InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Wishlist our new game Catechesis @baroquedecay.bsky.social Devs of The Count Lucanor, Yuppie Psycho and Catechesis.
Find the Devil here: http://discord.gg/2gdK8V2
Mary Read @maryreadlibre.bsky.social 📚 Librería LGTBIAQ+ transfeminista
🏴☠️ Frente a su odio, nuestras lecturas
🦄 https://linktr.ee/maryreadlibre
⏰ Abrimos de 10:30 a 14:30 y de 17:00 a 21:00h. Los lunes por la mañana, domingos y festivos cerramos por descanso y por principios.
menta. @winterfellmint.bsky.social Talent is something you bloom.
🗄️ guapa lista y documentalista
🌾 lectura, escritura, videojuegos, rol, ilustración, bibliotecas
✒️ escribiendo InLimine
💌 https://inliminearchive.substack.com/
☕ https://ko-fi.com/menta
Robert Unmasked @robertcarrington.bsky.social 😈publisher 🤓writer 🇬🇧 translator
🎮🏳️🌈 gaymer 🧛 horror fan
Andrés Trasado @andrestrasado.bsky.social INFLUENCER PROFESIONAL
Cinéfilo - Seriéfilo - Jueguifilo - Literatúfilo
Quién diga soy parodia es porque teme mi superioridad cultural.
Avatar de Anna Villalba.
Andrea Valeiras (aka Flint) @aryaflintstark.bsky.social Escribiente.
Premio Droide de Novelette con "La maldita casa de los Ulloa".
Me interesan demasiadas cosas para una sola vida; necesito ser inmortal.
Ediciones Tomodomo @ediciones-tomodomo.com Editorial independiente de manga y artbooks 📚 Síguenos para estar al día de nuestras novedades. Atendemos consultas sobre pedidos en info@tomodomo.es
Lucy Luciid @lucyluciid.com They/them polyam ♡
Petite, stoner gamer babe with a fondness to art. Fetish worker and content creator.
Homewrecking hooker ♡
Seattle, WA and FMTY ♡
Cashapp: https://cash.app/$LucyLuciid
#nsfwbsky
♡ Mexican
♡ EDS & POTs & MCAS
♡ CPTSD
♡ ADHD & OCD
azrael @beautyandgraves.bsky.social photographer • videographer • nsfw • 18+
https://linktr.ee/Beautyandgraves
Espacio Andaluz @espacioandaluz.bsky.social Medio de comunicación sobre la actualidad política, social y cultural andaluza.
espacioandaluz.com
📥 publicidadespacioandaluz@gmail.com
Kinn 🦜 @kinnonii.bsky.social Juegos de mesa, videojuegos, animalitos, metal. Outer Wilds.
Organizo una comunidad del juego de deducción y engaños Blood on the Clocktower en Córdoba, admitimos gente :)
☀️🐕🦜
📍Córdoba, ES
🚫genAI
Astro Stellar🌠 @astrostellar7.bsky.social Friki, otaku, lectora, videojuegos, dibujillos. Escribo cosas🌸 #ProyectoEstrellas 🌺 https://payhip.com/AstroStellar 🎨: @ginwilliamsart.bsky.social
Bisexual Squirrel @bisexualsquirrel.bsky.social Amigos adiós, adiós, el silencio loco.
Festival de Cine Africano Tarifa-Tánger (FCAT) @fcatcineafrica.bsky.social 🎥 Festival transfronterizo del sur de Europa sobre los cines de África y sus diásporas.
📅 #FCAT2026: del 22 al 30 de mayo de 2026 | 📍 Tarifa - Tánger
www.fcat.es
Lau 🌼 @lauranlete.bsky.social Autista
Cordosiesa ✨
Crochet🧶 Dibujitos🖍️ Libros📚 Videojuegos🎮
Editorial Cántico @canticoed.bsky.social Somos una editorial literaria fundada en 2009. Editamos poesía, arte, diarios, ensayo y narrativa con una amplia red de distribución física y digital.
Cordópolis @cordopolis.es El periódico digital de Córdoba | Hazte socia, hazte socio aquí: https://l.eldiario.es/cordopolis/
Cetus Editorial @cetuseditorial.eurosky.social Terror · Fantasía · Cifi 🐋
Publicamos las historias que las ballenas cantan | Donem veu a les aventures que inspiren els monstres marins
Web: https://www.cetuseditorial.com/
Aixeta: https://cetus-editorial.aixeta.cat/
📝 Fran J. Ruiz 🎮 @radioactivejawa.bsky.social PhiLOLogist. Freelance journalist & wordsmith seen on Eurogamer, SPACE, GameWatcher, SavePoint Gaming, GamesRadar+, Skybox, Rolling Stone, and more. Spanish. Read my stuff: https://linktr.ee/frarupe92
Contact: radioactivejawa@gmail.com
Naiara Bitorika @croquetapeligro.bsky.social Sigo traduciendo, sigo tejiendo, sigo subiendo fotos de mis gatos, pero lo cuento todo en @croquetapeligro@neopaquita.es. Simplemente echo de menos leeros.
Asetrad @asetrad.org 🟢 Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
🟢 Cuenta oficial en Bluesky
🌿The Green Kodama🌿 @unadeanime.bsky.social 31. Hablo de mi vida. Me gusta el anime, leer, la música y los juegos. También me gusta quejarme. Medioambiente🌳🐺
Emo🖤 Nunca fue una fase 🤘🏼🎶 I'm a loser baby
🏳️🌈🏳️⚧️ | Él>Ella | +18🔞 #ActuallyAutistic (antes: unadeanime)
Caroline T. – Queer Them All! 🌈 @queerthemall.bsky.social Queer Them All is a volunteer initiative to translate a queer game for free to celebrate Pride Month!
In 2024, we translated Psychroma by Rocket Adrift in 16 languages!
⚠️ We are currently looking for the game(s) we'll translate this year, DM us!
poncle 🧛 Devs of Vampire Survivors 🦇 @poncle.games small indie studio based in the UK
we made Vampire Survivors | @vampire.poncle.games 🧄
publishers of Berserk or Die & Kill the Brickman
pronounced 'ponk-ull'
https://poncle.games/
cristina karnstein 🧛♀️ @sgaywalker.bsky.social lesbiana ace, intento de vampiro neovictoriano y autora de #LaMagiaDeDos, #ElPasadoDeLaMagia y #Sed. historia, historia del arte, literatura y vampiros
Cuentos del bosque oscuro @cuentosbo.bsky.social Podcast de relatos de terror, fantasía y ciencia ficción
Dopplegänger de JC (@jcglez.bsky.social)
Escritor, podcaster, curioso
Ver http://linktr.ee/cuentosbo
Lady Ann of Avalon @ladynavalon.bsky.social ✨ | traductora | correctora | escritorzuela del tres al cuarto | loca de los gatos | milenial victoriana | manchega y con sal | mesetarian costumbrista | opositora a bruja del pueblo | provinciana a secas | ✨
Manu Viciano @manuviciano.com Traduzco libros y series de televisión. Procedo de una realidad alternativa, pero dicen que se me nota poco.
Él / him.
También en Mastodon: @nosigaleyendo@frikiverse.zone.
Destino RPG @destinorpg.bsky.social Medio independiente dedicado principalmente al género #RPG en los #Videojuegos. Contacto: destinorpgadell@gmail.com
Fleibur @drfleibur.bsky.social But look, I made you some content .Daddy made you your favorite Open wide.
Tengo un cómic sobre cine y desgracias que se llama @sesionconturra.bsky.social
https://www.patreon.com/c/user?u=5189386
https://ko-fi.com/fleibur
✧𓂃𓈒*｡ﾟ Ne ｡ﾟ*𓂃𓈒 ✧ @artofne.bsky.social ✨Comic artist and Illustrator (she/her)
🩸🖤Author of #BloodOaths
🍃🗡️Co-Author and Artist of #El·leanor
🔞NSFW account: @neafterdark.bsky.social
🔸Links: https://artofne.carrd.co/
🇵🇸🏳️⚧️🏳️🌈
Cam Damage (Trans Reznor) @camdamage.bsky.social i like NIN. i like movies. i have several tattoos. i make edits from VHS tapes I collect. 🏳️⚧️ he/him • @reflectivedesire.com video editor • camdamage.com
Pazos64 @pazos64.bsky.social En mi canal la gente dice que se ríe https://youtube.com/@Pazos64 | http://twitch.tv/pazos64 | https://www.patreon.com/Pazos64 Contacto: Pazos64yt@gmail.com
Flowers By Irene @andraster.bsky.social Escritora, integradora, filóloga y señora. Terror y costumbrismo. «Con la boquita partía» y «Chicharra» (Editorial Cerbero) Premio Droide de poesía 2022 y 2023. Cansá.
https://linktr.ee/ireneb.trenas
Zequio @zequio.com Director, escritor y editor de pacotilla.
Colaboraciones: zequio@danieladynamita.com
Randy Meeks @randymeeks.bsky.social The backlash to the backlash to the thing that's just begun. En Espinof, Sensacine, Softonic y donde me quieran.
Elena @atomheartmum.bsky.social Average siesta enjoyer
Gravelord | Comms Open @ohnojustino.bsky.social NSFW artist, erotic/horror writer, and overall degenerate. Dom top. 1 Million on TikTok
They/Them🏳️⚧️ 🇲🇽🇺🇸 Bi #nsfwart #realnsfw
https://linktr.ee/Ohnojustino
cash.app/$ohnojustino
Hamlet Machine @hamletmachine.bsky.social linktr.ee/hamletmachine
queer ⓥ 18+/adults only nsfw comic artist & illustrator
🔞 Sensitive themes, all CWs apply 💋
nightmarelandpress@gmail.com
Venmo: @HamletMachine
Cristina Macía @cristinamacia.bsky.social 
Carla B. Estruch (elle) @carlabestruch.bsky.social Traductore especializade en fantasía, ciencia ficción, terror y narrativas queer. Cocreadore de Voces de lo insólito.
Elle, -e ✨🏳️🌈 They, them
Cotillea mis traducciones: carlabatallerestruch.com.
Escríbeme a carlabatallerestruch@hotmail.com.
Ce @ce-traduce.bsky.social Traductora audiovisual y literaria (FR/EN/CAT-ES). Vivo al lado de un bosque y mis vecinas son las ardillas. 🌱 Socia profesional de ATRAE. Naturaleza, perretes y gatetes.
Raúl García Campos @raulgarciacampos.bsky.social ❤️ Traductor literario de inglés a español
💛 España
💜 IA-Free account
https://raulgarciacampos.blogspot.com/
Akelarre ediciones @akelarred.bsky.social Desde el infierno a tu librero. Editorial tradicional de #fantasía, #terror, #cifi, #romance y #ownvoices.
IG: https://www.instagram.com/akelarre_ed/
Club de lectura: https://payhip.com/akelarreediciones
linktr.ee/akelarreediciones
Marina Golondrina 🇵🇸 🐝🗡️🗝️ @marinagolondrina.bsky.social Escritora nivel wattpad, lectora entusiasta, autora en Akelarre Ediciones, fantasista. LG(B)T+ Demi 🏳️🌈❤️. Editora en Zona Abisal Ediciones <3
She/her/ella
Avatar: @herrlorenz.bsky.social
Banner: @mandarina4869.bsky.social
Júlia Peró @juliapero.bsky.social Olor a hormiga (Reservoir Books, 2024)
Club de lectura Libros Crujientes
https://linktr.ee/juliapero
Geek Furioso de la Literatura 🇵🇸 @geekfurioso.bsky.social Crítico literario de SF/F en Youtube, farmacéutico, escritor y padre de memes. Si alguien lo ha escrito, merece la pena reseñarlo. Avatar por @harrypatos.bsky.social
Lota @lota-trad.bsky.social She/her
📚 Filóloga inglesa
🎥 Traductora EN>ES
Ana ❄️📚 @agentea.bsky.social Ella. 34. Pluriempleada de la lengua (traductora EN/DE-ES, correctora, profe, doctoranda). Me gusta el té y me caigo patinando sobre hielo.
❄️ I was born in the winter ❄️ Dw i'n dysgu Cymraeg.
https://anacompany.es/
coco @criscocotero.bsky.social Aquí vengo a quejarme de cosas (ella)
Editorial La Magnífica @lamagnifica.bsky.social ¡Somos editores! ¡Somos magníficos! Visita nuestra web en www.magnificaeditorial.com
Canes Venatici @canesvenatici.eurosky.social ESP/ENG ✦ 27 ✦ she / they ✦ Me gusta escribir y quebrarme la cabeza de manera innecesaria ✦ Currently obsessed with pokémon scarvio and deltarune (play deltarune)
Vir The Wolfwalker @moonshadow92.bsky.social Escritora, bisaster a tiempo completo, roler y esposa de muchos husbandos y waifus.
Kingdom Hearts, One Piece y Baldurs son mi vida 💓
Autora de Reflejo y Sombra
LG(B)T
May your heart be your guiding key
Asra ✨ @asrachueco.bsky.social Escritore. Autista. Artista. Profe. Disca. LGBT+. Rol en mesa.
Muchas cosas que hacer, muy poco tiempo en este infierno capitalista.
Fanzine: @porlasramas.bsky.social
Eguzkilore C-137 @eguz.bsky.social LGT(B)+ 🌈 (She/her) | Bióloga ambienta |Euskalduna patatera |Mooocaasines saltarines🎶| A veces hago ganchillo
Para cosas 100tificas mi otra cuenta https://bsky.app/profile/bioesti.bsky.social
Ilustración científica 👉🏻 https://ko-fi.com/melliferaart/shop
Celia Añó @brujadelteatro.bsky.social Escritora de enredos, entresijos y entuertos.
Gabriella Campbell @gabriellacampbell.bsky.social Escritora, comunicadora, fan de Radiohead.
Sube de nivel tu escritura en:
youtube.com/gabriellacampbell
Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social 🪄 Audiovisual Translator, Subtitler, QCer, Magic Maker • Français-English-Spanish
Traductora Pública x2 ⚖️ Universidad de la República Oriental del Uruguay (UdelaR) • Perito judicial
Nunca bot, nunca máquina
she/her/ella
La Mari @lamari.bsky.social Basada en una historia real
ro. 🐺 @rosinmas.bsky.social 🏳️🌈 she/her. hablo de cosas sin parar, de michis, del atleti, de michis otra vez y de gente que canta y baila. no quiero saber nada de vuestra transfobia de mierda,gracias. #lodeltdah
https://open.spotify.com/user/roxiotor
Orgullo Zombi @orgullozombi.bsky.social Antología benéfica anual con temática zombi. Dignificando las segundas oportunidades desde 2020.
orgullozombi.es
Andrés Granbosque @granbosque.bsky.social Me resulta muy difícil ser humano y a lo mejor escribo por eso.
Me meto en proyectos por encima de mis posibilidades, coordino @orgullozombi.bsky.social y @ebuki.es
Esti @estiescribe.bsky.social | 34 | ESP/ENG | Escritora | A cold evening breeze. Rainbows. Open roads. Friends. | 📚: https://jacarandase.es
Los unfollows/blocks no son personales, solo has hablado de algo que no me gusta.
La Nave Invisible @lanaveinvisible.bsky.social Portal sobre escritoras y escritores no binaries de ciencia ficción, fantasía y terror. Artículos, reseñas, entrevistas y bibliografías. ¡Colabora con nosotres!
Ignotus a Mejor Sitio Web 2018-2023 🏆
🦇Becky🦇 @beckysthar.bsky.social Who the hell is Becky? ✨
Escribo terror, fantasía urbana y cifi made in Españita LGTB+ y hasta me lo publican a veces 🏳️🌈🏚️
Hago cuspli y lloro por musicales 24/7 🎭
Still emo ✌️💀
Carlos di Urarte @carlosdiurarte.bsky.social ⚔️Asesor especializado en fantasía y terror.
🐦⬛Autor de fantasía oscura
💀 Salitre y Cenizas (2025)
💀 Hábito y Mortaja (2026)
💀 Trono y Abismo (2027)
Galadriel @galadrieel.bsky.social ª
Balatras tardes
🏳️🌈 Espacio seguro para todes, tu ser persona tonta y no respetar los derechos humanos, tu ir bloqueado 🥰
Maeva @maevan.bsky.social II Premio de Fandom Books por Donde no mueran las flores 🌱
Hago alquimia y escribo sobre magia. Soy la tercera cosa misteriosa. No thoughts, only tap tap.
☀️🌙
Javier Pérez Alarcón, ¡traductor de profesión! @javipalarcon.bsky.social Traductor audiovisual y de cómic, ajustador, subtitulador, profesor en la UEV, guionista comiquero (muy) ocasional e intento de bon vivant. Tres Premios ATRAE. Saco cómic divulgativo, «Yo, traductor», con Raúl Salazar.
https://linktr.ee/javipalarcon
Deif @deifdays.bsky.social 31. Mlg/Bcn | Animador 3D Videojuegos 🎮
Algo nómada pero más andaluz que de cualquier otra tierra. Un poco bastante búho nocturno 🌑
Me gustan más los animales que las personas pero los perretes no me suelen responder🌱
Lu ✨ Artista 🎨 @darkphoenix13.bsky.social 26 añitos, andaluza y mu friki 🕹️
Ilustradora, artesana y diseñadora gráfica 🫶🏻
Tranquilita mientras no haya fachas por aquí 🕊️
Fuck AI 👊🏻
https://linktr.ee/luciahedrera
Déborah F. Muñoz @deborahfmunoz.bsky.social Escritora y lectora multigénero.
Hablo de libros, cómics, cine, series, cultura, viajes...
www.deborahfmunoz.com?utm_source=bluesky&utm_medium=organic-social&utm_campaign=mis-redes
IG/X/TikTok: @deborahfmunoz
Merity ⚜️ @marsaliath.bsky.social Meiga traductora de 🎮 (muy) friki y (muy) rara. Me disfrazo para fotos. Marvel. Bowie. DW. (Demon)Hunter. (Vamp)irate. Hada siniestra. Satánica kawaii. #DarkHobbit 💜⛧
Violentamente en contra de la IA generativa.
She/Her/Ella
instagram.com/marsaliath/
Víctor R. @victorramossz.bsky.social Trastataranietu d’inmigrantis, tataranietu d’afusiláus, bisnietu de yunterus, nietu d’emigrantis e iju d’agricultoris. Estremeñu de centenu i filólogu.
Palru d’
- Estremaúra: @castuolizate.bsky.social
- Filología: @unfilologomas.bsky.social
1φιλολόγος+ @unfilologomas.bsky.social Soy un filólogo más; el típico pesado de la filología, literatura y lingüística. Aquí estoy para seguir siéndolo. Estremeñupalranti.
🩵 Filología Inglesa: UEx, Cardiff Uni., UGR
🤎 Lingüística: US
Eric (El de L&V) Rodríguez @ericrod.bsky.social Hago vídeos, juegos, directos y a veces salgo por la tele. La gata se llama Pituña || leyendasyvideojuegos@gmail.com
Raúl .☽ ° Mabon Season 🍂 @raulmv.bsky.es 93♐ Frikazo de mierda anticonservador,
amante del arte excepto iAgen, me gusta
el misterio, terror, esoterísmo, shitposing,
pasta fresca, lentejas, croquetas etc...
🏳️🌈🏳️⚧️ LGTBIQ+ Friendly | 🍉🕊️ | #7291
📍Europa | Spain | Madridsur
⚔️ Aleka ⚔️ @alessirigoart.bsky.social Part time illustrator and graphic designer, full time goblin 🐛
ESP/ENG | She/They | Antifa | No AI
🌱 https://www.instagram.com/alessirigoart
Arayneko 🏳️⚧️🏳️🌈 @arayneko.bsky.social 📚📚 Bookdragon (fantasía, cifi y romántica, a ser posible todo LGTB)
🎬 Objetivo: trabajar en cine/series maquillando
📠 De vez en cuando escribo y ojalá poder tener alguna de mis historias publicada
🪢 arayneko.carrd.co
A. @paginasalvuelo.bsky.social Roux. Doc. Hiladora de historias.
[Ella/she]
Laura S. Maquilón @dalayn.bsky.social 🌈 #Escritora #neurodiva
🌟 Madre de una estrella
✨ Me fabricaron con polvo de sueños.
🙋🏻 (Ella/she)
https://t.co/I2QEkoqmiM
Spanish Revolution @spanishrevolution.bsky.social Creamos contenido para intentar cambiar el mundo. 14 años dando caña
Skoriong @sonambuorion.bsky.social Bisexual thembo (generon't) [They/Them]
Hollow Knight brainrot
🔗 https://sonambuorion.carrd.co/
Pfp by u/kittytabi (reddit)
andrea 🪬 @andreatome.bsky.social autora, filóloga y antifascista ✒️ EL SILENCIO DE LOS JUSTOS ya a la venta 🕰️
Irina Hirondelle @irinahirondelle.bsky.social Ilustradora. Letras, cine, naturaleza, divulgación y folklore. 🌿✨
📚Autora de Efemérides ilustradas de España, Herbarium y Flos Sanctorum.
✨Encargos y contacto: irinahirondelle@gmail.com
✨Tienda/Catálogo: https://irinahirondelleshop.tumblr.com/
Wolf 🌟 @badwolf48f.bsky.social She/Her. LGTB 🏳️🌈. Hablo de cosas que me gustan mucho y de otras que no tanto.
Jeskai @orcascream.bsky.social Me flipan cosas, no sé.
JunN @junnl07.bsky.social [ES/EN/FR] He/Him
Me siento viejo desde los 20.
Escribo en gris, musico en grunge y dibujo en tinta china. Hago alguna cosa más (pero no tortitas).
Autor de Historias de Anghram.
Juanjo Del Amo 🔥🏁✨ @juanjodelamo.bsky.social 
🫀 ᎬᎡϴᏀϴᎡᎬ 🫀 @erogore.bsky.social ✨Pj✨
Madrid 📍
Friki de los juegos de mesa 🎲
Aunque tengo cara de borde soy un amor 👉🏽👈🏽
Insta 📸: https://www.instagram.com/erogore.pj
Crisssss @crismr99.bsky.social PhD Lenguas y Culturas UCO
Traductología, filología y mucho café ☕️
Cálamo & Cran @calamoycran.bsky.social Servicios editoriales y agencia de traducción
Escuela de profesionales del lenguaje
#meencantamitrabajo
alba chiquita 🌱 @alvenenosa.bsky.social Me gusta la fruta y las cosas bonitas. Soy filóloga, traductora EN<ES y byelingual (She/her)