Damien Mecheri @damienmecheri.bsky.social Auteur et éditeur chez @thirdeditions.bsky.social
Author and editor at Third Éditions
Steam & Epic Games | Daily @steamandepic.bsky.social Latest news, releases, and giveaways. Unofficial channel. https://steamandepic.com/?utm_source=bskyapp
Rock Paper Shotgun @rockpapershotgun.bsky.social We write about PC games, and things to do with PC games, at http://rockpapershotgun.com.
This Week in Videogames @thisweekinvideogames.com No ads. No AI. Just videogame coverage that matters.
Fully independent, commercial free, and reader-funded.
https://thisweekinvideogames.com/
Gauthier 'Gautoz' Andres // Origami-ami @gautoz.cool Journaliste et co-fondateur @Origami.ng
✉️ gauthier.andres@origami.ng
▶️ http://youtube.com/@origatube
💸 https://patreon.com/origamimedia
Chloé Woitier @chloew.bsky.social Journaliste, rédactrice en chef Médias et Tech au Figaro Economie
Nos articles Tech https://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech
Nos articles Médias https://www.lefigaro.fr/medias
Julie Le Baron @julielebaron.bsky.social Rédactrice en chef @canardpc.com / Aussi chez @silenceonjoue.bsky.social @arretsurimages.net
Corentin Lamy @corentin.bsky.social ✍️ Journaliste chez @lemonde.fr (@pixelsfr.bsky.social).
🎤 Co-host du podcast @zqsd.fr
💸 Co-fondateur de @jvlemag.com
❤️ Président du fan club des gens qui lisent les articles avant de commenter
➡️ https://linktr.ee/corentinlamy
Eurogamer @eurogamer.bsky.social Bad puns and video games since 1999.
eurogamer.net/subscribe
Science Friday @scifri.bsky.social Entertaining & educational conversations about science, tech, + more. Hosted by Ira Flatow and Flora Lichtman. From WNYCStudios.
Loek van Kooten, MA @loekalization.bsky.social Loekalizing your games from and to Japanese, Chinese, Korean, English and Dutch. Portfolio: Shadow Gambit: The Cursed Crew, F1® 2023, Syberia: The World Before, Arma 3. Owner of www.loekalization.com Developer of www.c4ttitude.com (a CAT tool).
Chiara LoQAce 🕹️💬🇮🇹 🔜 Gamescom Cologne @chiaraloqace.bsky.social EN/FR->IT videogame localizer: Wukong, Sonic, Shin Megami Tensei, Rogue Legacy 2, Like a Dragon, Vampire Survivors, Frog Detective, Sifu, Huntdown, Assassin's Creed...
Fellow Traveller @fellowtraveller.games Indie narrative games publisher. Host of #LudoNarraCon. On a journey to discover innovative story-driven games.
🔗 https://linktr.ee/fellowtravellergames
Astrarium Digital @astrariumdigital.bsky.social ✨🎮Helping indie games find their players! 🎮✨
We help indie developers grow wishlists & launch with confidence - games don't fail because they're bad, they fail because no-one sees them.
📅 Let's chat:
https://calendly.com/accounts-astrarium/30min
WordKeepers Loc @wordkeepers.bsky.social 🎮 We always "keep" our "word" for quality localization. We are the Wordkeepers.
+15 years of experience, for gamers, by gamers.
(Posts in Turkish and English)
Diego Perez @locdperez.bsky.social 10+ years localizing video games as a translator, editor, and project manager | Biz Dev @ Wordfoxes | Credited in HearthStone, Diablo Immortal, Baldur's Gate 3, and Final Fantasy VII Remake
Tea for Two Game Studios @teafortwostudios.bsky.social Brewing fantasy from imagination, one cozy cup of tea at a time!
An indie visual novel studio! https://tea-for-two-game-studios.itch.io/
AVÜ @avue.bsky.social Gestatten, AVÜ!
Verband für audiovisuelle Übersetzer*innen;
German association of audiovisual translators
https://avue-ev.de
Marc E.G. ★ Loc Madman @mittovac.bsky.social ❍ Game localization mercenary
❍ Director @fromthevoid.net
❍ Chaotic insane
❍ he/him
❍ eybertguillon.tr@gmail.com
Raw Fury @rawfury.bsky.social Indie Game (un)Publisher | Kingdom👑 Esoteric Ebb 🎲 Moonstone Island💎 Blue Prince 💙 Blake Manor 🏠 Monsters are Coming 👾 Last Man Sitting 🪑
Bruna Carvalho @brunatranslates.bsky.social she/her, EN-PTBR game localization specialist, fantasy lover
brunatranslates.com / contact@brunatranslates.com
#TranslatorsInTheCredits
Alba Calvo @albacalvo.bsky.social Traductora de videojuegos, docente y doctoranda. | Autora de Maniac Mansion y Sailor Moon | Madre de petisos ♥
linktr.ee/albacalvoporrua
Ramón Méndez @ramonmendez.bsky.social Doctor en cría de petisos. Profesor de universidad, escribo cosas en sitios y traduzco videojuegos, entre otras cosas.
Wholesome Games @wholesomegames.com Brightening your day with uplifting, thoughtful, compassionate, and cozy games.
wholesomegames.com
Domenico @doublejumploc.bsky.social Helping indie games find their voice. 🎮
8+ years in game localization | Ex-Codemasters & EA
Building Double Jump Localization.
https://doublejumplocalization.it/home
Anthony « iamleyeti » Jauneaud @iamleyeti.bsky.social Narrative Director @ actezéro, a narrative services agency (consulting, auditing, writing, and more)
Came up with words for FLAT EYE, NIGHT CALL, DORDOGNE, HARMONY: FALL OF REVERIE, ASTRAL ASCENT…
he/him | 🏳️🌈
Erwan Cario @erwancario.bsky.social Journaliste Libé, animateur du podcast
Silence on joue ! (saison 20), apprend à streamer sur http://twitch.tv/liberationfr
Silence on joue ! @silenceonjoue.bsky.social Podcast hebdomadaire de Libération consacré à l'actualité des jeux vidéo. On se retrouve avant tout sur Discord : https://discord.gg/zf8QnTp9D2
Readit Club @readit.club If you’re into books - welcome 🤗
Everything about books, writers, reviews, literature discussions.
📚 ReadIt.club
MIXTAPE by Beethoven & Dinosaur @mixtapegame.bsky.social a mixtape of memories, set to the soundtrack of a generation 💿
Mixtape is OUT NOW on PC, Xbox Series X|S, PS5, Switch 2, EGS
mixtape.game
www.makeyourownmixtape.com
https://bit.ly/MixtapeGame
ANNAPURNA @annapurna.com an independent studio focused on creating high-quality stories and experiences across Live Action and Animated Film and Television, Live Theater, and Interactive Gaming.
Lucie Genot - Game Loc Expert 🇬🇧🇫🇷 @lucopynerd.bsky.social - Founder of @cozywordsloc.com, a cozy game loc agency.
- Gamescom speaker.
- EN>FR game localization expert.
- I religiously pet my animals in Stardew Valley.
- I LOVE to share my little coffees/matcha.
#videogames #gaming #localization
Cozy Words - Localization Agency @cozywordsloc.com - Indie game localization agency
- At Cozy Words, we breathe, play and localize cozy!
- Advocates of #TranslatorsInTheCredits
- Fair, transparent and ethical localization practices.
- Founder: @lucopynerd.bsky.social
- https://cozywordsloc.com/
Lingoona @lingoona.com Lingoona GmbH – Taking Localization to the Next Level.
We offer high quality localization services and solutions for video games and software applications.
LinkedIn: https://lingoona.com/linkedin
Impressum/Imprint: https://lingoona.com/
@nightshiftgames.bsky.social @nightshiftgames.bsky.social Wishlist Pirate Survivors 👇
Ahoy, Mateys! Married Duo Indie Game Devs Crafting a Pirate Adventure. Follow our journey for updates.
Meredith Gran @meredithgran.com Perfect Tides - http://tinyurl.com/vbf9wzab
Perfect Tides: Station to Station - OUT NOW! https://tinyurl.com/34f4m9jy
Comics @ http://www.octopuspie.com
NostalGeek @thenostalgeek.bsky.social Cause de Jeu Vidéo et d'art sur YouTube //
Destructureur d'intemporalité //
✉️ thenostalgeekchannel@gmail.com
▶️ www.youtube.com/@NostalGeekYT
Knoebel @knoebel.bsky.social Gaming-, Popculture- & Industry news🌿
All filler, no killer 🌿 Vibe Posting 🌿 FCKNZS 🌿
(GER/ENG) 🌿 Everything is going to be okay 🌿 Human RSS Feed 🌿 sometimes I post food 🌿 Twitch.tv/Knoebelbroet 🌿 https://linktr.ee/Knoebel
John • Gaming In The Wild @gaminginthewild.com Games & culture • YouTube & podcast: gaminginthewild.com • Books: Lost In Cult & Phaidon • Journo, PR, more • Critique with kindness • There's a patreon! patreon.com/gaminginthewild
@townofzoz.bsky.social @townofzoz.bsky.social Town of Zoz is an Indie Game/IP inspired by Anime, Delicious Food, and Nintendo! Add it to your Steam wishlist https://store.steampowered.com/app/1748110/Town_of_Zoz/
Luc Baghadoust @lucbaghadoust.bsky.social Studio Executive Producer @ Dontnod Montréal / Executive Producer on #LostRecords #Bloom&Rage #LifeIsStrange & #LifeIsStrange2 / Bass Player / Atheist / Vegan
Michel Koch @michelkoch.bsky.social Co-Creator of Life is Strange. Creative Director of Lost Records
DON'T NOD @dontnod.bsky.social Developer & publisher of meaningful games. We’ll take you on a journey.
Your next adventure: #LifeisStrange #TellMeWhy #LostRecords #Vampyr #Jusant #RememberMe
Christophe Pallarès (French Chriss) @frenchchriss.bsky.social EN>FR vidyagame localizer - Cofounder and proud member of the Warlocs collective - Father of 2, Husband of 1 - Fighting procrastination as a way of life - Say hi? ;D
Sasha B @translasash.bsky.social ● Japanese and English to French translator
● Literary, video games and literature
Diana Díaz Montón @maloria.bsky.social Game Localization Specialist. The Plucky Squire, Hi-Fi RUSH!, Snack World, NiNoKuni, Hitman 2 & 3, Dragon Quest XI, Fallout3 | Mom x2 | Sci-fi fan (Alien💙)| Co-Founder @nativeprime (ella/she)
Olivier Mannoni @oliviermannoni.eurosky.social Traducteur littéraire, auteur ("Traduire Hitler", "Coulée brune" "Retour aux souches", et prochainement "La Pensée piétinée", éd. Héloïse d'Ormesson), Fondateur de l'Ecole de Traduction Littéraire. Dans les hauteurs pyrénéennes.
Jeux Vidéo Magazine @jeuxvideomagazine.bsky.social Le magazine de jeux vidéo N°1 en France. 🎮
Présents pour de l’actualité, de l’analyse et autres contenus sur YouTube, Tiktok et ici même sur BlueSky 🦋
Comoloc @comoloc.co At Comoloc, we craft authentic, engaging, and culturally resonant localization solutions tailored for the gaming, esports, and digital content industries.
Actuel Moyen Âge @agemoyen.bsky.social Blog de diffusion de la recherche en histoire médiévale.
Compte tenu principalement par Florian Besson.
Retrouvez nos articles sur https://actuelmoyenage.wordpress.com/
Mana Books @manabookseditions.bsky.social Redécouvrez vos jeux vidéo/films/séries préférés dans une collection d'ouvrages officiels, accessible aux néophytes comme aux joueurs les plus chevronnés ! 🎮📽
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Words of Magic @wordsofmagic.bsky.social Localizing video games into French since 1998 and still having fun doing it + part of a network of indie translators. In our banner, a few games that we translated. **AI-free zone.**
Fabienne Dhugues @fdhugues-desseux.bsky.social « C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule. »
En fait, si.
So Many Games @somanygames.co.uk Video game reviews & articles from a passionate group of people. Take a look at somanygames.co.uk to see everything we do.
100% AI free coverage.
Patreon: patreon.com/SoManyGames
✉️ hello@somanygames.co.uk
Gili Bar-Hillel @gilibug.bsky.social Publisher (Utz Publishing) and translator, mostly of children’s fantasy. Tiptoeing around explicit words and vague feelings. Often wears socks with Moomins on them. Heartbroken.
הוצאת ספרים עוץ: utz.co.il
Game Atelier - FOLLOW US Wishlist Now @gameatelier.bsky.social 🎙️ Follow Us is now available in Early Access on Steam!
Buy one and Friend Pass FREE !
https://store.steampowered.com/app/3014580/Follow_Us
Co-op horror fungame /(”˚☐˚)/\(˚☐˚“)\!
LocTinkerers @loctinkerers.bsky.social Spanish game localization guild forged by @tamslator.bsky.social and @Narush15.bsky.social.
Let these tinkerers tune your scripts to perfection! 🛠️🎮
Portfolio: https://loctinkerers.carrd.co/
UTC+1
Percy Balemans 📚 @creative-xl8.bsky.social Translator specialising in transcreation & book translations (fiction, non-fiction, exhibition catalogues) | 100% AI-free | English & German into Dutch | Member of NGTV & Auteursbond, Fellow of CIOL
https://www.pb-translations.com
Sarah Andersen @sarahseeandersen.bsky.social No NFTs, No A.I.
linktr.ee/sarahcandersen
Push Square @pushsquare.com All the very latest PS5 / PSVR2 / PlayStation Plus / PS4 news, reviews and features. Do you Push Square? #PlayStation #PS5 #PSVR2 #PS4 #PlayStationVR #PSPlus
www.pushsquare.com
Voyage en Douce 📸 @voyagedouce.fr Randonnées nature 🌸🌳 Flâneries urbaines 👀 Escapades à vélo 🚴🚴♀️ Échappées bleues 🏞 🌊 Escales en train 🚉 🌍 https://voyagedouce.fr
La vie est un voyage où saisir la beauté, la nature et la poésie
Thanks for your likes and reposts🩷
Fany & Arno
Post Bad illustration @postbadillustr.bsky.social Le poids de leurs mots, le choc de notre photo. #postbadillustration
Sélection de parutions :
https://bsky.app/profile/did:plc:sus25efdtln7i4iqal23cglf/feed/aaapoyhdft65u
SteamDeckHQ @steamdeckhq.com The Unofficial Steam Deck Game Performance Review and News website. If you're looking for a place dedicated to #SteamDeck developments and games, look no further!
https://steamdeckhq.com
Dave Gilbert @wadjeteyegames.com Known for Old Skies, Blackwell, Technobabylon, Primordia, Unavowed, Hob's Barrow, and more! Working on: Nighthawks, Gilt, [REDACTED], [REDACTED] and [REDACTED]. Discord: http://discord.com/invite/kj2mkWs
JV - Jeux vidéo @jvcom.bsky.social Toute l'actu jeu vidéo, tech et geek, 365 jours par an ! L'info gaming, tout le temps, sans quitter Bluesky. 🎮
PlayStation @playstation.com Official PlayStation account. Updates on PS5, PlayStation VR2, PlayStation Plus, PS4 and more.
XBOX @xbox.com Gaming since 2001
Lilith Games @lilithofficial.bsky.social LilithGames 10th anniversary is underway! Use #Lilith10th and #MoreThanGames to join the celebration!
𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐕𝐨𝐢𝐝 💫 Game localizers @fromthevoid.net Professional game localization services - committed to better industry practices.
Darkest Dungeon I & II, Tinykin, Super Auto Pets, The Bookwalker...
Devs & pubs: contact@fromthevoid.net
Translators: jobs@fromthevoid.net
https://fromthevoid.net/
Fran(k) @narfius.bsky.social EN-ES Language Specialist. #xl8 #l10n
Traduzco videojuegos.
🦝💜
Mis cosas en ➡️ https://www.frankdelmiro.com/
The Indie Duet 🎵 @indieduet.bsky.social French game localization four hands by Sarah Deville & Lucie Teulières.
Helping indie devs strike a chord with their international audience since 2022!
Website: https://the-indie-duet.carrd.co/
Michel Pimpant @michelpimpant.eurosky.social Hé hé hé
All Things Localisation at Devolver Digital
https://michel-pimpant.weebly.com/
@sukippa.bsky.social @sukippa.bsky.social 
Alicja Kaniecka @alkapibara.bsky.social Translator witch from Poland. Works in various combinations of 🇵🇱, 🇬🇧 and 🇯🇵. If you need somebody to discuss Japanese murder mystery novels for hours, you're in luck.
Proud member of @thewarlocs.bsky.social ✨
Jelle Kihaishii-de Vaal @legendofjelda.bsky.social Adores comic books and video games, and translates the latter for a living.
Keru Wolf 🌱 @bigbadwolframio.bsky.social Personal bsky | 🎮 Video Game and Audivisual Translator (EN>ES_es) 🎮 | Multilingual account | I post my art sometimes | Bigots and AI sloppers blocked on sight
Ian Gonzalez @iangonzalez.bsky.social 🇦🇷 Game Localization Expert | English→Spanish (LatAm)
Past work: Payday 3, Diablo IV, Darkest Dungeon II, Animal Well, Hauntii, Stoneshard, Axiom Verge 2...
Newsletter: iantraduce.substack.com
Concha Fernández @cfernandez.me 🏆 Winning Video Game EN-ES Translator & Localization Project Manager | Return to Monkey Island, Psychonauts 2, Unicorn Overlord, Thimbleweed Park, Shin Megami Tensei V | Spanish Specialist at Warlocs 🎮 Héroes de Papel 📚 Punk Loc ⭐
cfernandez.me
Elina Mâcon @elinamacon.com ✒️English to French translator
🎮Video game localisation (TR/RV/LQA)
🧙🏻♀️One of @thewarlocs.bsky.social
🌐www.elinamacon.com
Marcos Carou Balado @mcbtrad.com Traducción AV y literaria y localización de juegos ingles/gallego/español -- AV and literary translator and games localizer English/Spanish/Galician
https://linktr.ee/mcaroubalado
Izia 💫 @epithetologist.bsky.social Game Localization, Subtitling (JA/EN>ES)
Chronic query maker at @thewarlocs.bsky.social
Path to Nowhere︙Pokémon︙FFXIV︙NieR︙Tales of︙Fire Emblem︙Resident Evil︙Cosplay︙🖤🩶🤍💜︙she/her
Fuck GenAI.
Trans rights.
Icon: maddel_art
Andy k @andykavna.bsky.social JP to EN translator - speciality is lyrics
Songwriter/Vocalist/Beatmaker
NEETPenguin @neetpenguintl.bsky.social I translate video games and the like (KO<->EN | JP -> EN). Open to requests.
Contact: wario1star@gmail.com
https://ko-fi.com/neetpenguin
Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social Just a girl who loves video games, especially otome. Freelance JP to EN translator and editor. Tea lover. TTRPG geek. She/her.
Nuno M. Santos @nunosantosloc.bsky.social English to Portuguese (EU) Translator - Videogame Localization Specialist 🎮
Also books, movies and anime!
K. Nari @knari.bsky.social 🎮 EN > FR Video Game Translation/LQA/Proofreading
🧙♂️ Member of @thewarlocs.bsky.social
🌐 Website: killiannari.com
Derek L.H. @derekexmachina.com Writer, Localization Editor, Game Dev, JRPG Enthusiast. He/Him. 29.
Love yapping about games, movies, localization, and anything else that catches my interest. Open to writing/editing/localization opportunities, DMs open!
https://derek-lh.com
alexander preymak 🐱 @preymak.com Animal Well, Perfect Tides, Return to Monkey Island, Kentucky Route Zero, Hollow Knight, Broken Sword 5, and more 📝 Co-Founder of Warlocs 🧙♂️ глупый кот
Judith RV @jrvallverdu.bsky.social Traductora de manga, videojocs, IT i mil coses més
Enamorada dels gats, el Japó i el veganisme
Gaia Talamini @loss.eurosky.social she/her | Scotland | Game translator 🇬🇧🇸🇪>🇮🇹 | Bear enthusiast 🐻❄️🐻🐼 | [Fix your hearts or die] 🇺🇦🏳️⚧️🏳️🌈Ⓥ
Stephan G @effeteconcrete.bsky.social Look around you. This is all we have.
Sanftheit in Zeiten von Beton.
Game Translator (EN->DE) with warlocs.com
(He/Him)
Álvaro Rodríguez Muñoz (LocAsArt.com) @tradproquo.bsky.social EN-ES Professional Video Game Localization Specialist (2012-today)
Finalist in the IX Localization ATRAE Awards (Persona 5 Royal, 2021)
Last credited: Frostpunk 2 (2024)
FULL PORTFOLIO: https://LocAsArt.com/portfolio
Quartz @quartzsite.bsky.social Software Engineer
GAMEDEV - Localizer wannabe
PTBR | ENG
He/Him
Laura Magnani @autunnoinagosto.bsky.social ❍ Game localization enthusiast (EN>IT)
❍ Desperate freelancer
❍ Cooking Laura - Making people hungry should be my first job
❍ Anime and manga lover (Fandom is my bread and butter)
❍ Terrified of Social Media
❍ she/her
David Olivier Creuze @davidcreuze.bsky.social Translator & student of critical ecotopias
Léa 👾 @telrxnya.bsky.social EN>FR translator and local dog lady
Azul Bassi (Bloomie) @azulbassi.bsky.social Games, snow and English to Latam Spanish localization!
Kévin Malchere @locwizard.bsky.social French video game localization specialist
SBT Localization @sbtloc.bsky.social Перекладаємо відеоігри українською мовою з 2012 року. Запрошуємо до нас: https://sbt.localization.com.ua/
Translating video games since 2012 https://sbt.localization.com.ua/en/home/