Crunchyroll España @crunchyroll-es.bsky.social Bienvenido a la cuenta oficial de Crunchyroll España ✨¡Trayéndote lo último y lo mejor del anime!
Nicolás Sepúlveda @nicosepulveda.bsky.social 
Tony Tornado @tony-tornado.eurosky.social Traduzco cosas para tu disfrute 🌍
LGTBQIA+ 🏳️🌈
Padam? Padam! 💃
Worship Kylie Minogue 💎
Comic book fan 🧑🏻🎤
Cocinero amateur 🍖
Carallo! 🫵🏼
Juan @juanlopezperez.eurosky.social 
Pablo GPS @pablo-gps.bsky.social 
Nacho Ruiz-Cruces @nachoruizcruces.bsky.social 🎙️ Actor de doblaje (Laios, Ten Shin Han, Shion, Higuruma). Locutor.
🎬 Hago vídeos en mis ratos libres.
🎲 @doblajesymazmorras.bsky.social
✉️ nachorcfv@gmail.com | https://detrasdelmicro.com
Marina Giner @marinetteginer.bsky.social (Ella/She) Traductora literaria y audiovisual, correctora de textos, audiodescriptora y, a ratos, docente en la UV y en la UJI. Email: tradescori@gmail.com
Jau 🍂🦉🪩 (Versión Cieloazul) @jau2cr.bsky.social He/Him - EN <> ES/CAT Translator ✨
Heartstopper, Just Dance, Los Sims, Life is Strange, Drag Race, anime y más cositas del estilo 😀
Daniel Nokuni @daninokuni.bsky.social Escritor y corrector de español.
«Hay mucho por hacer y mucho tiempo para hacerlo».
Me gustan los videojuegos, la animación japonesa, el cine, la literatura, el dibujo...
Nora🪻🧺 @lunasdetinta.bsky.social Traductora literaria (EN, FR a ES) y localizadora en ciernes.
Letraherida amante de los videojuegos, los juegos de mesa y todo lo que tenga letras. 📚🐈⬛
Socia de ACEtt.
💌 lunasdetinta@gmail.com
🌐 https://lunasdetinta.carrd.co/
Andy 🌈🇵🇸 (they/them) @aruizlajarin.bsky.social Traductore EN/FR>ES. Estudiando JP 🍡. Músico a tiempo parcial. Rol y parafernalias a tiempo completo. Vivo por los juegos (en mesa y en digital), los libros, las pelis y el arte. 🌱🦋
¡He publicado un libro!
Cristina Guzmán (Lia) @liatelalia.bsky.social Spanish video game #translator.
Traduzco las cartas de Magic y comparto humor. Fan de Tales of.
YT: Coalición Azófar
Noe Izumi🔻 @noeizumi.bsky.social ♀️♋♾️ Bibliotecaria, filóloga, ilustradora. Frikaza (de demasiadas cosas para listarlas) que solo quiere paz mental.
Mamá de gatos y de coneja.
Aliada ⚧️🏳️🌈 y demisexual.
Es un genocidio 🇵🇸
Creo que nos estamos volviendo todos locos.
B. @soares-vieira-b.bsky.social ENG/JPN → PT-EU Translator
英日→欧州ポルトガル語 翻訳者｜🎮 VN・ ライトノベル・マンガ
活字を糧に生きる多読家。
ジャンルを問わず、文体と世界観に溶け込む翻訳を心がけています
Zona Abisal Ediciones @abisaled.bsky.social “Mire el océano, profesor. ¿No está dotado de vida real?
¿No tiene sus arrebatos de cólera y de ternura?”
-20.000 leguas de viaje submarino, Julio Verne
https://zonaabisal.com
Amanda R. | Arquitectura | Textil y moda | Divulgación @amandaaescala.bsky.social Arquitecta con #PhD en #BIM y #digitaltwins 🤖 Divulgación en #AEscala y tiradora de esgrima 🤺 Me gustan los hibiscus 🌺, el té chai ☕️ y las fallas 🧨
Katsu - 河曲勝人 @kawanokatsuhito.bsky.social Japón, japonés, anime, viajes, juegos... un poco de todo. ♥🇮🇨 ♥🇯🇵
No doy ni pido followback "obligatorio". ⛔️️
Anti-IAGen. ⛔️️🚧
#nobridge #noAI
Banner: @noeizumi.bsky.social
Avatar: @beailish.bsky.social
Steam: 773061355 (solo mutuals)
Kaibun @kaibun.bsky.social Hablamos de la cultura japonesa. Tu revista en papel sobre manga, anime, videojuegos y más. Un proyecto de GTM Ediciones.
Jenn 🌙 @bluxvalentine.bsky.social EAO (日本語) - UAM ⛩️ Traducción Literaria - UCM 📚 Bookworm 🔮 Feminazgûl 💜 casi lista y casi guapa
Lu🐉 @delu-luu.bsky.social 日西翻訳者(なる途中)
tei 🇯🇵/🇬🇧 → 🇪🇸
Friki del japonés a tiempo completo
Alejandro "aloxmola" @aloxmola.bsky.social Licenciado en Matemáticas, se me dan bien los juegos de estrategia, los viernes programa de anime Dibujitos Chinos
http://twitch.tv/aloxmola :)
Eriol @eriol.eurosky.social Periodista y amo de casa. Lo mismo te hablo de un anime, un manga, un videojuego o una novela que de deporte. ESP/ENG
Escribo en Kaibun, antes en koi-nya. He colaborado con GTM. Mi blog:
https://www.bibliotecaeriburgo.com/
https://linktr.ee/eriolvr
Moztros Editorial @moztros.bsky.social 
MC Moya ❤️🔥 @agosto3rd.bsky.social ❤️🔥 They/Elle 🏳️⚧️🏳️🌈🔸ESP/ENG
🔸 "Coyote Tresvidas" #Coyote🧛🏼, mi #comic: https://coyotetresvidas.com/
🔸 I draw a #vampire (s) #art #OC #VtM #TTRPG
🔸 Patreon: https://www.patreon.com/agosto3rd
🔸 Links 🔸 https://agosto3rd.carrd.co/
Alberto Fernández @albertofh.eurosky.social Traductor y subtitulador.
EN-ES subtitler, SDH.
🌱
Un muermo de la vida, no hace falta que me sigas por compromiso.
Una vez me dieron un premio 🤷♂️ https://premios.atrae.org/ganadores-vii-edicion/
🐲🐉 Jayth Lunae 🐉🐲 - Team Mystery @jaythreap.bsky.social A veces hago streams, cosplay y pixelart.
TGCF, MXTX, Persona, Final Fantasy, Damnei
🏳️🌈LGBTQ+ friendly🏳️🌈
Aruktai Himaa (Spriggan) en FFXIV
🚫 IA / 🚫 AI
https://artfight.net/~JaythReap
https://vgen.co/JaythReap
https://ko-fi.com/jaythreap
Amadeo @amadeomendez.bsky.social Manga letterer and comic book editor.
-Maquetado, letreado y diseño de manga (Ovni Manga 🇦🇷 | @moztros.bsky.social 🇪🇸 | @alienbooks.bsky.social 🇺🇸)
-Editor (con Puro Comic Ediciones 🇦🇷)
-Mitad de @lavinetasalvaje.bsky.social
Devir Manga @devirmangasp.bsky.social Editora y distribuidora de manga.
editorial.devir.es
Didac @dboleas.bsky.social Con Bluesky y a lo loco
真里奈 (Marina) @marinanese.bsky.social Estudio, escribo y enseño cosas 🇬🇧🇯🇵🇨🇳🇮🇹📝👩🏻🏫
Aurora Grandal @auroragrandal.bsky.social Traductora audiovisual y de videojuegos EN-ES/GL. Aficionada a los juegos de rol, las visual novel y los libros de segunda mano. En ocasiones veo sinónimos.
Oliva Osanz @olivaosanz.eurosky.social 💭Manga / manhwa / manhua letterer
ANN --> https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=262984
Rotus españolas --> https://www.tebeosfera.com/autores/osanz_gonzalez_oliva.html
🎴Graphic designer | Diseñadora gráfica
Internet Archive @archive.org Internet Archive is a non-profit research library preserving web pages, books, movies & audio for public access. Explore web history via the Wayback Machine. 
Noe @desdemicaos.bsky.social Traduzco, leo, escribo y juego a videojuegos.
Liza @batpyrope.bsky.social Traductora. Correctora. Cosplayer. Cansada.
Everything doesn't have to be about fear, there is room in our line of work for hope, too.
She/They.
Nurikops 🌸🌈 @nurikops.bsky.social (Ella/She)
📚 Manganime, shōjosei en @shojospain.bsky.social - https://www.tiktok.com/@shojospain
🎮 Videojueguicos, antes en @elbatallonpluto.bsky.social
[Pokemaníaca porque me gusta Pokémon y Personista porque me gusta Persona]
Xiao 🦋 NYCC B36 @velinxi.bsky.social I make webcomics and draw a lot!
🦋 Read CTC: Ctccomic.com
🕊 Read DOTF: tinyurl.com/DOTFcomic 🌟
🛒 Store: velinxi.art
apocrypha73 @apocrypha73.eurosky.social Isa, she/her. Gen X. Tired. No minors, please
My AO3 page: https://archiveofourown.org/users/apocrypha73
irs @irsrants.bsky.social 🔞 old millenial, multifandom, bookworm, otaka with a taste, currently in danmei hell | she/her
🍡 Hanami Dango @hanamidangos.bsky.social 🌸 Compartimos nuestra pasión por el anime y manga. Blog, Twitch y más.
📩 Contacto: hanamidangosasociacion@gmail.com
✍ hanamidangos.blog
🎦 twitch.tv/hanamidangos
🤝🏻 Partners: @mecchajp.bsky.social
Iria Ros Piñeiro 💬 @iriaros.eurosky.social Historiadora del Arte. Cómic y otras Artes. Divulgadora. She/Her
📖 "El Género Silenciado. La mujer en la Hª del manga" (Ed.Base)
🎙 Colaboro en @territorio9.bsky.social y ✍🏻 en @publisherswkly-es.bsky.social
www.iriaros.es
Frostwood Interactive | Shutter Story @frostwood.bsky.social Wishlist Shutter Story on Steam
https://store.steampowered.com/app/3798860/Shutter_Story/
Developer of Rainswept, Forgotten Fields and Unwording
julien | rundisc @rundisc.bsky.social I'm Julien Moya, co-founder and creative director of Rundisc
🕹 Indie game studio from France
⚙ We made http://chantsofsennaar.com
💣 Now on PC/Switch/PS4/XboxOne
Aulet 🍂 @aulet.es Media Translator 🧲 3x ATRAE Award 🧠 Fuck genAI
en-es subtitling goblin & localization imp (100% organic!) | ella/she/her | pfp @irinahirondelle.bsky.social
Portfolio: https://basededatos.atrae.org/user/marta-aulet/
Contact: marta@aulet.es
Javier Altayó @altayo.eurosky.social Traductor literario.
在台灣定居的西班牙人。
어피 @u-pi.bsky.social 
Vivi @vivioieta.bsky.social 30. Intento de persona vegana tratando de salir del pozo | elle/ella (they/she) HRT 10/8/2026 💉
Puede haber contenido +18, MDNI
Jueguen Frieren y vean Outer Wilds
Demichica demisexual, demirromántica y poliamorosa
pfp: @ladypan.bsky.social
文プロ | Bunpro @bunprosrs.bsky.social 🇯🇵 Master Japanese grammar JLPT N5-N1
📚 Over 100k examples by native speakers
💡 Start free today!
💻 https://linktr.ee/bunpro.srs
Pau Pitarch @paupitarch.bsky.social I teach Modern Japanese Literature and Media at Waseda University.
Malchaca @malchaca.bsky.social Friki de medio pelo que habla de anime, ilustraciones cuquis, fotografía, naturaleza, curiosidades y cosas que pasan al igual que de política y de las duras realidades del mundo. Porque el frikismo no está reñido con la realidad.
ダヨオ @dayowashlets.bsky.social BL漫画を描いています 「YOUNG GOOD BOYFRIEND」「ロンリープレイグラウンド 上・下」「悪人の躾け方」(祥伝社onBLUE comics）ドラマCD「YOUNG GOOD BOYFRIEND」(Ginger Records) 発売中
📩dayochin@gmail.com
Ｘ:@dayowashlets
El podcast de las πChulas @elpodcastpichulas.bsky.social 🎙️ Alex, Hana y Wendiana hablando de cosas otaku, BL y dramas varios.
💌 Episodios cada 20 días.
#πChulasPodcast
Pika Ediciones @pikaediciones.bsky.social Editorial manga: shonen, seinen, shojo...
- The Fable
- Los Amigatos Hachi y Maruru
- Wistoria Wand & Sword
- Orient Samurai Quest
- La novia maldita y el cazador de demonios
- Tower Dungeon
- Alya a veces me susurra en ruso
Matt 🍫☕ @mkd-nanaki.bsky.social Nv. 35 • Él/Ella
Autista 🦋 Docente y Psicope 🌱
日本語の生徒 🇯🇵
Me gustan el anime, los videojuegos y los libros. Cuento mi día a día.
Mancuspia cortazariana. Secco en mis ratos libres.
BINGO🔆빙고 @doggibingo337.bsky.social 웹툰작가✍️연재&취미&일상 통합계정
'대마법사는 영웅이 되고 싶지 않다' 완결 후 휴식 중....🏖️
Author of 'Alien in My Wardrobe'&'Hotel Pharus'
📚Info: https://clean-soil-1ff.notion.site/BINGO-ebe56e088e684ca4a02b363b751abc22
🎨Cara: https://cara.app/bingo337
🚫Do not reupload my art🚫No AI
Marina Golondrina 🇵🇸 🐝🗡️🗝️ @marinagolondrina.bsky.social Escritora nivel wattpad, lectora entusiasta, autora en Akelarre Ediciones, fantasista. LG(B)T+ Demi 🏳️🌈❤️. Editora en Zona Abisal Ediciones <3
She/her/ella
Avatar: @herrlorenz.bsky.social
Banner: @mandarina4869.bsky.social
Isaac Aslam 🖋️📖⚡ @isaacaslam.com Filólogo especializado en manga. Profesor de lengua y literatura. Corrector, revisor y editor de mesa: manga, cómic, novela, audiovisual...
📧: asgonisaac@gmail.com
Todos mis trabajos en:
https://www.isaacaslam.com
Panini Cómics España @paninicomicsespana.bsky.social Bluesky oficial de Panini Cómics España.
Todostuslibros @todostuslibros.bsky.social Somos la plataforma de comercio online de las #librerías independientes. Encuentra, compra o reserva #Todostuslibros en tu librería más cercana.
Clara J. Mendazona (-a/she) @clarajmendazona.eurosky.social Traduzco, corrijo, juego, escribo, leo. Tengo un conocimiento aproximado de muchas cosas, me creo bastante graciosa y me gustan los pajaritos.
Socia de ATRAE
✉️clarajmendazona@gmail.com
https://cjmtrad.wixsite.com/clarajmendazona
𒉭Ro J. Pérez𒉭 - Proyecto ???, ???2.0 y ???3.0 @conancimmerio.bsky.social 30+
TAV EN﹥ES. Intento de escritor, dibujante y actor de doblaje. ¡Dime! #xl8 #pixelart #artist
Pfp: @kennethmitchell.bsky.social
Banner: @serenacypb.bsky.social
https://www.twitch.tv/conancimmerio
Some art here might be +18, Minors DNI
Crunchyroll @crunchyroll.com Welcome to the official account for Crunchyroll ✨ Bringing you the latest & greatest anime!
Quico Rovira-Beleta @quicorb.bsky.social Traductor audiovisual desde 1985. Biólogo. Star Wars, Star Trek, Marvel...
Paula @tradsir.bsky.social PhD. I teach stuff. Translation, Japanese culture. CAT/SP/JA/EN
ATRAE @atrae.bsky.social Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. #traducción #adaptación #subtitulación #localización #TAV #accesibilidad
🔗 www.atrae.org
Rocío @rogmt.eurosky.social Traductora EN-ES. Estudiando japonés. Mami de una peque y tres gatos. | Anime, manga, mitos, leyendas, yokais, leer.
YUITSU @y-i-t-u.bsky.social 漫画描いたり。何かできないか、準備中
Paula @paulalns.bsky.social Traductora EN/FR>ES | Marketing, e-commerce, salud y bienestar
Estudiante de coreano
She/her
Carla Monfort @findingkitty.bsky.social Hablo de cine, series, libros y manganime.
Redactora y Traductora Audiovisual (ENG-ES) (JP-ES)
지연 @sundayjorge.bsky.social 웹툰 : #울프인더하우스 #어봄물 #모멘텀
jorgecartoons@gmail.com
인스타 : https://www.instagram.com/goodboybexan
연재정보모음 : https://www.postype.com/@sundayjorge/post/6773459
🐺
Publang @publang.bsky.social We're going to slowly add things here!
Maite Madinabeitia @maitemadinabeitia.bsky.social Traductora EN, JP>ES. Intentando socializar. Esta vez llevaré la cuenta de los días que aguanto en una red social: con un poco de suerte, bato el récord de año y medio de Twitter.
Rubén S. @rubenesepunto.bsky.social Físico y exprofesor molón de mates que ahora traduce cosas (JP/EN -> ES) y enseña japonés en la Casa de las Lenguas de la Univ. de Oviedo.
Mi sueño es que algún día me paguen por hacer el canelo.
Portfolio de tradus: https://rubenstradu.carrd.co
Netflix Anime @netflixanime.bsky.social See what's next.
TikTok: http://tiktok.com/@netflixanime
YouTube: http://youtube.com/c/netflixanime
Andrea 🐼 @anddry124.bsky.social 🇪🇦🇬🇧🇯🇵 Traductora especializada en manga 📚 🤖 Friki a tiempo parcial y scream queen ocasional 🦇👻
Seven Seas Entertainment @sevenseasentertainment.com Formed in 2004, Seven Seas is now one of the largest publishers of manga, light novels, danmei, and more in the English-language market.
Ediciones Fujur @edicionesfujur.bsky.social Editorial especializada en manga
Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she) @traducinando.bsky.social EN/FR - ES Audiovisual translator. Feminismo ⚧️, tradu queer 🏳️🌈🏳️⚧️, animación, fantasía y ciencia ficción.
Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH
Proud and loud
𝒎𝒂𝒕𝒕 @tzzk.bsky.social Horror film enthusiast and comic junkie 📚 Just a man doing thoughts and thinking sillies 🫧 @arechimanga.bsky.social
DAC de masindac @masindac.bsky.social Artista graficotaku i altres pullades
딩동 @dingdongzo.bsky.social 봄툰- 얀의결박
KR- https://bomtoon.com/detail/Binding
JP- https://www.beltoon.jp/detail/binding
TW- https://www.bomtoon.tw/detail/Binding
웹툰 소재판매 - https://acon3d.com/ko/brand/012494
인스타그램- https://www.instagram.com/dingdongzo/
트위터- https://x.com/D_Dingdongs
GOODMEN @goodmenxx.bsky.social 굿맨 작가 계정: 레진-도그마(맹목)(+외전)완결, 더블트랩 (+외전)완결 , 캐시올크래딧 완결, 신결(글)연재중/2차 창작물을 통한 수익 창출은 허용되지 않습니다.
Ιησούς @mantisdeimatica.eurosky.social Translator linguae iaponicae. Audaciter ire quo nulla mantis prius iit.
Miguel Moclan @miguelmoclan.bsky.social Traductor de EN/JP/PT a ES. 🌈
Me fascinan los idiomas, la cocina, los cómics, los libros, los videojuegos, el cine y las series... y ya no tengo tiempo para nada más.
David Heredia @ounomachi.eurosky.social ES/EN/日本語OK・Traductor, divulgador y persona normal en mis ratos libres. Escribo ensayos con Diábolo Ediciones y aventuras de misterio en @1564studio.bsky.social. Mi meta en la vida es darle un abrazo a Hideaki Anno.
다곰 @dag0m.bsky.social 봄툰 신을 품는 방법 연재중
바다에 빠졌어(완) 과외중에 XX는 참아주세요!(완)
mail : dajeong_0@naver.com 현재 연재문의 받지않습니다
비천 Bicheon @bicheon.bsky.social 봄툰 🩸피보다 진한 가이드🩸
https://www.bomtoon.com/detail/bloodguide
c8337142@naver.com
厘てく🍞 @rinte9.bsky.social 漫画家 お知らせ用アカウントです
『 #カメレオンはてのひらに恋をする。 』連載中
Planeta Cómic @planetadcomic.bsky.social La editorial Planeta Cómic (GRUPO PLANETA) lleva más de 40 años publicando los mejores títulos de Manga, Novela Gráfica, Cómic USA y Star Wars.
大島かもめ @goflyboy.bsky.social BL漫画を描いて暮らしています🖋️
한 Han @hanbl.bsky.social 리디북스 웹툰< 코드네임 아나스타샤 > 연재
🔊‼️모든 웹툰은 공식 플랫폼을 이용해주세요!‼️
클제 @crjade.bsky.social 클레제이드 C.R JADE | 그림작가
레진코믹스《귀야곡》연재 중
레진코믹스《정염》완결
c.redjade@gmail.com
instagram.com/c_r_jade
snob @snob216.bsky.social 레진코믹스 칼과꽃 연재중 / (완)나의 하우스메이트
Vanesa @tebra.bsky.social Traductora (EN > ES/GL).
A veces hago puzles, a veces paseo, a veces redesayuno, a veces voy al cine y a veces no hago nada.
H 🏳️⚧️ @roadtojapan.bsky.social Él/he/him. Intento de. En una relación tóxica con el 日本語 .
변덕/ByeonDuck @byeonduck.bsky.social 야화첩/PainterOfTheNight/夜画帳/PintorNocturno
Shoujo Crave @shoujocrave.bsky.social content, news & recommendations of female targeted stories in animanga ♡｡
@quwrof10.bsky.social @quwrof10.bsky.social