galope @galope.art Revista digital sobre arte contemporáneo en España, Latinoamérica y sus diásporas
Gonzalo Fernández Gómez @gonzalofergo.com Traductor literario | Literair vertaler NL-ES
Optimista moderado | Gematigd optimist
gonzalofergo.com
diariodeuntraductor.es
Mensajes en español, neerlandés e inglés.
Posts in het Spaans, Nederlands en Engels.
F. Riesgo @friesgo.bsky.social Soy yo litoral.
Elia @laperifrasis.bsky.social Traductora y neotonadillera, entre otras cosas.
Iván @trujamancia.bsky.social I got something i wanna talk about
Editorial Deméter @editorialdemeter.bsky.social Editorial pequeña, de Valladolid. Libros ilustrados por humanos. Autores españoles del XIX y principios del XX de lo extraño, gótico y macabro. 
Editorial bauplan @bauplanbooks.bsky.social #StopGenocide🇵🇸
Investigación. Divulgación. Filosofía y ciencias sociales.
Editores independientes que no solo hablan de libros. Madrid.
www.bauplanbooks.com
🤳http://instagram.com/bauplanbooks/
Ybernia @ybernia-books.bsky.social A bilingual publishing company based in Madrid.
Are you our next author?
javier roma @focca.bsky.social trabajador textual saltimbanqui; la música por delante
@redvertice.org @redvertice.org 
A Seisdedos #AltriNon @maseisdedos.bsky.social 🩻: paxareira 🦉🦚🦇🐞, paseanta 🐕 e tradutora 📚
Aquí non vai haber aguacates.
🍉
#AltriNon
@sergioespana.bsky.social @sergioespana.bsky.social traductor FR-ES • docente e investigador (#UPO) • museología • cómics
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Verbena Libros @verbenalibros.bsky.social Una librería de barrio en el corazón de La Latina.
📍 C/ Tabernillas, 13 — Madrid
🕒 L–S: 10:30–14:30 / 16:30–20:30.
Los domingos descansamos.
https://www.verbenalibros.es
Miriam Palacios Martínez @miriamtraduccion.bsky.social Traductora literaria, jurídica y científico-técnica EN/DE-ES
Profesora, correctora y lectora editorial.
🇪🇦🇩🇪🇬🇧
Ministerio de CTXT @ministerioctxt.bsky.social Un Ministerio para el futuro. La sección con la imaginación más radical de @ctxt.es
Periodismo en libertad. SUSCRÍBETE en http://agora.ctxt.es/suscripciones/
Athenaica @athenaica.bsky.social Editorial independiente, Sevilla. Desde 2015
www.athenaica.com
Francisco Jota-Pérez @fjotap.bsky.social Novela, poesía, filosofía, traducción y podcasting
Web: patreon.com/Francisco_Jota_Perez
Plasson e Bartleboom @plassonebartleboom.com Las mesas de novedades no estaban lo suficientemente llenas. 
Andrea Galaxina @andreagalaxina.bsky.social A donde quiero llegar yo no existe
Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura @librolecturagob.bsky.social Lugar de encuentro para autores, editoriales, librerías, bibliotecas y lectores📚 Ministerio de @culturagob.bsky.social
UniCo, la Unión de Correctores @uniondecorrectores.bsky.social UniCo es una asociación de profesionales de la corrección de textos. Acoge a correctores de estilo y de pruebas, revisores y asesores lingüísticos.
Editorial Horror Vacui @edhorrorvacui.bsky.social Editorial independiente. Publicamos literatura monstruosa escrita por mujeres. Keep it feral, ladies.
Web: horror-vacui.es
Correo: contacto@horror-vacui.es
RRSS:
https://twitter.com/Ed_Horror_Vacui
https://www.instagram.com/ed_horror_vacui
@ho-editorial.bsky.social @ho-editorial.bsky.social 
Tradurietas @tradurietas.bsky.social Tradurietas es la comunidad de gente interesada en la traducción de viñetas.
tradurietas@gmail.com
#TraducidoPor #QuiénTraduceCómics
Ángela Blum @angelablum.bsky.social Traductora EN, FR>ES. Ciencias y letras.
Angie Suarez @angiesg.bsky.social 🌈She/Her, Illustrator, comic artist and translator EN/ES. ♥ proud fangirl. Still in Sangcheng hell.
Website: http://angiesuarez.com
https://ko-fi.com/angiesuarez
#sangcheng #illustration #Comics
María Valdunciel Blanco @mavaldun.bsky.social Traduzco, reviso y enseño. Doctoranda en la UCM. Traducción literaria y creativa.
José Luis Sastre @jlsastre.bsky.social 
Encyclopaedia Britannica @britannica.com Since 1768.
hlbchr @hlbchr.bsky.social 
Héctor Quiñones @hectorq.bsky.social 🍉 Traductor, entre otras cosas
Wheeker Books | Clara Ministral @wheekerbooks.bsky.social 📚 Literatura norirlandesa / Northern Irish literature
🖋 Clara Ministral, traductora editorial
📧 hola@wheekerbooks.com
www.wheekerbooks.com
Cristina L. @ricoenhierro.bsky.social Filóloga, traductora, correctora. Teórica gastrotriz. "What kind of talking was that coming from a woman?" (S. Cisneros). Both is good. Ella. Instagram: @ricoenhierrotrad
Yolanda Casamayor @yolandacasamayor.bsky.social 
María Ramos Salgado @mariaramossalgado.bsky.social Escribo con palabras propias y prestadas en varios idiomas. Hago cosas sobre papel pero procuro descansar. 🌷✨
📘Un libro bonito que he escrito: https://www.mistergriffin.es/product-page/cartas-gallegas
💻Mi página web: https://mariaramossalgado.com/
Fruela 🍉 @fruela.bsky.social Escribo, enseño, traduzco. Asturianu al Pla de Mallorca. Filheleno.
ACE Traductores @acetraductores.bsky.social ACE Traductores se constituyó en 1983 con el fin primordial de defender los intereses y los derechos jurídicos, patrimoniales o de cualquier otro tipo de los traductores de libros.
Está por Leer @estaporleer.com Un podcast sobre literatura asiática contemporánea: la traducida y la que está por traducir.
Con @jordi.serranomunoz.com y @nhoalee.bsky.social
Escúchanos en: https://estaporleer.com/links
XXIII ENETI 2026 @eneti2026umu.bsky.social XXIII Encuentro Nacional de Estudiantes de Traducción e Interpretación
📆 16 y 17 de abril de 2026
📍 Campus de la Merced, Universidad de Murcia
https://linktr.ee/eneti2026umu
Vicente Luis Mora @vicenteluismora.bsky.social Escritor, profesor en la Universidad de Málaga, lectoespectador. Literatura española, literatura latinoamericana, tecnología, lectura.
Letraversal Poesía @letraversal.bsky.social ⚡️ Editorial de #poesía
📚 “Tonterías”, @jvanpe.bsky.social
🔥 «la rosa, qué perfecta es con manos asesinas», e. e. cummings
@mquita.bsky.social @mquita.bsky.social 
Darío Gael 🇵🇸 @senorcito.bsky.social Escribo sobre disidencias, cultura y libritos y traduzco en Vanity Fair. Enseño cultura queer en un programa universitario. Trano de la nueva vieja guardia entregado al sosiego de la mediocridad.
Victoria @viccarious.bsky.social De campo y de mar || Hago libros en @amordemadreed.bsky.social || He escrito en CTXT y en LUH! y hablo de literatura en YouTube 💖💜💙
🔗 https://www.youtube.com/@Viccarious
Ángelo Néstore @angelonestore.bsky.social 🧜🏻 Poeta cíborg pecador
📚 ‘Leche cruda’ (Reservoir)
🏡 Edito en @letraversal.bsky.social
🎆 Co-dirijo Festival de Poesía Irreconciliables
Artista queer no binaria
Librería Libros de Arena @ldalibreria.bsky.social La librería de San Blas-Canillejas, en el otro Madrid que se extiende entre la M-30 y la M-40. Un lugar y excusa para, entre libros, encontraros, encontrarnos y charlar.
Rebeca Martín @rebecaml.bsky.social Doctora en Filología Española. Profesora de literatura en la UAB. También soy madre de dos niñas.
Gema Nieto @gemanieto81.bsky.social Lectora, escritora, filóloga, gamer, hater. #Ravenclaw. Todo está en los libros y en Los Simpsons. #LaPertenencia #HazMemoria #QuienEstéLibreDeCulpa #CasasQuemadas 📚
Katixa Agirre @katixagirre.bsky.social https://www.todostuslibros.com/busquedas?keyword=Katixa+agirre
Aixa @aixadelacruz.bsky.social Voto de silencio
Bernat Castany Prado @bernatcastanyprado.bsky.social Prof literatura UB.
Finalista ensayo Anagrama 2021
Director colección "Los ilustrados" de la editorial Laetoli.
https://elpais.com/autor/bernat-castany-prado/
http://pliegosuelto.com/?author=62
http://zendalibros.com/author/bernatcastanyprado/
Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género @ifemgen.bsky.social Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano (IF), Universitat Jaume I @uji.es · Feminismo interseccional · https://sites.google.com/uji.es/institutofeministauji
EDICIONES AKAL @akaleditor.bsky.social 🟥 Editorial independiente ◾ Desde 1972 ◾ 50 años sembrando futuro ◾ Compromiso con la calidad y rigor de los libros.
Galaxia Gutenberg @galaxiagutenberg.bsky.social Editorial literaria independiente. Premio TodosTusLibros al Mejor Proyecto Editorial, 2023.
🔗: linktr.ee/galaxiagutenberg
Capitán Swing @capitanswing.bsky.social Psicoactivos para la crítica.
Artefactos para el cambio.
https://capitanswing.com
Julián Génisson @juliangenisson.bsky.social Conditions of successful degradation ceremonies.
BSL @bsantana.bsky.social Traductora impenitente.
Fulgencio Pimentel @fulgenciopimentel.bsky.social Libros de papel y de los otros.
www.fulgenciopimentel.com
Editorial GG @editorialgg.bsky.social Más de 100 años de cultura visual ⚡
la libritos @lalibritos.eurosky.social «Reading is a vice which can replace all other vices or temporarily take their place in more intensely helping people live, it is a debauchery, a consuming addiction. No, I don't take any drugs, I take books...»
— Ingeborg Bachmann
Traficantes de sueños Librería @traficantes.bsky.social Libros libros libros y crítica política desde 1996
ediciones en el mar @edicionesenelmar.bsky.social Editorial independiente de narrativa, poesía y ensayo.
✉️ hola@edicionesenelmar.com
https://linktr.ee/edicionesenelmar
#editorial #editorialindependiente #autoras
Berta Viteri - LaletraB @laletrab.bsky.social Doctora en Filosofía.
Artista visual - trabajo la fotografía desde una perspectiva experimental.
Persigo caballos, paseo por el bosque y pienso en imágenes.
También tengo un canal de Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC5bVAqLlwAZsK4ost24qleQ
Librería Gigamesh @gigamesh.com La librería especializada en ciencia ficción, fantasía y terror más grande de Europa.
Antonio Torrubia 🔥📖 @toliol.eurosky.social Millares de personas han pasado ratos espantosos siguiendo mis recomendaciones y están muy agradecidas. CM, asesor editorial y, desde 2002, #ElLibreroDelMal🖤📚
Colección Mariano Moret @coleccionmmoret.bsky.social Coleccionista hablando de coleccionismo.
Construyendo una singular colección de grabado antiguo que se expone en los principales museos de España → http://www.coleccionmmoret.es
Libros del Zorro Rojo @librosdelzorrorojo.bsky.social El arte de editar
linktr.ee/librosdelzorrorojo
BOBPOP @bobpop.bsky.social Escritor: ‘COMO LAS GRECAS’, DÍAS SIMÉTRICOS’, ‘MARICÓN PERDIDO’. ‘MANSOS’. ‘DÍAS AJENOS'. 'DE CUERPO PRESENTE'. En RNE. En LA MAREA.
También teatro: HABLAR NO SIRVE. DE NADA.
Raquel Marcos @raquelmarcos.bsky.social Periodista
JGLG @jglg.bsky.social 
ESSE @essenglish.bsky.social ESSE (The European Society for the Study of English) is a European federation of national higher educational associations for the study of English, with over 7,000 members from over 30 countries.
Jordi Casanovas @jksnv.bsky.social Dramaturg / Playwright / Hacedor de dramas.
2025.
Una història catalana (amb Andrea Lucio) / Pagès Editors
Un menú tancat / Gira / La Villarroel
Conspiranoia (amb Marc Angelet) / Teatro Alcázar
Allà lluny hi ha una caseta / Gira
Xaime Martínez @fatalmartinez.bsky.social Escribo pa cantar y pa lo otro. Subsecretariu del Imperiu Asturianu. Desorientáu pero voluntariosu.
Teresa López-Pellisa @teresalopezpellisa.bsky.social Laboratorio de Estudios del Futuro UAH, Ciencia Ficción, Ciberfeminismos, Literatura y Estudios Culturales.
Jorge Carrión @jorgecarrion21.bsky.social Escritor, curador, diseñador de narrativas. Autor de novelas como Las huellas o Membrana; ensayos como Librerías o Lo viral; y en colaboración, podcasts, cómics, expos. Newsletter en Substack. Fotos librescas en IG. Todos mis proyectos: www.jorgecarrion.me
Álvaro Colomer @alvarocolomer.bsky.social Escritor y periodista, no necesariamente en ese orden.
'Aprende a escribir' (Debate, 2025).
www.alvarocolomer.com
Nacho Vigalondo @vigalondo.bsky.social 
Alberto Conejero @albertoconejero.bsky.social Dramaturgo y poeta. Premio Nacional de Literatura Dramática y Premio Max. Dr. en Ciencias de las Religiones. De Vilches (Jaén), en Madrid. Ὅσον ζῇς φαίνου.
Azahara Palomeque @azaharap.bsky.social Escritora. Dra. en estudios culturales por la Universidad de Princeton. 📚 Finalista Premio Herralde 2024; 'Pueblo blanco azul' (Cabaret Voltaire, 2026) y 7 más. ✍️🏼 El País, Público
www.azaharapalomeque.com
Opiniones personales
ramón mistral @penultimos.bsky.social https://ramonmistral.notion.site/
Juan F. Rivero @juanfrivero.bsky.social Anarco-hermeneuta. Muchacho feliz. || Mi poesía en Candaya: 'Las hogueras azules' (2020) y 'Raíz dulce' (2024). || Edito ensayo y clásicos en Ediciones Cátedra. 🦉🖤
Alberto Sesmero @sesmeroalberto.bsky.social Traductor, filólogo, lingüista 📚🌊. De noche, todas las gramáticas son pardas 🐈⬛🌘.
www.albertosesmero.com
Grado de Traducción e Interpretación, UCM @teiucm.bsky.social TeI_UCM
Área de Traducción e Interpretación
Dpto. de Estudios Románicos, Franceses, Italianos, Traducción e Interpretación
Universidad Complutense de Madrid
Joaquín Jesús Sánchez @kartoffelmensch.com crítico de arte, cronista malhumorado y articulista de variedades. Autor de 'El Glotón' (Dioptrías) y 'Este es un lugar terrible' (Akal) ||| Director de galope (galope.art).
Ainhoa Urquia @nhoalee.bsky.social Prof. Cultura y Literatura Coreanas 🇰🇷 Traductora KO-ES📚🎞 Sin divulgación no hay sentido💫 La de los libros coreanos 💬
Miguel Ángel Hernández @mahernandez.bsky.social Profesor de Historia del Arte (UM) y escritor. Autor, entre otras cosas, de las novelas “Anoxia” y “El dolor de los demás” (Anagrama) y de los ensayos “Yo estoy en la imagen” (Acantilado) y “El arte a contratiempo” (Akal). Duermo la siesta.
@annamiglesia.bsky.social @annamiglesia.bsky.social 
Gonzalo Torné @gonzalotorne.bsky.social Amigo y vecino.
Alberto Haller @albertohaller.bsky.social «Por el arco vacío entra un aire mental que sopla con insistencia sobre las cabezas de los muertos [...] un aire con olor de saliva de niño, de hierba machacada y velo de medusa que anuncia el constante bautizo de las cosas recién creadas».
Itziar @vidasdemercurio.bsky.social chispeante, muy de Bloomsbury, divertida y a la vez estirada.
macarra pero cultérrima.
¡la desconfianza cósmica!
http://linktr.ee/linguadrag
Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. Ella/She. Opiniones mías y solo mías.
Elías Ortigosa @traduccionesortigosa.com 📗Traductor (FR / EN / IT - ES). Culo inquieto. A las teclas de @acetraductores.bsky.social.
www.traduccionesortigosa.com
Jorge de Cascante @xcascantex.bsky.social Blackie Books / Paloma Ediciones / Agencia Tributaria
Tebeosfera @tebeosfera.com Sitio web sobre imagen y cultura popular, hogar de la revista sobre cómic TEBEOSFERA y del Gran Catálogo de la historieta
Murdock @jeanmurdock.bsky.social Carmen G. Aragón. Traduzco, escribo, leo y garabateo. A veces corrijo. Fotos PR/BG: C. M. Watters/mía.
https://linktr.ee/jeanmurdock
Reyes Bermejo @tradureyes.bsky.social Traductora EN>ES, #TAV, ONU, dirección de audiolibros, arte contemporáneo, teatro, pajareo, jazz, basket... Y lo que me eches. Curiosa con avaricia.