Print Play Protect @printplayprotect.bsky.social We make cool tabletop items :D
Fröken Grön @jessjess.bsky.social Please, do not add me to any starter packs.
Ur fas med livet, universum och allting.
Taking the art of self-deprecation to new lows by the day.
WILDsound Feedback Festival @wildsoundfestival.bsky.social Telling stories through film and conversation. WILDsound showcases the best of new films & screenplays from around the world in a daily film festival.
www.wildsound.ca
https://filmfreeway.com/WILDsoundFilmandWritingFestival
@errepoint.bsky.social @errepoint.bsky.social 
Vanesa @tebra.bsky.social Traductora (EN > ES/GL).
A veces hago puzles, a veces paseo, a veces redesayuno, a veces voy al cine y a veces no hago nada.
Jan Mitsuko Cash @jmitsu.bsky.social Japanese-to-English manga and novel translator, editor, etc.
Maite Clausell (she/her/ella) @mcm-tradu.bsky.social English to Spanish and Catalan Translator, Subtitler and Localiser
Member of @atrae.bsky.social and @asetrad.org
https://maiteclausell.com/
https://www.instagram.com/mcm.tradu/
@suppaman89.bsky.social @suppaman89.bsky.social "Let's be positive and keep moving" (Pikachu)
Evan Torner @guyintheblackhat.bsky.social Associate Professor of German, Niehoff Professor of Film & Media Studies at U of Cincinnati; Scholar of East German cinema, science fiction, and role-playing games. He/Him. Bi. Wears a hat.
María Morales @mariamoralestrad.bsky.social Traductora Audiovisual EN/DE>ES || Especializada en adaptación de canciones 🎭
@marlen-kappelt.bsky.social @marlen-kappelt.bsky.social 
Dr Rowan Hayes- Author @rowanhayes.bsky.social Affiliate LInk ( make money) https://interview-prep-class.getrewardful.com/signup
Books: https://a.co/d/0008qOWw
Free Weekly AI tips: https://buttondown.com/smarter-by-thursday
Free Daily Prompts: https://buttondown.com/one-true-prompt
HaVett @havett.bsky.social Translator. Subtitler. Lifelong learner.
Christina Lachat-Leal 🍉 @christinelachat.bsky.social Profesora de TAV en la UGR. Feminista. Hija única de narcisistas. Sobreviví a mi infancia milagrosamente cuerda. Hispano-suiza; jurasienne- neuchâteloise.
Me gustaría ser budista para creer en el Karma. ☸
@yotageorg.bsky.social @yotageorg.bsky.social 
@avt-byhanna.bsky.social @avt-byhanna.bsky.social 
𝔼𝕝𝕠í𝕤𝕒 𝔾𝕊 💻🎙🎬 📺 🎮 @translatelo.bsky.social ✦ Audiovisual Translator and Localization Specialist ✦ EN→ES (Spain) ✦ Subtitling, Dubbing and Voice-over ✦ SaaS, UI/UX and Video Games ✦
Liesbman @liesbman.bsky.social Passionate about movies, language and travel
BibliotequesUAB @bibliotequesuab.bsky.social Compte oficial de les Biblioteques de la UAB
Recursos per a l’aprenentatge, la docència i la recerca.
Web: www.uab.cat/ca/biblioteques
Instagram: instagram.com/biblioteques_uab/
YouTube: https://www.youtube.com/@Biblioteques_UAB
Nick Rosenthal @nickrosenthal.bsky.social Translator. Crime fiction fan. Cyclist. Ancien du PBP
Karin Bosshard @karinbosshard.bsky.social Teaching Fellow in Translation Studies at University of Edinburgh, PhD Translation Studies (2023), Translator (EN/FR-DE)
Elfin Delacruz @elfinember.bsky.social Hola, mi gente! C’est moi, Elfin! I’m an aspiring translator here looking to find other follow translators and langsky adjacent ppl.
リン🎶👁🗨🎃🍂👻🍁💀 👁️🗨️🎶 @pizzadaisuki.bsky.social J-E Translator・日英翻訳者
JROCK NEWS
Tank Chair・Ninja vs. Gokudo @ K MANGA
Subtitling・字幕作業
I also organize Harajuku fashion meetup events.
原宿ファッションの交流イベントも主催しています。
🕷EN・日本語・IT🕷
Evan @mrapollo.bsky.social Monty the Springer Spaniel/Hilversum/Live subtitler/Dutch Talks & Dog Walks/Lego/Blues Brothers/Monty Python/Bonzo Dog Band/Kilts/Steampunk/Daleks/🖖🏻
Lekker stukje kaas van Pronk, mmm
El Benjas @benjas.bsky.social Meditador de vipassana
Tam | She/her #TranslatorsInTheCredits @tamslator.eurosky.social (UTC+1)
Maker of stories, wizard of jokes, and feeder of many cats.
Posts in EN/ES.
Croche-tea-ing, probably. Hating GenAI, for sure.
FREE PALESTINE
https://tamaramorales.carrd.co/
Second half of @loctinkerers.bsky.social
Avatar: @airiruriru.bsky.social
Izia 💫 @epithetologist.bsky.social Game Localization, Subtitling (JA/EN>ES)
Chronic query maker at @thewarlocs.bsky.social
Path to Nowhere︙Pokémon︙FFXIV︙NieR︙Tales of︙Fire Emblem︙Resident Evil︙Cosplay︙🖤🩶🤍💜︙she/her
Fuck GenAI.
Trans rights.
Icon: maddel_art
InsideLoc @insideloc.bsky.social Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
NKBTN @nkbtn.bsky.social Cis-het white limey. Pro good, positive, kind, helpful things. Also pro wrestling. I support direct action as a means of protest. 🏳️🌈🏳️⚧️🏴☠️
Beth Miles @milestranslations.bsky.social Miles Translations
Professional English translations
Translator | Editor | Subtitler | German | Spanish | French |English | Marketing | Business | IT | Tourism | Technical Communication
milestranslations.de/en
linkedin.com/in/milestranslations
J-E Media Translation Course@JVTA（日本映像翻訳アカデミー） @jemediatranslation.bsky.social We're the Japan Visualmedia Translation Academy, and we offer a fully online course for learning Japanese-to-English media translation, which includes films, TV, anime, video games, and much more! Join us!
→ https://www.jvtacademy.com/english/
APTIC @apticassociacio.bsky.social Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya
Nieves Gamonal @surrealitybytes.bsky.social As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @tumblr.com. Vicepresident of @atrae.bsky.social.
🔮 nievesgamonal.es
📝 surrealitybytes.es
minibego (she/ella/they/elle/achә) @minibego.bsky.social 🖋️ Literally an artist 👾
• English↔️Spanish interpreter🎙 + 💻 translator
• Human/women's/🏳️🌈LGBTIQ+ rights activist
#inclusivelanguage researcher
minibego.com
http://patreon.com/minibego
My book: https://mundosflotantes.com/producto/tenia-que-decirl
MartynJS @cllrmartynjs.bsky.social Grandfather Anti racist/fascist Marxist Psychotherapist, Cosmology and Astronomy ,Writer Philosopher Pagan European Cllr Eco Socialist United Ireland indy Wales and Scotland free Palestine [he,him, his] Republican political/cultural astrologer
@lizlilay.bsky.social @lizlilay.bsky.social Rfxsignals
Susana Serrão @susysaki.bsky.social Translator
Merry Cannella @cannella.bsky.social Spanish & Galician → English Audiovisual Translator | Subtitling • Closed Captioning • Dubbing • Audio Description
Traductora audiovisual (español y gallego → inglés) | Subtitulación • Subtítulos para sordos • Doblaje • Audiodescripción
Alina Karakanta🟥 @karakanta.bsky.social Assistant Professor in MT @LeidenHumanities | Research in automatic subtitling, accessibility, LLMs in translator workflows | MT consultant | Professional Translator
⭐︎Sabu⭐︎ @sabuchu21.bsky.social 
Catharina Blaauwendraad @bthread.bsky.social Writer, literary translator, teacher. Roots in Utrecht, born in Brabant, raised in three consecutive parsonages, MA in Translation Studies (UvA), family life in Amsterdam, now late blooming in a remote village in Austria. Posts are deleted after 3 months.
Nick Nasev @nicknasev.bsky.social Chartered Linguist
Macedonian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin into English Translator
Australian English Expert
Let's talk about Balkan and Aussie stuff!
nicknasev.com
So Mayer @suchmayer.northsky.social They/them. Overthinker. Reads things, writes things. BAD LANGUAGE out now with Peninsula Press 🐉 THE WORD FOR WORLD (co-ed) out now with @silver-press.bsky.social 🌳 Website & newsletter: somayer.net. Won't age-verify so no DMs.
Lena (ella/she/her) @lenahuygens.bsky.social Rapaza das pelis, friki da comunicación e, en xeral, amiga de enredar as cousas. Ás veces tamén traduzo. 🪐 One more time, with feeling!
Aulet 🍂 @aulet.es Media Translator 🧲 3x ATRAE Award 🧠 Fuck genAI
en-es subtitling goblin & localization imp (100% organic!) | ella/she/her | pfp @irinahirondelle.bsky.social
Portfolio: https://basededatos.atrae.org/user/marta-aulet/
Contact: marta@aulet.es
Victoria Díaz @vdwords.bsky.social Spanish Translator/Subtitler • Audiovisual Translation • Localization • Also music, Zelda, crafts... • she/her • North by Northwest (UK) • avatar by @kaaileen.bsky.social •
Things I've worked on: https://basededatos.atrae.org/perfil-pub/2329/
Jocelyne Allen @brainvsbook.bsky.social アレン・ジョセリン
I write. I ramble. I translate. And interpret.
筆者／翻訳・通訳家／取り留めの無い人
(she/they)
brainvsbook.com
kaikatsu.ca
Sara de Albornoz @saradealbornoz.bsky.social Traductora de inglés, portugués y francés ·Traductora jurada de inglés
Revisora y correctora · Transcriptora
@henrytgordon.bsky.social @henrytgordon.bsky.social 
Kevin (ケビン) @ktnguyen.bsky.social Twitter @kevintheactor39
J→E translator, TokuNet editor, actor (he | him)
日英翻訳者 、特撮ネットワーク の編集者、 RE-act所属
興味：特撮、アニメ、ローカルヒーロー、日本語
EN + 日本語OK
Cristina Domínguez 🖥️🌍 @cdomingueztrad.com Traducción y servicios lingüísticos. De Salamanca.
Translation & language services. Based in Spain.
✒️📚 EN / FR / IT > ES
📱 También en: | Also in:
x.com/cdomingueztrad
🌐 Echa un ojo a mi web: | Have a look at my site:
cdomingueztrad.com
@frauhinderer.bsky.social @frauhinderer.bsky.social 
Joss Moorkens @jossmo.bsky.social Translation Studies/Technology at Dublin City University & The ADAPT Centre. Perpetual dabbler.
Madiha @madihaansari.bsky.social Phd incoming @uni-of-warwick.bsky.social
MA Translation and Adaptation studies @qmul.bsky.social
Translation, languages and law
EN, ES, HI, UR
@mimmy-a.bsky.social @mimmy-a.bsky.social 
Spicy Sweets @macaronzombie.bsky.social Heya! I'm Spicy Sweets. She/her.
Interests: ❁ Splatoon ❁ Cookie Run Kingdom ❁ Vocaloid ❁ Einstein no Kaibutsu
Japanese-English Translator, mainly of vocaloid song lyrics!
SignSpeakScribe @signspeakscribe.bsky.social Your job board for language professional job listings. #SignLanguage, #SpokenLanguage, #Captioning, #AudioDescription, and #Translation opportunities. 🗣️✍️
Steven Capsuto (translation and languages account) @linguacaps.bsky.social I post about language geekery and translation. I've been a full-time translator since 2003, providing human translations from Spanish, French, Catalan, Portuguese, and Ladino into English. Web: linguacaps.com. YouTube: https://www.youtube.com/@linguacap.
Estefanía Giménez Casset @estefaniagcasset.bsky.social 
Arian @ayranundspeck.bsky.social Yep. Still me. 
Lidya A @layuningtyas.bsky.social 🇮🇩 | PhD-ing in Translation Studies @ The University of Western Australia.
Write fiction & poetry. Mom & wife. 👧🏻🐈🐈
@l_ayuningtyas on X
www.lidyaayu.space
Aixa A. M. ✧ @aixalma.bsky.social EN>ES translator: video games, TTRPGs & TV shows 🎮📺📜🎲
[Sci-Fi, Fantasy, Horror]
Rol, cine, juegos, música y chorradas.
🌈 she/ella/elle ♾️ auTDAH 🗣️ ES/EN
📍Andalucía
📚 aixalma.carrd.co
🖇️ linktr.ee/aixalma
📩 aixa.algabamaye@gmail.com
#gameloc #l10n
De Taalsector @detaalsector.bsky.social De Taalsector verbindt professionals, ondernemers en organisaties over de muurtjes van de verschillende segmenten van de taalsector
Linus Klappenberger @lkmk.bsky.social 
Tony Tornado @tony-tornado.eurosky.social Traduzco cosas para tu disfrute 🌍
LGTBQIA+ 🏳️🌈
Padam? Padam! 💃
Worship Kylie Minogue 💎
Comic book fan 🧑🏻🎤
Cocinero amateur 🍖
Carallo! 🫵🏼
Olivier Roth @olivierroth.bsky.social Translator (EN>FR), Interpreter, Screenwriter - Not averse to banter, nonsense, and bilingual puns.
ATRAE @atrae.bsky.social Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. #traducción #adaptación #subtitulación #localización #TAV #accesibilidad
🔗 www.atrae.org
Kuba Żywko @garm1981.bsky.social Tłumok.
„Albo robi się coś jak należy, albo wcale się nie robi".
– Giuseppe Tomasi di Lampedusa, "Gepard", przeł. Stanisław Kasprzysiak
Elena Mayoral @elenamtrad.bsky.social EN-ES Translator | Video Game Localization | Subtitle and Voice-Over Translation | Literary and Board Game Translation | she/her | rol, Hamilton, Japón, escalada y juegos de mesa
John's History & Detecting Adventures UK @johnmbradbury.bsky.social Youtube. https://www.youtube.com/channel/UC1EASJzAQcRpH42tQQuLZmA
Kay (Cainxx)🦋 @toobrightsun.bsky.social just another Japanese who loves music, reading, local libraries and bookshops, language, film, theatre, TV, U.K. (Yorkshire), Polska and hometown in Japan
( NB:this is my spare account.
Main: @toobrightsun@mstdn.love )
Arte es Ética @arteesetica.bsky.social • En defensa de las Autorías de habla hispana frente a la irrupción de la IA generativa - Manifiesto: https://arteesetica.org
• Contacto: arteesetica@proton.me
Northwest Translators & Interpreters Society (NOTIS) @notisnet.bsky.social Regional Chapter of the American Translators Association and forum for translators, interpreters, and other language professionals in and beyond the Pacific NW | Visibility, advocacy, community | ➡️ notisnet.org
Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social Translation and Transcultural Studies at University of Warwick
Ilargi G. @ilargig.bsky.social “Once para ver nacimos”.
Traductora audiovisual EN/TR ▶️ ES/EU 🎬 Subtítulos y QC
@levogire.bsky.social @levogire.bsky.social 
Adán Cassan - AdanTrad @adantrad.bsky.social Linguist & audiovisual translator.
(EN/PT/IT→ES/CA).
Crosswords author.
Voice-over artist.
DJ.
Member of ATRAE, ATAV, SUBTLE and DAMA.
Laura Villanueva Peiró @lauravilpei.bsky.social Traductora literaria, intérprete médico y localizadora de videojuegos EN/DE/ES/CAT > ES/CAT. También hago accesibilidad.
Facundo Grassano @facugrassano.bsky.social English - LatAm Spanish Video Game Translator 🎮
Audiovisual Translator 🎬
Portfolio: facundograssano.carrd.co
Derrota @vismania.bsky.social Se eu fosse gêmea ia ser Empate.
Kaisa I @i-kaisa.bsky.social 
Tramiti @tramiti.bsky.social "Tramiti" = "Traduttrici e traduttori multimediali italiani" ✨
Section of ACTA that connects multimedia translators working with the Italian language 🇮🇹
We are part of AVTE 🇪🇺
Marta M. G. @martrad.bsky.social Traductora audiovisual (EN > ES/CA, ES < > CA). Castelló.