Camila (◍´͈ ᵕ `͈ ◍) @traducam.bsky.social Final year English to Spanish (LatAm) Translation student!
I love horror books and games ✨️
I'll post soon (T△T)
જ⁀➴ ig: @traducam
elghinn @elghinn42.bsky.social I Believe I Can Fly
Daniel 🎮 @poordanrichard.com I play games on the computer and sometimes make them. Full-time researcher. Part-time dev. Lvl 38. Husband and cat dad. 🎮 LoZ: Twilight Princess
Peter Taylor @ptrtlrwrts.bsky.social 40, he/him 🧙
Narrative Designer for Sports Interactive on Football Manager 27 ⚽
IWGB & Lib Dem member ✊🔶
Views solely mine, etc. 😉
https://ctrl-the-narrative.com ✍️
Jenn Odd @jentranslations.bsky.social Bookworm. Linguist. Localization Director. Japanese-English translator & interpretor. Former manga/anime translator. DFTBA ❤️💜💙
日本語OK!
https://j-entranslations.com
Astrarium Digital @astrariumdigital.bsky.social ✨🎮Helping indie games find their players! 🎮✨
We help indie developers grow wishlists & launch with confidence - games don't fail because they're bad, they fail because no-one sees them.
📅 Let's chat:
https://calendly.com/accounts-astrarium/30min
Marina Giner @marinetteginer.bsky.social (Ella/She) Traductora literaria y audiovisual, correctora de textos, audiodescriptora y, a ratos, docente en la Universitat de València. Email: tradescori@gmail.com
Cate 🐝🐝 @catebees.bsky.social Cate|26|he/they|Italy|
linktr.ee/catebeesart
Tomo.T @rikunaga.bsky.social Freelance EN>JP video game localization specialist.
I love translating emotinal, narrative-driven games.
I translate comics as well.
Main Projects: Ikenfell, Hauntii, Children of the Sun, Dawnfolk
英日ゲーム 翻訳者
https://tomo-t-portfolio.carrd.co/
Sarah York | Panda Cat Games @sarahyork3d.bsky.social 🐼 Founder @PandaCatGames.bsky.social ~ linktr.ee/pandacatgames
https://discord.com/invite/RjrbBwejpZ
💖 Ensemble 2025
Panda Cat Games 🔜Heartwood Village @pandacatgames.bsky.social A collective of game dev friends making a wholesome two-player narrative adventure 🎮 💜
✨ Wishlist Heartwood Village ✨
https://store.steampowered.com/app/3507480/Heartwood_Village/
🌳 linktr.ee/pandacatgames
UK Games Prototype Fund 2025
⭐️ Najmah Salam ⭐️ @najmahsalam.bsky.social ★ Creative Artificer 🪄 & Marketing Alchemist 🧪
★ Producer @ Panda Cat Games
★ Brand Manager @ Team17
★ Women in Games Ambassador
★ Game Dev Heroes Production Hero ‘26
najmahsalam.com
Thommy Elfving [Comms Open] @teamtomii.bsky.social Illustrator and 3D-artist who's also into gamedev and a little bit of music composing! Insta: https://www.instagram.com/team.tomii | VGen: https://vgen.co/teamtomii | ArtStation: https://teamtomii.artstation.com
seikoda @seikoda.net 
Blawnode @blawnode.bsky.social Heya. :)
www.blawnode.com
blawnode.itch.io
https://www.youtube.com/@blawnode
Soren Astra @social.sorenastra.net Soren • he/they/it • 31 • French • I try to do everything, including art, knitting/crochet, game dev, music. Expect variety ✨
Currently working on : finding something to work on
Social anxiety is being mean to me, thank u for your patience 💖
moshyfawn @moshyfawn.dev Software engineer with quirks. Give me all the new shiny tech and I'll have all the fuel needed to create any project!
Building @atplay.blue
Rihards Valters @rihards3d.bsky.social Father, 3D/Tech Artist🎨🇱🇻
Passion for games, design, art.
currently Lead Artist -Popcore
prev - Twisted Hive, Estoty
A Floof @bgstech.bsky.social 
Helianthus Games - making Focus Invictus @helianthus-games.itch.io Indiedev making Focus Invictus - a pixelart productivity game where you grow a galactic Roman empire while focusing on your IRL tasks!🚀
https://bio.link/helianthus_games
Edival :) @edii-martin.bsky.social Brazilian software developer by day, gamedev by night. EN/PT-BR/Meow language. He/Him/Ele
APirateHat🎨Portrait Painter🖌️ DEMO OUT NOW @apiratehat.bsky.social 🇸🇪Hobbyist gamedev and amateur crocheter. Anti-AI.
Currently working on a game about painting portraits🖌️ 🎨
https://store.steampowered.com/app/3917260/Portrait_Painter/
Presskit and such:
https://apirateh.at/links
Nora🪻🧺 @lunasdetinta.bsky.social Traductora literaria (EN, FR a ES) y localizadora en ciernes.
Letraherida amante de los videojuegos, los juegos de mesa y todo lo que tenga letras. 📚🐈⬛
Socia de ACEtt.
💌 lunasdetinta@gmail.com
🌐 https://lunasdetinta.carrd.co/
ᒪᑌᑕᗩ 🕹️ 🔜 Gamescom! @luxludum.bsky.social Brazilian gamedev in Madrid
| Building a Games Worker Co-Op
| Prev. mercurysteam, CDPR, 2K, EA, PlayStation
| Afíliate a @csvi-cgt.bsky.social!
Marie-Paule N. @mpnoel.bsky.social Éditrice & traductrice indé
Présidente du Festival BD de Perros-Guirec
Co-coordinatrice de la collective Girlxcott
Militante @staacntso.bsky.social
[Mes opinions n'engagent que moi]
Flor | Comms open/翻訳依頼受付中 @caferflor.bsky.social JP-EN-ES Translator | 日本語・英語・スペイン語翻訳者
✉️ fecaflor@gmail.com/DMs
English/Español/日本語 OK
https://lit.link/caferflor
Game translator @gametranslator.bsky.social EN→FR game translator. Part of a team of two.
22+ years exp, 100+ translated games
French translator of: Alan Wake I & II, Silent Hill 2 Remake, Aphelion, Dredge, Mixtape, Kathy Rain 2 ,The Finals, Planet Zoo, Batman, etc
I play, I translate 🎮
Estrella Games 6 @estrellagames6.bsky.social Desarrolladora de videojuegos
Sígueme en LinkedIn: linkedin.com/in/estrella-games6/
Rennick Steiner @trubait.bsky.social 
Tab Creations @tabcreations.com Developer and publisher of roleplaying games and card games, including Shadows Over Sol, Age of Ambition, Against the Dark Yogi and more!
Website: https://tabcreations.com
Kickstarter: https://buff.ly/4dYdgi2
Linktree: https://linktr.ee/tabcreations
Hapshapen Games @hapshapen.bsky.social A handcrafted studio making video games you can reach out and touch.
Working on Abigail: https://store.steampowered.com/app/3569410/Abigail/
Alien Fruit Games @alienfruit.games Small indie games label creating small thoughtful experiences, in Seattle. No GenAI 🏳️🌈🏳️⚧️ run by @mossmakesgames.bsky.social
Dungeon Bodega Simulator out now on Steam! https://store.steampowered.com/app/3458180/Dungeon_Bodega_Simulator/
alienfruit.games
Fangfei Liu @fangfeii.bsky.social 
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social EN>ES translator: video games, TTRPGs & TV shows 🎮📺📜🎲
[Sci-Fi, Fantasy, Horror]
Rol, cine, juegos, música y chorradas.
🌈 she/ella/elle ♾️ auTDAH 🗣️ ES/EN
📍Andalucía
📚 aixalma.carrd.co
🖇️ linktr.ee/aixalma
📩 aixa.algabamaye@gmail.com
#gameloc #l10n
Gatatruko Studio 🐈 Wishlist Commitment! 💻 @gatatrukostudio.bsky.social Worker coop making indie games. Love for our craft.
🎮 Commitment https://store.steampowered.com/app/4498630/Commitment?utm_source=bluesky&utm_medium=social&utm_campaign=steam_launch&utm_content=studio_profile
Cozy Harry 🐭 Pawsta 🔜 Coming to Kickstarter 💚 @cozyharry.bsky.social 🎮 indie dev ❄️ based in Jörn, Sweden plating up Pawsta🐭 a cozy cooking game👨🍳
Wishlist Pawsta: https://store.steampowered.com/app/3429190/Pawsta__A_Cozy_Claymation_Cooking_Game/ 🥰
Kennedy Thede @arcticie.bsky.social https://linktr.ee/arcticie
@tonyufoet.bsky.social @tonyufoet.bsky.social 
Mao 🇫🇷 @maooowooo.bsky.social developer and open-source enthusiast 🙏
tjmurrin @tjmurrin.bsky.social Buffalo, Indie Game Dev
Damyan Momchev @dastmo.com 🇧🇬 Game Designer, Programmer, Pretty Much a Racing Driver
Buy me a coffee: https://ko-fi.com/dastmo
Switch: SW-7012-3653-0730
Aulet 🍂 @aulet.es Media Translator 🧲 3x ATRAE Award 🧠 Fuck genAI
en-es subtitling goblin & localization imp (100% organic!) | ella/she/her | pfp @irinahirondelle.bsky.social
Portfolio: https://basededatos.atrae.org/user/marta-aulet/
Contact: marta@aulet.es
Sam🍃 | vgen @dwkyuta.bsky.social 3D lowpoly & VFX 💫
Comms: vgen.co/kyutahub
🇲🇽
dwkyuta.carrd.co/
kyutahub.artstation.com
🌈 mon || gamedevving!! @crayoncat.bsky.social mon, 33, queer artist + gamedev from india. Sometimes 🔞
staunchly anti-AI
side acc: @crayoncat2.bsky.social
My games: crayoncat.itch.io
art tag: #monart
Danae Nova @danae.dev I'm a fairy who makes cute and immersive games and whimsical music!
🏢 Part of @whimlight.com and @newdawn.games
🏳️⚧️ fae/she 💎 plural 🦋 /dah-NAY/
Socials at https://danae.dev/
Avatar by glory_sketches, cover by @maricu.bsky.social
Amy Potter-Jarman 🌺 @hellomisspotter.com games + marketing + my dog 👩🏼💻 the @FrostyGamesFest.com girl 🎮 join my lil indie games club: @pixelexplorersclub.bsky.social ✧* kiwi in sydney *✧ she/her
Rugerizando 🌱🍊🍓 @rruger.bsky.social Software engineer and game developer | Doing a bit of everything at @gatatrukostudio.bsky.social
🌱 Galiza 🌱
Kenney @kenney.nl ✨ Creating public domain game assets for over 10 years!
www.kenney.nl
Saiko Translations @fatimaabrate.bsky.social English<>Spanish Videogame Localization | Cozy games lover and supporter!
Dmitry Kornyukhov @itranslategames.bsky.social English-Russian translator working with gamedev and indiedev folks. Worked on Vampire Survivors, Among Us, Darkest Dungeon, Tinykin, and many others. Let's localize your game into Russian: dmitry@videogamestranslator.com
Antonella Ciaravella @wintercourt.bsky.social LQA Game Tester | Video Game Localization | Editorial & Audiovisual Translator (English > Italian) ✨she/her✨
Cliffa Games @cliffagames.bsky.social Indie studio and makers of #FamiliarFindings an idle desktop game inspired by the classics like Dragon Quest Monsters, Monster Rancher, and Pokemon!
🌐 https://cliffagames.com/
👾 https://steampowered.com/app/3914780/
🤖 https://discord.gg/NFPPADyjYF
Izia 💫 @epithetologist.bsky.social Game Localization, Subtitling (JA/EN>ES)
Chronic query maker at @thewarlocs.bsky.social
Path to Nowhere︙Pokémon︙FFXIV︙NieR︙Tales of︙Fire Emblem︙Resident Evil︙Cosplay︙🖤🩶🤍💜︙she/her
Fuck GenAI.
Trans rights.
Icon: maddel_art
James Tillman @jamesdevstory.bsky.social 🍓 co-founder @ wholesome games
🍣 developer @ rolling hills: make sushi, make friends
✉️ james@wholesomegames.com
🌱 he/him
@joelstranslator.bsky.social @joelstranslator.bsky.social 
LunaBeat Games 🏝 making Cozy Beach @lunabeat.bsky.social Indie studio making 🏝 Cozy Beach, a chill game about fishing w/friends!
https://store.steampowered.com/app/3489070/Cozy_Beach/?utm_source=bsky
We also made VR games Paranormal Detective: Escape from the 80s & 90s, and You Can't Scare Me
LunaBeat.com
Igor Sokolov @rakudajin.bsky.social 🕹️Indie GameDev and 🎓Anthropologist. Exploring ways to make ethnographic videogames. Making meta-narrative and strategic games. Leading UnPlayTheGame studio.
@silverspookgames.bsky.social @silverspookgames.bsky.social Creator of Neofeud, a dystopic cyberpunk adventure game. http://bit.ly/2haV9hM Also a Native Hawaiian, social worker, and STEM robotics teacher. http://ko-fi.com/silverspook
Bruna Carvalho @brunatranslates.bsky.social she/her, EN-PTBR game localization specialist, fantasy lover
brunatranslates.com / contact@brunatranslates.com
#TranslatorsInTheCredits
@ellygg.bsky.social @ellygg.bsky.social future games producer back in publishing hell 😔
eng/日本語ok🙆🏻♀️
Hawtpixel - Darrell Flood @hawtpixel.bsky.social 650 Fonts for just *$19!* https://hawtpixel.itch.io/hawtpixel-font-firesale
Artist, Game Designer, Font Designer, Dreamer.
FontCreator user, GameMaker user, ex-GameMaker staff, ex-GMC Jam host.
Born in Ireland. Lives in Japan.
RattikusMaximus @rattikusmaximus.bsky.social I have no idea where I'm going, but I'll get there.
He/Him, Twitch Affiliate, Horror fan, Fallout fanboy, Level 46
PFP by @moboolyedits.bsky.social
https://www.twitch.tv/rattikusmaximus
Sewing with Daydreams (Play the PSYCHExFUSE DEMO!) @sewingwithgames.bsky.social #PSYCHExFUSE DEMO out now! Play & wishlist below!
https://store.steampowered.com/app/3382420/PSYCHExFUSE_Demo/
Enquiries: team at sewingwithdaydreams dot com
PIPAPOU | Simultree OUT NOW 🧬 @coduckstudio.bsky.social 🧬 Simultree: https://s.team/a/3811840/
🏹 Arrogue: https://s.team/a/2785570/
🔗 Other links: https://linktr.ee/CoduckStudio
Jobot the human - making Astral Arena! @astralarena.bsky.social Solo Irish #GameDev making Astral Arena - a Monster Tamer Roguelite!
Collectable Creatures + Real Time Combat + Modular Skill builder
https://store.steampowered.com/app/2812890/Astral_Arena/
Curio Compass Games @curiocompassgames.bsky.social 🔸Three queer devs based in Hamburg
🔸 Working in #godot!
🔸 Developed "Bug Off!" and "Reefsong"
Currently working on "Phasmopass", a reality-show where humans compete against ghosts in turn-based Volleyball!
https://curiocompass.carrd.co/
UnplayTheGame @unplaythegame.com Imagine Sisyphus Happy - a story-rich mixture of Streamer Sim, Incremental game and Minigames about making the grind worth living. Aren’t you a Sisyphus too? 🎮 Wishlist on Steam! https://store.steampowered.com/app/3959020/Imagine_Sisyphus_Happy/
MΔYHΣM (⸝⸝๑﹏๑⸝⸝)-|🏴☠️ @puremayhem.bsky.social - DΔD - IT ᕈRO - VET -
"ɎOU'VE ҒORGOTTEṈ TĦΔT MΔCĦIṈES ĦΔVE ṈO SOUL
ΔṈD TĦE ĦUMΔṈS LOST TĦEIRS Δ LOṈG TIME ΔGO"
-RΔSᕈUTIṈ
Ben Bloc @kirub.me Currently Senior Engine programmer @ Rare, videogame lover, home automation hobbyist. Developing games as Engine/Network specialist since before the iPad.
Views expressed are my own. 🇫🇷 #GameDev #GameTech
https://linktr.ee/benjamin.bloc
patti the pervert🔞 @pattikakes.bsky.social transsexual art person + plastic block connoisseur, she/her
check out https://zeph.the-comic.org and @notebookdykes.bsky.social for my comic!
YaikeKi @yaikeki.bsky.social He/Him • 21+ • NL/ENG
I do a bit of everything and a bit of nothing- A @abchiptop.bsky.social @abchiptop.bsky.social
Paleozoic @paleozoicgames.bsky.social We create immersive VR experiences that place you inside the story — not just watching it, but surrounded by it.
Dark Ride soon in Early Access✨
Dark Ride: The Feline Fix on Steam and Meta ✨
Link below:
linktr.ee/paleozoic
Electric Blood Mage 🐀 @debugempty.bsky.social Athena 🐀
22 - she/they 🏳️⚧️ - bi - ENA IRL
3D modeler and game modder
750k+ total unique downloads
Reposts and likes may be suggestive.
Toadzillart - Wishlist One Coin Museum @toadzillart.itch.io Indie game dev by day, frog at night
Wishlist One Coin Museum:
🔗 https://store.steampowered.com/app/4567210/One_Coin_Museum/
🔗 https://discord.gg/xrKwS3kCDJ
Artur Latkovsky | Game link in bio 👇 @arturlatkovsky.bsky.social Indie movie and game creator (Lost Media Agency, Idle Cats Dungeon, Odd Dorable, Sunday School) from Latvia.
My new game - https://store.steampowered.com/app/4599470/Lost_Media_Agency/
R. Duval @pirs.bsky.social tradutor audiovisual, professor de inglês, ex-jornalista de entretenimento
Jenifer @jennyberto.bsky.social I localize the entertainment 🎬🎮 Translator EN>PT-BR, copywriter and wannabe drummer
Tai Dutora - open to work / agenda aberta @notyourtypo.bsky.social She / Ela * translator, reviewer, localization specialist ~ * ~ tradutora, revisora, localizadora PTBR / EN / ES - amante de JRPGs e jogos de fazendinha - keep on keeping on ~☆
Little Tree Kingdom - DEMO OUT ON STEAM! @littletreekingdom.bsky.social Cozy deckbuilding game about building a tree for little gnomes 🌳✨
⬇️👇 Wishlist LTK on Steam now!
https://s.team/a/3938990
@captntube.bsky.social @captntube.bsky.social 
🌸 Mochi Moshi! JRPG + Roguelike Dev 🌟 MOCHI CONQUEST ▶️ Wishlist @mochiconquest.com 👺 MOCHI CONQUEST | A unique Turn-Based Roguelike JRPG Dungeon Crawler
⛩️ Wishlist Now on Steam! Demo coming soon 🔥
▶️ https://store.steampowered.com/app/3518510/Mochi_Conquest?utm_source=bsk
🎮 JRPG at Heart, Roguelike in Spirit
DMGthePoly's Art Stuff!🏳️⚧️ @dmgthepolyartstuff.bsky.social This is where I'll post my art and WIPs and such! Also expect repost of cool stuff from other artists!! Welcome!
(She/her)
#lowpoly #pixelart #WIP
Albert Wei @strayalbert.bsky.social One of @thewarlocs, E-ZH l10n linguist: Loco Motive, One-eyed Likho, Expedition 33, Chants of Sennaar, Stoneshard, Axiom Verge 2, Black Book, Cloudpunk among other amazing indie titles, Death Strading 1&2 and others under NDA
https://albertwei.carrd.co/
Mari M @marivers.bsky.social Indie game dev & writer @citreat.bsky.social, EN↔CN translator. Co-founded Citreat Studio, making Dance of Theseus💃. Made The Rewinder⏪, Death Trick: Double Blind🎪, Zero-Sum Heart 🫀. She/her 🖤🤍💜
Contact: ma.ri.vers.yt@gmail.com
LeonIveyGames - High School Hills Wishlist On Steam! @leoniveygames.bsky.social Solo Game Dev - currently working on High School Hills
Demo available to play on Steam!
Kickstarter launching soon!
Wishlist High School Hills!
👇🏽👇🏽
https://linktr.ee/LeonIveyGames
Outside the Blocks @otbgame.bsky.social Unleash your creativity and design your own diorama in Outside the Blocks ‒ a full-featured model builder.
🎮 Buy on Steam: https://tiny.pl/9xmmqjbv
💬 Join our Discord: https://discord.gg/mAYsGS77t3
Restless Gamedev @restlessgamedev.bsky.social Get in loser, we’re playing the Runic Tower Demo 🗣️🗣️
https://store.steampowered.com/app/3949420/Runic_Tower/
Maud Zarella @mozzarelladrag.bsky.social FR/EN/IT/DE
Artist 🎨, drag queen 👑, conlanger 👅, and overall creative mind 🧠✨
🏳️🌈⚧️ This is a queer safe space ⚧️🏳️🌈
Rohee Yoon @roheeee.bsky.social Game Localization
Warlocs @thewarlocs.bsky.social We are the Warlocs! // Quality games localisation & LQA into a whole bunch of languages, pretty sure we cover the ones you're looking for! ;)
Lone @lonechallenger.bsky.social Male・AroAce・Pro E↔J Game Translator
Works include: My Hero Academia All's Justice, Dragon Ball Sparking! Zero (DLC), PMW2 Re-PAC, Shadow Labyrinth (Pac-Man), Bakeru (Goemon), Detective Instinct, Disco Elysium MOBILE (LQA), Hollow Cocoon
Elina Mâcon @elinamacon.com ✒️English to French translator
🎮Video game localisation (TR/RV/LQA)
🧙🏻♀️One of @thewarlocs.bsky.social
🌐www.elinamacon.com
Lucie Genot - Game Loc Expert 🇬🇧🇫🇷 @lucopynerd.bsky.social - Founder of @cozywordsloc.agency, a cozy game loc agency.
- Gamescom speaker.
- EN>FR game localization expert.
- I religiously pet my animals in Stardew Valley.
- I LOVE to share my little coffees/matcha.
#videogames #gaming #localization
Aender Lara @aenderlara.bsky.social He/Him | Senior Environment Artist | Prev at Animal - Rawmen Game🍲 | Open for work | 3D artist and game dev https://links.aenderlara.com/ ☕🇻🇪🇺🇾
I have an indie project @woodblocksgame.bsky.social
#3Dart #blender3d
Inky @inkymistake.bsky.social French, 24
Aspiring translator (games mainly), EN -> FR ; IT -> FR
LLCER Anglais (Bachelor's in English studies)
LLCER Italien (Bachelor's in Italian studies)
Translator of Awita: Journey of Hope
Feel free to DM me for a translation
Laura Innocenti @laurainno.bsky.social 👩💻 English > Italian Translator
🎮 Video Game Localization
📚 Technology | Marketing
📅 Since 2011
✨ Portfolio: www.laurainnocenti.com
crisPlease @crisplease.bsky.social Game designer & developer, and recently - ceramic artist 👻
Inspired by games, anime, and sad music.
my inst: instagram.com/crispleaseart/
Frog Hall Games 🔜UKGE @froghallgames.bsky.social Board game design and production company. Clean the Castle, Cat Earth, Take Cat and Many Tanks released in 2026. Our lead designer has 11 games already produced elsewhere. Sign up for news at www.froghallgames.com