Shane The Gamer @shanethegamer.com Independent gaming, esports and tech news. Hardware we've actually used, launch times and patch notes that are right, and the odd giveaway. Covering it since 2012.
www.shanethegamer.com
Tips and review units: contact@shanethegamer.com
O DEMO @odemo.bsky.social O Demo reivindica o videoxogo como produto artístico e cultural. Achegámolo á mocidade e ás aulas mediante game jams e obradoiros, apostando polo software libre e visibilizando o videoxogo en galego. https://itch.io/jam/o-demo-jam-institutos
J. Isaac Gadient (they/them) @jisaacgadient.bsky.social Game Writer–Narrative Designer 📗📕📘
README: http://jisaacgadient.com
🌐 🔗 https://linktr.ee/jisaacgadient
Spma44 @spma44.bsky.social 🇺🇸🇮🇳🇧🇹
———————————-
Any/all
Programmer💻
Actor🎭
Singer🎵
Sports fanatic🏀
Pokémon,TCG, retro gaming
🏳️⚧️genderfluid 🏳️🌈pan sexual
Print Play Protect @printplayprotect.bsky.social We make cool tabletop items :D
Astrarium Digital @astrariumdigital.bsky.social ✨🎮Helping indie games find their players! 🎮✨
We help indie developers grow wishlists & launch with confidence - games don't fail because they're bad, they fail because no-one sees them.
📅 Let's chat:
https://calendly.com/accounts-astrarium/30min
Alex @alesuot.itch.io [ES/GL/EN]
filólogo, profesor, traductor
y estudiante
https://alesuot.neocities.org/
ᒪᑌᑕᗩ 🕹️ @luxludum.bsky.social Brazilian gamedev in Madrid
| Building a Games Worker Co-Op
| Prev. mercurysteam, CDPR, 2K, EA, PlayStation
| Afíliate a @csvi-cgt.bsky.social!
Veronica Faroldi @p1nkpumpkin.bsky.social 🎮 Video game translator 🍕[Italian]
🔗 linktr.ee/veronicafaroldi
🎃 Typing your best game
🎀 Creating your players best experience
☕ I work with indie devs
Tomo.T @rikunaga.bsky.social Freelance EN>JP video game localization specialist.
I love translating emotinal, narrative-driven games.
I translate comics as well.
Main Projects: Ikenfell, Hauntii, Children of the Sun, Dawnfolk
英日ゲーム 翻訳者
https://tomo-t-portfolio.carrd.co/
Jeremiah Costello @jezzaprime.bsky.social Game Designer | Voice Talent | Game Master
https://www.jeremiah-costello.com/game-dev/
Carlos @charlieargueta.bsky.social Coffee, Shiba Inu and occasionally fighting games. 
Juan Ignacio Luque @juangameloc.bsky.social Spanish (LATAM) video game localization specialist. Some of my projects: Baldur's Gate 3, Clair Obscur: Expedition 33, Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy, The Stanley Parable UD, Sakuna, Conscript, Dusk Diver 2, Carto, Hitman 2.
Flor | Comms open/翻訳依頼受付中 @caferflor.bsky.social JP-EN-ES Translator | 日本語・英語・スペイン語翻訳者
✉️ fecaflor@gmail.com/DMs
English/Español/日本語 OK
https://lit.link/caferflor
Alba Valle | #TranslatorsInTheCredits @geekytrad.bsky.social EN-ES video game translator & LQA tester. 🎮 💜
MotoGP enthusiast. 🏍🏁
Pokémon marked a milestone in my childhood (and my eyes). 🤓
Indies Together ! @indies2gether.bsky.social Le collectif inclusif de streameureuses qui met en avant le jeu indépendant !
Socials : https://indiestogether.carrd.co/ ( 🇬🇧 & 🇫🇷 )
📧 indies2gether@gmail.com
Your new fav inclusive, indie lovers & streamers team !
🇨🇵Olivier🇰🇷올리비에 @olivierdu58.bsky.social 🇨🇵Bienvenue sur mon profil Bluesky🇨🇵
🇰🇷제 블루스카이 프로필에 오신 것을 환영합니다🇰🇷
🇰🇷한국과 한국 사람들을 정말 좋아해요. 언젠가 한국에 꼭 가보고 싶어요🇰🇷
#DoctorWho #Torchwood #Charmed
#Pokémon #InazumaEleven #YuGiOh #Naruto #Boruto #DragonBallZ #OnePiece
Temtem 💚 Wishlist Pioneers! @temtem.gg Temtem is a multiplayer creature-collection adventure. Enjoy the Airborne Archipelago with your Tems!🌿
Temtem: Swarm is a fast-paced bullet-heaven survivor game!💠
Temtem: Pioneers is our upcoming adventure! Find more: http://crm.gg/8eknf 🏕️
Karolina Kubik @karolinakubik.bsky.social 🇺🇸+🇵🇱->🇫🇷 freelance translator multiclassing in 🎮 video games📙literature 🎬 subtitles
GoldenRetrieverEnergy @goldenretrievernrj.bsky.social 🏳️🌈 Video Game Translator (ENG->DE), Forever DM and Astrology B*tch of the friend group (he/him)
🌸 Mochi Moshi! JRPG + Roguelike Dev 🌟 MOCHI CONQUEST ▶️ Wishlist @mochiconquest.com 👺 MOCHI CONQUEST | A unique Turn-Based Roguelike JRPG Dungeon Crawler
⛩️ Wishlist Now on Steam! Demo coming soon 🔥
▶️ https://store.steampowered.com/app/3518510/Mochi_Conquest?utm_source=bsk
🎮 JRPG at Heart, Roguelike in Spirit
Antonella Ciaravella @wintercourt.bsky.social LQA Game Tester | Video Game Localization | Editorial & Audiovisual Translator (English > Italian) ✨she/her✨
Fennonauts @fennonauts.bsky.social A video game publisher from Finland (if such a place exists)
Check our Linktree out: https://linktr.ee/fennonauts
RUNOI @runoigames.com A cult of nordic gaming wizards concocting their first game Fortune Fragments! 🌟OUT NOW!!!!🌟
#indiegame #indiegamedev
Tine Schenck @tinelinen.bsky.social I tick many boxes:
✅Heritage consultant for games
✅Experimental archaeologist
✅Game writer
✅(Game) composer
✅Singer
✅🏳️🌈
✅She/her
✅50% 🇳🇴, 50% 🇧🇪
✅@musicweeklies.bsky.social admin
✅@dailyveggies.bsky.social operator
❌Abba fan
@silverspookgames.bsky.social @silverspookgames.bsky.social Creator of Neofeud, a dystopic cyberpunk adventure game. http://bit.ly/2haV9hM Also a Native Hawaiian, social worker, and STEM robotics teacher. http://ko-fi.com/silverspook
Gonorrhée de Ballsack @charliminal.bsky.social 30yo. Freelance video game & board game translator EN→FR 👇
American Arcadia 🏃
The Cosmic Wheel Sisterhood 🛞
MGS - The Board Game 📦
Je stream des fois 👇
twitch.tv/charliminal
Vegan 🌱
Lesbienne agenre ace - iel 🏳️🌈🏳️⚧️
JornalistaJosenildoMelo @josenildonmelo.bsky.social Estudou direito. Bacharel em Serviço Social. Licenciado em Filosofia. Acesse diariamente https://www.gazetahora1.com/ Jornalismo de Qualidade!
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Tai Dutora - open to work / agenda aberta @notyourtypo.bsky.social She / Ela * translator, reviewer, localization specialist ~ * ~ tradutora, revisora, localizadora PTBR / EN / ES - amante de JRPGs e jogos de fazendinha - keep on keeping on ~☆
Serge Mongeau @sergemongeau.bsky.social CEO @ BKOM Studios.
Passionate about art, technology and people. 25 years XP in game development. Let's make games.
Christian Hoffmann @christianhoffmann.bsky.social Freelance Game Translator 🎮 EN to DE. Lore hoarder and wordsmith sind 2016. You can find some of the cool stuff I worked on
on www.charontranslations.com
Julia Meter @juliameter.bsky.social Freelance Translator EN/FR > DE | Video Game Localisation
Iago Álvarez Graña @iagoalvarez.bsky.social 🎮 EN-ES/GL video games translator, reviewer & LQA tester (some of my portfolio in the header)
👨🏽🏫 LQA testing teacher
⛩️ Japanese student & fan in general
🤡 Memes, puns and bad jokes lover
💼 Full portfolio: www.linkedin.com/in/iagoalvarez
Mo 🍊 @chahosea.bsky.social Getting a master's degree in translation (localization) | en/es > fr
Vanesa @tebra.bsky.social Traductora (EN > ES/GL).
A veces hago puzles, a veces paseo, a veces redesayuno, a veces voy al cine y a veces no hago nada.
Game Audio France @gameaudiofrance.bsky.social Game Audio France is an organization dedicated to community and visibility for all disciplines, uniting and promoting French audio culture
Judit @juditjc.bsky.social 
geli ☾ @gelionyx.bsky.social ・she/her. estp 🌔
・writer, bilingual EN⇆RU translator, linguistics nerd
ㅤ #gamedev #localization
OrphanCrippler6969 @s8nsgimpyleg.bsky.social 💙💙💙💙Lifelong Democrat. Pro-Choice. LGBTQ+ ally. Blue Dot in a Deep Red State. 💙💙💙💙 #BlueCrew. Blocked by Kevin Kruse for some reason. (Not sure why.)
launchsteam @launchsteam.bsky.social In the journey from 2D to 3D in Adventure Jam, which type of mode do fans prefer? Boom, Boom, Boom, test a new bullet tracer in the game.
http://patreon.com/AdventureJam
https://store.steampowered.com/app/3772820
http://www.letmod.com/tag/adventurejam/
soldier jam @deepdungeon.bsky.social https://store.steampowered.com/app/3772820
http://www.letmod.com/tag/adventurejam/
https://adventurejam.neocities.org/
A game lover who likes to play games like Roguelike FPS game - Adventure Jam
Richie @raward.bsky.social Lead Animator @ Aviary Productions
Game dev + barista by day, goofy goober all other times.
@ivanlogra.bsky.social @ivanlogra.bsky.social 
Elfin Delacruz @elfinember.bsky.social Hola, mi gente! C’est moi, Elfin! I’m an aspiring translator here looking to find other follow translators and langsky adjacent ppl.
Maxence Jacquier @makusensu.bsky.social Je finis toujours le travail pour lequel on me paie.
@polodarksider.bsky.social @polodarksider.bsky.social 
Valeria Castro @noval33t.bsky.social Making 🌹 Mythic Love: Iberian Legends at @platonicgames.bsky.social / https://store.steampowered.com/app/2654990/Mythic_Love_Iberian_Legends/?l=spanish
PopGeeks @popgeeks.bsky.social Latest film news, tabletop, comic books, indie games, anime & cartoons!
Support indie news: https://popgeeks.com/paid-subscription-popgeeks/
Join us: https://popgeeks.com/forums/
Our fam:
https://dcanimated.com
https://filmcombatsyndicate.com
Marina Mediano @marinamed.bsky.social Philologist and translator (EN<>ES).
Dog person and plant whisperer.
Adventure Time
📽️Cine y series 🎮videojuegos ✒️literatura 👅lingüística
(Ella/she)
Clara J. Mendazona (-a/she) @clarajmendazona.eurosky.social Traduzco, corrijo, juego, escribo, leo. Tengo un conocimiento aproximado de muchas cosas, me creo bastante graciosa y me gustan los pajaritos.
Socia de ATRAE
✉️clarajmendazona@gmail.com
https://cjmtrad.wixsite.com/clarajmendazona
Deborah López Rivas @deborahlrivas.bsky.social 📝Comunicadora y periodista especializada en #videojuegos
🎮 + 8 años
🏠Revista Manual, Nivel Oculto, Anait y +
🗨️RetroBarcelona, Gamelab, AEVI y +
🎙️Game Over y Generació Digital (3Cat)
👋🏻 Verne (El País) y TecnoSlave
✉️deborahlopezrivas@gmail.com
@the-egg-shen.bsky.social @the-egg-shen.bsky.social 
Sandrine Guyennet @thefrenchalizer.bsky.social English to French game translator 🎮
Bordeaux 🚲
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social EN>ES translator: video games, TTRPGs & TV shows 🎮📺📜🎲
[Sci-Fi, Fantasy, Horror]
Rol, cine, juegos, música y chorradas.
🌈 she/ella/elle ♾️ auTDAH 🗣️ ES/EN
📍Andalucía
📚 aixalma.carrd.co
🖇️ linktr.ee/aixalma
📩 aixa.algabamaye@gmail.com
#gameloc #l10n
Inky @inkymistake.bsky.social French, 24
Aspiring translator (games mainly), EN -> FR ; IT -> FR
LLCER Anglais (Bachelor's in English studies)
LLCER Italien (Bachelor's in Italian studies)
Translator of Awita: Journey of Hope
Feel free to DM me for a translation
Lars Hannig - schreibt Phantastik und Games @larshannig.bsky.social Storyteller. Likes books and pixels.
https://linktr.ee/lars.hannig
📗🇩🇪 Die phantastischen Fälle des Robert Fuchs 🎧
🇬🇧 @starcat-the-nerd.bsky.social
#GermanBookSky
Starcat - Stories and Games🎮🕹️🖱️📖 @starcat-the-nerd.bsky.social Indie game developer from Germany. Nerd.
💖 #GameDev #IndieGameDev
💖 #narrativegames 📖🎮 #storygames #adventuregames
💖 #pixelart #lowpoly 🎨
Find me on Patreon: http://pat.starcat-dev.de
More: https://linktr.ee/StarcatDevocean
The Darkest Dusk @tddwarden.bsky.social Game: https://store.steampowered.com/app/3851650/The_Darkest_Dusk/
Youtube: https://www.youtube.com/@flaviovalenzi3D
Itchio: https://flavio-valenzi.itch.io/
Sketchfab: https://sketchfab.com/FlavioValenzi
Portfolio: https://www.behance.net/flaviovalenzi
Steve Will Shan @stevewillshan.bsky.social Starting it all over from near-scratch.
Video producing, vocal recording, show making; the works!
*NEW* YouTube: https://www.youtube.com/@SteveWillShan
Boa Eum - Raven Loca Studio @ravenlocastudio.bsky.social English to Korean, video game translator
Founder of Raven Loca Studio
Contact: contact@ravenlocastudio.com
Website: https://ravenlocastudio.com
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/raven-loca-studio/
Taylor Drew @mollymay5000.bsky.social she/they | Canada → 日本 | Japanese to English translator | English, Français, 日本語
https://taylordrew.me/
AshesIntoFlame @ashesintoflame.bsky.social Ex-Librarian, Freelance Manga and Web Novel Editor, 🎮 LQA, JP - EN Translator, and Cat Mom. 日本語OK!
For inquiries: ashesintoflame@outlook.com
Eve Eschenbacher 🎮 @midnightrem.bsky.social Muppet. ASD/ADHD/EDS🦓. Senior Narrative Producer at CD PROJEKT RED. Opinions are mine and not reflective of my employer. I do lotsa stuff. 日本語OK. (she/her) https://linktr.ee/midnightrem
i'm sebz @fabulouslyalone.bsky.social she/her
weeb, gamer, reader, crocheter
trophy/achievement hunter
no justice without disability justice
winter's biggest hater
Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷 @sparkleponycass.bsky.social JtoE game translator. Mostly romance/VN. 17+ years pro translating! 1 puppy, 2 kitties. She/her, disabled, neurodivergent, queer. I 💖 UTA-PRI & YUMEKURO & BMC!! & bacon.
FYI: I block follow farmers by default.
~somewhere in Aussieland~
Daniel González @danielcreativity.bsky.social Creative Director at @gametopia.bsky.social | Crafting Red Dreams: A psychological SciFi thriller | Creator of Verne.
👉 Wishlist Red Dreams now! http://store.steampowered.com/app/3746590
Vivien Faber @xcharly.bsky.social Synchronsprecherin 🎙️ | Dialogbuchautorin 📝 | Vtuber 🦊
u.a. die Stimme von:
Himiko Toga #MyHeroAcademia
Chloe #SpyxFamily
Chelsea #AkameGaKill
Momo Akanegakubo #FoodWars
| she/her | ger/en/pl | #charlyveeart 🎨 |
twitch.tv/CharlyVee_
Apolline Dsc @apolline.bsky.social Translator (EN/ES/NL - FR)
🏳️🌈 | her/she | Belgian 🇧🇪
Translating indie games in French 🎮
Aspiring literary translator 📚
Vincent P. aka Soundakt @soundakt.bsky.social Game Audio Veteran
Francesca Meaux @phrantastic22.bsky.social video game storyteller // curve fashion model // occasional catwalker // GIVE ME ALL THE MOVIE RECS!! 📽
VO Website https://tinyurl.com/7eyrs5rv
IMDB https://www.imdb.com/name/nm4797225/?ref_=ext_shr_lnk
Rowèna V @rowenavashar.bsky.social Artist who is definitely Not a robot. 
Cooper Fuqua @cooperfuqua.bsky.social Audio Specialist. Dialogue Editor on Bobs Burgers. Audio Drama maker - Monphrere
Pablo B. @palavrillo.bsky.social Translating video games to survive
EN/IT/FR > ES
BS @helloitismebs.bsky.social 
Game translator @gametranslator.bsky.social EN→FR game translator. Part of a team of two.
22+ years exp, 100+ translated games
French translator of: Alan Wake I & II, Silent Hill 2 Remake, Aphelion, Dredge, Mixtape, Kathy Rain 2 ,The Finals, Planet Zoo, Batman, etc
I play, I translate 🎮
@gondera.ge Game developer and 3D/2D artist.
Godot game engine enjoyer.
#04FDC5 enthusiast.
Always thinking about the pipeline.
Programmer for Chrono Gear: Warden of Time, produced by Galaxy Trail.
bro thinks he's/him.
Pedro @pedrorivp.bsky.social Traductor de videojuegos EN>ES. A veces veo anime, leo manga y juego a videojuegos.
cash キャッシュ @ogawacash.bsky.social I drink a lot of tea and translate stuff
Robin @rabalogy.bsky.social Consumer and purveyor of bad puns. Japanese-English game translator
@ Marvelous / XSEED, U-M alum 〽️
日本語もOK!
CamelieMimika @cameliemimika.bsky.social Rita | ♀ | ゲゲゲの民 (とくに6,1期推し・ゲ謎の狂骨)・サンファン・テイルズオブ (R最推し)・戦国BASARA・文スト・他も色々 | Still Tales of enthusiast, in spite of Bamco's efforts | JP-RU teacher, beginner translator. Stuck in a Kitaro loop and Thunderbolt Fantasy hell | 反AI派｜無言フォロー失礼します
Aline Kachel @alinekachel.bsky.social Louca dos coelhos, do ballet e, quem sabe um dia eu retome, das perucas
Maite Clausell (she/her/ella) @mcm-tradu.bsky.social English to Spanish and Catalan Translator, Subtitler and Localiser
Member of @atrae.bsky.social and @asetrad.org
https://maiteclausell.com/
https://www.instagram.com/mcm.tradu/
the alpha and the omega @evesparda.bsky.social Ana, traductora extraordinaire EN-ES.
Ríe y engorda.
shikujill @shikujill.bsky.social just parking here!
Jenn Odd @jentranslations.bsky.social Bookworm. Linguist. Localization Director. Japanese-English translator & interpretor. Former manga/anime translator. DFTBA ❤️💜💙
日本語OK!
https://j-entranslations.com
Laura Innocenti @laurainno.bsky.social 👩💻 English > Italian Translator
🎮 Video Game Localization
📚 Technology | Marketing
📅 Since 2011
✨ Portfolio: www.laurainnocenti.com
peste labubonica @brufis.bsky.social 
𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐕𝐨𝐢𝐝 💫 Game localizers @fromthevoid.net Professional game localization services - committed to better industry practices.
Darkest Dungeon I & II, Tinykin, Super Auto Pets, The Bookwalker...
Devs & pubs: contact@fromthevoid.net
Translators: jobs@fromthevoid.net
https://fromthevoid.net/
Emilio J. L. Joyera @lordcyberon.bsky.social Game Developer (Unity & Unreal) and writter. Six Sides of the World, Rotor'scope (WIP), La Marca del Pacto (novel).
Portfolio: http://cyberon.cybernetikdesign.com
My Games on Steam: https://store.steampowered.com/developer/CybernetikDesign
Nikolas Stirling @seahorse-honyaku.bsky.social Japanese-English translator of manga, light novels, and games.
漫画・ラノベ・ゲームの日英翻訳者。
🏴 🏳️🌈
https://nikistirling.carrd.co/
Anett | geekycatlady @geekycatlady.bsky.social I translate videogames for money.
Musician, writer, worldbuilder, geek.
Writing into the void.
—You'll have to pry that em-dash out of my cold, dead hands—
Will post about: Gaming, translation, politics, random thoughts.
Alexander (TOTAL RELOAD game creator) @torshock.bsky.social 🎮 Dev of the puzzle indiegame TOTAL RELOAD: https://store.steampowered.com/app/2412090/Total_Reload/
Discord: https://discord.com/invite/KzVB4YKvPu
📁 Newsletter / Press Kit:
https://torshock.kit.com/total_reload
Bridie Roman @bridieroman.bsky.social Emails, Spreadsheets and Jira @devolverdigital | She/Her | Fantasy nerd, Crazy Cat Lady, occasionally the villain
Kalirina @kalirina.bsky.social • Translator Norwegian <> Spanish
• Stolt kulturkjerring