Local Heroes Worldwide

@local-heroes.com

243 Followers 67 Following

An independent localization company for world class local game translation and dubbing services for PT-BR, DA, NL, FI, NO, PL, PT-PT, RU, SV, and more...

Grimoire and Sally are standing behind an opened cauldron with a flashlight and a book. A strange submarine can be seen behind them. The title “The Memaid Mask” is superimposed.
Crashout Crew characters riding forklifts in a weird warehouse with explosions and chickens (and a monkey).
LEGO Batman minifig looking menacing, while superimposed on the skyline of Gotham.
The 30th anniversary Time Crisis standee.
Vincent shooting his way through Time Crisis with the G'AIM'E system and lightgun.
Consume Me 2025 Independent Games Festival - Grand Prize - Nuovo Award
A group of heroes are standing at the ready in a forested environment with a river nearby and a bridge crossing it. They are being challenged by a group of monsters. The title Dobbel Dungeon is placed in the top-right corner.
The protagonist of the game is floating from the blue towards a field of white while holding a large cloth. A seagull flies by and the Ratcheteer DX logo is placed in the lower-left corner.
Key art of Climate Station showing planet Earth with a temperature data set overlay. High spikes on the northern and southern hemispheres indicate higher temperatures. Behind the globe an abstract collection of coloured bands is visible.
A magical golem standing on a cliff with trees, accompanied by a tiny bird, fox and mysterious glowing butterfly, looking out over the mountain range. The title is superimposed over the scene.
Multiple cartoon spiders having adventures in a room: swinging from a lamp, riding a toast-boat as a pirate, being webbed onto a sinking office chair, surfing an eraser and checking off items on a todo-list. The title A Webbing Journey hangs between them.
The headshots of two 19th century generals in front of a blue tent-opening showing a chair inside. The title Stratego hangs on a red banner between them.
Protagonist Eve in her combat suit floating upside down in space above the earth, with various energy shots and structures in the background. The title Stellar Blade superimposed over it.
Three flamboyantly dressed dancers on the left side looking upwards towards the viewer in a pastel tinted environment. The Just Dance 2026 Edition logo is superimposed on it on the right.
Key art of Days Gone Remastered showing the protagonist Deacon with his back turned towards us. Superimposed over it is a group of Freakers in the red glow of a fire behind them.
Multiple screenshots of programming on Blippo+ including one showing the logo. Features the tagline: “Channel Surf New Wave Television".
A patterned background full of Jenny faces dressed up in different fruits. The logo of Consume Me with a bite out of it, is pictured on top of it, featuring Jenny holding a piece of bread with butter on it and winking at the viewer.
Key art of Henry Halfhead showing Henry in the middle of a bunch of everyday objects that all feature Henry's eyes and nose in one way or the other.
Key art of Nubs!: Arena showing a triplet of Nubs in various colours deploying fish, gnomes, and an ice wand as weaponry. There's also a somewhat injured and smiling star in the background.
Key art of Lynked: Banner of the Spark showing a male protagonist and his Unibot companion in front of a world collage showing a peaceful village and a menacing battlefield with a tower and big bad guy projected in the sky.
Key art of Herdling, showing a white mountain range in the background with a herd of Calicorns and protagonist Via in the foreground.
Key art of Echoes of the End showing characters Ryn and Abram posing battle ready on a rock, with a mountain range showing a broken castle, gigantic glowing crystal, and an active volcano embedded.
Key art of Rift Riff showing multiple towers, the player character and a drone shooting at resources.
Local Heroes Come meet us at Gamescom Hall 4.1, booth A021g - B030g And here's a picture of Iris' cat. → [photo of Iris' black & white cat laying upside down on her back staring into the camera with green, open eyes and cute mouth]
The text “Time Flies” handwritten in pixel-lines with a single fly above it drawn in pixel-art style.
Key art of Wildgate, showing a crew of characters in space moving an artifact, while multiple spaceships hunt them down. A wildgate in the distance opens to escape through.
Key art of Peak, showing four mountaineers scaling a cliff and looking ahead to the large mountain peak in the distance.
Key art of DC Worlds Collide, showing a host of DC Super Heroes and DC Super-Villains, such as Superman, Wonder Woman, Batman, Harley Quinn, Lex Luthor, and Catwoman, amongst others.
9 Kings key art, showing an army poised to strike at a hilltop fortress with a gun installation, windmill, glowing orb, and a dragon. A surveying king is holding his banner while biding his time.
Monaco 2 key art showing the crew planning their next heist at a bar.
Keyart of Despelote, showing children playing soccer in a street with buildings, people, and a mountain range in the background.
The heroes of Arden standing at the ready against evil, with the title Sunderfolk in the foreground.
Cadence wielding a guitar with the Rift of the NecroDancer logo splashed across.
Anne happy with her peans cookie.
DJs at a party, with people dancing in front of them, and a large Local Heroes logo being projected behind them.
Astrol Flux astronaut blasting at alien enemies in a strange biological environment.
Various wizards and witches playing quidditch.
Lynked - Banner of the Spark artwork showing a group of humans and allied bots fighting against a horde of evil bots.
GRUNN on a garden backdrop with grass, flowers, a garden gnome, and a tombstone with a bloodied shovel in front of it.
The logo of Shapez 2 in front of a large assembly line for shapes.
Jade and her friends sneaking through a corridor.
An enemy in clickyland being clicked upon by a huge cursor.
A little kitty pouncing to explore the big city, together with an orange cat, a raccoon and multiple bird chicks.
A lord riding on his horse overlooking his pastoral lands with a town in the distance. The logo of Manor Lords hangs in the sky.
A picture of a woman scientist with tentacles on her back holding a cube in front of a ringed planet, with the title Rimworld Anomaly across the entire image.
The player characters and puyos from the game assembled around the game's logo on a pink/purple field.
Bears in Space keyart depicting a bear carrying an old man with a space gun shooting at robots.
Cloud, Zack, and Sephiroth standing amidst landscapes merging together.
A cake with the Local Heroes logo and the text "10 YEARS OF KICK-ASS LOCALIZATION!" with two inflatable numbers 1 and 0 behind it.
The Sonic Dream Team posing for the logo.
The crew of the Cobalt under attack by another spaceship floating through space.
Fire God Liu Kang posing with the Mortal Kombat 1 logo.