betancur . n @nelbeu.bsky.social art & architectural historian / visual, material & religious culture
Moss on Stone @mossonstone.bsky.social Mostly post links to primary sources on East Asian history. A big fan of the internet archive and its amazing collections. moss-on-stone at protonmail dot com.
Astrarium Digital @astrariumdigital.bsky.social ✨🎮Helping indie games find their players! 🎮✨
We help indie developers grow wishlists & launch with confidence - games don't fail because they're bad, they fail because no-one sees them.
📅 Let's chat:
https://calendly.com/accounts-astrarium/30min
thedevilsstudio.bsky.social @thedevilsstudio.bsky.social I show gameplay clips from the games you wouldn't play unless you was alone games that never really get any credit and made by people that you would never see in public because you don't no who they are well on my channel i am sharing there work.
Shonna White @shonnathewhite.bsky.social Author, artist, gamer & GIANT GEEK (she/her) 🇨🇦
LOST INFERNAL - Now available on Amazon - Learn more at Lostinfernal.com
Tortured soul behind the writer's resource
@descriptionary.bsky.social | descriptionary.wordpress.com
Seia Tanabe @seiatanabe.bsky.social Japanese author of horror, weird fiction, and literary fiction. Winner of the Japan Horror Novel Award (Short Story Prize). Exploring folklore, memory, migration, and the uncanny. 📚 English translations available.
Visual Novel News @visualnovelnews.bsky.social Visual novels related news by @kulvario.bsky.social | Might be not suitable for 🔞 | Design: http://vndb.org/v19233
Kodama @kodamatales.bsky.social Bringing manga to fans worldwide with care & authenticity 📖
Baki & Box Set 2 Preorders OPEN!
👉 https://bit.ly/Kodama-Skeet
Glacier Bay Books @glacierbaybooks.com award-winning publisher・manga・art comics・new literature・publisher of the coolest books you’ve never heard of. Hagiwara Rei, Imai Arata, Natsujikei Miyazaki, Mukoubi Aoi, Kusahara Umi, Oumi Konomi, Ayumu Arisaka, Yoshimi Uchida and more
glacierbaybooks.com
Market Garden Works @marketgardenworks.bsky.social 🔴⚪🟢 🇭🇺 Játékaink:
🔵⚪🔴 🇬🇧 Our games:
https://store.steampowered.com/app/3565620/Tales_of_Isenberg/
https://madandras.itch.io/the-caracas
IRANZYE ART @iranzye.bsky.social Landscape Artist / writer
More curated artworks on Instagram 👆🏽👇🏽
Instagram.com/Iranzyee
Logan @doppelgangster98.bsky.social Hi I’m 27 lol. 😅
Lindsay Ellis @lindsayellis.bsky.social contact: christopher at nebula dot tv
Japanese Talk @japanesetalk.bsky.social Tips and tricks for learning Japanese language through novels, manga, anime, podcasts, etc.
(JLPT N1. Translator. Live in Japan.)
Don't just study Japanese, use it!
勉強だけでなく日本語は、使えば使うほど上手になるんです。
100% HUMAN.
🇯🇵 jtalkonline.com
☕️ https://ko-fi.com/G2G5AEBW
PutnaiCsaba @putnaicsaba.bsky.social Putnai Csaba | Hungarian Solo Dev
Dedicated full time developer. Just games. Zero bullshit.
🏆 Creator of Award-winning #BobAThousandLives
💀 #TheLastThree
🔥 Now: #ReMORTED – atmospheric horror Indie FPS.
👇
https://store.epicgames.com/en-US/p/remorted-9e4fdd
Nev @alphukit.bsky.social Outdoors and all things nature type of guy.
I love camping, hiking, foraging and travelling anywhere, anytime.
箕島 綺譚 [Mishima Kitan] (they/them)💖Support Black Trans Liberation @mishimakitan.bsky.social 🏳️⚧️ A trans nonbinary queer babe from Japan🏳️🌈 EN-JP/JP-EN localizer, proofreader, & inclusive-language advisor🌟 英日・日英翻訳家💗 icon: me💖 NO AI🚫
📜EN-JP loc credits: Star Wars Zero Company, Split Fiction, & more
💌 Professional inquiries only: mishima.kitan[at]gmail
Good Job! Media @goodjobmedia.com Experienced team of individuals with a passion for producing high-quality, English-translated versions of Japanese-language entertainment media.
Dr. Wes Robertson @scriptingjapan.bsky.social Chair of Languages & Cultures @ Macquarie University. Sociolinguist of Japanese. Lingua Brutallica co-host. Studies Japanese script, media, language, and metal. 日本語の文字やメタル や翻訳を研究する社会言語学者. He/Him.
https://wesleycrobertson.wordpress.com
Identifile: Desktop Dungeon @gearbytegames.bsky.social 🇸🇬 | Navigate your operating system and battle viruses in this bullethell roguelike where folders act as treacherous dungeon rooms!
Wishlist here: https://bit.ly/identifile
Semper Anticus Press @semperanticuspress.bsky.social Indie publisher launching soon!
Main site: www.book-shelfie.com/submissions
semperanticuspress@gmail.com
Niko Yana @nikoyaart.bsky.social manga letterer | image editor | illustrator when stars align✨
Comics Jobs @comics-jobs.com https://comics-jobs.com is a free job board for comics creators.
Operated by two lovely humans 🇱🇧 🇵🇭 not bots or AI.
Flex Fish Games @flexfishgames.bsky.social Artist Matthew king and programmer Rami Bukhari, teaming up to develop nostalgic hand-drawn 2D games.
klaudia @kaludiasays.bsky.social person you may know from being online for too long, i mostly repost yaoi on this app
over 25 ✨ she/her ✨ free 🇵🇸 fuck 🧊
https://linktr.ee/kaludiasays
David Atkinson @davidatkinsonpoet.bsky.social (he/him) Prize-winning Irish poet writing in English & Ulster Scots. Pushcart nominated. MA from MMU. Archival poetics: Islandmagee Witch Trial & Irish War of Independence
Ryan Estrada @ryanestrada.com Eisner, Ringo, and Harvey-nominated author/artist/adventurer behind Banned Book Club, Student Ambassador, No Rules Tonight, Good Old-Fashioned Korean Spirit. Worked on Garfield, Star Trek, Popeye. Repped by Janine Kamouh at WME. Find me at ryanestrada.com
Robert H. @rhmanga.com Manga letterer/translator/proofreader specializing in erotic comics. No minors! RTs are my work (and most are NSFW).
エロ漫画翻訳と編集者です。お問い合わせは下のサイトをご利用ください。
Website: http://rhmanga.com
Madeleine Jose @meerkatotter.bsky.social Freelance manga letterer, editor, copyeditor & proofreader | 日本語勉強中
🔗 meerkatotter.carrd.co
KidsWord & AllKidsBooks – Explore, Read & Share! @allkidsbooks.com 🌟 Join our vibrant community of children's book lovers!
🔗 KidsWrd.com | AllKidsBooks.com
👧 Parents & Teachers: Find the best books for young readers.
✍️ Authors & Illustrators: List & showcase your books to a global audience.
J-E Media Translation Course@JVTA（日本映像翻訳アカデミー） @jemediatranslation.bsky.social We're the Japan Visualmedia Translation Academy, and we offer a fully online course for learning Japanese-to-English media translation, which includes films, TV, anime, video games, and much more! Join us!
→ https://www.jvtacademy.com/english/
kani @kankanik.bsky.social 25 yo, she/her
self-taught artist
stupjam @stupjam.bsky.social Commissions closed. info: https://stupjam.carrd.co/
draws and animates, Nintendo fanart mostly
Josh Johnson @joshjohnsoncomedy.bsky.social Correspondent on the Daily Show. Standup Comic & Emmy-nominated writer. Listen to the Josh Johnson Show podcast on Spotify + Apple
https://linktr.ee/joshjohnsoncomedy
Jenn Odd @jentranslations.bsky.social Bookworm. Linguist. Localization Director. Japanese-English translator & interpretor. Former manga/anime translator. DFTBA ❤️💜💙
日本語OK!
https://j-entranslations.com
kc 💀 play TRUE LOVE'S CURSE! @npckc.net ✨ game dev & translator / @tokyoindies.comのスタッフ
🎮 made A YEAR OF SPRINGS / a pet shop after dark / A TAVERN FOR TEA / &c.
▶️ site → npckc.net
▶️ blog → tnywndr.cafe
iyasu at Work @iyasun.bsky.social Japanese/English (US) translator ✍️📚 日本語愛も拡大中
Recent translation:
Shakespeare Manga Theater by Osamu Tezuka https://www.amazon.com/Shakespeare-Manga-Theater-Osamu-Tezuka/dp/1684971861
Anh @anhkngo.bsky.social Freelance Japanese-English translator. Mostly working on manga at the time.
鯨井久志🐳 Hisashi Kujirai @hanfpen.bsky.social 翻訳家・書評家・精神科医
SFとラテンアメリカ文学とお笑いが好き。
Japanese SFF translator, reviewer, psychiatrist
Daniel Morales @howtojapanese.com Translator, writer. How to get used to Japanese (Additional topics: Murakami, New Orleans, Chicago, beer, writing, translation, basketball). Based in Osaka. http://linktree.com/howtojapanese
Bango @bangogo.bsky.social Translator of Japanese media!
Sachiko Ishikawa @ishikawasachi.bsky.social Social issues, motherhood, and politics in Japan. NOT AN IMMIGRATION LAWYER.
Andrew "Steiner" Hodgson @distantvalhalla.bsky.social Japanese-to-English Media Translator/Consultant/Project Manager | Retro Eroge Enthusiast (Eroboomer™) | VTuber & Idol Manager for @feebeechanchibi.bsky.social | https://www.abhodgson.com/works/
Taylor Drew @mollymay5000.bsky.social she/they | Canada → 日本 | Japanese to English translator | English, Français, 日本語
https://taylordrew.me/
Luna ルナ (Jade W) 🇬🇧 @lunyaku.bsky.social Luna/Jade, Japanese to English translator (Fushi no Kami V7, World's Least Interesting Master Swordsman V9, Making Jam in the Woods, Record of Wortenia War V23+, B-Project: Ryuusei*Fantasia)
I like tea, cats, languages, reading & video games.
Tristan Felix B. @tristiger.bsky.social Emily Balistrieri, Japanese translator: Shihodo Stationery, People Who Talk to Stuffed Animals Are Nice, Tatami Galaxy, Until I Love Myself, Soul Lanterns, Kiki. he/him 日本語では: @tristora.bsky.social Never genAI.
sara linsley @sara.pizza writes code for VIZ, designs fonts, letters comics/manga, she/her, nyc
Tutorials: https://github.com/saraoswald/lettering-tutorials/wiki
Fonts: https://ko-fi.com/salinsley/shop
Twitch: https://www.twitch.tv/sarasfonts
Effie Colton @effiecolton.bsky.social Manga Letterer on Astro Royale (願いの アストロ), working with VIZ Media and Square Enix!
she/her 🏳️⚧️
Anne ☕ @apricotsushi.bsky.social a little fruit with a big otome game collection ✧ current: upcycled art, freelance JP to EN loc, PR + marketing ✧ did a PhD on shojo + BL manga once ✧ she/her
🔗 apricotsushi.carrd.co 🔗 open to work!
Leona Renee @hatsuu.bsky.social Actor @ Osbrink | Marlis #pgr | Antares #HSR | Click #arknights | Miru #wandance | Anila #granbluefantasy | Piercye/Initia #shadowverse | Elk #ysvstrails | Insta/YouTube: leonareneeva
🟡 @verified.observer
@wombatarama.bsky.social @wombatarama.bsky.social writer, manga editor, crazy pug lady. Once upon a time I had a lot to say on social media but now I'm mostly here to lurk.
also @yokaiparade.bsky.social
Emma @ehanashi.bsky.social Profile image by @flamango.bsky.social!
J to E editor in Tokyo • manga • BL • Kanto Manga Loc (and more!) meetups
Carly Smith 📖✍️ @carlysmith.net Writer, freelance light novel/manga editor. 🌈 She/her. 📖 Editor for The Tiny Witch from the Deep Woods, Reborn to Master the Blade, My Magical Career at Court, I'm a Terminal Cancer Patient, and more!
https://www.carlysmith.net/
TJ Ferentini 🏳️⚧️ @ferenteeny.bsky.social Writer. Voice Actor. Senior Editor @ Kodansha. (Attack on Titan, Boys Run the Riot, Is Love the Answer?, The Spellbook Library, My Summer of You, Wandance, Whisper Me a Love Song, & more.) Lambda Literary Fellow. They/He. 🩷💛💙🏳️⚧️
https://tjferentini.carrd.co/
Jennifer Sherman @jaasherman.bsky.social World's Okayest Loc Editor of Manga/LNs/Game Tie-in Books | 日本語OK! | She/Her 
Robin Herrera (she/her) @robintheherrera.bsky.social Manga and comics editor. Also a writer! Tired all the time. 
Ben Applegate @benapplegate.com Director of publishing, editor, translator. Manga, democracy, civil rights, foster kittens, sci-fi, beer. Another world is possible. He/him. Portfolio etc.: benapplegate.com (pfp: Marume Goshika)
Edward "Edo" Hong @edomonogatari.bsky.social He/Him. JP-EN manga editor for Square Enix (Betrothed to a Fox Demon, Daemons of the Shadow Realm, Dragon and Chameleon, Mechanical Buddy Universe, My Dress-Up Darling, On and Off, Ragna Crimson, Soul Eater, and more).
Tanya Gold | Editor & Translator 💕📚 (they/iel) @tanyagold.bsky.social 📚 Book Editor, Fr→En Lit Translator, Educator
🍽📖 Working on/devouring speculative fiction, horror, memoir, IF, comics
⭐ Teaching and coaching editors and writers
📘 Faculty @ Emerson's MFA in Popular Fiction
🌈📚 RSM team
🏳️🌈🏳️⚧️♿🪫🇨🇭🎨
🚫gen AI
www.TanyaGold.com
AshesIntoFlame @ashesintoflame.bsky.social Ex-Librarian, Freelance Manga and Web Novel Editor, 🎮 LQA, JP - EN Translator, and Cat Mom. 日本語OK!
For inquiries: ashesintoflame@outlook.com
Dino || 鬼ディノ 🔜 Tokyo Game Show @onidino.bsky.social 🌈 Producer / Asst Manager of Localization @ MARVELOUS (XSEED)
👹 マーベラスUSAのローカライズ課長補佐兼プロデューサー
👹 Opinions are my own
👹 he/they
👹 俺・わっち
👹 Seattle & LA
👹 oni.dino.jp @ gmail.com
Leocalization @leotranslations.bsky.social JP>EN translator (games and manga)
Master's student in trans research in Tokyo
He/him
Johnny L. @johnnylandmine.bsky.social Osaka-based freelance tranSLAYER and DEADitor for manga and video GRAVES.
鋼のStephen Meyerink->PAX West Adjacent @sjmtaelus.bsky.social J-E translator/editor (Pokémon Pokopia, Vivi & Grandpa, Final Fantasy VII Rebirth + more), author, currently at Pokémon, opinions mine only, game design/dev・日英ゲーム翻訳や執筆・ゲーム開発者やプランナー・game music・ゲーム音楽・they/he・FFIX+FFXII+FFT神ゲー・日本語でもOK
https://sjmtaelus.com
Brandon Bovia @brandonbovia.bsky.social Manga letterer/retouch artist - fonts, sound effects, and typography!
Hobbyist animator and Beyblade sicko
Stephen Paul @stephenpaul.bsky.social Translator of One Piece, Vinland Saga, Akane-banashi, Yotsuba&, Sword Art Online, and others.
Jocelyne Allen @brainvsbook.bsky.social アレン・ジョセリン
I write. I ramble. I translate. And interpret.
筆者／翻訳・通訳家／取り留めの無い人
(she/they)
brainvsbook.com
kaikatsu.ca
Sarah (BUY MY BOOK!) Moon @prettytranslator.bsky.social JP-EN LN/manga/game translator, writer, youtuber, crocheter, foodie, metalhead, and cat lady in PDX.
she/her
fuck genAI
love is real
hashtagprobablyautistic
🖤🩶🤍💜🩷💜💙
banner: sambeawesome
https://www.sarahmoonnovels.com
Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social Loc Producer/Sr. Loc Editor @ 8-4, formerly Atlus/SEGA
Indie dev on the side
Credits:
Hyrule Warriors: Age of Imprisonment, Masahiro Sakurai on Making Games, Unicorn Overlord, FE Warriors: Three Hopes, Persona 5, Yakuza K2/3/4/5/6, Judgment, +. He/him
Cal C @cdcubed.bsky.social J->E TL
he/him
Cy Catwell @pixelatedlenses.bsky.social Former 福島 JET / Editor & Book Guy / Editor at AnimeFeminist & AnimeHerald & Yatta-Tachi / They・Them / 腐人・百合人 / EN・日本語 / 🏳️🌈&🏳️⚧️ / Opinions are my own. No AI ever.
Kim🌸 @kpossibles.bsky.social Freelance manga letterer! Loves all things MHA, Kimetsu no Yaiba, BL, manga & lolita fashion 💖 she/her, WI
https://tsundokulife.com/
Kris Taquka'angcuk Knigge @krisknigge.bsky.social Alutiiq. Worked on loc and VO for some games, movies, and anime. He/Him
Avatar by https://artistschnekk.tumblr.com/, banner by @/telekitnetic.bsky.social
Blick Winkel⁉️(H. Anthony Israel) @blickwinkel.bsky.social JE TL (Steins;Gate/RE:BOOT/Manosaba/Root Double/Bustafellows/Gal*Gun/Smee/ASa/Gacha Girls Corps/Bottom-Tier Baron/Ghostpia)
Rina-chan Board Engineer
He/Him
@blockwonkel.twitter
Liz Bushouse @lizbushouse.bsky.social She/Her
JP > EN Freelance Translator
Amateur Historian
May your heart be your guiding interrobang.
lizbushouse.com
Good Haro @goodharo.bsky.social 成人済 | Internet cat photographer, freelance J→E translator
http://19.04se.cc
Julie @clairparfait.bsky.social ゲーム、マンガなどの日英翻訳家🌟Jpn-Eng translator for manga, games, and other stuff. Mom living in Japan ❤️ Sailor Moon & D&D. I also like to draw occasionally ✍️ #fanart #dndart
Translation Portfolio: https://www.jgtranslations.me/
Andrew 太郎 Kiya 🔜 TGS2026 @kiyandrew.bsky.social 69th subscriber to the Unwinnable Final Fantasy subscription drive. localization. narrative and authenticity consultant. ハーフ. he/him. proudly bi 🏳️🌈
Credits: Fantasy Life i, Dead Take, No, I'm Not a Human, Skate Story (and more...)
Mei Amaki☂️ @amaki.bsky.social 日英マンガ翻訳家・同時配信の #魔法少女ダンデライオン #あわいの焔刃 #ギャルとギャルの百合 #グレイキースの魔界語訳録 #尾守つみきと奇日常。 等訳してます・Viz／Kodansha／SQEX／Red String等・下手な絵もたまに描きます 🏳️🌈🏳️⚧️
Ajani Oloye @aoloye.bsky.social 🇺🇸 J-E translator | Award-winning manga editor | Content director | Former content strategist | 日英翻訳家 | 賞歴がある漫画編集者 | 漫画出版社のコンテンツ・ディレクター | 元コンテンツ・ストラテジスト
Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷 @sparkleponycass.bsky.social JtoE game translator. Mostly romance/VN. 17+ years pro translating! 1 puppy, 2 kitties. She/her, disabled, neurodivergent, queer. I 💖 UTA-PRI & YUMEKURO & BMC!! & bacon.
FYI: I block follow farmers by default.
~somewhere in Aussieland~
Jacqueline Fung @azurephoenix.bsky.social Jacqueline Fung|馮晞雯|J→E Translator/Project Manager|日→英 翻訳者|Wind Breaker, Love in the Palm of His Hand, Versus, Jeweler Richard, others
Random translation ramblings
twit: AzureMizuno
Ask me anything: https://jgftl.straw.page/
Profile Pic: @/soo.zyy (IG)
🔔♪♬SASHA♬♪ 🔔 @sashalalabelle.bsky.social JP-ENG Translation and Localization Specialist || 日英翻訳家 || N1 Cert || She/her, cis/bi/ace, 30+ || All opinions are my own. || 日本語OK || Always posting kitties and fanart.
jasmine🎶 @jazzybern.bsky.social j>e translator 日英翻訳者 | opinions my own | 🧙♂️&✈️ | https://jasminebernhardt.carrd.co
Diana T. ★ Laiska @laiska.bsky.social J-E Translator (Yuri Is My Job!, Wolf Girl & Black Prince, etc) ☆ Writer ☆ Editor ☆ they/she ☆ Mixed ☆ ageless faceless gender-neutral culturally ambiguous adventurer ☆ 日本語ＯＫ！
Portfolio/Links: https://linktr.ee/laiska
translator of the highest-rated game of all time @yukinogatari.moe 🔞 J-E translator (SWORD ART ONLINE Alicization Lycoris, The House in Fata Morgana, etc.), game programmer, sporadic streamer. she/they
Portfolio: https://yukinogatari.moe/portfolio/
Kouryuu @kouryuu.bsky.social J-E Translator | JP➡️EN翻訳者| Works Include: OreImo, Prisma Illya, DEARDROPS, Maggot Baits, Da Capo 3 R | Otaku, Gamer, Tabletop RPG fan | Opinions are my own.
Tomomi Kojima @tomomeken.bsky.social 執筆/翻訳/編集 Writer/Translator(EN→JP)/Editor
ホラー寄りの映画雑食
映画パンフは宇宙だ！で「アリ・アスター短編読本」他編集。
キャロル･J･グローヴァー『男と女とチェーンソー』（晶文社）翻訳。
Manic Street PreachersとClint Eastwoodが大好き。
ごく稀に更新のnote：https://note.com/littlebaby_n/
Michelle・由美・Tymon@通訳&アニメ翻訳🌈🌸 @gshock99.bsky.social アニメ翻訳や通訳をやってます。I translate your anime :B Watch & read Polar Bear Cafe! JP-EN Translator@CR. 一応ハーフです。成人済み30↑ In i7 Hell | 楽紡 |翻訳者|声優オタ| OW2 | Opinions are my own
Loppi☆ @loppimonblanc.bsky.social Japanese→English Translator & Editor for manga and games!
Translator on B-PROJECT RYUSEI*FANTASIA!
https://loppimonblanc.carrd.co/#
Alissa (有沙) Staples @alistaps.bsky.social Children’s illustrator, game localization editor (8-4), & mother of two. A Japanese-Canadian obsessed with creative pursuits! She/her. 日本語話せます♪ http://linktr.ee/alistaps
Nicole F. (Nicoli Ravioli/CodexNi @ Twitter) @nicoliravioli.bsky.social 日英翻訳者 Freelance JP→EN translator in 🇨🇭 || Kodansha, Seven Seas, Vertical, Etc. || Skip and Loafer, Gazing at the Star Next Door, etc. || FFXIV LIFE☆ (CodexNi@Twitter)
https://codexni.carrd.co/ (probably outdated by the time you click it)
Robin @rabalogy.bsky.social Consumer and purveyor of bad puns. Japanese-English game translator
@ Marvelous / XSEED, U-M alum 〽️
日本語もOK!
chart @chartcarr.com Hi, I'm chart. I make music and do Japanese to English translation.
https://chartcarr.neocities.org/
https://chart.bandcamp.com
Business inquiries: chartcarr@gmail.com
Rebecca Black @ajolipa.bsky.social webmaster of http://mtgeloproject.net | digital humanities software dev | freelance J-E translator | writer at http://anigay.io and http://logh-icebergs.tumblr.com | queer/bi girl | she/her | #BlackLivesMatter #transrights
Derek L.H. @ PAX West @derekexmachina.com Writer, Localization Editor, Game Dev, JRPG Enthusiast. He/Him. 29.
Love yapping about games, movies, localization, and anything else that catches my interest. Open to writing/editing/localization opportunities, DMs open!
https://derek-lh.com