán @aleduran23.bsky.social Eng-Spa Language Specialist
translation | subtitling | proofreading
Healthcare | Business | E-learning
Website: aleduranlanguageservices.com
Lola Pons Rodríguez @lolaponsrodriguez.bsky.social Historiadora de la lengua, catedrática de la Universidad de Sevilla.
Ana Isabel Sánchez @anisadi.bsky.social Filóloga. Traductora literaria y editorial en, fr, cat > es. Salmantina en Terrassa. 
ACE Traductores @acetraductores.bsky.social ACE Traductores se constituyó en 1983 con el fin primordial de defender los intereses y los derechos jurídicos, patrimoniales o de cualquier otro tipo de los traductores de libros.
@cosnautas.bsky.social @cosnautas.bsky.social 
ATRAE @atrae.bsky.social Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. #traducción #adaptación #subtitulación #localización #TAV #accesibilidad
🔗 www.atrae.org
FIT Europe @fiteurope.bsky.social Regional Centre Europe of the International Federation of Translators.
Centro Regional Europa de la Federación Internacional de Traductores.
Centre Régional Europe de la Fédération Internationale des Traducteurs.
www.fit-europe-rc.org/
UniCo, la Unión de Correctores @uniondecorrectores.bsky.social UniCo es una asociación de profesionales de la corrección de textos. Acoge a correctores de estilo y de pruebas, revisores y asesores lingüísticos.
Observatorio Lázaro @observatoriolazaro.es Anglicismos en la prensa española del día detectados con inteligencia artificial. Millón y pico de anglicismos avistados y subiendo. Todos los anglicismos se recopilan en observatoriolazaro.es. Un proyecto de @lirondos.bsky.social. 
APTIC @apticassociacio.bsky.social Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya
Irene Marinas @sanirameneri.bsky.social Traductora FR/EN/IT > ES
Traductora jurada FR<>ES
Liberté, fraternité, jambon fumé!
Xosé Castro 🏳️🌈 🏳️⚧️ @xosecastro.bsky.social Traducción • TV/radio • comunicación.
Colaboro: ‘No es un día cualquiera’ (RNE) y @archiletras.bsky.social
• telegram.me/xosecastro
• bit.ly/GuasapXose
• instagram.com/xosecastro
• xosecastro@gmail.com
Carmen A. @albala.bsky.social 
Mercedes Tabuyo @mtabuyo.bsky.social Correctora mercenaria
Arquitexta
Elena Álvarez Mellado @lirondos.bsky.social Lingüista diletante. Escribo sobre lengua en elDiario y en Archiletras. A los mandos de @observatoriolazaro.es.
Asetrad @asetrad.org 🟢 Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
🟢 Cuenta oficial en Bluesky
La Linterna del Traductor @linternatrad.bsky.social Revista de #Asetrad. Secciones de #interpretación, #corrección y #revisión, #traducción #jurídica, #técnica, #científica, #literaria, #audiovisual...
Bluesky @bsky.app official Bluesky account (check username👆)
Bugs, feature requests, feedback: support@bsky.app