Fyra, App de Citas de la Izquierda @fyradatinges.bsky.social ¡Conoce y conecta con personas que comparten tus valores fundamentales! Cuéntaselo a tus amigos solteros progresistas 😊
linktr.ee/fyradating
También en @fyradating.bsky.social
Print Play Protect @printplayprotect.bsky.social We make cool tabletop items :D
Mr. Pimo @mrpimo.bsky.social SMART = Science + Math + 🌟Art🌟
I Post Post Movies/Shows/Anime news #PostPost
Follow me, I follow back
KÜÇÜK PEMBE KANAT @kucukpembekanat.bsky.social https://youtube.com/@suenosereno.youtube?si=200P4unYRSYiIKlA
#cat #book #love #music #küçükpembekanat #flamingo
Sueño Sereno @suenosereno.bsky.social 🌙 Sueño Sereno | Naturaleza, lluvia y música para dormir profundamente. #España https://www.youtube.com/@SuenoSereno.youtube
Marta Simões @martasimoes.bsky.social 🎬 Traductora multimedia (inglés y francés a español)
💬 Traductora jurada de francés
➕ hello@marta-simoes.com
📍 San Borondón
dretsdigitals.bsky.social @dretsdigitals.bsky.social La difusió d’informacions i idees i la privadesa són drets humans.
Sense por, en protecció de la frontera electrònica.
Opinions **personals**, no de cap grup
Bego R.G. | Traductora | Ferrolana en UK | Harta de todo @btranslated.bsky.social EN/DA>ES Language Specialist
Literary | Medical | Marketing & Lifestyle
🏳️🌈Japanese crazy mascot Live🇯🇵 @chiitan-prt.bsky.social 🔹Chiitan's live stream announcement ちぃたん🇯🇵
Ramon Pardina @ramonpardina.bsky.social Escric contes, guions, còmics, una obra de teatre i no, no he escrit mai cap novel·la.
Andròmines de paper @pandromines.bsky.social Un moment, un detall, una història que no et pots treure del cap.
Olga Parera @olgaparera.bsky.social - Founder, CEO & Producer at Sweet Film Memories
- Audiovisual Freelance Translator (EN, FR/SP, CAT)
- Spanish Dubbing Translator of The Rookie, The Offer, The Great, Bosch, Platonic & lots of movies.
www.olgaparera.com
Museu Tàpies @museutapies.bsky.social Museu d'Art Contemporani | Modern Art Museum | Museo de Arte Contemporáneo | Barcelona
www.museutapies.org
www.linktr.ee/museutapies
Silicology @silicology.bsky.social #Blockchain #Rustlang
#ClimateJustice #DirectDemocracy #VotingReform #ApprovalVoting #Rust
#GIS #Bioinformatics #Economics #ConvictionVoting
The manifesto book:
https://iambrainstorming.github.io
https://iambrainstorming.vercel.app
Marina Torruella Bonsoms @airetranslations.bsky.social English and Japanese into Catalan and Spanish
translator 🖋 subtitler 🎞 bookworm 📚
Media accessibility, social activism and sustainability 🌱
Pronouns: she, ella
Tradurietas @tradurietas.bsky.social Tradurietas es la comunidad de gente interesada en la traducción de viñetas.
tradurietas@gmail.com
#TraducidoPor #QuiénTraduceCómics
@migueltraduce.bsky.social @migueltraduce.bsky.social 
Quico Rovira-Beleta @quicorb.bsky.social Traductor audiovisual desde 1985. Biólogo. Star Wars, Star Trek, Marvel...
Art Neutre ? @artneutre.bsky.social Agenda cultural i de les arts visuals
www.artneutre.net
Carla Botella @cbotella.bsky.social EN-SP Sworn Translator, PhD in AVT, Lecturer at UA. Codirector of
@aulacineua. Member of @Tradit_UNED and @GID_ARENA groups. Editorial board of @revistaMonTI.
Marina BF @marinaborras.es #Traductora EN,FR,CA-ES | Cine, series, cómics, juegos. (ella/she) ▪︎
www.marinaborras.es
@Barcelona
#xl8 #t9n #TAV
Aina Pellicer, palabrita de traductora @palabrita.bsky.social Traducción médico-sanitaria🌻 Lectura editorial 🌻 Enfermería
La de la foto es Lola. Cuando no duerme sobre un libro, me ayuda a navegar el mundo. Palabrita.
SmartPushti @smartpushti.bsky.social
https://smartpushti.com/
A decentralized platform for publishing, discussion, research, collaboration, and fund allocation in health and wellness.
@silicology.bsky.social
Abraham Díaz @adiaztrad.bsky.social Tradutor e subtitulador. // 📖🖥️ EN, FR, PT > ES, GL
Socio da @AGPTI e de @ATRAE_ORG
Obras: https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2866/
Alejandro @alexiglesiasss.bsky.social Suscríbanse a mi canal de YouTube: alejandrostudioo.
Teresa Adelaida 🏹 @tradelaida.bsky.social Otra traductora que emigra a Bluesky 🦋
EN/FR >ES✨
Miembro y vocal de La Jerónima🦁🌟
Soy un poco friki de la lingüística y a veces dibujo cosas☝🏻💌
Sara Bonjoch @orangemoon-sb.bsky.social Traductora (audiovisual).
Doblatge; subtítols, en directe i VOS, i accessibilitat.
Translator, respeaker, live and recorded captioner.
Art historian, journalist and magician.
080 and N8, BCN, LDN and the world.
DMovies @dmovies.bsky.social your platform for thought-provoking cinema
Judit Tur @judittur.bsky.social 🎮 Game localization freelancer
🌐 Translation, proofreading, LQA
📍 English/Spanish/Catalan
🔗 linktr.ee/judittur
Les digo por el camino🚶♀️hablando con los romeros 🌿 que llevan sobre su vara 🪄 mi nombre grabao a fuego ❤️🔥
Cristina Sala Pujol @cristinasalap.bsky.social Freelance translator. 🌿
Joaquín Fernández-Valdés @joaquinfv.bsky.social Traductor de literatura rusa.
Autor de "Traducir a Tolstói. Viaje emocional a Yásnaia Poliana" (Báltica editorial).
https://balticaeditorial.com/traducir-a-tolstoi-viaje-emocional-a-yasnaia-poliana/
Núria Barberà @nuriabarbera.bsky.social Traductora i intèrpret de xinès. 🀄️Profe universitària (UPF, UAH, UCM) 📍 Terres de l’Ebre. 顺其自然 📧 hello@nuriabarbera.com
Aitor Porro @lastpotion.bsky.social Connecting design and development. Crafting user experiences through collaboration, empathy and creativity.
pati difu 🍉 🇱🇧 🇺🇦 🇪🇺 @patis.eurosky.social Traducció, ciències socials, política, transició ecosocial(ista) i altres procrastinacions
Filo free
#FuckIsraHell, això sempre
Joana Morales @jjoana.bsky.social Traductora editorial EN-ES/CA, correctora y maestra.
Literatura infantil | Educación
Socia de Asetrad y de APTIC
Ariadna Pous @ariadnapous.bsky.social traductora i correctora literària
https://linktr.ee/ariadna.pous
berta. @bertacreus.bsky.social entre traduccions, llibres i llibretes. no trobo mai les claus. | Mons on trobar-te + Fins a l'última pedra (Males Herbes)
Marta Armengol Royo @cinexina.bsky.social Screenwriter. Translator. Interpreter. Hablo diez idiomas y digo muchas tonterías. Per llogar-hi cadires. (ella/she)
Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. Ella/She. Opiniones mías y solo mías.
Daniel Cortés @dcortesc.bsky.social Traduzco cosas.
Scheherezade Surià @scheherezade.bsky.social Traductora editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia».
I like big books and I cannot lie. 🎵
📸 www.instagram.com/sherrysur/
🖇️ https://enlalunadebabel.com/
📨 info@las1001traducciones.com
Núria Molines-Galarza @nuriamolines.bsky.social Prof. d'Estudis Anglesos i Traducció (Universitat de València). Traductora de llibres. Directora de la revista Asparkía. || Lecturer of English Studies&Translation (UV). Literary Translator. Editor-in-chief of Asparkía.
www.nuriamolines.com
Anna @annallis.eurosky.social D'ofici, traductora, sobretot. M'agraden els dracs i les teteres, entre altres coses.
Josep Llurba Naval @jllurba.bsky.social Traductor audiovisual / Audiovisual Translator
https://www.llurba.com
Ángel Domínguez ♫ @ahe.bsky.social English ▸ Spanish creative translator. I probably translated one of the apps on your phone. Other specializations: pro audio / music, transcreation, IT.
In Almería.
Col·lectiuCPNL @collectiucpnl.bsky.social Associació independent de treballadors del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL).
També ens podeu seguir a Instagram: @collectiucpnl
Alberto Fernández @albertofh.eurosky.social Traductor y subtitulador.
EN-ES subtitler, SDH.
🌱
Un muermo de la vida, no hace falta que me sigas por compromiso.
Una vez me dieron un premio 🤷♂️ https://premios.atrae.org/ganadores-vii-edicion/
Judith Herrero @hbjudith.bsky.social Correctora humana de textos especializada en cómic, manga y LIJ 📚
«Si no quieres ser como estos, ¡lee!».
Ilustración de perfil: ©️ Flomeije
Dani Solé @danisole.bsky.social
Traductor audiovisual
Cine(ma)-Cine(ma)-Cine(ma)
Música-Música-Música
____________________
https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2217/
BibliotequesUAB @bibliotequesuab.bsky.social Compte oficial de les Biblioteques de la UAB
Recursos per a l’aprenentatge, la docència i la recerca.
Web: www.uab.cat/ca/biblioteques
Instagram: instagram.com/biblioteques_uab/
YouTube: https://www.youtube.com/@Biblioteques_UAB
Ce @ce-traduce.bsky.social Traductora audiovisual y literaria (FR/EN/CAT-ES). Vivo al lado de un bosque y mis vecinas son las ardillas. 🌱 Socia profesional de ATRAE. Naturaleza, perretes y gatetes.
Manuel de los Reyes @manueldelosreyes.com Traductor literario especializado en narrativa fantástica. http://www.manueldelosreyes.com Profesor del curso de traducción de F, CF y T integrado en el máster de traducción editorial y literaria de @aulasic.bsky.social. https://tinyurl.com/3yrr5fcw
Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social Traductora EN-ES especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Madre del sinsajo.
Mejor traductora europea de 2020 según la ESFS, organización de gran criterio y sabiduría, como puede observarse.
Ella/she
www.pramireztello.com
Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género @ifemgen.bsky.social Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano (IF), Universitat Jaume I @uji.es · Feminismo interseccional · https://sites.google.com/uji.es/institutofeministauji
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
@ju-descobrint.bsky.social @ju-descobrint.bsky.social 
miquel sorribas @miquelsorribas.bsky.social traductor i corrector editorial
Nieves Gamonal @surrealitybytes.bsky.social As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @tumblr.com. Vicepresident of @atrae.bsky.social.
🔮 nievesgamonal.es
📝 surrealitybytes.es
Eva Rosell @evarosell.bsky.social Tradueixo, corregeixo i subtitulo.
A vegades cuso.
Membre d'@atrae.bsky.social i a la Junta de l'@apticassociacio.bsky.social
www.evarosell.com
APTIC @apticassociacio.bsky.social Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya
𝚆𝚒𝚍𝚎𝚜𝚙𝚛𝚎𝚊𝚍 𝙼𝚎𝚖𝚎𝚜 @widespreadmemes.bsky.social Your source for memes and some jokes, some funny videos and other things to show everyone and even your grandma!
📍 The Internet
Iris C. Permuy - TraducArte (she/her) @traducarte.bsky.social EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator
Audio describer - Writer - Researcher
President of @ATRAE_ORG
Vicepresident of @avteur
@Fulbright alumni
🏳️🌈
@gemmabrunat.bsky.social @gemmabrunat.bsky.social