Bego R.G. | Traductora | Ferrolana en UK | Harta de todo @btranslated.bsky.social EN/DA>ES Language Specialist
Literary | Medical | Marketing & Lifestyle
José Arturo Hinojos (Artista Plástico) @josearturohinojos.bsky.social Pintor mexicano cuyo estilo, fácilmente reconocible, combina elementos figurativos, expresionistas con seres amorfos.
Canal de youtube:👇🏻👇🏻👇🏻
https://www.youtube.com/watch?v=DvUW4bBcwX8&list=RDDvUW4bBcwX8&start_radio=1
Irene Marinas @sanirameneri.bsky.social Traductora FR/EN/IT > ES
Traductora jurada FR<>ES
Liberté, fraternité, jambon fumé!
Aina Pellicer, palabrita de traductora @palabrita.bsky.social Traducción médico-sanitaria🌻 Lectura editorial 🌻 Enfermería
La de la foto es Lola. Cuando no duerme sobre un libro, me ayuda a navegar el mundo. Palabrita.
Alfonso del Pino @saferjoy.bsky.social Traductor EN>ES especializado en cómics y videojuegos. Escribo en
@zonanegativa.com y @desconsolados.bsky.social. Me chiflan las historias rarefactas y los unicornios.
BibliotequesUAB @bibliotequesuab.bsky.social Compte oficial de les Biblioteques de la UAB
Recursos per a l’aprenentatge, la docència i la recerca.
Web: www.uab.cat/ca/biblioteques
Instagram: instagram.com/biblioteques_uab/
YouTube: https://www.youtube.com/@Biblioteques_UAB
Henry Líu @interpretaatioo.bsky.social Orator, Thinker, Networker, Tech & geopolitics commentator, 13th President of International Federation of Translators FIT (2014-17), Indigenous and minoritised spoken and Sign language advocate, Tanguero, Opera lover
Ángela Blum @angelablum.bsky.social Traductora EN, FR>ES. Ciencias y letras.
silviaelese.bsky.social @silviaelese.bsky.social 
Editorial Pie de Página @editorialpdp.bsky.social Editorial independiente especializada en narrativa y ensayos sobre lingüística y edición, además de contar con una colección de poesía sencilla y directa.
www.editorialpiedepagina.com
Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género @ifemgen.bsky.social Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano (IF), Universitat Jaume I @uji.es · Feminismo interseccional · https://sites.google.com/uji.es/institutofeministauji
ATRAE @atrae.bsky.social Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. #traducción #adaptación #subtitulación #localización #TAV #accesibilidad
🔗 www.atrae.org
Libros y puertas @librosypuertas.bsky.social Libros, puertas, traducciones y otros objetos encontrados. MCP
Andy 🌈🇵🇸 (they/them) @aruizlajarin.bsky.social Traductore EN/FR>ES. Estudiando JP 🍡. Músico a tiempo parcial. Rol y parafernalias a tiempo completo. Vivo por los juegos (en mesa y en digital), los libros, las pelis y el arte. 🌱🦋
¡He publicado un libro!
Álex del Arco 🇵🇸 @alexdelarco.bsky.social (He/him) Cine, series, tebeos, manga-anime, pokémon y un sinfín de tonterías es (prácticamente) todo lo que encontraréis en este perfil.
Autor del cómic "Los Jinetes" y cabeza del canal Arte Caso, o eso dicen las malas lenguas, yo ya no lo tengo claro.
André Höchemer @andrehochemer.bsky.social Traductor jurado y traductor de cómics. Alemol.com
Staatl. erm. Übersetzer und Comicübersetzer
Lola Jiménez (ella/she/her) @lolatranslates.bsky.social Estudiante de Traducción (EN, FR - ES) y organizadora del XXIII ENETI @eneti2026umu.bsky.social
Amante de la música, libros y videojuegos
Banner from hunijyuh
Aixa Algaba Maye @aixalma.bsky.social EN>ES translator: video games, TTRPGs & TV shows 🎮📺📜🎲
Rol, cine, juegos [Sci-Fi, Fantasy, Horror]
🌈 she/ella ♾️ auTDAH 🗣️ ES/EN 📍Andalucía
📚 aixalma.carrd.co
🖇️ linktr.ee/aixalma
📩 aixa.algabamaye@gmail.com
#gameloc #l10n
Avatar: @xicobixo.bsky.social
Iria Ros Piñeiro 💬 @iriaros.eurosky.social Historiadora del Arte. Cómic y otras Artes. Divulgadora. She/Her
📖 "El Género Silenciado. La mujer en la Hª del manga" (Ed.Base)
🎙 Colaboro en @territorio9.bsky.social
www.iriaros.es
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.- W wordsmeet.bsky.social @wordsmeet.bsky.social
@ju-descobrint.bsky.social @ju-descobrint.bsky.social 
@annabobay.bsky.social @annabobay.bsky.social 
Iris Baeza (she/ella) 🖋️ @irisbaeza.bsky.social Una humana que traduce, corrige, crea y transcrea.
Suit the action to the word, the word to the action.
Iogui i rebel del swing. Cul inquiet. Always shoot first. 📸
A la Junta de l'APTIC: @apticassociacio.bsky.social
Nieves Gamonal @surrealitybytes.bsky.social As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @tumblr.com. Vicepresident of @atrae.bsky.social.
🔮 nievesgamonal.es
📝 surrealitybytes.es
Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social 🏳️🌈⚧️💻Traductora EN/FR/CA/GL-ES/AST 🏛️ Profe d'asturianu 🛸Ḥarota en Xixón 🌿@Verbeu_trad y @acetraductores
Javier Roma @focca.bsky.social Saltimbanqui de la traducción en horario laboral. La música por delante.
@gemmabrunat.bsky.social @gemmabrunat.bsky.social 
@atxal.bsky.social @atxal.bsky.social 
Maya @mayabusque.bsky.social Intérprete de conferencias y traductora.
Miguel Guerra B. @magblat.bsky.social I am a researcher in Translation Studies with a preference for sociological and historiographical approaches - Currently interested in book history and spaces of translation - Él/He
Raúl García Campos @raulgarciacampos.bsky.social ❤️ Traductor literario de inglés a español
💛 España
💜 raulgarciacampos.blogspot.com
Carlos Mayor @carlosmayor.bsky.social 📚 Se traducen libros
🖋️ Camilleri, Camus, Kipling, Lessing, Moebius, Morrison, Pavese, Rodari, Sagan, Saki, Satrapi, Wharton, Wilde
🏆 Antifaz, Astrid Lindgren, Esther Benítez, Sophie Castille, Premio Nazionale
Gemma Eastabrook-Bonet @gemeastb.bsky.social Passionate about languages, books, cultures, planet Earth, Barça, Catalan language and Mediterranean food. I yearn for a world with peace, tolerance, and opportunities for everyone. A world free of greed, egoism or malice.
Magda @magdagascon.bsky.social Dubto i corregeixo. Periodista i recomptadora d'#OnSónLesDones fins a la paritat final.
Ina Gámez @inagamez.bsky.social 
Guillem Gomez Sese @fobizan.bsky.social Traductor 🏳️🌈 🏳️⚧️ 🇵🇸 🥕
Mariángeles Lamolda @malamolda.bsky.social Profe de ELE, mi profesión y mi pasión, además de los libros
Tradurietas @tradurietas.bsky.social Tradurietas es la comunidad de gente interesada en la traducción de viñetas.
tradurietas@gmail.com
#TraducidoPor #QuiénTraduceCómics
Eva Rosell @evarosell.bsky.social Tradueixo, corregeixo i subtitulo.
A vegades cuso.
Membre d'@atrae.bsky.social i a la Junta de l'@apticassociacio.bsky.social
www.evarosell.com
Ana ❄️📚 @agentea.bsky.social Ella. 34. Pluriempleada de la lengua (traductora EN/DE-ES, correctora, profe, doctoranda). Me gusta el té y me caigo patinando sobre hielo.
❄️ I was born in the winter ❄️ Dw i'n dysgu Cymraeg.
https://anacompany.es/
Daniel Cortés @dcortesc.bsky.social Traduzco cosas.
Judith Herrero @hbjudith.bsky.social Correctora humana de textos especializada en cómic, manga y LIJ 📚
«Si no quieres ser como estos, ¡lee!».
Ilustración de perfil: ©️ Flomeije
Marta Simões @martasimoes.bsky.social 🎬 Traductora multimedia (inglés y francés a español)
💬 Traductora jurada de francés
➕ hello@marta-simoes.com
📍 San Borondón
Lara San Mamés @laratraduce.bsky.social Traductora EN-FR>ES.
Cómics, ci-fi y traducción guerrillera. laratraduce.carrd.co
Asetrad @asetrad.org 🟢 Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
🟢 Cuenta oficial en Bluesky
EIZIE @eizieelkartea.bsky.social Euskal Itzultzaile, Zuzentzaie eta Interpreteen Elkartea
Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca
Association de Traducteurs, Correcteurs et Interprètes de Langue Basque
APTIC @apticassociacio.bsky.social Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya
Paloma Barrera @palomabcr.com 🏡 Choqueira de nacemento, chairega de adopción
⌨ Translator (EN/DE - GL/ES) | Localization, Marketing & Transcreation, Audiovisual and Technical Translation
📝 Vogal de Formación da AGPTI
💻 www.palomabcr.com
Ela/Ella/She
AGPTI @agpti.org Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación
linktr.ee/agpti
ACE Traductores @acetraductores.bsky.social ACE Traductores se constituyó en 1983 con el fin primordial de defender los intereses y los derechos jurídicos, patrimoniales o de cualquier otro tipo de los traductores de libros.
@lmoraisl.bsky.social @lmoraisl.bsky.social